زندگی و هنر سزان

by Ambroise Vollard, علی‌اکبر معصوم‌بیگی (Translator)

سزان (۱۹ ژانویه ۱۸۳۹ -۲۲ اکتبر ۱۹۰۶) یکی از تاثیرگذارترین نقاشان مدرن فرانسوی و همچنین یکی از برجسته‌ترین نقاشان پسادریافتگر محسوب می‌شود. وی آثارش را در کنار آثار نقاشان دریافتگر به نمایش می‌گذاشت. در هر تاش قلم‌موی سزان ساختاری استوار را می‌توان دید.

نوآوری‌های او چه در شیوهٔ اجرای نقاشی‌ها و چه در سبک، بعدنمایی، ترکیب‌بندی و رنگ‌آمیزی آن‌ها بر هنر سدهٔ بیستم تاثیر شگرفی گذاشت. پیکاسو ترکیب‌بندی‌های سطوح او را به شیوهٔ کوبیسم گسترش داد و ماتیس به رنگ‌آمیزی‌هایش دلبسته بود. ا ز هر دوی این نقاشان آمده‌است که «سزان پدر همهٔ ما است». وی در همهٔ زندگی هنری‌اش بس آزرمگین و کم‌سخن بود و از این‌رو همواره در جمع هنرمندان بیگانه به شمار می‌آمد.

شهرت هنری او دیرگاه فرا رسید و در دورهٔ کهن‌سالی‌اش بود که نقاشان جوان به اهمیت او پی بردند.

Genres: Biography, Art History, Art

376 pages, Paperback

First published September 1, 1984

Reviews

[Hamide._.Akbari · Rating 5 out of 5]

آمبرواز ولار هر‌آن‌چیز که مربوط به سزان می شده را در این کتاب جمع آوری کرده است. از توصیف زندگی سزان شروع می‌کند و تا نامه هایش، حدیث هنرمندان معاصرش، و مقاله های مربوط به هنر او ادامه پیدا می‌کند. از خواندن این کتاب سر ذوق آمدم.
اگر به سزان، زولا، مکاتب تاثیرپذیر از هنرسزان و حتی به طور کلی نقاشی علاقه دارید، این کتاب قطعا مفید و دوست داشتنی خواهد بود. به طور مثال نامه های سزان به نقاش جوان (امیل برنارد) نکته ها و نصیحت های مهمی برای هنردوستان جوانی مثل من داشت.
.
آقای معصوم بیگی هم ترجمه ی روان و دقیقی داشتند. (البته اشتباهات تایپی کوچکی هم بود که خیلی به چشم نمی آمد.)

[Katia · Rating 3 out of 5]

Not as good as his book about Renoir, but still interesting.