What do you think?
Rate this book
Ethel Frost y el susurro del bosque
Sotto i detriti del tempo giace un dolore che non trova consolazione... I ricordi si nascondono, sepolti in una terra morente eppure ancora attraversata da un alito di vita con cui cercherà di farsi sentire. Ma la salvezza richiede di riesumare le ombre del passato, per elevare lo spirito al di sopra delle sue ferite e rinascere alla luce di una nuova alba. La foresta desidera invocare la musa dei suoi sogni; tesse la sua corona in attesa del suo ritorno.
64 pages, Hardcover
Published October 1, 2020
6 people are currently reading
321 people want to read
About the author
Victoria Francés
29 books198 followersFrances was born in Valencia but spent much of her infancy in Galicia.
She attended the Polytechnic University of Valencia, where she studied Fine Arts at the Facultad de Bellas Artes de San Carlos. There she started working as an illustrator while also designing various book covers and other commissioned pieces.
Her first illustrated book, Favole, a remembrance of Verona, Venice and Genoa, was first released on 23 April 2003. It was moderately successful, but she returned to the University to continue to study art. She made her first public appearance at the Saló del Còmic fair in Barcelona on March 8, 2004. She toured Madrid and the U.S. the following year.
Soon after, Favole II and Favole III followed. Her most recent published work is called El Corazón de Arlene (Arlene's heart) in 2008. Her illustrations have also been featured on posters, calendars and jigsaw puzzles.
She attended the Polytechnic University of Valencia, where she studied Fine Arts at the Facultad de Bellas Artes de San Carlos. There she started working as an illustrator while also designing various book covers and other commissioned pieces.
Her first illustrated book, Favole, a remembrance of Verona, Venice and Genoa, was first released on 23 April 2003. It was moderately successful, but she returned to the University to continue to study art. She made her first public appearance at the Saló del Còmic fair in Barcelona on March 8, 2004. She toured Madrid and the U.S. the following year.
Soon after, Favole II and Favole III followed. Her most recent published work is called El Corazón de Arlene (Arlene's heart) in 2008. Her illustrations have also been featured on posters, calendars and jigsaw puzzles.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 26 of 26 reviews
October 13, 2021
Los dibujos son muy bonitos, la edición es la leche y el relato es muy intimo y ambiental. Te cuanta la historia de una bruja que resucita en otra mujer y no puedo decir mucho mas porque en realidad pasan dos casas y con poco que diga ya lo digo todo.
Me ha gustado pero esperaba mas.
Me ha gustado pero esperaba mas.
December 29, 2020
Si no lo digo, reviento: demasiadas comas entre sujeto y predicado por metro cuadrado.
November 8, 2023
"io sono una selva e una notte di alberi scuri, ma chi non ha paura delle mie tenebre troverà anche pendii di rose sotto i miei cipressi"
Friedrich Nietzsche
Una meravigliosa graphic novel che vi porterà in un’altra dimensione, fatta di streghe, boschi, amore, morte e perdono.
Un viaggio spirituale fatto di incontri oscuri e ambientazioni tetre e spettrali alla ricerca di sé stessi.
I sussurri della foresta si spingono fino alla sua casa, vicino allo stagno, arrivano persino fino alla sua amata quercia. Ma Ethel non può ancora sentirli, per farlo dovrà riconnettersi a cioè che ormai rimane della natura ormai avvizzita che circonda il luogo e provare a comprenderli. Il bosco è morto e forse il problema risiede in fondo al suo cuore.
Il percorso davanti a se non sarà facile, perché difficilmente la strada del perdono si rivela tale, ma non sarà mai sola.
Questo bellissimo racconto illustrato rappresenta tramite una bellissima metafora l'arduo percorso che porta alla pace con sé stessi per giungere all'accettazione del dolore e alla rinascita.
Ho amato le illustrazioni dell'autrice che con il loro vivido realismo completano a pieno l'esperienza del racconto, lo stile macabro e tetro si sposa alla perfezione con il linguaggio adottato per la storia. Un linguaggio ricercato e poetico che vi farà immergere completamente all'interno di questa fiaba gotica e vi porterà all'interno del bosco insieme ad Ethel.
Superconsigliato
Friedrich Nietzsche
Una meravigliosa graphic novel che vi porterà in un’altra dimensione, fatta di streghe, boschi, amore, morte e perdono.
Un viaggio spirituale fatto di incontri oscuri e ambientazioni tetre e spettrali alla ricerca di sé stessi.
I sussurri della foresta si spingono fino alla sua casa, vicino allo stagno, arrivano persino fino alla sua amata quercia. Ma Ethel non può ancora sentirli, per farlo dovrà riconnettersi a cioè che ormai rimane della natura ormai avvizzita che circonda il luogo e provare a comprenderli. Il bosco è morto e forse il problema risiede in fondo al suo cuore.
Il percorso davanti a se non sarà facile, perché difficilmente la strada del perdono si rivela tale, ma non sarà mai sola.
Questo bellissimo racconto illustrato rappresenta tramite una bellissima metafora l'arduo percorso che porta alla pace con sé stessi per giungere all'accettazione del dolore e alla rinascita.
Ho amato le illustrazioni dell'autrice che con il loro vivido realismo completano a pieno l'esperienza del racconto, lo stile macabro e tetro si sposa alla perfezione con il linguaggio adottato per la storia. Un linguaggio ricercato e poetico che vi farà immergere completamente all'interno di questa fiaba gotica e vi porterà all'interno del bosco insieme ad Ethel.
Superconsigliato
January 13, 2021
2,5⭐️
Es un relato interesante que habla sobre la espiritualidad, la brujería (o la magia en sí misma), la naturaleza y el camino que recorremos al morir y pasar “a la otra vida”. Aún así, no he conectado en ningún momento con la historia llegando incluso a hacérseme pesada en algunas partes.
Me da mucha pena no haberme encontrado con lo que esperaba, pues la premisa contaba con todos los ingredientes para que disfrutara de Ethel Frost. Eso sí, la ambientación tan oscura y siniestra me ha cautivado y las ilustraciones me han parecido una completa maravilla, son de una belleza increíble.
Es un relato interesante que habla sobre la espiritualidad, la brujería (o la magia en sí misma), la naturaleza y el camino que recorremos al morir y pasar “a la otra vida”. Aún así, no he conectado en ningún momento con la historia llegando incluso a hacérseme pesada en algunas partes.
Me da mucha pena no haberme encontrado con lo que esperaba, pues la premisa contaba con todos los ingredientes para que disfrutara de Ethel Frost. Eso sí, la ambientación tan oscura y siniestra me ha cautivado y las ilustraciones me han parecido una completa maravilla, son de una belleza increíble.
October 21, 2021
⭐️3.5⭐️
Pese a tener una prosa mucho más grandilocuente y enrevesada de lo que me suele gustar, este libro ilustrado, este relato corto, me ha gustado.
Es perfecto para el otoño, por su tremenda atmósfera decadente, oscura y melancólica. Las ilustraciones de Victoria Frances son de otro mundo, uno onírico y siniestro a la vez que inmensamente bello.
Pese a tener una prosa mucho más grandilocuente y enrevesada de lo que me suele gustar, este libro ilustrado, este relato corto, me ha gustado.
Es perfecto para el otoño, por su tremenda atmósfera decadente, oscura y melancólica. Las ilustraciones de Victoria Frances son de otro mundo, uno onírico y siniestro a la vez que inmensamente bello.
June 5, 2021
Attraverso una interessante narrazione in seconda persona, il lettore viene preso per mano e condotto dentro a un bosco morente che attende l’arrivo della luce da un essere che non si palesa fisicamente.
In passato l’essere invisibile ha commesso degli atti crudeli ferendo la regina del bosco e, dopo la sua morte, ne anela il perdono e la redenzione. La speranza si riaccende quando sente il primo vagito di Ethel. Ne diventa l’amico invisibile, la segue nelle varie fasi della vita ma senza mai farsi vedere.
Ethel Frost si è la reincarnazione della regina del bosco che tutti attendevano e la speranza che la luce da lei portata riesca a far guarire il bosco ammalato. Ethel ha avuto un’infanzia difficile a causa delle sue incomprese capacità extrasensoriali che le permettono di vedere ombre, sentire voci e avere visioni fugaci.
Negli anni ha imparato a nascondere quello che dagli altri è percepito come oscuro, ma anche nei momenti in cui tutto nella sua testa sembra tacere, c’è quella presenza che non la abbandona mai.
La sua personalità è sfuggente e schiva, dopo la perdita dall’amato marito, l’unico che la comprendeva appieno, si perde in una sorta di insensibilità emotiva.
La natura è putrefatta, decadente, ammalata e chiede una seconda possibilità a Ethel che ha dovuto accettare la solitudine e il suo essere particolare rispetto agli altri.
Fra il sonno e la veglia trova uno spazio dove si trova la dimensione onirica in cui poter entrare in contatto con delle esistenze sottili. Per lei sarà un viaggio in cui comprenderà il potere salvifico del perdono e della compassione e che la luce della natura è estrinsecamente collegata alla nostra essenza umana.
La perla del libro sono le illustrazioni che rispecchiano l’atmosfera della storia, sembrano delle fotografie ingiallite da stampare e incorniciare per la realistica bellezza. L’unica pecca è il font molto piccolo del testo. La scrittura è fluida, appassionante mentre lo stile narrativo è costantemente cupo, tetro, decadente, pieno di senso di solitudine e timore. Per me è stato meraviglioso seguire il percorso che Ethel ha compiuto prima emotivamente e poi oniricamente, mi è sembrato di toccare il fondo e poi risalire comprendendo la bellezza della vita del bosco e il vero valore del sacrificio d’amore.
In passato l’essere invisibile ha commesso degli atti crudeli ferendo la regina del bosco e, dopo la sua morte, ne anela il perdono e la redenzione. La speranza si riaccende quando sente il primo vagito di Ethel. Ne diventa l’amico invisibile, la segue nelle varie fasi della vita ma senza mai farsi vedere.
Ethel Frost si è la reincarnazione della regina del bosco che tutti attendevano e la speranza che la luce da lei portata riesca a far guarire il bosco ammalato. Ethel ha avuto un’infanzia difficile a causa delle sue incomprese capacità extrasensoriali che le permettono di vedere ombre, sentire voci e avere visioni fugaci.
Negli anni ha imparato a nascondere quello che dagli altri è percepito come oscuro, ma anche nei momenti in cui tutto nella sua testa sembra tacere, c’è quella presenza che non la abbandona mai.
La sua personalità è sfuggente e schiva, dopo la perdita dall’amato marito, l’unico che la comprendeva appieno, si perde in una sorta di insensibilità emotiva.
La natura è putrefatta, decadente, ammalata e chiede una seconda possibilità a Ethel che ha dovuto accettare la solitudine e il suo essere particolare rispetto agli altri.
Fra il sonno e la veglia trova uno spazio dove si trova la dimensione onirica in cui poter entrare in contatto con delle esistenze sottili. Per lei sarà un viaggio in cui comprenderà il potere salvifico del perdono e della compassione e che la luce della natura è estrinsecamente collegata alla nostra essenza umana.
La perla del libro sono le illustrazioni che rispecchiano l’atmosfera della storia, sembrano delle fotografie ingiallite da stampare e incorniciare per la realistica bellezza. L’unica pecca è il font molto piccolo del testo. La scrittura è fluida, appassionante mentre lo stile narrativo è costantemente cupo, tetro, decadente, pieno di senso di solitudine e timore. Per me è stato meraviglioso seguire il percorso che Ethel ha compiuto prima emotivamente e poi oniricamente, mi è sembrato di toccare il fondo e poi risalire comprendendo la bellezza della vita del bosco e il vero valore del sacrificio d’amore.
July 2, 2021
Una trascendente fiaba gotica dalle sfumature drammatiche e oniriche.
L’edizione pubblicata dalla Rizzoli è spettacolare: dalla cura della copertina (che sembra un’opera d’epoca) ai dettagli del testo e delle immagini. Ammetto però che l’impaginazione a colonna non mi fa impazzire, né la considero funzionale per la lettura (è utile per risparmiare spazio, quello sì, ma leggerla è tutt’altra esperienza), dato che di conseguenza il font è molto piccolo, ma ciò ha intaccato di poco il mio apprezzamento per la storia.
La storia non è narrata da Ethel, ma da uno spiritello che la segue nel corso della sua ascesa. Dato il punto di vista esterno, il modo di raccontare la vicenda è particolare e adatto per creare sospensione e mistero nel corso della narrazione. Ciò ha trasformato le parole in un fiume che scorre nel mezzo di un bosco oscuro: alcuni potrebbero smarrire la via nel seguirlo, mentre altri riusciranno a proseguire fino al cuore della boscaglia, scoprendo così i suoi segreti. Ed è un po’ ciò che succederà a Ethel.
Personaggi strani ed evocativi non mancheranno di certo, così come il vibes da fiaba folkloristica, sempre apprezzato in questo contesto.
Se vi piace la malinconia del gotico di Victoria Francés, quest’opera non può mancare nella vostra collezione.
L’edizione pubblicata dalla Rizzoli è spettacolare: dalla cura della copertina (che sembra un’opera d’epoca) ai dettagli del testo e delle immagini. Ammetto però che l’impaginazione a colonna non mi fa impazzire, né la considero funzionale per la lettura (è utile per risparmiare spazio, quello sì, ma leggerla è tutt’altra esperienza), dato che di conseguenza il font è molto piccolo, ma ciò ha intaccato di poco il mio apprezzamento per la storia.
La storia non è narrata da Ethel, ma da uno spiritello che la segue nel corso della sua ascesa. Dato il punto di vista esterno, il modo di raccontare la vicenda è particolare e adatto per creare sospensione e mistero nel corso della narrazione. Ciò ha trasformato le parole in un fiume che scorre nel mezzo di un bosco oscuro: alcuni potrebbero smarrire la via nel seguirlo, mentre altri riusciranno a proseguire fino al cuore della boscaglia, scoprendo così i suoi segreti. Ed è un po’ ciò che succederà a Ethel.
Personaggi strani ed evocativi non mancheranno di certo, così come il vibes da fiaba folkloristica, sempre apprezzato in questo contesto.
Se vi piace la malinconia del gotico di Victoria Francés, quest’opera non può mancare nella vostra collezione.
January 2, 2023
4.6 historia
5.0 x1000 las ilustraciones.
Ethel Frost es un libro que llamaría: "onírico".
No sólo por la trama sino por la forma en la que está narrado, con una prosa poética bastante evocadora y que transporta a una época específica que si bien a veces se torna denso y las descripciones en partes puntuales have parecer que la trama no avanza, sirve demasiado para profundizar en la ambientación y en el personaje principal y lo que estaba sintiendo porque el libro va más de eso que de una trama específica. Realmente no es mucho lo que sucede y todo se centra en el viaje de ese personaje por su pasado, sus emociones, su presente y lo que le espera tras su cruenta realidad.
Las ilustraciones de Victoria son una maravilla y tenía razón en que ha sido su trabajo más ambicioso. Se nota el crecimiento tanto como escritora y como ilustradora. El efecto que genera la historia dentro de ese mundo perdido moribundo y siniestro junto a la sensación de ingravidez y etérea del personaje logra transmitirse muy bien.
Te hace sentir allí, siendo Ethel.
Si bien no es mi favorito, ese sigue siendo el lamento del océano, me ha encantado el libro y es una joyita que deberían leer.
5.0 x1000 las ilustraciones.
Ethel Frost es un libro que llamaría: "onírico".
No sólo por la trama sino por la forma en la que está narrado, con una prosa poética bastante evocadora y que transporta a una época específica que si bien a veces se torna denso y las descripciones en partes puntuales have parecer que la trama no avanza, sirve demasiado para profundizar en la ambientación y en el personaje principal y lo que estaba sintiendo porque el libro va más de eso que de una trama específica. Realmente no es mucho lo que sucede y todo se centra en el viaje de ese personaje por su pasado, sus emociones, su presente y lo que le espera tras su cruenta realidad.
Las ilustraciones de Victoria son una maravilla y tenía razón en que ha sido su trabajo más ambicioso. Se nota el crecimiento tanto como escritora y como ilustradora. El efecto que genera la historia dentro de ese mundo perdido moribundo y siniestro junto a la sensación de ingravidez y etérea del personaje logra transmitirse muy bien.
Te hace sentir allí, siendo Ethel.
Si bien no es mi favorito, ese sigue siendo el lamento del océano, me ha encantado el libro y es una joyita que deberían leer.
August 10, 2021
4.5
Parlare di Ethel Frost e il sussurro del bosco di Victoria Francés non è per nulla facile. È una di quelle letture che inizialmente può apparire strana, confusa, e lasciare il lettore sconcertato, forse non così appagato. Non è un testo da affrontare con leggerezza, anzi, ha bisogno del suo tempo per essere compreso, per riuscire a entrare in profondità nell’anima del lettore. Un libro che forse richiede anche più di una lettura, ma che di certo continuerà a parlarvi anche nei giorni successivi all’aver voltato l’ultima pagina.
Se dovessi usare solo delle parole per descriverlo, direi: spiritualità, redenzione, perdono, ma anche natura e stregoneria. Lo definirei un romanzo onirico, molto evocativo, anche grazie a uno stile quasi lirico, forse, in un certo senso antico. Le descrizioni soprattutto della natura avvolgono totalmente chi legge, lo fanno sprofondare in quelle atmosfere cupe e malinconiche, in quel bosco morente, il cui silenzio spettrale è spezzato da sospiri di anime che attendono una redenzione, una luce che possa spazzare via quell’oscurità.
Ethel Frost e il sussurro del bosco è narrato dal punto di vista di una di queste anime sospese, bloccate in un confine tra il mondo reale e quello onirico/soprannaturale a causa di colpe del passato. Questa entità, infatti, racconta sin da subito il suo profondo senso di colpa per il peccato di cui si è macchiato in passato: artefice sadico della tortura e della morte di alcune donne accusate di stregoneria, tra cui proprio Ethel Frost, una donna che viveva nella solitudine della foresta, impiccata dopo una serie di torture sul ramo di una grande quercia vicina a uno stagno nel quale persero la vita le sue sorelle.
Ma è proprio la sua morte a segnare l’inizio della fine per tutti coloro che perseguirono tali atti atroci e per quella foresta che pian piano sembra spegnersi inesorabilmente. Come se una malattia colpisse ogni essere, ogni forma di vita vegetale e animale.
Eppure quando ormai tutto appare perso, ecco nascere una bambina che sembra essere la reincarnazione proprio di quella Ethel Frost uccisa in maniera orribile. Una creatura che ha delle percezioni extrasensoriali che la spingono a sentire delle entità soprannaturali, di un mondo non lontano da quello fisico, e per questo bloccata da degli adulti che non possono concepire tutto ciò come qualcosa di naturale. Eppure, Ethel – sì, ha il medesimo nome – crescendo potrebbe essere proprio la chiave per far rivivere quell’ambiente morto, per redimere anime macchiate dalla violenza, per non dimenticare le donne che hanno perso la vita accusate di stregoneria. Riuscirà Ethel a far emergere la sua luce? A fare i conti con un passato che può lasciare ancora profonde ferite nell’anima?
Come dicevo, pur essendo un libro molto breve, richiede una lettura attenta e approfondita. A una prima lettura, ammetto di essere rimasta un attimo senza parole, un po’ confusa, sconcertata forse, e mi domandavo come avrei trovato il modo giusto per poterne scrivere. Poi l’ho riletto, e francamente l’ho trovato ancora più bello, evocativo, magico.
Potrebbe essere definita una “favola” gotica dalle atmosfere cupe e malinconiche, sospesa tra il mondo reale e quello dei sogni, tra il mondo dei vivi e quello dei morti. Ma lo vedrei anche come un profondo canto verso la Natura, spenta a causa della cattiveria umana, ma che può rinascere di fronte a un atto di vero amore e perdono. Le descrizioni di Victoria Francés sono così evocative, e dettagliate, da farti provare quasi la percezione di compiere un vero e proprio viaggio extrasensoriale – così come quello che vivrà sulla sua anima Ethel stessa – trasportandoti in quel bosco in cui si avverte solo un alito di vita, nell’oscurità, in quell’intrico di rami che sembrano avvinghiarti, percorrendo un sentiero rischiarati solo dalla luce della luna. Un’atmosfera magica, gotica e onirica che personalmente ho molto amato.
È quindi anche una storia di stregoneria, con immagini molto efficaci, che ho trovato affascinanti; e si respira un contatto così intimo con la natura che mi ha particolarmente colpita. Forse ho amato tanto questa storia perché mi sono ritrovata almeno un po’ in Ethel stessa: in quel senso di profonda solitudine e distacco dalla società, quella sensazione di essere un po’ fuori dal mondo reale, e anche essere vista diversa dagli altri, con in quali io stessa provo difficoltà a entrare in contatto. E in quel legame con la natura che io sento anche molto forte dentro di me. È infatti a contatto con il verde che io provo le emozioni più intense, che ritrovo quasi il respiro, la sensazione di essere viva, il mio piccolo posto nel mondo.
Ethel Frost e il sussurro del bosco è un vero e proprio viaggio spirituale, che parla anche di compassione verso gli altri e della capacità di riuscire a perdonare il prossimo, anche chi ci ha fatto male. Come se così facendo, il circolo vizioso dell’odio e dell’oscurità possano essere davvero spezzati; dando così la possibilità a chi ha sbagliato, di poter provare a essere una persona migliore. Se è vero che ci sono ferite che possono fare troppo male e che necessitano di maggiori cure per guarire, è anche vero che perpetrare l’odio può solo far scaturire altro dolore. Anche se non è facile, di certo. Come puoi perdonare chi ti ha fatto tanto male?
O almeno io ci ho letto tutto ciò.
Ma non aver paura delle ombre, mia cara bambina. Per tutta la vita hanno fatto parte di te e per questo meritano di essere ascoltate. Riconciliati con loro e rendile sempre parte del tuo spirito. Solo così sarai in grado di trascendere e scegliere il tuo cammino. Offri la tua luce al nostro mondo nelle tenebre…
È stato un percorso emozionante, impreziosito anche – ovviamente – dalle meravigliose opere di Victoria Francés: i suoi disegni che alcuni potrebbero definire disturbanti, ma che io trovo densi di un oscuro fascino. Illustrazioni che sembrano mischiare insieme proprio questo contrasto di luce ed ombra, che è un po’ il perno della narrazione stessa. A me sembrano quasi delle fotografie, per la precisione dei dettagli, la cura per ogni piccolo particolare. Sono onestamente estasiata ogni volta che mi soffermo a osservarli.
È una lettura che consiglio agli amanti delle storie sulla stregoneria, ma anche a chi è alla ricerca di immagini evocative e potenti, e non di una trama ricca di colpi di scena. Ricordandovi di lasciar un po’ sedimentare dentro di voi quanto letto, o di non abbandonarvi a una lettura troppo superficiale e leggera. Ha bisogno del suo tempo, ma poi, secondo me, può regalare grandi emozioni.
BLOG | INSTAGRAM
Parlare di Ethel Frost e il sussurro del bosco di Victoria Francés non è per nulla facile. È una di quelle letture che inizialmente può apparire strana, confusa, e lasciare il lettore sconcertato, forse non così appagato. Non è un testo da affrontare con leggerezza, anzi, ha bisogno del suo tempo per essere compreso, per riuscire a entrare in profondità nell’anima del lettore. Un libro che forse richiede anche più di una lettura, ma che di certo continuerà a parlarvi anche nei giorni successivi all’aver voltato l’ultima pagina.
Se dovessi usare solo delle parole per descriverlo, direi: spiritualità, redenzione, perdono, ma anche natura e stregoneria. Lo definirei un romanzo onirico, molto evocativo, anche grazie a uno stile quasi lirico, forse, in un certo senso antico. Le descrizioni soprattutto della natura avvolgono totalmente chi legge, lo fanno sprofondare in quelle atmosfere cupe e malinconiche, in quel bosco morente, il cui silenzio spettrale è spezzato da sospiri di anime che attendono una redenzione, una luce che possa spazzare via quell’oscurità.
Ethel Frost e il sussurro del bosco è narrato dal punto di vista di una di queste anime sospese, bloccate in un confine tra il mondo reale e quello onirico/soprannaturale a causa di colpe del passato. Questa entità, infatti, racconta sin da subito il suo profondo senso di colpa per il peccato di cui si è macchiato in passato: artefice sadico della tortura e della morte di alcune donne accusate di stregoneria, tra cui proprio Ethel Frost, una donna che viveva nella solitudine della foresta, impiccata dopo una serie di torture sul ramo di una grande quercia vicina a uno stagno nel quale persero la vita le sue sorelle.
Ma è proprio la sua morte a segnare l’inizio della fine per tutti coloro che perseguirono tali atti atroci e per quella foresta che pian piano sembra spegnersi inesorabilmente. Come se una malattia colpisse ogni essere, ogni forma di vita vegetale e animale.
Eppure quando ormai tutto appare perso, ecco nascere una bambina che sembra essere la reincarnazione proprio di quella Ethel Frost uccisa in maniera orribile. Una creatura che ha delle percezioni extrasensoriali che la spingono a sentire delle entità soprannaturali, di un mondo non lontano da quello fisico, e per questo bloccata da degli adulti che non possono concepire tutto ciò come qualcosa di naturale. Eppure, Ethel – sì, ha il medesimo nome – crescendo potrebbe essere proprio la chiave per far rivivere quell’ambiente morto, per redimere anime macchiate dalla violenza, per non dimenticare le donne che hanno perso la vita accusate di stregoneria. Riuscirà Ethel a far emergere la sua luce? A fare i conti con un passato che può lasciare ancora profonde ferite nell’anima?
Come dicevo, pur essendo un libro molto breve, richiede una lettura attenta e approfondita. A una prima lettura, ammetto di essere rimasta un attimo senza parole, un po’ confusa, sconcertata forse, e mi domandavo come avrei trovato il modo giusto per poterne scrivere. Poi l’ho riletto, e francamente l’ho trovato ancora più bello, evocativo, magico.
Potrebbe essere definita una “favola” gotica dalle atmosfere cupe e malinconiche, sospesa tra il mondo reale e quello dei sogni, tra il mondo dei vivi e quello dei morti. Ma lo vedrei anche come un profondo canto verso la Natura, spenta a causa della cattiveria umana, ma che può rinascere di fronte a un atto di vero amore e perdono. Le descrizioni di Victoria Francés sono così evocative, e dettagliate, da farti provare quasi la percezione di compiere un vero e proprio viaggio extrasensoriale – così come quello che vivrà sulla sua anima Ethel stessa – trasportandoti in quel bosco in cui si avverte solo un alito di vita, nell’oscurità, in quell’intrico di rami che sembrano avvinghiarti, percorrendo un sentiero rischiarati solo dalla luce della luna. Un’atmosfera magica, gotica e onirica che personalmente ho molto amato.
È quindi anche una storia di stregoneria, con immagini molto efficaci, che ho trovato affascinanti; e si respira un contatto così intimo con la natura che mi ha particolarmente colpita. Forse ho amato tanto questa storia perché mi sono ritrovata almeno un po’ in Ethel stessa: in quel senso di profonda solitudine e distacco dalla società, quella sensazione di essere un po’ fuori dal mondo reale, e anche essere vista diversa dagli altri, con in quali io stessa provo difficoltà a entrare in contatto. E in quel legame con la natura che io sento anche molto forte dentro di me. È infatti a contatto con il verde che io provo le emozioni più intense, che ritrovo quasi il respiro, la sensazione di essere viva, il mio piccolo posto nel mondo.
Ethel Frost e il sussurro del bosco è un vero e proprio viaggio spirituale, che parla anche di compassione verso gli altri e della capacità di riuscire a perdonare il prossimo, anche chi ci ha fatto male. Come se così facendo, il circolo vizioso dell’odio e dell’oscurità possano essere davvero spezzati; dando così la possibilità a chi ha sbagliato, di poter provare a essere una persona migliore. Se è vero che ci sono ferite che possono fare troppo male e che necessitano di maggiori cure per guarire, è anche vero che perpetrare l’odio può solo far scaturire altro dolore. Anche se non è facile, di certo. Come puoi perdonare chi ti ha fatto tanto male?
O almeno io ci ho letto tutto ciò.
Ma non aver paura delle ombre, mia cara bambina. Per tutta la vita hanno fatto parte di te e per questo meritano di essere ascoltate. Riconciliati con loro e rendile sempre parte del tuo spirito. Solo così sarai in grado di trascendere e scegliere il tuo cammino. Offri la tua luce al nostro mondo nelle tenebre…
È stato un percorso emozionante, impreziosito anche – ovviamente – dalle meravigliose opere di Victoria Francés: i suoi disegni che alcuni potrebbero definire disturbanti, ma che io trovo densi di un oscuro fascino. Illustrazioni che sembrano mischiare insieme proprio questo contrasto di luce ed ombra, che è un po’ il perno della narrazione stessa. A me sembrano quasi delle fotografie, per la precisione dei dettagli, la cura per ogni piccolo particolare. Sono onestamente estasiata ogni volta che mi soffermo a osservarli.
È una lettura che consiglio agli amanti delle storie sulla stregoneria, ma anche a chi è alla ricerca di immagini evocative e potenti, e non di una trama ricca di colpi di scena. Ricordandovi di lasciar un po’ sedimentare dentro di voi quanto letto, o di non abbandonarvi a una lettura troppo superficiale e leggera. Ha bisogno del suo tempo, ma poi, secondo me, può regalare grandi emozioni.
BLOG | INSTAGRAM
October 31, 2021
Uno de los libros ilustrados más bonitos que he encontrado acompañado de una bella historia casi escrita en prosa. Una maravilla que los coleccionistas deben de tener en su biblioteca.
August 13, 2021
Come sapete, Rizzoli è una delle mie case editrici preferite, quindi per me ogni volta è una grande gioia poter leggere qualcosa uscito dalla loro grande realtà, minuziosa in ogni minimo dettaglio.
Ma bando alle ciance e pensiamo al nostro bel libro:
il protagonista della storia è uno spirito che a causa delle sue colpe è bloccato in una casa nel bosco. L'unica persona che può salvarlo e redimerlo è proprio una delle sue vittime: Ethel, la cui morte ha trasformato anche il bosco, rendendolo arido e quasi morto.
Dopo anni la reincarnazione di Ethel Frost rinasce in quella stessa casa e solo una volta cresciuta, lo spirito potrà provare a salvare sé stesso e il bosco.
" Vieni avanti, guarirò le tue ferite. La mia casa è la tua casa. "
Parlare di questo libro illustrato non è facile poiché è ricolmo di emozioni e di sensazioni che non so ben definire a parole.
Le illustrazioni hanno un impatto visivo forse, cupo, quasi terrorizzante e inquietante, così da dare maggiore enfasi al testo che le accompagna pagina dopo pagina.
La bravura dell'autrice nell'usare la colorazione è ciò che li rende anche più vivi di quanto mai potrebbero essere, nel suo meraviglioso stile gotico.
La chiave di interpretazione del testo non è semplice da beccare, forse non c'è neppure una vera chiave giusta ma ce ne sono di più, in base a chi legge, e quindi tutte possono essere giuste o sbagliate.
Ho adorato però tutto di questo libro, probabilmente anche questa confusione mentale, questo loop che mi ha spinto a tornare indietro sul testo diverse volte, è ciò che lo ha reso difficile da dimenticare.
Consigliato a tutti gli amanti del genere.
Ma bando alle ciance e pensiamo al nostro bel libro:
il protagonista della storia è uno spirito che a causa delle sue colpe è bloccato in una casa nel bosco. L'unica persona che può salvarlo e redimerlo è proprio una delle sue vittime: Ethel, la cui morte ha trasformato anche il bosco, rendendolo arido e quasi morto.
Dopo anni la reincarnazione di Ethel Frost rinasce in quella stessa casa e solo una volta cresciuta, lo spirito potrà provare a salvare sé stesso e il bosco.
" Vieni avanti, guarirò le tue ferite. La mia casa è la tua casa. "
Parlare di questo libro illustrato non è facile poiché è ricolmo di emozioni e di sensazioni che non so ben definire a parole.
Le illustrazioni hanno un impatto visivo forse, cupo, quasi terrorizzante e inquietante, così da dare maggiore enfasi al testo che le accompagna pagina dopo pagina.
La bravura dell'autrice nell'usare la colorazione è ciò che li rende anche più vivi di quanto mai potrebbero essere, nel suo meraviglioso stile gotico.
La chiave di interpretazione del testo non è semplice da beccare, forse non c'è neppure una vera chiave giusta ma ce ne sono di più, in base a chi legge, e quindi tutte possono essere giuste o sbagliate.
Ho adorato però tutto di questo libro, probabilmente anche questa confusione mentale, questo loop che mi ha spinto a tornare indietro sul testo diverse volte, è ciò che lo ha reso difficile da dimenticare.
Consigliato a tutti gli amanti del genere.
October 23, 2022
3,5/5
-"ETHEL FROST" de Victoria Francés-
.
"Bajo la hojarasca del tiempo yace un dolor que no encuentra consuelo. Los recuerdos acechan sepultados en una tierra moribunda que alberga un hálito de vida con el que intentará hacerse escuchar".
.
Tras una eternidad, conocemos a Ethel Frost, una mujer solitaria que vive al margen de la comunidad, y que debido a sus incomprendidas habilidades extrasensoriales, ha tenido una infancia difícil. Tras la pérdida de su amado esposo, el único que la comprendía de verdad, se encuentra en una especie de letargo emocional, que la llevará a emprender un esclarecedor viaje, en el que comprenderá su vida pasada, el poder liberador del perdón, y el conocimiento de que la esencia de la naturaleza, está ligada a su persona.
.
Con una estética oscura y gótica, y una narración melancólica en segunda persona, nos adentramos en un bosque desolado, que espera la llegada de Ethel Frost, la única que puede traer la esperanza, y hacerlo renacer.
.
Me he llevado una agradable sorpresa con esta lectura, con esta espectacular edición, que ya me gustó cuando @mi.terapia.alternativa habló de ella, y que me ha sorprendido al sumergirme ella, y encontrar una historia sobre brujas muy poética y espiritual, que me ha parecido toda una belleza.
.
Las ilustraciones de @victoriafrancesofficial son impresionantes, muy realistas y llenas de fuerza, y acompañan perfectamente a esta lectura tan atmósferica, que me parece perfecta para estos días en los que nos apetece algo inquietante, pero diferente y especial. Una obra de arte en su totalidad.
-"ETHEL FROST" de Victoria Francés-
.
"Bajo la hojarasca del tiempo yace un dolor que no encuentra consuelo. Los recuerdos acechan sepultados en una tierra moribunda que alberga un hálito de vida con el que intentará hacerse escuchar".
.
Tras una eternidad, conocemos a Ethel Frost, una mujer solitaria que vive al margen de la comunidad, y que debido a sus incomprendidas habilidades extrasensoriales, ha tenido una infancia difícil. Tras la pérdida de su amado esposo, el único que la comprendía de verdad, se encuentra en una especie de letargo emocional, que la llevará a emprender un esclarecedor viaje, en el que comprenderá su vida pasada, el poder liberador del perdón, y el conocimiento de que la esencia de la naturaleza, está ligada a su persona.
.
Con una estética oscura y gótica, y una narración melancólica en segunda persona, nos adentramos en un bosque desolado, que espera la llegada de Ethel Frost, la única que puede traer la esperanza, y hacerlo renacer.
.
Me he llevado una agradable sorpresa con esta lectura, con esta espectacular edición, que ya me gustó cuando @mi.terapia.alternativa habló de ella, y que me ha sorprendido al sumergirme ella, y encontrar una historia sobre brujas muy poética y espiritual, que me ha parecido toda una belleza.
.
Las ilustraciones de @victoriafrancesofficial son impresionantes, muy realistas y llenas de fuerza, y acompañan perfectamente a esta lectura tan atmósferica, que me parece perfecta para estos días en los que nos apetece algo inquietante, pero diferente y especial. Una obra de arte en su totalidad.
August 27, 2022
"Una historia de brujería y redención narrada con una preciosa prosa poética e ilustrada por Victoria Francés ".
En el prólogo un espíritu nos cuenta que Ethel Frost era una mujer solitaria tímida y obstinada que vivió al margen de la comunidad y por quién sentía tanto deseo como rencor y frustración lo que le llevó a conspirar contra ella para destruirla. Primero fueron sus discípulas que murieron en el agua de su propio estanque y después ella fue sometida a un juicio público, torturada, encadenada y colgada de un roble situado en el bosque que era su hogar. La muerte de Ethel supone la desolación del bosque ,de los cultivos y de quienes allí vivían.
Tras una eternidad Ethel vuelve reencarnada y este espíritu será su protector esperando que ella se apiade de él y pueda salvarse a sí mismo,a quienes participaron en su muerte y al bosque triste,sin vida y sin alma .
Tanto el texto como las maravillosas ilustraciones expresan una atmósfera decadente,oscura y melancólica .
Y nos hace reflexionar sobre la importancia de sentir compasión por los demás, de perdonar a quienes nos hacen daño,de aprender del pasado y de la importancia de la naturaleza.
En el prólogo un espíritu nos cuenta que Ethel Frost era una mujer solitaria tímida y obstinada que vivió al margen de la comunidad y por quién sentía tanto deseo como rencor y frustración lo que le llevó a conspirar contra ella para destruirla. Primero fueron sus discípulas que murieron en el agua de su propio estanque y después ella fue sometida a un juicio público, torturada, encadenada y colgada de un roble situado en el bosque que era su hogar. La muerte de Ethel supone la desolación del bosque ,de los cultivos y de quienes allí vivían.
Tras una eternidad Ethel vuelve reencarnada y este espíritu será su protector esperando que ella se apiade de él y pueda salvarse a sí mismo,a quienes participaron en su muerte y al bosque triste,sin vida y sin alma .
Tanto el texto como las maravillosas ilustraciones expresan una atmósfera decadente,oscura y melancólica .
Y nos hace reflexionar sobre la importancia de sentir compasión por los demás, de perdonar a quienes nos hacen daño,de aprender del pasado y de la importancia de la naturaleza.
November 22, 2022
Si fuera por las ilustraciones se llevaría 4 estrellas porque son impresionantes (no se llevaría las 5 porque en número me han parecido algo escasas). Pero el relato no me ha convencido y se me ha hecho tan pesado que a veces estaba tentada de leer en diagona. En el epílogo viene explicado por la autora el mensaje que quiere enviar etc y eso si que me ha gustado mucho.
Y mira que en Favole te acostumbras a esa ambientación oscura pero en este caso había tanta tanta descripción y tan poca trama o pensamientos que pufff.
Y mira que en Favole te acostumbras a esa ambientación oscura pero en este caso había tanta tanta descripción y tan poca trama o pensamientos que pufff.
October 25, 2023
La premisa y el mundo son hermosos, las ilustraciones son increíbles y me sorprendió ver lo realistas que son pues el único otro libro que tengo de la autora es el de favole y hay casi un mundo entre ambas técnicas aunque la esencia de los dibujos. Y el mensaje sobre la importancia y liberación del perdón me gustó cómo se llevó.
Solo que la prosa es tan descriptiva que me perdía por momentos, pero creo que eso era más que nada porque me distraigo con facilidad.
Solo que la prosa es tan descriptiva que me perdía por momentos, pero creo que eso era más que nada porque me distraigo con facilidad.
July 27, 2024
Me ha encantado el libro. Victoria Francés es una artista increíble y la historia ha sido sublime. Sentía que me hablaba directamente, pero me habría gustado que tuviera mejor ritmo en cuanto a puntos y comas; de no ser por eso le daba cinco estrellas.
Me dejó el libro una amiga, y me ha gustado tanto que me lo voy a comprar para que forme parte de mi biblioteca.
Me dejó el libro una amiga, y me ha gustado tanto que me lo voy a comprar para que forme parte de mi biblioteca.
January 13, 2022
Ha sido una verdadera experiencia leer este libro y saborear las ilustraciones. Su lenguaje es exquisito, sin duda merece más de una lectura. Nada más acabar lo volví a empezar. La nota de la autora final es preciosa.
November 9, 2023
Libro molto carino che tratta di tematiche fantastiche, mischiate ad un po’ di stregoneria. Io l’ho trovato molto interessante ed educativo. All’inizio ho faticato un po’ per entrare nella storia, ma proseguendo è stato tutto chiaro. Ha delle sfumature molto melanconiche e gotiche che mi hanno affascinata molto. All’interno vi sono anche dei disegni molto belli di alcune delle creature trattate all’interno del libro, realizzate in modo grottesco e molto vivido. Nel complesso lo consiglio molto a tutti quelli a cui piacciono tematiche quali stregoneria, grottesco, con ambientazioni molto cupe e tematiche morali.
December 1, 2020
Bellísimo relato corto ilustrado. Las ilustraciones son increíblemente bellas, para perderse en ellas y la historia que nos cuenta Victoria Francés.
October 20, 2022
4,5 ⭐
March 25, 2023
SEMPRE BELLISSIMO LEGGERE QUALCOSA CHE È STATO ILLUSTRATO DA VICTORIA FRANCÉS, BELLISSIMO ❤️
April 25, 2022
Es un libro corto, muy corto. Tiene unas 65 páginas y aparte del texto, tenemos unas ilustraciones a página completa preciosas(en las imágenes tenéis un par de ellas)
En este libro se habla de la pérdida, del anhelo, de no encajar, de las rarezas, de magia, de naturaleza, de religión y de mucho más.
A pesar de lo corto que es, te llega a transmitir mucho y más imágenes ayudan a meterte en la historia.
Conocemos a Ethel, que no encaja en ningún sitio, pero conoce al que se convierte en su marido, y su vida consigue una estabilidad.
Ethel tiene unos sueños raros, y nota presencias, eso es lo que la hace no encajar.
Y a partir de ahí, empiezan todos los sentimientos y el viaje de Ethel.
Lo compré por las ilustraciones, me gusta mucho los dibujos de Victoria, pero la historia me ha sorprendido gratamente.
Lo leí en una tarde, cuando el cuerpo me lo pedía, y no defraudó.
Una lectura diferente, amena y rápida.
En este libro se habla de la pérdida, del anhelo, de no encajar, de las rarezas, de magia, de naturaleza, de religión y de mucho más.
A pesar de lo corto que es, te llega a transmitir mucho y más imágenes ayudan a meterte en la historia.
Conocemos a Ethel, que no encaja en ningún sitio, pero conoce al que se convierte en su marido, y su vida consigue una estabilidad.
Ethel tiene unos sueños raros, y nota presencias, eso es lo que la hace no encajar.
Y a partir de ahí, empiezan todos los sentimientos y el viaje de Ethel.
Lo compré por las ilustraciones, me gusta mucho los dibujos de Victoria, pero la historia me ha sorprendido gratamente.
Lo leí en una tarde, cuando el cuerpo me lo pedía, y no defraudó.
Una lectura diferente, amena y rápida.
July 16, 2025
Me ha emocionado hasta las lágrimas. Amo esos libros que son escritos por la misma persona que las ilustra. Esto hace que la imagen y el texto sean exactamente compatibles con lo que estaba en la mente de quien los ha creado. Esta es la clase de artista que es la autora: ilustra y escribe todos sus libros. La sigo desde que publicó su primer historia, y es hermoso ver el camino recorrido, y su evolución como artista (que siempre fue maravillosa). En este libro se deja ver su crecimiento tanto en su mano como en su alma. Es (creo) el último de sus libros hasta ahora, y es mucho más profundo que los anteriores. Y sus ilustraciones pueden verse más oscuras y menos "bonitas", lo que las hace mucho más bellas (la verdadera belleza) y más luminosas en su significado. Realmente una belleza de libro. Me hace muy feliz tenerlo en mi biblioteca, y volver a recorrerlo una y otra vez.
July 16, 2023
Questo racconto è uno dei più particolari ed evocativi in cui io mi sia mai imbattuta; l'interpretazione è in chiave quasi personale. Va oltre alla semplice lettura, le illustrazioni non sono solo un accompagnamento, ma un vero e proprio modo di evocare percezioni e sensazioni di cui è possibile
attribuire più di un significato.
Morte, rinascita e redenzione si intrecciano, una speranza di riconciliazione con la parte più spirituale di noi stessi e al tempo stesso con le nostre stesse radici. Un bosco vivo, che richiama a sé le arti della stregoneria e che aspira ad un legame puro e forte con la natura.
attribuire più di un significato.
Morte, rinascita e redenzione si intrecciano, una speranza di riconciliazione con la parte più spirituale di noi stessi e al tempo stesso con le nostre stesse radici. Un bosco vivo, che richiama a sé le arti della stregoneria e che aspira ad un legame puro e forte con la natura.
Displaying 1 - 26 of 26 reviews