Jump to ratings and reviews
Rate this book

عين حمورابي

Rate this book
نعرف منذ الأسطر الأولى أن الرجل الجالس أمام المحقق دخل الثكنة هاربا من سكان دوّار "سيدي مجدوب"، الوليّ الصالح الذي نبش قبره مع صديقه الألماني بحثا عن آثار قديمة. يجد البطل نفسه في مواجهة تُهم عديدة منها التآمر على الوطن بالعمل مع جهات أجنبية ومنها القتل، وتُعرض عليه صفقة: توفير الحماية من الحشود الغاضبة في مقابل الاعتراف بكل شيء. وفي رحلة الاستنطاق يجنح إلى غواية السرد مرتدّا إلى ماض يكشف جذور أزمته، وتنطلق حكايات يتداخل فيها الواقعي والمتخيل، والوهم والحقيقة.

320 pages, Paperback

First published January 1, 2020

3 people are currently reading
421 people want to read

About the author

ولد بمستغانم سنة 1988 وعاش معظم طفولته وشبابه في مدينة معسكر، متزوج وأب لطفلة ويعيش حاليا في مسقط رأسه
تخرج من جامعة مستغانم قسم هندسة معمارية وهو الآن يمارس مهنته كصاحب مكتب دراسات للهندسة المعمارية، صدر له أول مؤلف سنة 2016 رواية خارج السيطرة وهي رواية فنتازية بطابع بوليسي. عن دار الإختلاف بالجزائر و دار ضفاف بلبنان.
صدر له سنة 2018 رواية التبرج عن نفس الدارين وفي سنة 2020 نشرت روايته ( عين حمورابي ) عن دار مسكلياني بالشراكة مع ميم وقد وصلت هذه الرواية إلى القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية 2021.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
24 (18%)
4 stars
34 (25%)
3 stars
42 (32%)
2 stars
25 (19%)
1 star
6 (4%)
Displaying 1 - 30 of 43 reviews
Profile Image for Pakinam Mahmoud.
1,018 reviews5,146 followers
November 21, 2024
عين حمورابي..الرواية التي دخلت القائمة القصيرة للبوكر للكاتب الجزائري عبداللطيف ولد عبدالله..

تدور أحداث الرواية حول وحيد حمراس الذي يعيش في ألمانيا وقرر الرجوع إلي بلده الجزائر مع بعثة ألمانية للتنقيب علي بعض المواقع الأثرية ولكن أنتهي به الحال للبحث عن ذاته و ذكرياته و تفاصيل حياته السابقة..

بإسلوب سرد مختلف ومربك في أجزاء كثيرة..بياخدنا الكاتب مع بطل الرواية في رحلة غريبة تتأرجح بين الماضي والحاضر أحياناً و بين الحقيقة والتهيؤات أحياناً أخري..
الحكاية متشعبة ومحتاجة تركيز في قراءتها والصراحة حتي بعد الإنتهاء من الكتاب حسيت إن في أجزاء لم أفهمها و إنها كانت محتاجة توضيح أكتر من الكاتب..

القصة حلوة و إسلوب الكتابة جديد و ربطه بجميع الاحداث في الأخر إتعمل بذكاء ولكن يوجد شئ ما ينقص هذه الرواية...
الكتاب في تطويل خصوصا في الجزء الأول..لم أندمج أوي مع الأحداث ولا مع شخصيات الرواية..
حسيت اللغة عادية جداً و لا يوجد دفء في قلم الكاتب..

الصراحة أنا لم أستمتع بقراءة هذه الرواية ولكن لازم أعترف إننا أمام كاتب موهوب..ذكي و قصة حلوة بس في رأيي كانت ممكن تكون أحلي من كدة بكتير..

وأخيراً بيجي السؤال المهم هل فعلاً تستاهل تترشح للبوكر؟
علي الرغم إنها معجبتنيش أوي ومع ذلك فيها مجهود مبذول من الكاتب وفي قصة مختلفة وجديدة ..فأعتقد يعني-والله أعلم- إنها تستاهل تترشح..:)
Profile Image for فايز غازي Fayez Ghazi.
Author 2 books5,133 followers
July 25, 2023
- على مدار 326 صفحة يأخذنا عبد اللطيف ولد عبد الله في رحلة أوشحة متعددة ومتكدسة، بسرديات مترادفة تبدأ بإزاحة وشاحٍ بعد وشاح لتتكشف لنا القصة رويدًا رويدا، بحبكةٍ مشوّقة وأسلوبٍ غامض ميّزه التنقّل المستمر ما بين الواقع والخيال من جهة وما بين الوعي واللاوعي من جهة اخرى.

- القصة مكانيًا تدور في جغرافيا واضحة المعالم، يعطينا الكاتب وصفًا انطباعيًا لها كما يعطينا لمحات متعددة عن تاريخها القريب والبعيد بل حتى الأكثر بعدًا والذي لا زال العمل جاريًا على اكتشافه. أمّا زمنيًا فالزمن اللحظي هو عام 94 او 95 لكن هذا الزمن يتم مغطه الى احداثٍ في الماضي القريب.

- الأسلوب هو ميزة هذه الرواية، فصحيحٌ ان الكاتب استعمل حبكةً دائرية للأحداث وبدأ القصّ من النهاية برحلةٍ استرجاعية على لسان وحيد حمراس، إلا ان هذا القصّ لم يكن كلاسيكيًا بل كان غرائيبيًا حيث قام الكاتب بالدمج ما بين الواقع والمتخيّل، ما بين الحقيقة والوهم وما بين الفعل الحاضر في الوعي والذي يمكن للذاكرة ان تطوّقه والفعل الحاضر في اللاوعي والذي لا تمتلك الذاكرة قدرة السيطرة عليه فتختلق شخصيات لتمثيله. من هنا فالشخصيات المتعددة الضبابية تبدأ بالتوّحد ويكون وحيد حمراس هو نفسه الشيخ السبعيني (أ) وهو نفسه السيد (ك) رئيس البعثة، "وحيد" الزوج المفجوع والذي عاد لاوعيه به للإنتقام.

- الأفكار كثيرة في هذه الرواية، أعتقد ان أهمها كان تسليط الضوء على تاريخ النوع البشري في المنطقة، الجهل المطبق الذي تعيشه مجتمعاتنا من سيطرة الخرافات عليها وبعض رجال الدين وفتاويهم والأميّة الفكرية، الواقع السياسي المأزوم والمسؤول الذي يفضّل المال على التاريخ ويبيع آثار بلاده ليتباهى، او يبدّل كهفًا يظهر تاريخ الإنسان بمنجمٍ يعطيه بعض الذهب، علاقة الأجهزة الأمنية بالإرهاب او بالإرهاب المفتعل لغايات معينة، الإضاءة على الإحتلال التركي "المجيد". العنف ضد المرأة

- "العين بالعين" قانون حمورابي، سادس ملوك بابل، يمكن فهم العنوان في سياق عملية الإنتقام التي تمّت في الرواية، رغم انها لم تكن عن وعي وتصميم بجلّها.

- سلبيات الرواية:
1- رغم الحبكة المتقنة إلا ان في البناء الروائي لم نعرف بعض المفاصل الأساسية:
* تواجد وحيد حين تمّ اقتحام بيته وقتل عائلته، فالإشارة الى انه كان موجودًا وضرب على رأسه اعتقد انها وهم منه لأنهم كانوا قتلوه والأرجح انه كان في ألمانيا وقتها والصدمة والغربة أثّرت في ذاكرته، لكن الأمر بقي ملتبسًا.
* معرفته بالقتلة، بقيت ايضّا من دون توضيح.
* البيت المهجور، وغياب خالته واولادها، وامكانية استعمال كل شيء تقريبًا بعد مرور كل هذا الوقت!

2- الإطناب وخصوصًا في الجزء الأول منها.
3- الإكثار من المعلومات الموسوعية التي لم تزد للعمل شيئًا
4- التعميم الذي وقع فيه في الصفحة 10.

- رواية جميلة تحتاج الى قراءة هادئة لمواكبة السرد المتأني المستعمل، والتفاصيل الصغيرة المخبأة هنا وهناك.

أكبر الخونة هم الساكتون والرابضون في الظلّ والعالم يحترق من حولهم
Profile Image for Ramzy Alhg.
448 reviews245 followers
February 26, 2023
"أكثرُ الناس تجربة هم المُذنبون والفاشلون الذين تُغلق أمامهم كل أبواب الخير".

سرد مٌمتع بلغة فصيحة بليغة وبسيطة، وحبكة مربكة شديدة التعقيد تسرد تفاصيل رحلة بين الماضي والحاضر ، الوعي واللاوعي ، الحقيقة والخيال .

تنقلك بين عوالم من الخيال والغرائبية الساحرة ، عبر أزمنة سحيقة عوداً إلى الحاضر.

الرواية تكشف الكثير برمزياتها المتعددة ، حول الإرهاب الديني ، والصراع الطبقي ، والإيمان بالأساطير والأولياء ،
نقد العقلية العربية التي تتغذى على الخرافات ، الإضطرابات العقلية وإنفصام الشخصية والخلط بين الوهم والواقع.
Profile Image for Nadia.
1,529 reviews529 followers
May 24, 2021
" عين حمورابي" عنوان يخدع في البداية و ان كان يلخص العمل في نهايته ، هي حكاية بتقنية الفلاش باك عبرها نغوص مع "وحيد حمراس" العائد من ألمانيا مغامرة من نوع خاص : الذاكرة الشخصية و الذاكرة التاريخية وبحث عن أثر تاريخي في مسقط رأس بطلنا الذي غادره في ظروف لم يكشف عنها مباشرة و فيها سنكون أمام كشف خيط رفيع بين الحقيقة و الوهم حيث مع كل فصل تزيد عملية الكشف أكثر وضوحا و أكثر ألما .
"عين حمورابي" هي عودة لاقدم قانون تشريعي في العالم في صيغة : العين بالعين هي انتقام مؤجل لألم قام بتشفير الذاكرة و نقلها لبعد اخر لاواع.
الشخصيات تدخل في علاقات مع البطل على مستويين : 1/عناصر الأمن الذين يحققون مع وحيد في الأحداث التي جرت في القرية و 2/شخصيات من ماضي و حاضر البطل في إطار من أحداث متلاحقة و مشاعر جارفة و فترة زمنية حرجة من تاريخ الجزائر(سنوات الرصاص) في قرية جبلية صغيرة تحتمي بكرامة أولياء صالحين و سكان محليين هم نموذج لغوغائية الشعوب و فكرة القطيع الذين ينساب مع اي تيار مؤثر، هو عمل يجعل القارئ يشعر أحيانا بالغضب و احيانا بالحزن و كثيرا بالألم .
Profile Image for Hadjer Kouidri.
19 reviews9 followers
June 1, 2021
عندما انتهيت رواية عين حمورابي لعبد اللطيف ولد عبد الله شعرت أن هناك شيء ما لا يزال في صدر الراوي.. وأن فلسفة اليأس والخير الذي مصدره الشر والنور الذي ينبثق من الظلام ليست الصورة النهائية للحكاية.
الحكاية التي تجمع أزمنة مختلفة وأشخاص بل وأجيال مختلفة تقف على حقيقة العنف الذي نزج فيه أجسادنا ثم لا تشفى ارواحنا أبدا.
وحيد روح حرة تبحث في جبال منطقتها أن السلام والسكينة، السكينة التي لم يتركها لنا الغابرون وهم الذين اخترعوا الطقوس والمراسيم من أجل اكتشاف ذواتهم لا غير.
يكتشف وحيد الذاكرة، يعيد ترتيبها.. ينتبه إلى الألآم التي شكلتها وننتبه نحن إلى الأوهام التي شكلها..
هل نكمل الذاكرة المنقوصة بأوهامنا الكبيرة.. كل ما حوله ذاكرة حتى جينات أنفه المستقيم (الذي يتطابق مع والده الحمداوي) ذاكرة جينية.
الذاكرة التي لا تستريح تموت في البئر.. إنها والدة وحيد ووليدة كل شيء من حولنا...
اقدر قلم هذا الموهوب عبد اللطيف ولد عبد الله وأتمنى أن يكتب أكثر، حكاياته ممتعة.. إنه يستحق القراءة ويستحق البوكر ..
شكراً لك لأنك حملتني إلى الأسئلة الكبيرة.
Profile Image for Eman.
344 reviews104 followers
April 6, 2021
من نكون حقاً ومالذي يشكل ما نحن عليه سوى ذاكرتنا؟ ماذا اذا كانت هذه الذاكرة مهترئة ومهزوزة يختلط فيها الوهم بالواقع و الخيال بالحقيقة ؟
حكاية (وحيد) الذي يعود لبلدته ضمن بعثه آثار ألمانية تستعين به كدليل للمنطقة ولكنه وإن عاد ضمن البعثة لتنقيب الآثار فإنما يعود منقباً عن ذاته ينبش في تاريخه وذكرياته التي تحمله الى مرحلة شائكة وضبابية من حياته محاولاً التوصل إلى الصورة الكاملة التي كانت عليها حياته ولكنه حيثما يحل وحيد يحل الخراب ومابين عمله في البعثة وتتبعه لماضيه تحدث جرائم قتل غامضة تؤدي إلى القبض عليه ومن هنا تبدأ الرواية فعلياً وعلى طريقة شهرزاد تبدأ غواية الحكاية فوحيد ( حكّاء ماهر) يتملص بروعة السرد من سطوة المحققين موجهاً دفة الحديث نحو حكاية مشوقة فعلاً تتخللها الكثير من الوقفات التأملية والاسئلة الوجودية فشخصية وحيد تعيش حالة قلق وجودي تمكن الكاتب من ايصاله إلينا ببراعة .. الرواية فاجأتني بجمال الوصف وقوته وفيها الكثير من الغموض والتشويق ..كما أنها تحمل في اجزاء منها نقداً لعيوب المجتمعات العربية التي تلتف فيها الشعوب حول الأوهام وتقديسها والامتثال لحكم للعادات وان كانت جائرة خاصة حين تدور حول المرأة والشرف ..
الرواية تحمل وصفاً جنسياً في بعض المواطن قد لا تناسب الجميع
Profile Image for Sara Slim.
111 reviews41 followers
May 9, 2021
ننشرت جريدة الأخبار قراءتي في رواية «عين حمو رابي» للروائي الجزائري عبد اللط��ف ولد عبد الله.
_____________
يواصل الأدب المغاربي إمتاع القارئ العربي بأعمالٍ متميّزة من خلالِ تقديم أسماءٍ كثيرة استطاعتْ أن تُثبتَ أنَّ الساحةَ الأدبية الجزائرية والمغاربية ولَّادة، وأنَّ الرواية المغاربية تُبشِّر بجيلٍ منَ الأُدباء استطاعوا أن يُنافسوا أهم الأسماء العَربية في الجوائز الأدبيّة، ونذكرُ من هذه الأسماء الكاتب الجزائري عبد اللطيف ولد عبد الله الذي وصلَ إلى القائمة القصيرة لجائزة «بوكر» العالمية في طبعتها العربية لهذه السنة بعمله «عين حمورابي» الصادر عن «دار ميم» الجزائرية و«مسكيلياني» التونسية.
بالعودة إلى عبد اللطيف ولد عبد الله وروايته «عين حمورابي»، فما أن تشرع في قراءتها حتى تدخل عوالم أشبَه بعوالم «ألف ليلة» و«حكايات شهرزاد». روايةٌ مكتوبة بحسِّ الفنان وبقلم المهندس الذي أجادَ بحِرَفية رسم حدود من الخيال تذهبُ برمزياتها إلى الإنسان القديم لتعود به إلى الواقع، وتحديداً إلى العشرية السوداء فيتعثَّر بالموت، والجريمة والحِكاية التي يقعُ في سحرها من الصفحة الأولى.
ربما قوَّة «عين حمورابي» الإبداعية ليست في القصة أو حكاية الرواية فحسب، وإنما تتجاوزها إلى الطريقة التي كُتبت بها، تلك الطريقة التي جاءت مختلفة عن السائدِ والمُتعارف عليه. فالرواية تتناول فكرة القتل والموت من منظور روائي مختلف وكيف يمكن أن يُشكِّل الموت سردية قائمة بحدِّ ذاتها.
«تقبُّل الموت خطوة شُجاعة يخطوها الإنسان للتصالح مع نفسه ومع العالم». كما أنه يحاولُ إظهار ماهية الموت وكيف يرى الأحياء الأموات: «أستأنسُ بوجودي بين الموتى. فهم هادئون وينصتون لكلِّ ما أقُوله. معهم لا أضطرُّ إلى الكذب، فالموتى لا يفشون السر».
ذهبتْ «عين حمورابي» إلى الخوضِ في الوجود وماهيته، من خلال طرح الأسئلة أو الآراء الميتافيزيقية كما عبّر عنها عبد اللطيف على لسانِ أحد أبطال روايته: «إن الآراء الميتافيزيقية مُهمة في حياة البشر و يجب ألَّا تُختزل عقائد معينة». يقول أيضاً: «أحياناً أشعرُ بالغضب تجاه الأشخاص الذين يقولون إن الطريقَ المؤدية إلى الحقيقة محفوفة بالتساؤلات، وما علينا إلا البحث عن الأسئلةِ المناسبة», ومن هُنا يحاول أن يقول إن الأدبَ ليس مادةً للقراءة والرفاهية فقط، بل هو كل ما يشكِّل نظرتنا الواعية لماهية الوجود التي من خلالها نتمكَّن من أن نصنع لنا في هذا الوجود أفكارنا الخاصة وآراءنا.
القصَّة تذهبُ بنا إلى وليد حمراس، فمن يكون؟و لماذا «عين حمورابي»؟وما وراء هذه التسمية؟
بين هدم قبر ولي صالح واتهامٍ بخيانة الوطن والتواطؤ في تهريب الآثار وجرائم قتلٍ كثيرة، نجد أنفسنا أمام بطلٍ واحدٍ ووحيد اسمه وحيد حمراس. كان الكاتب ذكياً في استدراج القارئ وفي نسج خيوط حكايته التي تنبق من خلالها حكايات كثيرة ليجعلنا في الأخير متورطين في نص لا ينحاز لا للحقيقة ولا للخيال، بقدر ما ينحاز للرواية كعمل متكامل يسرد الوقائع التي يتشابك فيها الواقع والوهم، وهو القائل بالرواية على لسان أحد شخوصها: «الخيال وليد الحقيقة. والحقيقة تدهشنا دوماً بومضاتها، ثم تختفي لتحل محلها آثار دهشتنا من فن وعمل، وفكر.
الحقيقة ظل شيء لا ندركه أبداً، أما الخيال فهو خدعة، نلجأ إليها لنقنع أنفسنا مؤقتاً بأننا ندرك ذواتنا في هذا العالم المليء بالغموض والتناقضات».
حَبكة روائية مُتقنة الإحكام لا تمنحكُ فرصة القراءة على عجل، بل تضعك دائماً أمام إشاراتٍ كثيرة تتوقف عندها بُغية الوصول إلى الفهم الصحيح لأحداثها. يتَّضح لك من خلال السطور أن الرواي يشعرُ بالإنفصام، أو يعيش حالة من الفُقدان الجزئي للذاكرة، أم أنّه تصنع للفقدان للهروب بشكلٍ آخرٍ من حقائق يُحاول أن يُخفيها هذا البطل الغريب المدعو وحيد حمراس.
بين هذا وذاك، الأكيد أنكَ عندما تنهي قراءة الرواية، تخرج بالكثير من الأفكار التي حاول أن يتطرَّق إليها عبد اللطيف ولد عبد الله.
من بينها نفسية الجزائري المأزومة التي تأثرت بفعلِ مخلَّفات العشرية السوداء، وحال المرأة الجزائرية والعربية وحقوقها المهضومة في مجتمع ذكوري يحاولُ سلبها إيَّاها.
أيضًا تناولَ العمل الوضع العربي العام بشكل غير مباشر، من خلال تصرفات البطل والإرهاصات التي كان يُعاني منها، هذه الإرهاصات التي جاءت نتيجة لمجتمعٍ ما زال يعيش ويقتاتُ على الخُرافة وألغى العلم، رغم التطور التكنولوجي الذي يشهده العالم. مجتمع لا يولي أهمية لتنشئة الفرد على قدرٍ كبير من العلم الذي يستطيع أن يُمارس فيه العقل قدراً كبيراً من الحرية المحفزة على الإبداع.
كان للمرأة وللحب حضورهما في «عين حمورابي»:
«العشق ثمرةُ الشباب يا وحيد ولا أظنك تجهل هذا ولكن إن استطعتَ أن تُحافظ على ذلك الشُعور فستظلُّ شاباً مهما تقدَّمت بكَ السن».
هذه الرواية كمَا جاءَ على لسان بطلها: «أكثرُ الناس تجربة هم المُذنبون والفاشلون الذين تُغلق أمامهم كل أبواب الخير».
إذن، يحاول عبد اللطيف أن يقولَ إنّ الفشلَ والذنب ليسا إشارة إلى نهاية الحياة، بل هو طريقٌ جديد تؤدي إلى معرفة الإنسان لنفسه، ومن خلالِ الغوض في ذَاته، يُمكنه اكتشاف الوجود من حوله بشكلٍ أفضل.
سارة سليم
#عين_حمو_رابي
#عبد_اللطيف_ولد_عبد_الله
#مسكيلياني
#ميم
Profile Image for Ayman yassin.
243 reviews81 followers
March 12, 2021
من‭ ‬داخل‭ ‬مكتب‭ ‬التحقيق‭ ‬يسافر‭ ‬بنا‭ ‬البطل‭ ‬في‭ ‬المكان‭ ‬والزمان‭ ‬فيتحوّل‭ ‬الهارب‭ ‬من‭ ‬الموت‭ ‬إلى‭ ‬مهرّب‭ ‬حكاياتٍ‭ ‬يُغوي‭ ‬المحقّق‭ ‬بفتنة‭ ‬السرد،‭ ‬تمامًا‭ ‬مثل‭ ‬شهرزاد،‭ ‬حتّى‭ ‬يؤجّل‭ ‬طوفان‭ ‬الغضب‭ ‬المنتظر‭ ‬خارج‭ ‬الثكنة‭ ‬وسَيْلَ‭ ‬اتّهاماتٍ‭ ‬لا‭ ‬يعرف‭ ‬حقيقتها،‭ ‬بل‭ ‬يتحوّل‭ ‬من‭ ‬هاربٍ‭ ‬من‭ ‬الموت‭ ‬إلى‭ ‬سائرٍ‭ ‬إليه‭ ‬بإرادته‭.‬لقد‭ ‬ردّه‭ ‬الموت‭ ‬مرارًا‭ ‬حين‭ ‬سار‭ ‬إليه،‭ ‬ودفعه‭ ‬دفعًا‭ ‬إلى‭ ‬الحَفر‭ ‬في‭ ‬تاريخٍ‭ ‬فرديٍّ‭ ‬طمسته‭ ‬ذاكرةٌ‭ ‬معطوبةٌ‭ ‬وتاريخٍ‭ ‬جماعيٍّ‭ ‬يحاول‭ ‬هذا‭ ‬إنقاذَه‭ ‬من‭ ‬أيدي‭ ‬العابثين‭ ‬ويتجاهله‭ ‬آخر‭ ‬فيراه‭ ‬تافهًا‭ ‬أمام‭ ‬سطوة‭ ‬المال. وحسنًا‭ ‬فعل‭ ‬الموت،‭ ‬فقد‭ ‬فتح‭ ‬لنا‭ ‬من‭ ‬لذّة‭ ‬القصّ‭ ‬ما‭ ‬قد‭ ‬يُنسي‭ ‬الإنسان‭ ‬بعض‭ ‬أوجاع‭ ‬التاريخ‭.‬
Profile Image for Imen Inoubli  Gharbi /reading bookswith imen.
278 reviews40 followers
February 6, 2022
مراجعة رواية "عين حمورابي" لعبد اللطيف ولد عبد الله✏📖:

"الخيال وليد الحقيقة. والحقيقة تدهشنا دوما بومضاتها، ثم تختفي لتحل محلها آثار دهشتنا دوما من فن وعمل وفكر. الحقيقة ظل شيء لن ندركه أبدا. أما الخيال فهو خدعة نلجأ إليها لنقنع أنفسنا مؤقتا بأننا ندرك ذواتنا في هذا العالم المليء بالغموض و التناقضات"

رواية شيقة ومشوقة،مثيرة وغامضة، لغز سيحاول القارئ فكه،يمكن أن تصنف ضمن أدب التشويق والجريمة،قوطية، بوليسية وخاصة
وجودية.

أبدع فيها الروائي لينسج لنا بحبكة مميزة وفريدة من نوعها تاريخه كاملا يبدو أنه دفن في بئر عميق.

هي حكاية 'وليد حمراس' من مواليد دوار'سيدي المجدوب' اللذي غادره منذ 8سنوات، قطع كل صلة له بالماضي وبالقرية. سافر إلى أروبا لمتابعة دراسته في مجال الآثار وتخصص في المسح الطوبوغرافي للمواقع الأكثرية. شاءت الأقدار بأن يعود إلى مسقط رأسه، إذ عرض عليه من قبل بعثة أثرية أن يكون مرافقهم لدرايته بالمكان الذي سيقام فيه مشروع النقيب. لكن في فترة وجيزة وجد نفسه مطاردا من قبل الأهالي متهمين إياه بحفر قبر وليهم الصالح فالتجأإلى ثكنة عسكرية وهناك أيضا وجد نفسه في حالة إستنطاق وإستجواب ضباط مكلفون باسترجاع آثار مسروقة. فيشرع بالسرد والحكي لما مر به منذ مجيئه.

خيط يبدو وهميا يربط بين الأحداث والأشخاص، ثنائيات متناقضة جعلت من الرواية مميزة.
هل ما سنتبعه حلم أم يقظة؟ وهم إو حقيقة؟ خيال،أسطورة أم واقع؟
شخصية البطل إستثنائية وهي محور الرواية، موضوعها، هدفها وأهمها.
شخصية عميقة، غامضة، ذو حالة نفسية مريبة وشائكة، منغلق، إنزوائي، منعزل، يشعر بالوحدة واللاإنتماء. يظهر وكأنه يعاني من فقدان نسبي للذاكرة ومن أرق دائم، تائه في محيطه. تائه هو، مرهق منهك، متعب، زاهد من كل شيء. يتساءل ويشكك في ما يحيطه، يشاركنا خوالجه عن عبثية الحياة، عدميتها، تفاهتها، من عنائه في إيجاد معنى واضح لها. يسعى جاهدا وراء حقيقته والحقيقة التاريخية المطمورة بقريته. ذو أفكار تشعرك بالظلامية والسوداوية، يعتبر نفسه مأساة العالم ودماره المستقبلي، مشمئز من نفسه و صورته. يبدو أنه يعاني من أزمة وجودية حادة، يخاف من معرفة المجهول وسجن الماضي ومن الذكريات الضائعة، المنسية التي بصدد ملاحقته.

هذا البحث في الأزمة الوجودية أو النفسية لم يوظف لمعرفة وحيد فقط بل باطنيا وظف في حياكة الرواية لنقد واقع مرير، واقع الحضارات. فشخصية البطل إنما هي إلا قراءة للذات الإنسانية، تاريخ الأمم والشعوب وظلالها.
إغتصاب الأراضي عبر الزمن واستباحتها، الإستعمار ومخلفاته، طمس وطمر التاريخ مقابل المادة والجهل بقيمته.
الإرهاب وعلاقته بالتاريخ.

جلبت انتباهي العديد من النقاط الأخرى التي لم تكن إعتباطية كتعدد الجنسيات في الموقع الأثري.،العنصر النسائي بالرواية كل منهن تمثل رمزا،الخصوبة و الرجولة و والجنس الذي وظف في هذه الرواية أيضا لنقل أفكار معينة،. نص ثري مشحون بالأفكار سأترك لكم الفرصة لإكتشاف متعة قراءته
.
أخيرا ما قيمة وجودنا بدون ماضينا أيا كان؟
Profile Image for Tawfiq Omrane.
33 reviews3 followers
June 9, 2021
جميل جدا. ليس غريبا أن يكون ضمن قائمة البوكر.
Profile Image for Maha.
627 reviews
June 4, 2021
رواية مليئة بالغضب الذي يتمثل بأشكال مختلفة. هل الشخصية الرئيسية إنسانا سويا ام مريضا نفسيا؟ هل ما يحصل له واقع ام تخيلات؟ هل من يلتقيهم شخصيات حقيقية ام من وحي الخيال؟ هل الحياة بهذا العنف؟ في قرائتي للرولية، لم يبدو لي السرد مشوقا لكنه لم يكن مملا. هل الكاتب أجاد لملمة خيوط الرواية؟ ام تعمد خلطها؟
Profile Image for Hamda hj96a.
117 reviews4 followers
July 22, 2021
التقييم:4 🌟
.
رأيي: “ إنه مكانُّ بلا ظلًّ، تسطع فيه الشمس طوال اليوم وعلى مدار السنة، أرضٌ خضبةٌ دافئةٌ يشقّ سطحَها وادٍ ينحدر من أقصى الغرب ويستقرّ في بحيرةٍ تتاخم غابة الحور الكثيفة."
او سطر ف الكتاب كفيل بأنه يجعل اي قارئ يهوى سرد الكاتب. التعبير ، الأسلوب ، الأحداث ، الكلمات المختارة و الوصف جعلت الكتاب فريد من نوعه.
قصة فريدة و غامضه .. احداثها متداخله اعترف اني ضيعت فيها شوي بس النهايه جميلة بعد ما تعمقت فيها ☺️.
افضل اقتباس: خرجنا من رحم مظلم إلى عالم النور لنعود إلى الظلام مجدّدًا. النور طارئٌ والظلام أبديٌّ.
Profile Image for Yassine Amri.
14 reviews3 followers
Read
February 9, 2022
رواية تندرج ضمن أدب الإثارة السيكولوجي، يأخذنا فيها البطل وحيد حمراس في رحلة الانتقام من قتلة عائلته الصغيرة.
يسافر وحيد مع بعثة أجنبية بغرض التنقيب عن آثار لمدينة مدفونة، تتواجد على الرقعة التي ترعرع وكبر فيها.
يصارع وحيد طبقات النفس البشرية المهترئة والمتعبة قبل الطبقات الأثرية، فتتداخل أحداث الرواية في قالب من الإثارة والغموض لا يفك طلاسمها سوى النهاية غير المتوقعة.
Profile Image for ناديا.
Author 1 book386 followers
June 2, 2021
مشكلة الجودريدز بهذه النجوم التي تجعلنا في حيرة، وهي أصلا بالنسبة لي على الأقل أراها مجحفة بحق القارئ قبل الكاتب ..

أنهيت الرواية منذ أمد، تاخرت بمراجعتها لأتبين مشاعري تجاهها :) بالعادة استطلع عن كاتب لم أقرأ له سابقا، مقابلات مقالات فعلمت أن هذه روايةالجزائري عبد اللطيف الثالثة التي تبدو أنها جمعت من خواص روايته الاولى والثانية فأتت هذه خليطا سيكولوجي بوليسي ..

أعتقد أن مشكلتي مع الرواية هو الإطالة في بعض الأحداث، مما جعلني أفقد الخيوط لعدة وهلات عدا الغموض المتلبس مااشعرني بالتيه حيناً .

لو تُفصل هذه النجوم على محاور لاعطيت محور اللغة النجوم الخمس، فلغة الكاتب الشاب الواعد أدبية سلسة ..

"العين بالعين والسن بالسن والبادي أظلم" لطالما أحببت أن تؤخذ الدنيا هكذا، مايودي بالمظلوم ليصبح ظالماً ..

رواية عميقة تسبر أغوار التقاليد والأعراف وحتى الأساطير في بقعة من بلادنا باسلوب شيق مغاير، مؤكدة أننا نحن ماكناه .. نحن ماورثناه وتوارثناه مهما مضى الزمن .. وحياتنا ماهي الا درب مصفوف من الماضي لحاضر قد لا يصنع الغد ..

# أن تعيش هذه اللحظة التاريخية لحظة انتقال اشباح الماضي إلى الحاضر من خلال آثار صمدت كل هذا الزمن وهو شعور لايكاد يصدق
#بعض الأمور لاتسير كما نريد .. إنها تحدث كما يجب لها أن تحدث، وماعلينا إلا أن نتقبل أنفسنا بوصفها جزءا منها حتى تسهل الحياة
#الماضي هو مقياس الحاضر وضمان المستقبل، ومن دون الامس والغد سيصبح الإنسان لاجئا في زمن لايملكه.
Profile Image for Mira B.
137 reviews12 followers
March 29, 2024
الرواية ليست سيئة واسلوب الكاتب جيد غير ان القصة غير مترابطة وغير منطقية في كثير من التفاصيل والعنوان ليس له علاقة بالمحتوى...
كما انها اصابتني بالعطش من كثر ما كان وحيد يجري 🤦🏻‍♀️
Profile Image for Hind Shine.
8 reviews9 followers
January 30, 2022
عين حمورابي" رواية تستفز عقلك الواعي واللاواعي، تنقب في أعماق النفس البشرية وتخرج كل عفاريتها من قمقم الخوف.
نكتشف مع "وحيد حمراس"، بطل الرواية، تضاريس ذاكرة جماعية متوارية خلف الأنقاض، وبالموازاة مع ذلك نتعرف على تضاربس نفسيته المهترئة. اختار الكاتب من بين تقنيات السرد أصعبها وهو أسلوب الاسترجاع،أو الفلاش باك حيث تنتهي الحكاية من حيث بدأت. ولهذا فالرواية تستدعي قراءة متأنية متريثة لاستيعاب مختلف الدلالات والأدلة التي نثرها الكاتب بذكاء هنا وهناك.
لغة الرواية تتميز بالتكثيف وباستخدام استعارات وصور جمالية جديدة بعيدة عن الابتذال،مما يزيد الوقفات التأملية في الرواية جمالا. فالرواية رغم انضوائها نوعا ما تحت لواء التشويق و الإثارة ،إلا أن الكاتب أتحفنا بفقرات بليغة وعميقة عن ثنائيات الخير والشر، النور والظلام، الحياة والموت..
لن أتطرق للأحداث لأنني لا أريد حرمانكم من لذة الدهشة!!
اقتباس: الحقيقة ابنة الظلام،والظلام هو الأصل، خرجنا من رحم مظلم إلى عالم النور لنعود إلى الظلام مجددا.النور طارىء والظلام أبدي.
Profile Image for Marwa Reading Passion.
270 reviews48 followers
March 26, 2021
متاهة في صورة رواية ..بدءا من عنوانها وصورة غلافها وصولا إلى بطلها والفوضى التي بداخله...
وحيد حمراس يعكس جزءا من كل مغاربي فينا..
الوحدة، العزلة، الشتات والضياع.. صراع الحياة والموت، والذكريات الضبابية ..
رواية جميلة وممتعة، ولن أتمكن من الحديث عنها في خمس دقائق فقط...

على أمل أن تشوّقكم هذه القراءة البسيطة للإطلاع عليها.

https://www.instagram.com/tv/CM2eAWpA...
Profile Image for Anoud.
14 reviews1 follower
September 15, 2021
يالله كيف لم تفز بالبوكر كيف!! تحفة فنية هذه الرواية بديعة قاتلة! هذه اول مرة اقرأ فيها الأدب الجزائري جزءٌ مني يعاتبني لتأخري وجزء مني فرحٌ لأني لم اقرأ وبدأت بهذه التحفة الفنية!
Profile Image for Amal Sh.
33 reviews1 follower
December 3, 2021
إلحاد وتهكم على الدين وقلة حياء و نقل تافه لحياة شخص لا يضيف للقاريء أي فائدة
Profile Image for كـ.
546 reviews44 followers
July 9, 2025
الرواية العربية الحديثة تفتقر إلى أشياء كثيرة .. للأسف هذه رواية مليئة بالكليشيهات الجنسية والوصفية والكليشيهات الروائية والحوارات الداخلية في جدوى معنى الحياة ومعنى الظلم والهويات وتشتت الأفكار واثر الماضي المؤلم والعنيف ومدى تمسك الأمم بالخرافات الشعبية والدينية ان صح التعبير ومحاولات من الكاتب في إضفاء معاني سيريالية وعوالم سحرية وافكار عميقة على عمله بإدخال موضوع الآثار والتنقيب، ولكنها كانت مملة وعادية ومكررة وضحلة بالنسبة لي .. بدأت بشكل واعد ولكن مع القراءة خصوصا قبل انتهاء الفصل الاول تتساءل وماذا بعد ؟ فتصبح مملة واحداث متداخلة بوليسية في محاولة لخلق معنى وقصة وفكرة ولكن بلا جدوى ولا هدف .. تصبح القراءة عبئا إضافيا مع تصاعد الاحداث التي تأتي في الفصل الثاني وانت تتساءل وما لزوم كل تفاصيل الجزء الاول إذا سيكون الفصل الثاني بهذه الطريقة ؟ وتحاول مجاراة البطل الذي صار مكررا في كل ثيماتنا العربية وهي الضياع وحيرة التساؤل وهوس الجنس والخيال الأنثوي الذي لا يفارق ما بين فخذي الرجل وهي محاولة من الكتاب في توصيف حالة ضياع وتشتت واشمئزاز البطل التي يعيشها في داخله، حتى في تفاصيل جرائمه الدموية التي كانت كلها كليشيهات مملة لا تتعدى مواضيع الشرف والدين والمشيخة فيما مضى وأثرها في واقع الإنسان الحاضر التي صارت الأصولية والتشددية ما تحكمه فيقتل وينهب ويرتكب جرائمه .. تستمر الحكاية بين تذكر وبين رجوع للماضي وتداخل بين الذاكرة في خطوطها الواقعية والهذيانية وبشيء من الحبكة وكثير من القصص التي لا تربطها اي رابطة وبكثير من الظلام والبوليسية والدموية ولكن ايضا بكثير من الإطناب والملل والتطويل .. لتنتهي بشيء من البساطة والغيرية على خلاف ما بدأت..

لا انكر ان اللغة كانت جميلة والحوارات والتساؤلات كانت مكتوبة بشكل بديع ومشوق وفلسفي نوعا ما ، ولكنها في رايي ليست كافية لتقييم العمل بأكثر من نجمة ونصف ..
Profile Image for Maryam Thamer.
182 reviews14 followers
November 23, 2021
-
.
- أسم الكتاب : #عين_حمورابي
- عدد صفحات الكتاب: 326
- تقييم الكتاب : 🌟🌟🌟🌟
- الكتاب من : @waraq_bh
- الكاتب : @abdellatif_ouldabdallah

أول رواية جزائرية أقرأها واجهت صعوبة بسيطه ، يمكن بسبب الرواية نفسها لأنها تتميز بأسلوب صعب ، لكنها جميلة جداً.

تتكلم الرواية عن "وحيد حمراس" شاب مُغترب رجع لوطنه بعد غياب طويل ، كان رجوعه بسبب عمل تنقيب في مواقع أثرية و أماكن مقدسة عند أهل القرية "سيدي المجدوب و سيدي حرّاق" ، تبتدي الرواية بأحداث تراجعية ، بما معناه أنها تبتدي بوجود وحيد في مكتب تحقيق و يقصّ على المحققين حكايته.

أعتقد إن البطل يعاني من إنفصام رغم عدم ذكر الكاتب لهذهِ النقطة بس الأحداث تبين هذا الشي ، أو إن كان يعاني لفتره طويلة من آثار صدمة و رجع لعقله بعد ما أنتقم " تذكر شخصيات مهمة جداً في حياته كان ناسيهم".

العنوان حيرني شوي ، بس من خلال قراءتي لشخصية حمورابي تبّين أنه سادس ملوك بابل ، وضع قوانين صارمه جداً و عقوبات أغلبها تتمثل في القتل على اتفه الأمور و أصعبها. و أعتقد إنّ وحيد أستخدم هذي القوانين على كل شخص تسبب له بأذى حتى لو بسيط .

هل تستاهل تترشح هذي الرواية للقا��مة القصيره للبوكر؟ طبعاً ، من خلال قراءاتي الكثيرة للروايات صرت أميز بين الغريب و الجديد وبين الروايات ذات الحبكة العادية ، عين حمورابي تحتاج تركيز شديد جداً جداً ، محتاجة تربطين الأحداث مع بعض و تكتشفين الأمور إلي بين السطور ! لكنها رواية غريبه ، و مختلفة بشكل جميل 🥺!!!

أسلوب الكتاب و قلمة مميز لكن الرواية ما تناسب كل الأعمار 🔞 . و بالنسبه لي ما أحبذ وجود أمور تحد من الفئة العمرية إلّي تقدر تقرأ الرواية ، من الأفضل إنّ الرواية تصل لكل الأعمال 💕. و في بعد الأحداث حسيت وقفت بدون نهاية ثابته أو واضحة.

شكراً للكاتب #عبداللطيف_ولدعبدالله على هذا الإصدار المّييز ❤️!
Profile Image for Doaa Elswerky.
39 reviews5 followers
March 19, 2022
بداية خاطفة "إذا سألتني:ماذا تعني لي الحياة؟فقد أطلق من أعماقي تنهيدة حارة علي وجهك، وأكتفي بإغماض عيني ثم فتحهما من جديد.ليس لأني أفكر في إجابة سؤالك، بل تعباً من ملاحقة المعني في الحياة".تطور هائل في أسلوب الكاتب من خارج السيطرة الي هذه الرواية، فعلي حين يحكي لنا عن حلم الظابط أحمد بكهينة ويترك الباقي لخيال أحمد وحده تتبدي جرأة كبيرة في هذه الرواية،توجد ألفة في قلم الكاتب لا تفتأ تذكرني بأعمال أخري، مثل قاهرة النسيان، نفس التيه و البحث عن النفس بعد الغربة والوحدة، بل وبخارج السيطرة فهذه المرة يروي من وجهة نظر المتهم لا الظابط، أحب جداً كيف يتناول كل الجدليات بخفة كافية لا تسمح بقدح شرارة الغضب، بقدر ما تدعو للتأمل، ذكاء شديد وخفة دم، سرعة إيقاع، سوداوية وحيد تتوافق تماماً مع تجربته فليس كل من مر بما مر به ولم يواجهه أو يعالج أن يكون متفاءلاً مقبلاً علي الحياة، ثيمة الانتقام مرة أخري، حسناً هل فهمت كل شيء؟ هل يسعني أن أكذب وأدعي الذكاء؟لا بل تلاعب بي وحيد حتي النهاية وكما قال الدكتور أحمد خالد توفيق رحمه الله تعالي كان لسان حالي يقول دعني أنخدع، وما أحلاه من خداع يجذبك حتي تنتهي من القصة في يوم واحد، وفي انتظار الخدعة القادمة
Profile Image for امرؤ القصص.
135 reviews11 followers
August 1, 2023
لكم هو صعب ان تجري تقييم لرواية بعدما تصل الى مراحل متقدمة في منافسات الجائزة العالمية للرواية العربية (القائمة القصيرة) لأن في البدأ… تجد حرجا في نقدها بطريقة سلبية إن لم تعجبك وكذا في مدحها كي لا تنعت انك تستكين إلى كون الرواية تكتنز من القيمة ما يجعلها تجتاز الغربال تلو الآخر إلى أن تصل إلى القائمة القصيرة لجائزة البوكر.
رواية عين حمورابي تحكي فيما تحكي قصة وحيد حمراس ابن دوار سيدي المجدوب، الذي يشتغل كمَسّاح (طوبوغراف) للمواقع الأثرية … وتشاء "الصدف" أن يعمل ضمن بعثة ألمانية للتنقيب بموقع بالقرب من مسقط رأسه حيث ينتظره شياطين الماضي والحاضر … والمستقبل في وقت تعرف فيه المنطقة ما سمي في الجزائر بالعشرية السوداء (1992 - 2002) .
منذ البداية نعرف اننا في غرفة استنطاق البطل الذي كان في حالة يصفها فقهاء القانون ب "متبوع بصياح العامة" ويدور الحديث حول جثث ونبش لقبور٫ فيستعد القارئ لسماع القصة من البداية ويبدأ البطل في سرد الوقائع…
نفهم منهقصة هجرته الى المانيا ورجوعه لبلده ومن ثم إلى مسقط رأسه وكذا قصة البعثة الأثرية الألمانية والأسباب الجلية والخفية لأعضائها وكيف انهم يعتبرون انفسهم الوحيدين المؤتمنين على آثار السلف على الكوكب ونفهم ايضا من خلال استحضار المعلومات التاريخية والحواشي مقدار الضرر الذي لحق الناس من المستعمر الذي لم يكتفِ بسلب الخيرات والأرواح من السكان المحليين بل وحتى ذاكرتهم وأعمل فيها من البتر والتشويه الشيء الكثير.
من خلال السرد نكتشف أن الكاتب استعمل على لسان البطل حكيا يجعل الزمن غير خطي ولكنه طوّعه ليخدم اهداف القصة واعتمد في ذلك بشكل كبير على شخصية البطل الذي يعيش في حالة بين الصحو والحلم والهلوسة، ورغم ذلك لا تنتفي عنه صفة الذكاء والإصرار على الوصول بأي شكل رغم توالي حالات الصحو والهلوسة لدرجة ان القارئ لا يستطيع ان يحدد حالة البطل في كل وقت وحين.
هذه الرواية كانت مفاجئة لي وأنصح بها كل من لا يتحرج من قراءة مشاهد بجرعات عالية من العنف وقتل وتنكيل والجنس واشياء اخرى
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Fatima Al-Quwaie.
517 reviews105 followers
June 5, 2021
التشويق هو البطل الرئيسي في هذا العمل الأدبي، متاهة معقدة ولكن بديعة.
Profile Image for Youssef.
65 reviews
Read
January 30, 2022
رواية مميَّزة تحتاج لأكثر من قراءة.
لي عودة.
Profile Image for Samar Al otaibi.
469 reviews20 followers
August 13, 2021
مصافحتي الاولى للكاتب وقد كان كتاب جميل ورائع وشيق 🥰
Profile Image for منيرة المهندي..
627 reviews
April 3, 2021
هل في وسعنا أن نكون بلا تاريخ وبلا ذاكرة، أو أن نكون نحن وقد ضاعت أبعاضنا في دروب الوحوش البشرية؟
Profile Image for Jawaher Alkaabi.
196 reviews58 followers
April 15, 2021
هذا هو الكتاب الأول الذي أقرؤه من القائمة القصيرة للجائزة العربية لعام 2021

يبدأ الكاتب الرواية من نقطة النهاية على لسان بطلها، وحيد، الذي تم القبض عليه بتهمة قتل ثلاث أشخاص. ثم يعود للبداية حيث يقص وحيد كل ما حدث له للضابط المسؤول عن الاستجواب. يمزج وحيد بين الواقع وبين ما يتذكره ويتخيله أثناء قص حكايته حتى ليصعب علينا معرفة الواقع من الخيال. وربما لهذا السبب بقيت العديد من الأسئلة بدون إجابات.
أسلوب السرد ممتع في أغلب الرواية، إلا أن الكاتب يلجأ لسرد طويل لتاريخ المكان وللمهام المتعلقة بالتنقيب عن المواقع الأثرية، وقد يصبح هذا السرد مملا أحيانا لأن لا دور له في بناء الرواية.
لم أحب وحيد أبدا، وربما هذا سبب عدم إعجابي الكبير بالرواية، إلى جانب توقعي لمفاجآت وتحولات الرواية في أحيان كثيرة. وبالرغم من إدراك وحيد لمعاناته لمرض فقدان الذاكرة النسبي كما ذكر للمحقق في بداية الكتاب؛ إلا أنه كان يثق بذاكرته دائما ولا يشكك فيها، بل يبحث عن أسباب لتفسير أي شيء غامض لا يفهمه رغم أن "نسيت" سيكون سببا مقنعا جدا.
لم يعجبني تعامل الكاتب مع الجنس في الكتاب أيضا؛ حين تحدث عن زميلة العمل الهولندية ذكر أنها تفرق بين الجنس والحب جيدا ولهذا ما حدث بينهم لا معنى له، ثم حين تحدث عن المرأة التي استقبلته في منزلها في وقت متأخر ذكر أنها تبدو "عفيفة" رغم استقبالها له في وقت متأخر بدون محرم في المنزل. وفي موضع آخر في الكتاب ذكر الكاتب، على لسان أحد شخصياته، كيف أن رجلا ما حاول تقبيلها مرارا أمام باب غرفتها الفندقية وهي ترفص وتمتنع، إلا أنها "رضخت" واستمتعت أخيرا بل وقعت في حبه بعد أن أجبرها على ممارسة الجنس معه تقريبا. وهذا خطأ تماما بالنسبة لي.

كما أن الكاتب لا يفهم وظائف جسم الإنسان ولا يبدو أنه بحث عنها قبل أن يستخدمها في سرده. حتى أن بعض تشبيهاته البيولوجية كانت غريبة. فهو يقول مثلا: "أحسست بمعمل الكيمياء داخلي ينتج تفاعلات سلبية". ما هذا؟

بشكل عام، استمتعت بقراءة الكتاب وبسبر أغوار القصة مع وحيد. إلا أنني لن أوصي بالكتاب لأحد إن سُألت.
Displaying 1 - 30 of 43 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.