Jõuluvana jõulupuhkus

by Mauri Kunnas, Andres Lepp (Translator), Evelin Piip (Editor)

"Mida teevad jõuluvana ja päkapikud pärast seda, kui kingitused on jagatud?

Korvatunturil, imelisel jõulumaal, algab pärast jõululaupäeva väljateenitud puhkus. See kestab kaksteist rõõmsat päeva: esimesest jõulupühast kolmekuningapäevani. Siis unustatakse Korvatunturil töötegemine ja lõbutsetakse.

Jõuluvana ja päkapikud veedavad jõule nagu kõik teisedki: saavad kingitusi, söövad maitsvaid toite, käivad saaniga sõitmas ja mängivad. Kuid Korvatunturil on ka täitsa omad jõulutavad. Kas sa tead, mis päev on lumememmepäev? Ja mida tähendab ukerdamine?

Mauri Kunnas tunneb jõuluvana paremini kui keegi teine. Oma raamatus viib ta meid heitma pilku Korvatunturi nõiduslikku jõuluaega. Kui oled selle raamatu läbi lugenud, saad teada, et jõulude puhul pole suurepärane mitte ainult jõuluõhtu, vaid kogu armas jõuluaeg!"

Genres: Christmas, Childrens, Finnish Literature, Humor, Fiction

40 pages, Hardcover

Published January 1, 2020

About the author

Mauri Tapio Kunnas is a Finnish cartoonist and children's author. Kunnas is most famous for his numerous children's books, illustrated by himself and featuring anthropomorphic animals.

Reviews

[Liva · Rating 5 out of 5]

Pat bērnam viegli atpazīstams autora rokraksts un nemainīgi laba (cik nu varu spriest pēc divu grāmatu izlasīšanas) Ziemassvētku un pēcsvētku noskaņa. Aizvien nezaudēju cerību par "12 dāvanas Ziemassvētku vecītim" atkārtotu izdošanu, bet pagaidām apmierinos ar divām jau esošajām Kunnasa svētku grāmatām latviešu valodā.

Plašāk blogā:
https://lalksne.blogspot.com/2021/12/...

[Elina Mäntylammi · Rating 4 out of 5]

Mauri Kunnas on suursuosikkini. Jos tällaisia kuvakirjoja olisi ollut omassa lapsuudessani, olisin seonnut onnesta. Sanomattakin on selvää, että meidän lasten kirjahyllyyn on kerätty kaikki Kunnaksen lastenkirjat, usein joulupukin avustuksella, kuten tänäkin vuonna. Silti edelleenkin (noin 30 kirjaa myöhemmin) jaksan hämmästyä Kunnaksen piirtäminen hahmojen elävyydestä ja ilmeikkyydestä. Nytkin jäin tutkimaan muutamia kuvia niin intensiivisesti, että yleisöni (7-vuotias poikani) meinasi hermostua.

Uutuudessa käydään joulupyhät läpi samalla, kun seurataan tonttujen joululoman viettoa. Kirja sisältää mainiosti viihdettä ja tietoa samassa paketissa. Parasta oli, että poika alkoi heti yhteisen iltasatuilun jälkeen lukea kirjaa itse uudestaan läpi. Kunnaksen merkitys suomalaislasten lukutaidolle on korvaamaton.

[Jenna · Rating 5 out of 5]

Joulufiilistelyt on virallisesti aloitettu tälle vuodelle tämän kirjan lukemisen myötä!

Tätä kirjaa odotettiin meidän perheessä julkaistavaksi jo pitkään. Kirja on ollut ennakkotilauksessa niin pitkään, kun se kirjakaupan listalle ilmestyi. Odottavan aika on pitkä, mutta sen arvoinen - lukuhetki oli timanttinen, täynnä jouluntunnelmaa ja -tuoksua sekä uutta hauskaa nippelitietoa Korvatunturin väen joululomasta.

Nauraa sai, etsiä yksityiskohtia kirjan kuvituksesta ja taidettiinpa vahingossa myös oppia jokainen jotain uutta.

[Paula Lukkariniemi · Rating 5 out of 5]

Joulupukki ja noitarumpu kirjan jälkeen luin kirjan nimeltä Joulupukin joululoma. Lukiessani kirjaa nimeltä Joulupukin joululoma minulle tuli sellainen tunne että olisin asunut Korvatunturilla. Minulle tuli todella oikein hyvä mieli. 😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜

[Helle · Rating 5 out of 5]

Muhe ja väga lahedate joonistustega.

[Kristīne Brauča · Rating 3 out of 5]

Bija lielākas cerības uz šo grāmatu, stāsts noteikti varēja būt aizraujošāks. Bija interesanti palasīt par Somu Ziemassvētku tradīcijām.

[Antonia · Rating 5 out of 5]

Din această cărticică aflăm că, odată livrate toate cadourile copiilor din lumea întreagă, începe și vacanța de Crăciun a Moșului. În satul Korvatunturi din Laponia, Moș Crăciun, doamna Crăciun, spiridușii, elfii, renii - adică toate ajutoarele Moșului - au parte de o vacanță pe cinste. Fie că împodobesc bradul, se dau cu schiurile, coc prăjituri și fac petreceri, merg la cumpărături, fie că se bucură de farsele copiilor, toți sunt fericiți că vacanța a început, că ei sunt împreună și sănătoși, că au în continuare același chef de viață și de a petrece.

Povestea are și părți de religie, căci sunt menționate sărbători ca ziua Sfântului Ștefan, Crăciunul, ziua de Anul Nou, Boboteaza. Moșul, doamna Crăciun și toți ceilalți nu uită să meargă la biserică pentru a-I mulțumi Domnului Iisus pentru tot ce le oferă.

Este o carte pentru copii, dar asta nu înseamnă că m-am oprit din citit imediat ce am descoperit acest lucru. Dimpotrivă, toate ilustrațiile m-au încântat peste măsură și mi-au amintit de copilărie, precum și de toată bucuria pe care o simt mereu în preajma sărbătorilor de iarnă. 5⭐️

[Katie Cat Books · Rating 5 out of 5]

Picture book. Christmas. Kunnas.

Story: After Joulupukki does his rounds on Christmas, he has two weeks of fun and holidays to spend at Korvatunturi.

Language: In typical Kunnas fashion, each page spread is a delight of details and funny quips featuring characters such as elves and reindeer. Each page spread focus on a different holiday. The back of the book contains a more concise and informative info pack on the holidays.

Characters: Santa, Mrs. Klaus, elves, reindeer and of course easter eggs of characters from other Kunnas books throughout.

This book is incredibly fun and informative and I wish I'd had it when I first moved to finland years ago. This book is great for s2 groups. Some of thf vocabulary may be difficult for A level readers but the info pack at the end is incredibly useful and readers of all ages will enjoy the rest of the text and illustrations. A welcome new Kunnas release.

[Mai Laakso · Rating 5 out of 5]

Joulupukin joululoma kertoi tarinan siitä, mitä joulupukki ja tontut touhusivat lomapäiviensä aikana. Mauri Kunnas on mahtava tarinoiden keksijä ja mielikuvitusrikas kuvittaja. Kirjan jokainen sivu on kuvitettu runsaan värikkäästi. Kunnaksen kirjoissa on yleensä jokin opettavainen teema, ja tässä kirjassa opitaan joulun ajan juhlapäiviä ja tapoja.

Mauri Kunnaksen Joulupukin joululoma on mielikuvitusrikas kertomus joulupukin ja tonttujen hauskasta ja riemastuttavasta lomanvietosta.

[Preili Pipar · Rating 5 out of 5]

Ideaalne jõulujärgne raamat saamaks teada, mis toimub Lapimaal päkapikukülas pärast kingituste laialitoimetamist. Igaks päevaks kuni kolmekumingapäevani on üks tore lugu päkkapikkude ja Jõuluvana ja Jõulumemme tegemistest.
Raamatus on ka ilusad ja detailiderohked illustratsioonid, mis kõik annavad loole veel positiivsust juurde.
Raamat, mis võiks olla kodusel raamaturiiulil, et siis peale jõule haarata ja lugeda.

[Ангѣлъ · Rating 3 out of 5]

Поредната сладурска история за Дядо Коледа и бандата джуджаги, която този път ни разкрива какво се случва след Бъдни вечер и кога и как лапладундьовците и дъртофагите изпадат в следколедна ваканция :)

[Juho Ljokkoi · Rating 4 out of 5]

Kirjassa on oikein hauska idea (mitä joulupukki ja tontut tekevätkään lomallaan)! On selkeästi yksi poikani (7v tällä hetkellä) suosikeista, kun halusi oikein näin kesäloman alkamisen kunniaksi, että luetaan tämä iltasaduksi. On se hyvä kirja!

[Pauliina · Rating 5 out of 5]

Ihanaa luettavaa esimerkiksi joulun jälkeiseen aikaan lomalle, kun jouluhössötys alkaa laantua, mutta lomasta nautitaan vielä. Kirja paljastaa, mitä Korvatunturilla puuhaillaan aattoillan ja nuutinpäivän välillä.

[Satu · Rating 5 out of 5]

Mauri Kunnaksen uusin on ihana joulukirja. Joulupukin joululomassa oli näkemistä ja mielenkiintoa aikuisillekin. Luen tämän kyllä ensi joulunakin.

[jennijohanna. · Rating 5 out of 5]

Tää oli aivan ihana joulukirja ❤️
Opin myös uusia asioita. Voin siis lämpimästi suositella kaiken ikäisille!

[Anne · Rating 4 out of 5]

Tosi hauska!

[ina_loves_books · Rating 5 out of 5]

Auf Deutsch gelesen. Übersetzt von Tanja Küddelsmann.

[Sannu · Rating 4 out of 5]

Neljävuotias halusi lukea tätä joulukuussa joka. Ikinen. Päivä. Ahkera-Artturi jaksaa naurattaa ja laatikko-Tanelia on hauska etsiä.

[Mariasandrah · Rating 4 out of 5]

Tomtefar tar jullov (på svenska). Rolig och bra. 😊📚📖

[Liene · Rating 5 out of 5]

Brīnišķīgas ilustrācijas, kas veido, iespējams, pat daudz krāšņāku stāstu nekā lasāmais teksts. Grāmatas noskaņa silta, mājīga un svētku sajūtu raisoša.

[Daniela Dascalu · Rating 2 out of 5]

2,5⭐

[Teodor Voynov · Rating 4 out of 5]

4⭐️⭐️⭐️⭐️

[Loredana Mariana Bublitchi · Rating 5 out of 5]

Nu doar noi avem nevoie de vacanta/concediu in perioada sarbatorilor, ci si Mos Craciun si ale sale ajutoare ☺️. Dupa ce au muncit aproape un an întreg pentru a crea jucariile copiilor si apoi a le imparti intr-o singura noapte, vacanta este bine meritata si mult asteptata.

Mai ales ca aceasta dureaza 12 zile si in fiecare zi este stabilita o activitate diferita.
O încântare sa observ ce face Mos Craciun in vacanta, ce ce se rasfata, cum isi ocupa zilele libere, dar si spiridusii lui, unii dintre ei chiar n-au stare si viseaza la ziua cand se vor intoarce la lucru 🙈; asa se intampla cand munca pe care o depui este facuta cu suflet 🥰.

Fiecare zi a vacantei Mosului este insotita de detalii, dar si de numeroase ilustratii colorate, acestea purtandu-te chiar in mijlocul satului natal al Mosului, Korvatunturi, frumusetea si agitatia acestuia reusind sa captiveze de la prima pagina ☺️.

Te indemn si pe tine sa descoperi ce face Mosul in vacanta de Craciun; gasesti titlul la @treibooks , in colectia PanDa 🥰.