Veronica nimmt Arte, die darunter leidet, ihre Gefühle nicht kontrollieren zu können, mit in ein Armenviertel. Dort sehen sie die heruntergekommene Gestalt einer Frau, die früher einmal eine erfolgreiche Kurtisane war... Veronica will von Arte wissen, was ihr Traum ist. Wie sieht die Antwort von Arte auf diese Frage aus?
A parte de la trama (que me ha encantado) todo lo que explica sobre cómo vivían las mujeres durante el renacimiento y los problemas a los que se enfrentaban solo por ser mujeres me ha parecido muy interesante. Tanto la cortesana, como la costurera son geniales personajes.
This is getting better, I admit it ! The thing is that the feminism feels... cliché ? What I mean by that is that "I'm not gonna cry because a boy wouldn't" is that for real ? I mean, boys cry, or else some people have been lying to me. But at the same time, we love women empowerment, and I want to tell her "Keep going !" That being said, the "he sees me as his student and not as a woman" is something that I love.
However, Arte, darling, don't date Leo. If you HAVE to date someone, date Angelo. First, he is much cuter. Second, master/student relationship is not a good idea.
Un manga diverso dal solito, mi piace che la storia si prenda il suo tempo e non corra all'impazzata buttando alla rinfusa tanti elementi. Arte inizia a prendere parte attiva in un mondo dove non c'è spazio per le donne, ma grazie al suo carattere forte e determinato e grazie alla sua gentilezza, si ritaglia, passo dopo passo, un lavoro, degli amici e il rispetto da parte dei personaggi che le ruotano attorno.
If you love Kaoru Mori’s works, this series is the next best choice with the details accorded to the setting, time period, culture, art, and characterization. It is really great!
C'était trop bien ! Arte a une telle détermination et force de caractère, elle est inspirante ! Les dessins sont toujours aussi beau dans ce contexte de l'art à Florence en pleine Renaissance. Il faut que j'achète la suite !
Abandonando su casa y su estatus social, Arte ha pasado a ser la aprendiz de Leo, el maestro de un pequeño taller en Florencia. Trabajando duramente todos los días, a la vez que aprende e intenta mejorar sus capacidades artísticas, Arte recibe su primer encargo de manos de Verónica, una cortesana cliente de Leo desde hace años. Maravillada ante la actitud y la sapiencia de la mujer, Arte comienza a idealizar a Verónica hasta que se da cuenta verdaderamente de qué tipo de oficio es el que ofrece a sus clientes (la prostitución) y eso hace que quede perturbada y que no sepa bien como actuar.
A esto hay que sumarle los sentimientos extraños que está comenzando a experimentar por Leo, su maestro, y que hacen que no sea capaz de comportarse normalmente en su presencia o cuando este quiere enseñarle algo; dificultando así la labor de aprendizaje entre maestro y aprendiz. ¿Conseguirá Arte volver a la normalidad y dar en paso adelante en su sueño de ser una artista independiente?
Este segundo volumen de Arte ha conseguido sorprenderme muy gratamente con el enfoque que le ha dado su autora: mostrar situaciones de otras mujeres de época y como, cada una a su manera, luchaban por seguir adelante. esperaba un manga que se centrarse en el tema artístico de la protagonista y me ha gustado mucho la aparición de estos personajes femeninos.
Con muchas ganas de tener el tercer volumen en mis vamos.
Me sigue teniendo fascinada la historia de Arte y cómo quiere conseguir ser una mujer independiente en la Florencia del Renacimiento. Y algo que me ha gustado mucho de este tomo ha sido conocer mejor a algunos personajes que se cruzan por su camino.
Por ejemplo, tenemos a la cortesana Veronica, una mujer a la que Arte admira pero sin dejar de advertir su lado oscuro. También conocemos el ambiente que tiene en casa Angelo, un aprendiz de otro artista que siempre se muestra muy caballeroso con las mujeres (y a nuestra Arte eso no le gusta, quiere ser tratada como una igual, para bien o para mal!). Y otro personaje que me ha encantado ha sido Dacia, hija de un granjero que trabaja muy duro para conseguir su propia dote.
Toda esta galería de personajes tan variada hace que el contexto de la obra sea tan rico, porque nos permite ver desde los salones más majestuosos de los patrones o mecenas a las calles donde viven las personas más míseras de la ciudad.
Lo único que me saca de ese ambiente tan bien detallado y dibujado es cuando los personajes tienen comportamientos o gestos típicamente japoneses: entonces recuerdo que estoy leyendo un manga y me tengo que reír...
Seguiremos con el tomo 3 a ver por dónde nos lleva la historia... De momento está siendo todo muy costumbrista y reivindicativo.
Este segundo tomo de Arte mejora muchísimo en el aspecto histórico y artístico. No sólo el dibujo es más acertado, mucho más detallado, sino que está tan bien ambientado que, como veremos en el siguiente tomo, Kei Okhubo no ha querido tomarse casi ninguna licencia respecto a la época – más adelante, en otro volumen, nos explica cuál se ha tomado des del principio de la serie – y eso se nota muchísimo. Los personajes están muy bien retratados, y aquí se profundiza mucho más en el rol de la mujer en el siglo XVI, empezando por el papel de las llamadas “cortesanas” y terminando en lo que les estaba permitido o no según la clase social a la que pertenecían. La verdad que es una gozada leer esta serie, pues a las adolescentes (y los adolescentes, a menudo utilizo el femenino para generalizar, ¿por qué no?) les ofrece la intriga justa, mostrando la época cómo realmente era, sin romantizarla ni modernizarla (sí, no fue la norma, pero casos como el de Arte los hubo en aquella época, algunos aceptados por sus familias y otros no, pero siempre contracorriente) y al adulto formado le ofrece la posibilidad de enfrascarse en una historia que atrapa y te mete de lleno en el renacimiento italiano. Una gozada.
Arte has achieved much already but things are not going to be easy for her. Through her determination and honesty she continues to affect the hearts of those around her as she strives to become an artisan in a world that thinks women should be protected but silent and not doing the work of men. This series continues to impress me as Arte learns new things and in turn teaches others as well while she does what she thinks is right. Now if only she didn't have these feelings for her master. :)
Another great volume for this series. We definitely progress with the main story, following Arte getting used to her new life as an apprentiece and we follow her dealing with some harder tasks.
There are new characters introduced that help completing the set of characters and help developing the story. This series seems to have a very slice of life style, so don't expect nothing too crazy happening in every single volume.
Continues to be a quick and easy read that mostly entertains. The shallow feminism message still feels clumsy and falls especially flat since Arte can overcome any obstacle easily, proving those oh-so prejudiced men wrong in the process. Yawn. It's still a fun read, but damn, a bit of nuance would be nice.
I loved this book! I read it in one sitting. However the boy's sisters are so annoying. As Well as the courtesan is ticking me the wrong way. We also didn't get to see a lot of Leo and her relationship with him.
GROS GROS COUP DE ❤️ ! Rare sont les mangas que je trouve parfaits tels qu’ils sont mais Arte fait incontestablement partie de ceux là. Tant par la qualité du dessin que par celle du scénario largement étoffé par une recherche historique évidente rendant l’histoire tout à fait crédible voire ultra pédagogique. Certainement l’une des plus belles séries mangas créées ces dernières années.
Tout du long, c’est une magnifique fresque de Florence en pleine Renaissance qui se déroule sous nos yeux au fil des tomes et à travers le personnage de Arte.
Les dessins sont très beaux ! Rien que les couvertures donnent envie de se plonger dans la série. Et une fois dedans, c’est une vraie ballade dans les rues florentines et dans d’autres villes italiennes du XVIème siècle dont on découvre la société de l’époque, les différents métiers artistiques, la composition des différents matériaux, les techniques requises dans ces métiers ou encore les codes instaurés dans la création d’une œuvre et particulièrement dans l’art du portrait mais aussi les œuvres religieuses… Il y a un réel intérêt historique et artistique.
Arte est un personnage auquel toutes les femmes/filles peuvent s’identifier. C’est une féministe avant l’heure qui se bat pour réaliser son rêve de se faire reconnaître grâce à son art et d’être indépendante en dépit de mœurs de l’époque rendant difficile aux femmes l’accès aux métiers artistiques spécifiquement réservés aux hommes et les obligeant à se destiner au mariage, à la galanterie ou à l’église. Puis son énergie et sa détermination font d’elle un personnage attachant et drôle qui devrait plaire à tous les types de lecteurs.
I really like the way Arte is trying to become independent and a great painter when everyone is telling her she can't just because she's a woman. I like the way she always feel bad when someone says "Maybe because you're a girl, he'll listen to you" or "It's incredible that your work it's so good though you're a women" or "You should not work so hard, you're a noble girl" and Arte's respond always is: "Yes, I'm a woman but I'm a person and I'm talented, and that's the only thing that matters". She knows for sure that becoming an artist will be extremely challenging but she has no doubts she can become a master painter.
It was so beautiful when Dacia asked Arte if she could teach her how to read and write, it was truly wonderful the way Dacia want to collect more intellect and she knows she's capable of greater things!
Niente da dire, questo è uno dei manga più interessanti tra quelli che sto leggendo al momento, a partire dalla sua ambientazione molto particolare fino alla sua protagonista. Qui sono le donne a catturare l'attenzione: anche se di origine nobile, Arte non vuole piegarsi al destino che toccava a tutte le ragazze dell'epoca - chiusa in casa a fare la moglie e la madre, sottomessa alla volontà di un uomo. Vuole condurre una vita indipendente e diventare un'artista. Una scelta che, come vorrebbe insegnarle la cortigiana Veronica, potrebbe avere dei risvolti non sempre piacevoli, soprattutto in materia di sentimenti. Di Arte non si può fare a meno di ammirare l'impegno, la capacità di non arrendersi davanti alle sfide, il desiderio di dimostrare a tutti, e in primis a se stessa, le sue abilità e che non c'è alcun motivo di trattare le donne come esseri inferiori.
Il était fréquent à cette époque d'avoir un riche mécène susceptible de commander des portraits et assurer une certaine crédibilité à l'artiste peintre. C'est ce qu'aborde l,auteur dans ce deuxième tome. Arte se voit commander un portrait par Veronica, une courtisane. Il est bon de noter que les courtisanes ne sont pas de simples putains, mais des femmes de distraction. Veronica est donc cultivée, elle lit beaucoup et entretient son apparence avec soin,en plus d'offrir ses faveurs. Pour commander un portrait, il faut être en moyen, d'ailleurs.
Bref, un autre bon tome où Arte fait ses premiers pas comme artiste.
Catégorisation: Manga Historique japonais, littérature adulte Note:8/10
Ce deuxième tome est un peu plus profond que le premier, avec plus de réflexions sur les différences de classes sociales et les injustices liées à la naissance, mais aussi sur la misogynie intériorisée de certains personnages qui pensent à bien mais qui traitent mal les femmes sans forcément le vouloir... J'accroche vraiment à la série, c'est une belle découverte, malgré ses quelques défauts (incohérence dans le niveau de langage, familiarités qui sont propres à notre époque, et les thèmes abordés ne sont pas non plus creusés en profondeur mais ce n'est pas forcément ce qu'on attends de ce genre de manga, j'imagine).
Il ritratto che Arte deve fare a Veronica diventa occasione per la cortigiana di far capire alla ragazza che per condurre una vita autonoma non bisogna cadere vittima dei sentimenti, non lasciarsi trasportare.
È ammirevole la capacità che Arte ha di non darsi mai per vinta, di impegnarsi sempre al massimo e di non voler essere trattata con occhio di riguardo. Perché alla fine le donne non sono affatto inferiori e non devono per forza essere trattate con un occhio di riguardo. Sono proprio curiosa di vedere come proseguono le sue avventure!
Verónica me encanta como amiga de Arte, creo que con ella puede aprender muchísimo, aunque Arte es una protagonista que al final aprende algo de todo el mundo y tiene unos valores increíbles, por eso me encanta y puedo afirmar que es una de mis protagonistas favoritas.
He flipado con todo lo que se saltaron en el anime en este tomo, medio o más! Me ha gustado ver más de Angelo y cómo Arte ya ha dejado huella en él.
También me ha encantado cómo ha manejado la situación de las esculturas.
Y a mí por lo menos de momento me ha caído bien Dacia.
"Arte" is a sweet but fairly simple story - original enough among mangas to keep me reading though (for now). Arte tries her best to become a professional painter but she has a long way ahead of her. She needs to learn how to be hard and stubborn in such a hostile environment and she needs to learn from the best - thus, her acquaintance with the courtesan, Veronica, will become very useful to her. I can't wait to find out what the third volume will bring.
Cada vez me gusta más esta historia y la evolución del personaje (espero que evolucione mucho más porque a veces me pone nerviosa).
Lo mejor, sin duda, ha sido ver a tantos personajes femeninos. Y el nuevo personaje de Dacia…. Bueno, yo solo espero que entre Arte y Dacia surja algo más que una amistad.
Sigue sorprendiéndome lo feminista que es.
Amo todos los personajes femeninos. Qué gusto conocerlas y seguir sus historias.
I enjoyed this second book just as much as the first. Arte is now an apprentice at Master Leos workshop, is friends with Veronica and continues to climb hurdles and obstacles pushed into her way by a sexist society. I love the style, all the fancy clothing and beautiful architecture, and really am looking forward to continuing this series!
Haber empezado a coleccionar Arte es una de las mejores cosas que he hecho. En este volumen utilizan los capítulos para plasmar los problemas que tenía la mujer, ya no solo por su sexo, si no por la posición social o la educación que se les daba, gracias a los distintos puntos de vista de los personajes que rodean a la protagonista. Estoy deseando continuar. ❤️❤️