What do you think?
Rate this book
Revízor a iné hry
V edícii Odeon vychádza výber štyroch hier Nikolaja Vasilievič Gogoľa (1809 – 1852). Obsahuje asi najznámejšieho a najhranejšieho Revízora (1836), ďalej Odchádzanie z divadla po predstavení novej komédie (1842), text, ktorý k Revízorovi patrí, lebo ho autor napísal ako svoju repliku v dialógu s kritikou práve na túto hru, ako aj dva azda tiež najčastejšie hrané autorove dramatické diela – trpké a neveľmi láskavé komédie Ženba (1842) a Hráči (1843). Tieto sociálnokritické hry spred dvoch storočí, verne odrážajúce autorovu geniálnu schopnosť spojiť nespojiteľné – humor a plač –, až zarážajú svojou aktuálnosťou. Odpovedajú na naše pocity, sebareflexiu, neúprosne nám ukazujú, akí sme boli a akí stále sme. Gogoľ je človekom aj 21. storočia a jeho hry majú nezastupiteľné miesto nielen na súčasných divadelných scénach, ale v tlačenej podobe aj v našich knižniciach.
Z ruského originálu Revizor, Teatraľnyj razjezd posle predstavlenija novoj komedii, Ženiťba, Igroki (in: Nikolaj Vasiľjevič Gogoľ: Polnoje sobranije sočinenij v 14 tomach, 2011) preložil Ján Štrasser.
Doslov napísala Mária Kusá.
Z ruského originálu Revizor, Teatraľnyj razjezd posle predstavlenija novoj komedii, Ženiťba, Igroki (in: Nikolaj Vasiľjevič Gogoľ: Polnoje sobranije sočinenij v 14 tomach, 2011) preložil Ján Štrasser.
Doslov napísala Mária Kusá.
320 pages, Hardcover
Published December 1, 2020
12 people want to read
About the author
Nikolai Gogol
1,995 books5,646 followersPeople consider that Russian writer Nikolai Vasilievich Gogol (Николай Васильевич Гоголь) founded realism in Russian literature. His works include
The Overcoat
(1842) and
Dead Souls
(1842).
Ukrainian birth, heritage, and upbringing of Gogol influenced many of his written works among the most beloved in the tradition of Russian-language literature. Most critics see Gogol as the first Russian realist. His biting satire, comic realism, and descriptions of Russian provincials and petty bureaucrats influenced later Russian masters Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, and especially Fyodor Dostoyevsky. Gogol wittily said many later Russian maxims.
Gogol first used the techniques of surrealism and the grotesque in his works The Nose , Viy , The Overcoat , and Nevsky Prospekt . Ukrainian upbringing, culture, and folklore influenced his early works, such as Evenings on a Farm near Dikanka .
His later writing satirized political corruption in the Russian empire in Dead Souls .
Ukrainian birth, heritage, and upbringing of Gogol influenced many of his written works among the most beloved in the tradition of Russian-language literature. Most critics see Gogol as the first Russian realist. His biting satire, comic realism, and descriptions of Russian provincials and petty bureaucrats influenced later Russian masters Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, and especially Fyodor Dostoyevsky. Gogol wittily said many later Russian maxims.
Gogol first used the techniques of surrealism and the grotesque in his works The Nose , Viy , The Overcoat , and Nevsky Prospekt . Ukrainian upbringing, culture, and folklore influenced his early works, such as Evenings on a Farm near Dikanka .
His later writing satirized political corruption in the Russian empire in Dead Souls .
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
April 9, 2021
"Tridsať rokov som v úrade, ani jeden kupec, ani jeden dodávateľ mi neprešiel cez rozum, tých najväčších podvodníkov som podviedol, všetkých prešibancov a zlodejov, čo by vedeli okradnúť celý svet, som nabral na vidly! Troch gubernátorov som oklamal! A keby len gubernátorov! (Hodí rukou.) Čo vám budem hovoriť..."
Aký máte vzťah k čítaniu divadelných hier?
Niekto sa odhodlá na Shakespeara alebo Oscara Wildea. Ale nezostávajte len pri nich. Za pozornosť určite stojí aj Nikolaj Vasilijevič Gogoľ, ďalší to predstaviteľ ruskej klasiky a povinnej literatúry, ktorú som nečítala. Hanbím sa za to? Ani nie. Revízor by ma totiž na strednej škole rozhodne nepobavil tak, ako teraz.
Celé mestečko je na nohách. Vraj sa k nim chystá revízor, ktorý si na nich posvieti. Keďže každý, kto má v spoločnosti nejaké slovo, "má nejakú špinu za nechtami, lebo si rozumný človek, a ak sa dačo ponúkne do ruky, nezvykneš to z nej púšťať...", ctihodní páni prepadajú panike. Až ho objavia - mladého muža, čo sa im na počkanie pochvastá, aké je on v Petrohrade zviera a je ochotný vziať nejaké tie "pôžičky". Čo ale táto cháska netuší je, že je to v skutočnosti zadlžený úradníček, lenivý ako hnida. Chlestakov si spočiatku naozaj myslí, že sa dostal len na nadmieru pohostinné miesto, predsa len ale nie je až taký hlúpy, aby nepochopil, že ho považujú za niekoho nebezpečného. A tak začne vytrasených pánov vodiť za nos. A keby len ich...
Gogoľa Revízor síce stál domov - po jeho uvedení musel pomerne rýchlo opustiť Rusko - ale je absolútne nadčasový a a formuláciách ako "naši ľudia" sa budete smiať naozaj od srdca. Koľko dedín, mestečiek, miest, krajín je ako vystrihnutých z tejto hry? Radšej nechcem vedieť.
Revízor ale nie je jediný skvost v tejto Odeonke. Nájdete v nej aj hru Odchádzanie z divadla po predstavení novej komédie, ktorú Gogoľ napísal ako akúsi odpoveď na reakcie na Revízora a dve komédie - Ženba a Hráči. Odchádzanie z divadla opäť ukazuje úžasný pozorovací talent autora, je plný štipľavých a humorných, ale pravdivých konštatovaní. No a na Ženbe a Hráčoch sa dá opäť výborne pobaviť. Nebudú vám tiecť slzy, ale usmejete sa veľakrát.
Rozhodne teda svoj prehľad v ruskej klasike rozšírte aj o pána Gogoľa. Nebojte sa toho, že sú to hry. O to rýchlejšie to odsýpa.
Aký máte vzťah k čítaniu divadelných hier?
Niekto sa odhodlá na Shakespeara alebo Oscara Wildea. Ale nezostávajte len pri nich. Za pozornosť určite stojí aj Nikolaj Vasilijevič Gogoľ, ďalší to predstaviteľ ruskej klasiky a povinnej literatúry, ktorú som nečítala. Hanbím sa za to? Ani nie. Revízor by ma totiž na strednej škole rozhodne nepobavil tak, ako teraz.
Celé mestečko je na nohách. Vraj sa k nim chystá revízor, ktorý si na nich posvieti. Keďže každý, kto má v spoločnosti nejaké slovo, "má nejakú špinu za nechtami, lebo si rozumný človek, a ak sa dačo ponúkne do ruky, nezvykneš to z nej púšťať...", ctihodní páni prepadajú panike. Až ho objavia - mladého muža, čo sa im na počkanie pochvastá, aké je on v Petrohrade zviera a je ochotný vziať nejaké tie "pôžičky". Čo ale táto cháska netuší je, že je to v skutočnosti zadlžený úradníček, lenivý ako hnida. Chlestakov si spočiatku naozaj myslí, že sa dostal len na nadmieru pohostinné miesto, predsa len ale nie je až taký hlúpy, aby nepochopil, že ho považujú za niekoho nebezpečného. A tak začne vytrasených pánov vodiť za nos. A keby len ich...
Gogoľa Revízor síce stál domov - po jeho uvedení musel pomerne rýchlo opustiť Rusko - ale je absolútne nadčasový a a formuláciách ako "naši ľudia" sa budete smiať naozaj od srdca. Koľko dedín, mestečiek, miest, krajín je ako vystrihnutých z tejto hry? Radšej nechcem vedieť.
Revízor ale nie je jediný skvost v tejto Odeonke. Nájdete v nej aj hru Odchádzanie z divadla po predstavení novej komédie, ktorú Gogoľ napísal ako akúsi odpoveď na reakcie na Revízora a dve komédie - Ženba a Hráči. Odchádzanie z divadla opäť ukazuje úžasný pozorovací talent autora, je plný štipľavých a humorných, ale pravdivých konštatovaní. No a na Ženbe a Hráčoch sa dá opäť výborne pobaviť. Nebudú vám tiecť slzy, ale usmejete sa veľakrát.
Rozhodne teda svoj prehľad v ruskej klasike rozšírte aj o pána Gogoľa. Nebojte sa toho, že sú to hry. O to rýchlejšie to odsýpa.
February 19, 2021
Gogoľov Revízor je taká klasická komédia. Teda, teraz. Pre nás. On po premiére tejto divadelnej hry musel opustiť Rusko, pretože kritika ho označila za nepriateľa štátu.
Vďaka tejto hre zažijete dva dni v zaostalej ruskej dedine, ktorá očakáva príchod kontrolóra – revízora a na povrch vyplávajú pokrytectvo, nečestnosti, klamstvá, úplatky. Za známym príbehom zámeny postáv, nezaostávajú ani ďalšie hry v tejto knižke.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews