What do you think?
Rate this book
Tu ôl i'r Awyr
Dyma nofel arloesol gan awdur ifanc talentog. Mae'n dilyn taith dau gymeriad yn eu harddegau hwyr, Deian ac Anest, a'u perthynas ryfeddol drwy angst eu bywydau. Mae'n nofel sy'n mynd i wneud i chi chwerthin yn uchel, crio, a synnu gan ddawn anhygoel Megan Hunter i dreiddio'n ddwfn i feddyliau dau gymeriad a fydd yn aros yn y cof am amser hir.
368 pages, Paperback
Published October 1, 2020
15 people are currently reading
123 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 22 of 22 reviews
January 13, 2021
Meddwl nôl i beth o’n i fel yn yr ysgol, bydda fe wedi bod yn grêt os bydden ni wedi astudio llyfr fel Tu Ôl i’r Awyr.
Ma Tu Ôl i’r Awyr yn stori sy’n dilyn Deian ac Anest. Mae’r ddau ohonyn nhw’n delio a phroblemau meddwl ein hunan wrth drio neud yn siŵr ma nhw’n neud yn oce yn yr ysgol a ddim yn poeni ei rhieni nhw. Ma Megan wedi ysgrifennu so boch chi gallu gweld sut mae’r ddau yn meddwl a ma fe mor drist i weld faint ma nhw’n becso beth ma pawb arall yn meddwl.
Ma Deian yn foi bach tawel. 16 mlwydd oed, mae’n dalentog iawn dai eiriau a chelf. Yn anffodus , yn debyg iawn i’w hero Van Gough, ma Deian yn ymladd da'i meddylia drwg e bron pob eiliad. Does dim lot o hyder da fe ac mae fe’n poeni ei fod yn rhy sensitif, pathetig, gwan, boring, gwahanol....
Trwy Anest, da ni’n gweld rhywun sy’n stryglo bach fwy da’i hunaniaeth. Ma iechyd meddwl Anest yn fwy ffysical da’i chreithiau ar ei freichiau. Dyw Anest ddim yn cero lot am ysgol a ma ddi’n trio profi bo dim ots da ddi beth ma pawb yn i feddwl amandi ond, ma hynni ddim yn wir.
Mae’r perthynas sy’n tyfu rhwng Deian ac Anest jyst yn lysh. Ma’n nhw’n troi mewn i ffrindie bron heb sylweddoli a da’n ni’n gweld sut mae’r ddau yn ymdopi a’r un arall yn stryglo ambell waith ac fel ma’n nhw’n cyfathrebu trwy Snapchat yn hwyr yn y nos.
O’n i moyn rhoi cwtsh mawr i’r ddau ohonyn nhw. Yn cofio rhai o’r meddylia ma’r ddau yn stryglo a, yn enwedig da Anest (fylla taw oherwydd merch yw hi?). Ma Megan yn tynnu chi mewn i bywyde y cymeriade ma a , mewn ffordd, o’n i’n hapus i fod mewn cwmni nhw. Odd e’n hyfryd darllen y scenes ble odd y ddau yn dechre ca’l sbort. Un o’n hoff scenes odd pan nath Deian penderfynu trio siarad yn y gwasanaeth o’n wrth iddo dechre stryglo, ma Anest yn ei helpu ond cyn iddo fe stryglo, ma Anest mor proud ohono fe ac o’n i fethu stopio gwenu!
Wnâi ddim sbwylio’r diwedd ond take it from me, wnewch yn siŵr ma bocs o tissues da chi’n agos oherwydd, i fi dal bach yn teary ar ôl gorffen y nofel neithiwr!
Ma Tu Ôl i’r Awyr yn stori sy’n dilyn Deian ac Anest. Mae’r ddau ohonyn nhw’n delio a phroblemau meddwl ein hunan wrth drio neud yn siŵr ma nhw’n neud yn oce yn yr ysgol a ddim yn poeni ei rhieni nhw. Ma Megan wedi ysgrifennu so boch chi gallu gweld sut mae’r ddau yn meddwl a ma fe mor drist i weld faint ma nhw’n becso beth ma pawb arall yn meddwl.
Ma Deian yn foi bach tawel. 16 mlwydd oed, mae’n dalentog iawn dai eiriau a chelf. Yn anffodus , yn debyg iawn i’w hero Van Gough, ma Deian yn ymladd da'i meddylia drwg e bron pob eiliad. Does dim lot o hyder da fe ac mae fe’n poeni ei fod yn rhy sensitif, pathetig, gwan, boring, gwahanol....
Trwy Anest, da ni’n gweld rhywun sy’n stryglo bach fwy da’i hunaniaeth. Ma iechyd meddwl Anest yn fwy ffysical da’i chreithiau ar ei freichiau. Dyw Anest ddim yn cero lot am ysgol a ma ddi’n trio profi bo dim ots da ddi beth ma pawb yn i feddwl amandi ond, ma hynni ddim yn wir.
Mae’r perthynas sy’n tyfu rhwng Deian ac Anest jyst yn lysh. Ma’n nhw’n troi mewn i ffrindie bron heb sylweddoli a da’n ni’n gweld sut mae’r ddau yn ymdopi a’r un arall yn stryglo ambell waith ac fel ma’n nhw’n cyfathrebu trwy Snapchat yn hwyr yn y nos.
O’n i moyn rhoi cwtsh mawr i’r ddau ohonyn nhw. Yn cofio rhai o’r meddylia ma’r ddau yn stryglo a, yn enwedig da Anest (fylla taw oherwydd merch yw hi?). Ma Megan yn tynnu chi mewn i bywyde y cymeriade ma a , mewn ffordd, o’n i’n hapus i fod mewn cwmni nhw. Odd e’n hyfryd darllen y scenes ble odd y ddau yn dechre ca’l sbort. Un o’n hoff scenes odd pan nath Deian penderfynu trio siarad yn y gwasanaeth o’n wrth iddo dechre stryglo, ma Anest yn ei helpu ond cyn iddo fe stryglo, ma Anest mor proud ohono fe ac o’n i fethu stopio gwenu!
Wnâi ddim sbwylio’r diwedd ond take it from me, wnewch yn siŵr ma bocs o tissues da chi’n agos oherwydd, i fi dal bach yn teary ar ôl gorffen y nofel neithiwr!
February 28, 2021
4 seren a hanner. 4 and-a-half stars.
Mor braf ydi o gael darllen llyfr Cymraeg bwerus, bwysig fel hon. Er fy mod i ddim yn ei 'target audience' (dwi ddigon hen i fod yn fam i'r brif gymeriadau!) mi ddarllenais hwn dros y penwythnos ar ol darllen adolygiad ohono yn Y Pedwar Gwynt. Mi wnes i wenu, mi wnes i obeithio a mi wnes i grio. Mae angen mwy o nofelau Cymraeg cyfoes fel hyn.
Edrychwch ar ol eich hunain. Nid yw bywyd yn berffaith. A mae hynny'n iawn.
Mor braf ydi o gael darllen llyfr Cymraeg bwerus, bwysig fel hon. Er fy mod i ddim yn ei 'target audience' (dwi ddigon hen i fod yn fam i'r brif gymeriadau!) mi ddarllenais hwn dros y penwythnos ar ol darllen adolygiad ohono yn Y Pedwar Gwynt. Mi wnes i wenu, mi wnes i obeithio a mi wnes i grio. Mae angen mwy o nofelau Cymraeg cyfoes fel hyn.
Edrychwch ar ol eich hunain. Nid yw bywyd yn berffaith. A mae hynny'n iawn.
December 12, 2021
Fe wnes i wir joio'r nofel hon. Mae'n llyfr di-ri ac yn wahanol i'r fath o lyfrau rwy'n darllen. Fe fyddech yn dilyn dau gymeriad, sydd yn datblygu mewn i dri chymeriad with i chi ddarllen y llyfr yma. Y tri chymeriad hyn ydy: Deian, Anest a Lowri. Mae Deian yn stryglan gyda'i sgiliau cymdeithasol ac yn ei feddwl yn enwau gwahanol wrth i'r stori fynd ymlaen. Mae Anest yn stryglan gyda'i hunan-werth a'i hiechyd meddyliol ac yn ei hymdrech i fod y person y mae hi. Yn y stori, mae Anest yn dod allan fel lesbiad ac yn dod â Deian i fod yn ffrindiau sy'n helpu eu gilydd yn ffyrdd gwahanol a diddorol. Am y rhan fwyaf, mae Lowri yn dilyn stori ei hun, ond hi yw chwaer Deian ac ar y dechrau o'i stori, mae hi'n cysgu â dyn ac â diddordeb i stopio ei haddysg Hanes yn y brifysgol.
Mae'r stori hon yn wir un mae angen i bob person sy'n darllen llyfrau Cymraeg i ddarllen!
Mae'r stori hon yn wir un mae angen i bob person sy'n darllen llyfrau Cymraeg i ddarllen!
June 6, 2021
Nes i wir fwynhau’r nofel arbennig yma. Mae’r arddull yn wahanol ac yn anghonfensiynol, ond mae’n gweithio, a wela i ddim o’i le yn hynny! Nes i chwerthin a chrio, ac fel athrawes sy’n gweithio gyda disgyblion sydd yr un oed ag Anest a Deian, fe ges i fy nghyffwrdd gan y plot.
Chwip o nofel. Bydda i’n sicr yn ei hargymell i fy nisgyblion bl10+, ond nid nofel i bobl ifanc yn unig ydy hi.
Chwip o nofel. Bydda i’n sicr yn ei hargymell i fy nisgyblion bl10+, ond nid nofel i bobl ifanc yn unig ydy hi.
November 18, 2021
Gwych! Does dim modd egluro pwysigrwydd y llyfr mewn geiriau yn fan hyn. Fel person sydd wedi ac yn delio gyda problemau iechyd meddwl, baswn wrth fy modd yn cael siarad a thrafod y llyfr gyda’r awdures.
September 15, 2024
Ffeindio llyfr fel hwn yn beth brin iawn. Mae’r llyfr yn syfrdanol, yn dorcalonnus ac yn galonogol ar yr un pryd.
Mae cymaint o resymau i’w ganmol, mae’n anodd penderfynu lle i ddechrau.
Mae’r ddau brif gymeriad yn cael eu portreadu’n hardd, yn gynnil, yn realistig fel eu bod yn byw ar y dudalen. Rydyn ni’n dod i nabod nhw trwy eu diddordebau, trwy eu problemau, trwy eu hiaith, trwy sut maen nhw’n teimlo am eu teuluoedd a phobl eraill- jyst fel rydyn ni’n dod i nabod pobl mewn bywyd go iawn. Mae’r ddau yn wahanol iawn mewn personoliaeth, cefndir, sgiliau ond rhywsut rydyn ni’n gwybod yn syth eu bod nhw’n gallu bod yn ffrindiau da.
Mae iaith y nofel yn drawiadol ac yn anarferol. Mae’r ddau brif gymeriad yn rhannu’r adroddiad a'u hiaith nhw’n wahanol iawn. Tra bod Deian yn siarad Cymraeg safonol, cywir, mae Anest wedi dysgu’r iaith ac yn siarad cymysg o fratiaith a Wenglish. I mi, mae’n swynol, doniol a dw i’n credu’n realistig iawn. Oherwydd y ffordd mae Deian ac Anest yn siarad mae cyferbyniad rhyngddyn nhw a rhythm difyr yn yr adroddiad.
Mae strwythur y nofel yn gweithio yn wych, dw i’n credu; weithiau mae sgwrs wyneb i wyneb, weithiau mae sgwrs Snapchat ac weithiau mae’r ddau yn myfyrio ar wahân. Mae hynny’n dod â’r darllenydd i mewn i’w meddwl. Mae’r ysgrifen yn fedrus iawn ac yn bwerus ac o ran dangos meddwl a theimladau’r cymeriadau, nofel orau i mi ei ddarllen erioed yn unrhyw iaith yw hi.
Mae themâu’r llyfr yn berthnasol, yn bwysig ac yn drist ofnadwy. Mae’r nofel yn dilyn problemau difrifol iechyd meddwl y ddau gymeriad a gan fod y darllenydd yn cael ei wahodd i deimlo empathi a hyd yn oed uniaethu â nhw, dyw hi ddim addas i bawb.
Yn wirioneddol, yn fy marn i, hwn yw un o’r pum nofel orau dw i erioed wedi darllen yn unrhyw iaith. Mae’n anhygoel oedd yr awdur mor ifanc pan fu hi ei hysgrifennu. Bydd y cymeriadau annwyl, deallus, swynol hyn yn byw gyda mi am amser hir iawn.
Mae cymaint o resymau i’w ganmol, mae’n anodd penderfynu lle i ddechrau.
Mae’r ddau brif gymeriad yn cael eu portreadu’n hardd, yn gynnil, yn realistig fel eu bod yn byw ar y dudalen. Rydyn ni’n dod i nabod nhw trwy eu diddordebau, trwy eu problemau, trwy eu hiaith, trwy sut maen nhw’n teimlo am eu teuluoedd a phobl eraill- jyst fel rydyn ni’n dod i nabod pobl mewn bywyd go iawn. Mae’r ddau yn wahanol iawn mewn personoliaeth, cefndir, sgiliau ond rhywsut rydyn ni’n gwybod yn syth eu bod nhw’n gallu bod yn ffrindiau da.
Mae iaith y nofel yn drawiadol ac yn anarferol. Mae’r ddau brif gymeriad yn rhannu’r adroddiad a'u hiaith nhw’n wahanol iawn. Tra bod Deian yn siarad Cymraeg safonol, cywir, mae Anest wedi dysgu’r iaith ac yn siarad cymysg o fratiaith a Wenglish. I mi, mae’n swynol, doniol a dw i’n credu’n realistig iawn. Oherwydd y ffordd mae Deian ac Anest yn siarad mae cyferbyniad rhyngddyn nhw a rhythm difyr yn yr adroddiad.
Mae strwythur y nofel yn gweithio yn wych, dw i’n credu; weithiau mae sgwrs wyneb i wyneb, weithiau mae sgwrs Snapchat ac weithiau mae’r ddau yn myfyrio ar wahân. Mae hynny’n dod â’r darllenydd i mewn i’w meddwl. Mae’r ysgrifen yn fedrus iawn ac yn bwerus ac o ran dangos meddwl a theimladau’r cymeriadau, nofel orau i mi ei ddarllen erioed yn unrhyw iaith yw hi.
Mae themâu’r llyfr yn berthnasol, yn bwysig ac yn drist ofnadwy. Mae’r nofel yn dilyn problemau difrifol iechyd meddwl y ddau gymeriad a gan fod y darllenydd yn cael ei wahodd i deimlo empathi a hyd yn oed uniaethu â nhw, dyw hi ddim addas i bawb.
Yn wirioneddol, yn fy marn i, hwn yw un o’r pum nofel orau dw i erioed wedi darllen yn unrhyw iaith. Mae’n anhygoel oedd yr awdur mor ifanc pan fu hi ei hysgrifennu. Bydd y cymeriadau annwyl, deallus, swynol hyn yn byw gyda mi am amser hir iawn.
January 2, 2021
Un o'r llyfra mwya teimladwy a ffresh dwi di'i ddarllan erioed.
July 19, 2021
Nofel sydd mor mor bwerus ac yn hollol wahanol i unrhyw beth dwi wedi'i ddarllen o'r blaen. Nid yn unig hynny, mae o'n nofel bwysig. Mynnwch gopi
February 12, 2023
Wedi gorffen wan. Am anghyfforddus
January 3, 2026
oh my fucking god.
dwi ‘rioed di darllan llyfr cymraeg(!!!) sydd yn fatha neud mor gynaint o sens. neshi weld fod o ‘di cael ei sgwennu mewn ffordd llafar ac oni’n meddwl sa’ hyna’n mwy tricky ond os wbath nath o neud o’n loads haws achos oni’n gallu uniaethu efo anest mwy. oni’n DALLT hi a oni’n gweld lot o fi yn hi. mae’r llyfr ma yn deu pethau dwi isho ddeu irl (yn enwedig y ffor mae deian ac anest yn ymddwyn gyda pobl eraill/social situations) mewn ffordd mor real a human a mae o just yn mor mor mor sbeshal, mewn ffordd dwi heb wedi weld o’r blaen!!! nath death deian rili rili cael fi. mae’r ffordd mae’n cael ei ddweud yn respectful i deian sydd yn gwneud y llyfr mae yn even gwell.
basically, mae’r llyfr yma just yn dangos sut beth ydio i ddelio gyda problemau iechyd meddwl a ddim yn sugarcoatio fo o gwbl. dani ANGEN mwy o lyfra felma!!! yn enwedig rai modern!!!! sydd wedi’i sgwennu gan awduron ifanc!!!!!
dwi ‘rioed di darllan llyfr cymraeg(!!!) sydd yn fatha neud mor gynaint o sens. neshi weld fod o ‘di cael ei sgwennu mewn ffordd llafar ac oni’n meddwl sa’ hyna’n mwy tricky ond os wbath nath o neud o’n loads haws achos oni’n gallu uniaethu efo anest mwy. oni’n DALLT hi a oni’n gweld lot o fi yn hi. mae’r llyfr ma yn deu pethau dwi isho ddeu irl (yn enwedig y ffor mae deian ac anest yn ymddwyn gyda pobl eraill/social situations) mewn ffordd mor real a human a mae o just yn mor mor mor sbeshal, mewn ffordd dwi heb wedi weld o’r blaen!!! nath death deian rili rili cael fi. mae’r ffordd mae’n cael ei ddweud yn respectful i deian sydd yn gwneud y llyfr mae yn even gwell.
basically, mae’r llyfr yma just yn dangos sut beth ydio i ddelio gyda problemau iechyd meddwl a ddim yn sugarcoatio fo o gwbl. dani ANGEN mwy o lyfra felma!!! yn enwedig rai modern!!!! sydd wedi’i sgwennu gan awduron ifanc!!!!!
This entire review has been hidden because of spoilers.
March 25, 2024
“Adar na angan fflio i rwla.”
Nadw, dydw i ddim yn crio o gwbl!
Nofel wahanol ond pwerus a dylai pob person ifanc ei ddarllen! Dau gymeriad gwahanol i’w gilydd sy’n cwrdd o dan amgylchiadau difrifol ac mae’r ddau ohonynt yn dioddef gydag iechyd meddwl.
Hoff iawn o Anest a Deian, eu sgyrsiau ar Snapchat ganol nos, eu dealltwriaeth, cefnogaeth a pharch tuag at ei gilydd. Dwi am fethu nhw gymaint.
Nadw, dydw i ddim yn crio o gwbl!
Nofel wahanol ond pwerus a dylai pob person ifanc ei ddarllen! Dau gymeriad gwahanol i’w gilydd sy’n cwrdd o dan amgylchiadau difrifol ac mae’r ddau ohonynt yn dioddef gydag iechyd meddwl.
Hoff iawn o Anest a Deian, eu sgyrsiau ar Snapchat ganol nos, eu dealltwriaeth, cefnogaeth a pharch tuag at ei gilydd. Dwi am fethu nhw gymaint.
October 20, 2024
Dwi newydd gorffen hun, mae hi wedi cymryd fi oesoedd achos dwin darllen mor araf yn y gymraeg.
Mae'r stori yma wedi torri fy nghalon. Mae hi'n mor drist a wedi ei ysgrifennu yn perffaith. Mae Megan yn awdur anhygoel a dwin cyffroes iawn I edrych mewn I unrhyw llyfrau arall mae hi wedi ei ysgrifennu!
Dwi byth wedi darllen unrhyw llyfr fel hun yn y gymraeg sydd wedi impactio fi fel hun, mae hi wir yn anhygoel!
Mae'r stori yma wedi torri fy nghalon. Mae hi'n mor drist a wedi ei ysgrifennu yn perffaith. Mae Megan yn awdur anhygoel a dwin cyffroes iawn I edrych mewn I unrhyw llyfrau arall mae hi wedi ei ysgrifennu!
Dwi byth wedi darllen unrhyw llyfr fel hun yn y gymraeg sydd wedi impactio fi fel hun, mae hi wir yn anhygoel!
February 20, 2021
Holy mother of god ma hwn yn ddychrynllyd o dda
Read
June 30, 2021*school
January 14, 2022
Sdim geiriau ‘da fi, a bod yn hollol onest. Eithriadol, dinistriol.
April 21, 2023
Nes i fwynhau'r dull o ysgrifennu er i fi gymryd ychydig amser i ddod yn gyfarwydd a'r iaith. R'oen i wir yn meddwl hyd at diwedd rhan dau, mae stori serch oedd hon. Mor drist yn y diwedd.
May 29, 2024
Licio'r ffaith fod y ddau prif gymeriad efo llafariaeth mor wahanol! Teimladwy a dagreuol, a digon o laffs gan Anest.
November 8, 2025
Llyfr arbennig iawn. Heb weld unrhywbeth tebyg yn Gymraeg o'r blaen.
Read
February 20, 2026:((
Did not finish
February 28, 2026DNF
June 26, 2024
I fod yn onest, dwi ddim yn mwynhau darllen llyfrau Cymraeg, dim oherwydd mae'n nhw'n ddrwg, dwi jest ddim yn cyfforddus yn darllen yn Gymraeg gan fod o'n ail iaith fi. Ond am y tro cyntaf o'n i methu rhoi'r llyfr i lawr. Oedd rhaid i mi orffen y sori and gweld beth oedd am digwydd i'r cymeriadau. Stori emosiynol, torcalonus, doniol, bob emosiwn ar un pryd.
December 18, 2021
Stori dda, gredadwy, ac hawdd i'w darllen. Roedd yn rhy hir, ond dydy hynny ddim wedi tynnu o'r emosiynau.
Displaying 1 - 22 of 22 reviews