라일락 붉게 피던 집

by Song Si-Woo, 송시우

한국 장르문학계가 주목한
대형 신인 송시우의 첫 장편소설

지난 2012년 2월 일본 하야카와쇼보에서 출간되는 미스터리 전문 월간지 《미스터리 매거진》에 신인 작가 송시우의 데뷔작 〈좋은 친구〉 전문이 번역 소개되어 화제가 되었다. 《미스터리 매거진》은 올해로 700호 출간을 맞이하는 유서 깊은 잡지로, 일본 신본격 미스터리의 거장 시마다 소지가 중심이 되어 기획한 특집 기사 ‘아시아 미스터리로의 초대’에서 송시우 작가는 한국 미스터리의 젊은 기대주로 소개되었던 것이다.

장르소설의 문법과 한국적 리얼리즘의 성공적인 만남으로 평가받고 있는 《라일락 붉게 피던 집》은 우리 장르문학의 가능성, 그중에서도 한국형 미스터리 소설의 방향성을 확인할 수 있는 작품이다.

《라일락 붉게 피던 집》은 미스터리 독자뿐만 아니라 1980년대에 어린 시절을 보낸 30~40대 독자라면 누구나 공감할 수 있는 소박하면서도 일상적인 소재로 친근하게 다가온다는 점이 새롭다. 또한 사건의 나열에 집중하기 보다는 사건에 개입할 수밖에 없었던 인물 하나하나의 사정을 묘사하여 마치 TV 드라마를 보는 것 같은 생동감을 독자에게 선사한다. 뉴스나 영화에서나 볼 수 있는 극악한 범죄가 아닌 평범한 사람들의 주변에서 일어났을 법한 이야기를 다룬 《라일락 붉게 피던 집》은 내게도 그들처럼 미스터리한 일이 있었던 것은 아닐까 되돌아보게 되는 일상 미스터리의 대표작으로 기억될 것이다.

344 pages, ebook

Published December 4, 2014

Reviews

[Mirai · Rating 3 out of 5]

"ไม่รู้หรือไง นี่คือความลับยุค 80 เลยนะ"

เพื่อให้บทความที่เกี่ยวกับ "บ้านไลแลค" ของเธอสมจริงยิ่งขึ้น "ฮย็อนซูบิน" เลยชักชวน "หมากอูดล" แฟนหนุ่มของเธอออกตามหาบุคคลต่างๆ ในอดีตที่เคยพักอาศัยกับเธอในบ้านหลังนั้นเพื่อเติมเต็มเศษเสี้ยวแห่งความทรงจำของเธอที่เลือนลาง แต่ดูเหมือนว่าคนเหล่านั้นจะต่างจากภาพที่เธอจำได้ไปมากโข พร้อมกับนำพาความจริงบางอย่างที่เธอไม่เคยรู้มาก่อน...

เรื่องนี้ค่อนข้างสนุกเลยนะ ความน่าติดตามน่าตื่นเต้นพอมีบ้างเป็นระยะๆ แต่ไม่มากถึงกับอ่านแล้ววางไม่ลง เนื้อเรื่องจะดำเนินไปเรื่อยๆ ค่อนข้างเนิบนาบทีเดียว โดยมีนางเอกของเรื่องอย่าง "ฮย็อนซูบิน" เป็นตัวเดินเรื่องหลัก โดยจะเป็นผู้เล่าเรื่องในชีวิตปัจจุบันของเธอในฐานะนักวิจารณ์วัฒนธรรมกระแสนิยมและนักสัมภาษณ์มือทองที่มีงานยุ่งตลอดเวลา สลับกับเนื้อความในบทความที่จะบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของเธอวัยเจ็ดขวบในอดีต

บรรยากาศของเรื่องไม่ใช่แนวสืบสวนหรือระทึกขวัญแบบเต็มขั้น แต่จะออกแนวอึมครึมนิดนึง ไม่ได้เศร้าหรือหดหู่ แต่เราอ่านแล้วรู้สึกหมองๆ มัวๆ เหมือนความทรงจำของฮย็อนซูบิน ที่เธอคิดว่าความทรงจำวัยเด็กของเธอแจ่มแจ้งถึงขั้นลงมือเขียนบทความย้อนยุคได้แล้ว แต่ในความเป็นจริง ลึกๆ แล้วเธอยังไม่มั่นใจอะไรบางอย่าง เลยเป็นต้นตอของการตามหาเรื่องราวในอดีตเพื่อตอกย้ำว่าสิ่งที่เธอคิดเธอเห็นเมื่อวันวานเป็นเรื่องจริงหรือไม่ และนั่นนำไปสู่ความจริงบางอย่างที่น่าสะพรึงกลัวของคนในบ้านหลังนั้น

และเนื่องจาก "บ้านไลแลค" เป็นบ้านแบบทากากูจูแท็ก หรือเป็นบ้านพักอาศัยที่มีหลายๆ ห้อง ในบริเวณเดียวกัน โดยเจ้าของบ้านเปิดให้คนจากหลายๆ ครอบครัวเข้ามาเช่าพักอาศัยกัน ตัวละครในเรื่องจึงมีค่อนข้างเยอะ เราจะรับรู้ถึงการมีอยู่ของตัวละครเหล่านั้นผ่านมุมมองการเล่าเรื่องในรูปแบบของบทความในอดีตของนางเอก ซึ่งนางเอกวัยเด็กจะเรียกบุคคลเหล่านั้นด้วย "ฉายา" ตามประสาเด็กๆ ก่อนที่เราจะค่อยๆ รู้จักพวกเขามากขึ้นผ่านมุมมองของนางเอกที่โตแล้ว เริ่มแยกแยะและเห็นความแตกต่างของตัวละครได้มากขึ้น แถมในเรื่องก็มีภาพแผนผังในบ้านไลแลคประกอบด้วย อ่านไปเปิดดูแผนผังไปก็เข้าใจง่าย ตามเรื่องได้ไม่ยาก ไม่ต้องกังวลว่าจะอ่านแล้วจำชื่อตัวละครไม่ได้เลย

โดยสรุปแล้ว ก็คือ เล่มนี้อ่านได้เรื่อยๆ ทั้งเนื้อเรื่องและตอนจบไม่ถึงกับว้าวมาก ความพีคของเรื่องก็มีนะ คือมันค่อยๆ ไต่ขึ้นไปเรื่อยๆ แต่พอถึงจุดที่คิดว่าพีค มันก็ดรอปลงเฉย แต่ยังคงความ "กำลังจะพีค" อยู่หลายรอบเหมือนกัน แต่ช่วงท้ายๆ เรื่องอ่ะ จู่ๆ ผู้เขียนก็เฉลยปมและเปิดเผยความลับบางอย่างที่เราไม่รู้มาก่อนรัวๆ จนเราตั้งตัวแทบไม่ทัน รู้ตัวอีกที อ้าว จบแล้วเหรอ แบบนี้ซะงั้น 55555

[Sahachad Bank · Rating 2 out of 5]

อ่านจบแล้ว รู้สึกเฉยๆ
บางเหตุการณ์เกี่ยวเนื่องสัมพันธ์กัน บางเหตุการณ์ก็เล่าออกมาเฉยๆ จบไปแบบเอกเทศ ไม่เกี่ยวอะไรกับใจความสำคัญของเรื่อง
แต่ชื่อเรื่องมันก็บอกอยู่ว่า "ความลับในบ้านไลแลค" ทุกคนในบ้านล้วนมีความลับที่ต้องการปกปิด

[Mo Melody · Rating 2 out of 5]

อาจจะเพราะคาดหวังกับการดำเนินเรื่องและความลับของบ้านไลแลคมากเกินไป รู้สึกว่าปมและวิธีการเล่าเรื่องช้าและไม่ได้ซับซ้อนนัก อาจจะไม่ถูกกับจริตเรา ยอมรับว่าพออ่านเรื่องแปลเกาหลีเล่มนี้แล้วทำให้รู้สึกไม่ค่อยกล้าเสี่ยงที่จะเลือกอ่านนิยายแปลเกาหลีเล่มอื่นๆมาอ่าน

[Kamons · Rating 3 out of 5]

เรื่องนี้ก็ค่อนข้างน่าสนใจนะ แม้จะราบเรียบไปหน่อย ลำดับการเล่าเรื่องชวนให้นึกถึงหนังแนวสืบหาความจริงที่ค่อยๆ ปะติดปะต่อข้อมูลและเบาะแสจนเปิดเผยให้คนอ่านรู้ ส่วนตัวละครในเรื่องสุดท้ายจะรู้ความจริงมั้ยนั้น…??
ส่วนที่ว่าราบเรียบเพราะสิ่งที่ตามหามันไม่ค่อยส่งผลกระทบต่อตัวเอกสักเท่าไหร่ รู้แล้วยังไง ไม่รู้แล้วยังไง มันเลยไม่ตื่นเต้น และสำคัญที่สุดเลยหลังจากอ่านจบคืออยากไปกินปูดองที่เกาหลีค่ะ

[Taeritta · Rating 5 out of 5]

เปิดบทนำมาทำให้รู้สึกว่าต้องรีบอ่านจนจบให้ได้ มีบางช่วงรู้สึกเอื่อยๆไปหน่อย แต่ด้วยความอยากรู้ความลับไปพร้อมกับตัวเอกของเรื่องทำให้เราไม่สามารถวางหนังสือเล่มนี้ได้ เขียนได้น่าติดตามดีค่ะ ความลับมีมากกว่าที่เราคิด สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของคนที่มาอยู่ด้วยกันจริงๆ แม้ว่าตัวเอกจะเด็กจนจำรายละเอียดไม่ได้ แต่เมื่อความลับเปิดเผยก็ทำให้เราทึ่งเลยจริงๆ

[Ampassacha Rakkhumkaeo · Rating 4 out of 5]

เรื่องราวความลับที่ชวนสงสัยหลายสิบปีก่อนในบ้านที่อยู่ร่วมกันหลายครอบครัวในบ้านไลแลค ค่อยๆ แกะข้อมูลจากการบอกเล่าของคนที่เคยอยู่ในบ้านหลังนั้นที่ร้อยเรื่องและเปิดเผยออกมา อ่านแล้วเพลินดี บางช่วงบรรยายไปแบบตัดออกก็ได้

[book. day_y · Rating 3 out of 5]

ไม่รู้จะรีวิวยังไงมันเรื่อยๆ แต่ก็ไม่แย่ และก็ได้ข้อคิดว่า..ทุกคนต่างมีความลับที่ไม่อยากบอกกับใครไม่ว่าจะเป็นเพื่อน เป็นคนรัก หรือแม้แต่คนในครอบครัว และการที่จะต้องรู้หรือได้ยินความลับของใครก็ไม่ใช่เรื่องที่น่าสบายใจได้ เพราะลำพังเรื่องของเราเองบางครั้งก็รับไว้ไม่ไหวแล้ว

[Sina M. · Rating 4 out of 5]

เริ่มเรื่องสองสามบทแรกมาแบบเรื่อยๆไม่ได้น่าสนใจอะไร แต่พออ่านไปซักเริ่มพลิกหน้าต่อหน้าไปเรื่อยจนจบเล่ม จบแบบให้ไปคิดเอาเองต่อตามสไตล์หนังสือที่ว่าเป็นmysteryแต่ก็พอจะรู้บทสรุปของเรื่องได้ ชอบการที่ใช้เรื่องราวเกี่ยวกับความทรงจำและความลับของแต่ละคนแต่ละตัวละคร เพราะทุกคนความทรงจำในอดีตเรื่องต่างๆที่ไม่เหมือนกัน คนละมุมมองคนละความเข้าใจคนละความคิดต่อเรื่องนั้นๆ และยังหยิบยกเรื่องความลับของแต่ละบุคคลขึ้นมาเขียนคู่กันอีกซึ่งถือว่าเขียนออกมาควบคู่กัน��ด้ดีมาก เพราะความลับก็เหมือนความทรงจำ ทุกคนต่างมีมันและมีความจำเป็นที่จะเก็บมันหรือเล่ามันออกมาที่แตกต่างกันออกไป บทสุดท้ายของเรื่องที่เป็นบทสนทนาก็หยิบเรื่องความลับและความทรงจำนี้มาเล่นชัดๆให้เห็นว่าต่างคนต่างเข้าใจและสรุปเรื่องออกมาไม่เหมือนกัน(ถึงในบทสนทนาเหมือนจะพูดเรื่องเดียวกันก็ตามอ่ะนะ)

[Fonfoniny · Rating 4 out of 5]

"ไม่รู้หรือไง นี่คือความลับยุค 80 เลยนะ"

บ้านไลแลคในความทรงจำของซูบินวัย 7 ขวบ เต็มไปความมีชีวิตชีวา สดใส ผู้คนหัวเรายิ้มแย้ม
แต่บ้านไลแลคในความทรงจำของผู้อาศัยร่วมชายคาคนอื่น ๆกลับเป็นความลับดำมืดที่อยากจะลืมมันไป

เราชอบการเล่าเรื่องของนักเขียนที่เปิดบทแรกมาเป็นเหตุการณ์ช่วงกลางเรื่อง จากนั้นค่อยเราตอนแรกไปจนถึงใกล้จบแล้วกลับมาเล่าบทนำอีกครั้ง

ถ้าเราได้ยินสิ่งที่ไม่ควรได้ยินเข้าแล้วละก็ เราจะไม่สามารถย้อนเวลากลับกลับไปก่อนที่จะได้ยินมันได้

[Sunshineboder · Rating 4 out of 5]

3.5

[noeypattcha · Rating 4 out of 5]

ดำเนินเรื่องแบบช้าๆ เนิบๆ แต่ไม่ได้น่าเบื่อ สนุกตรงที่ตัวเอกเป็นนักวิจารณ์กระแสสังคม มุมมองเรื่องค่อนข้างกว้าง รวมไปถึงตอนจบด้วย

[nana🐱 · Rating 3 out of 5]

ถ้าเล่าดีกว่านี้น่าจะสนุกกว่านี้ แต่ก็อ่านได้เรื่อยๆ ไม่แย่

[Lonely · Rating 3 out of 5]

เนื้อเรื่องน่าติดตามนะ แต่ตอนจบเฉลยหมดเลย แบบ อ้าว จบแล้วหรอ😂

[Tanaporn · Rating 4 out of 5]

เรียบง่ายแต่ลึกล้ำ ตอนจบอ่านแล้วอ่านอีกเพราะจะเอาให้ชัวร์ว่าใครทำอะไรกันแน่

ไม่รู้จะรีวิวยังไง นิยายแบบนี้ mysterious สมชื่อ คงต้องให้ไปอ่านกันเองว่าเป็นยังไง

[Joe · Rating 3 out of 5]

추리소설 같지 않은 독특한 구성의 추리소설. 뛰어난 명탐정도, 극악무도한 악당도 등장하지 않은 채 평범한 이웃을 배경으로 오래 전 추억을 되돌아 가며 의문을 조금씩 벗겨 나가는 과정이 흥미롭다. 주인공이 추억 여행을 시작하지 않았더라면 마지막 살인 사건은 일어나지 않았을텐데.