Jump to ratings and reviews
Rate this book

Bản thông báo tử vong #3

สัญญาณเตือนตาย เล่ม 3

Rate this book
สิบแปดปีก่อน ความจริงแบบไหนที่ทำให้ชายผู้มากพรสวรรค์ของวงการตำรวจซึ่งเต็มไปด้วยคุณธรรมในใจ กลายมาเป็นฆาตกรผู้เลือดเย็น? สิบแปดปีให้หลัง เหตุและผลแบบไหนที่ทำให้ผู้ลงทัณฑ์ความตายรุ่นใหม่ ไม่อาจหลีกหนีความรับผิดชอบที่ราวกับเป็นชะตาลิขิตของตัวเองไปได้? พวกเขาทุกคนต่างเหยียบย่างลงบนเส้นทางของตนเองที่ชะตาเป็นผู้ลิขิตอย่างไม่มีทางเลี่ยง...

"นวนิยายแปลจีนสืบสวนสอบสวนเรื่องดัง เมื่อ 'อาชญากร' ตั้งตัวเป็น 'ผู้ลงทัณฑ์' ไล่ล่าแจกโทษประหารชีวิตให้กับคนชั่วที่ลอยนวล คดีฆาตกรรมและการสืบสวนหาความจริง ความลับที่ถูกซ่อนไว้ในคดีเมื่อ 18 ปีก่อนกำลังจะถูกเปิดเผย "

410 pages, Paperback

First published June 1, 2010

9 people are currently reading
152 people want to read

About the author

周浩晖 Zhou Haohui

27 books97 followers
Associated Names:
* Zhou Haohui
* 周浩晖 (Chinese Profile)
* โจวเฮ่าฮุย (Thai Profile)
* Chu Hạo Huy (Vietnamese Profile)

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
168 (56%)
4 stars
102 (34%)
3 stars
26 (8%)
2 stars
2 (<1%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 30 of 56 reviews
Profile Image for Mook Woramon.
897 reviews200 followers
December 1, 2020
เล่มสาม สามารถคืนฟอร์มความสนุก ลุ้นระทึก ชวนติดตามกลับคืนมาได้ ไม่นึกว่าเล่มนี้จะเดินเรื่องเร็วขนาดนี้

ผู้เขียนวางพล็อต วางตัวละคร วางหมากได้เก่งมาก สุดท้ายแล้วทุกคนทั้งตำรวจ คนร้าย ผู้เสียชีวิต ต่างมีความเกี่ยวข้องกันหมด เหมือน butterfly effect ที่ส่งผลกระทบต่อเนื่องกันไป

เล่มนี้เฉลยทุกอย่างถึงจุดเปลี่ยนของหยวนจื้อปังที่ทำให้เค้าหันหลังให้กับตำรวจไปตั้งศาลเตี้ยพิพากษาเอง เหตุผลช่างรันทดหดหู่ใจและชวนเห็นใจ เข้าใจได้ว่าทำไมถึงเลือกเดินทางนี้ และทำไมถึงเลือกเด็กคนนี้เป็นยูเมนิดิส สายสัมพันธ์และความแค้นของพวกเขาลึกล้ำ พัวพันอย่างน่ากลัว

ยูเมนิดิสแล้วพื้นฐานไม่ได้เลวร้ายเป็นคนอ่อนโยนและเกือบจะกลับใจแล้วเพราะเริ่มมีความรัก แต่หยวนจื้อปังช่างร้ายกาจและคาดการณ์แม่นยำอย่างเหลือเชื่อ แม้จะตายไปแล้วแต่ได้วางหมากให้ยูเมนิดิสไม่เหลือทางถอย กำหนดชะตาชีวิตที่ไม่อาจย้อนคืน

แปลกใจที่จับยูเมนิดิสได้ตั้งแต่เล่มนี้ อีกสองเล่มที่เหลือจะเป็นยังไงนะ

จุดอ่อนเล่มนี้อยู่ที่ต่างฝ่ายต่างฉลาดเกินไป รู้เท่าทันกันเกินไป เราอ่านบางทีก็เอือมนิดนึงว่าเก่งกันอะไรขนาดนี้ แต่ด้วยความสนุกของการเดินเรื่องทำให้มองข้ามจุดนี้ไปได้
Profile Image for Trung Hiếu.
95 reviews10 followers
September 28, 2017
Tập này nhắc tới vụ chia cắt thi thể. Đọc đoạn này liên tưởng đến cuốn: Tâm Nguyện Cuối Cùng của Lôi Mễ, liệu có gì liên quan chăng.... Chưa rõ cuốn nào xuất bản trước cuốn nào nhỉ
Đọc hết cuốn mới thấy khả năng của Viên Chí Bang thế nào. Liệu việc như thần
Profile Image for malenie eiei.
15 reviews
June 22, 2024
สนุกมากแต่ตอนจบอย่กเอาหัวโขกกำแพง😭😭😭
Profile Image for Vivian Trương.
410 reviews320 followers
December 29, 2023
Ù uôi tập này hay quá nè, vớt vát lại cho tập 2 quá lan man luôn! Tình tiết đi nhanh, các bí mật của các vụ án ở 2 tập trước chưa có lời giải lần lượt được giải đáp, đọc thỏa mãn gì đâu. Rồi chắc do bị ảnh hưởng của phim nữa nên bị lậm, nên lúc biết được chân tướng Eumenides thật sự thì mèn ơi đúng là CÚ TWIST không thể ngờ tới được luôn!!! Cách giải quyết cũng khá là thỏa đáng chấp nhận được,

Vậy là hết 3 tập đầu, coi như tạm end cái series này được rồi hả? :v 2 tập sau chắc để dành từ từ mới đọc quá, cái kết ở tập này coi như cũng ok rồi :3

P/s: Cũng mới vừa coi xong fim "Ám sát phong bạo" chuyển thể từ truyện có Trương Trí Lâm đóng, đối với mình thì nó khá hay nhưng tình tiết dồn dập quá nhiều lại đi quá nhanh nên nếu ai chưa đọc sách chắc chắn sẽ bị lag không theo kịp được tốc độ phim =)) Phim thì khá ngắn chỉ có 1h39p mà nhồi nhét hết các tình tiết của cuốn 1 thì chắc chắn hơi giống nồi lẩu thập cẩm rồi :v Mình vừa ngồi coi mà vừa phải giải thích cho chồng vì ổng coi xong quăng não luôn :v
Cũng may coi xong rồi giờ cứ đọc tới nhân vật nào là cứ tưởng tượng ra diễn viên đó thôi vì dàn cast quá hoàn hảo luôn 🧡
Profile Image for Pandan .
349 reviews18 followers
August 19, 2025
แม้ทิศทางเรื่องเล่มก่อนจะเซไปเล็กน้อย แต่กลับมาตั้งลำได้อย่างสวยงามในเล่มนี้ สนุกและลุ้นระทึกสุดๆ มีหลากหลายรสชาติคละเคล้าอยู่ด้วยกัน ได้ติดตามการสืบสวนฆาตกรรมหลากหลายรูปแบบ เช่น ฆาตกรรมในห้องปิดตาย และฆาตกรรมหั่นศพ มาถึงเล่มนี้ก็ได้เข้าใจซักทีว่าคดีต่างๆ ที่ยกมากล่าวถึงซ้ำๆ ตั้งแต่เล่มแรกเชื่อมโยงกันยังไง วิธีเล่าเหนือชั้นเช่นเคย บิ้วจังหวะเฉลยความจริงและหักมุมได้ถึงอารมณ์มากๆ

เกือบจะให้ 5 ดาวแล้วแต่ต้องขอหักเลยเพราะ
1. ใครสั่งใครสอนให้ตั้งชื่อตอนสปอยล์เนื้อเรื่อง!!!! จะบ้าตาย ยังไม่ทันเริ่มอ่านพารากราฟแรก แค่เหลือบมองชื่อตอน (ที่ตัวใหญ่บะเอ้ หลบยังไงก่อน) ก็โดนสปอยล์หมดแล้วว่าในเรื่องจะเกิดอะไรบ้าง
2. เดาใจคนเขียนได้ว่าเลือกให้จบแบบนี้ในเล่มนี้เพื่อปูทางไปยังเล่ม 4 และ 5 แต่ขัดใจตอนจบมาก
Profile Image for Vĩnh Nghi.
95 reviews7 followers
August 5, 2025
Phải như thế mới đã, còn chục trang cuối mà vẫn làm mình wow được.
Profile Image for Wanmata.
287 reviews10 followers
January 28, 2021
เล่มนี้กลับมาเป็นนิยายสอบสวนสืบสวนฆาตกรรมแล้ว
จะเป็นนิยายฆาตกรรม มันต้องมีคดี ต้องมีคนตาย มีกลวิธียากๆ แบบนี้สิ

ชอบการออกแบบการฆาตกรรม ฆาตกรรมในห้องปิดตาย การไล่ตามหลักฐานไปทีละขั้น การเฉลย ทำได้ดี
มีการเฉลยปมเก่าๆ ค่อนข้างครบ
การ profiling ฆาตกรทำได้ดี
ตอนจบหักมุมคาดไม่ถึง เฉลยได้น่าตื่นเต้น

แต่ก็มีส่วนที่รู้สึกว่าไม่ค่อยสนุกบ้าง
การดำเนินเรื่องบางตอน "เบียว" มาก มีคำพูดเบียวๆ สถานการณ์เบียวๆ เยอะ
ตัวละครประกอบเยอะ จริงๆ ให้พระเอกเป็น profiler คนเดียวเลยก็ได้มั้ง
บทความอ่อนโยน ความรัก พยายามใส่มาให้เรื่องดูมีเหตุผลขึ้น แบบนั้นรึเปล่า ไม่ค่อยอิน

คุณลูกสาว แม้จะเดาได้ แต่ไม่เคยพูดถึงมาก่อนในเล่มแรก ก็ดูยัดเยียดหน่อยๆ

ฆาตกรฆ่าหั่นศพ profile มาอย่างดี เริดหรู
แต่เหตุผลมันอ่อน และดูไม่เป็นเหตุเป็นผล
เท่าที่อ่านนิยายมา ถ้าเจอเหตุการณ์แบบนั้น จะกลายเป็นรังเกียจเพศหญิง ชอบทุบตี ทำร้าย
ชอบเที่ยวโสเภณีแล้วตบตี ดูถูกเหยียดหยาม มากกว่าจะ impotent นะ
ไม่ใกล้ชิดพ่อ ก็ควรจะสนิทกับแม่ พอเจอแบบนั้น น่าจะเปลี่ยนเป็นเกลียดแม่ ไม่ใช่ impotent รึเปล่า
อันนี้รู้สึกพยายามจะสร้างเหตุผลไปหน่อย แถมยังมาตบท้ายด้วยเจอคนที่รักจริงแสนดีอีก น้ำเน่าไปนิด

คุณผู้การ ถึงจะพูดจาหลักการดูดีสวยหรูยังไง ก็เป็นแค่คนหนีปัญหา ไม่กล้าเผชิญหน้ากับความจริง
กล้าทำ ไม่กล้ารับ ดีแต่ปาก มีแต่คำพูด ไม่มีการกระทำ
ถึงอ่านแล้วหลักการเมตตาจะดูดี แต่ก็ไม่เห็นทำอะไรเป็นชิ้นเป็นอัน
ช่วยเด็กคนอื่นยังไง ทำให้สังคมดีขึ้นตั้งแต่ต้นทางยังไง ไม่เห็นมี
มีแต่ไปปลูกผักปลูกดอกไม้ ไม่เข้าใจ
แถมพอคนที่ตัวเองดูแลมีปัญหา ก็หนีตลอด ไม่ยอมรับ ไม่จับ
ก็คือไม่ยอมรับว่าตัวเองผิด ไม่กล้ายืดอกรับว่าตัวเองมีส่วนในอาชญากรรม ไม่แก้ไข
ปล่อยเลยตามเลย ใครจะตายก็ตายไป ไม่ลุกขึ้นมาเรียกร้องความยุติธรรมให้เหยื่อที่โดนฆ่���

ตอนจบหักมุมเฉลยได้ดีแล้ว แต่ไอ้ตอนสุดท้ายคืออะไร
ไปนั่งคุยกัน แล้วบอกเขาหมด ให้รอดตัวไปได้อีก
แบบนี้ก็ได้เหรอ ???

ก็สนุกนะ เทียบกับเล่มที่ 2 (ที่น่าเบื่อ)
(แต่บทแรกๆ ก็แอบน่าเบื่อ เล่าย้อนเรื่องผับ บรรยายซ้ำ บางตอนเหมือน copy-paste ข้อความมาด้วยซ้ำ)
แต่ก็มีจุดที่ไม่สมเหตุสมผล บ้งๆ อยู่พอสมควร
(ชมไป 6 บรรทัด นอกนั้นติหมด ตกลงมันดีไหม 555)
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for bluebae.
166 reviews24 followers
May 30, 2023
edit: อ่านจบทั้งห้าเล่มแล้ว ชอบเล่มนี้สุด

อยากเคี้ยวเล่มนี้ลงกระเพาะ ตอนไล่ล่าก็ลุ้น ตอนเผชิญหน้าก็เท่ ตอนค่อย ๆ คลายทีละปมก็ดี ถ้าเล่มนี้เป็นอาหารก็คงเป็นอาหารที่กลมกล่อม ค่อย ๆ ละเลียดชิมอย่างอิ่มเอม ถึงแม้จะกลืนลงท้องไปแล้วแต่รสชาติยังอบอวลอยู่ในปาก เว้นก็แต่ตอนยูเมนิดิสกัดข้อนิ้วตัวเอง อันนี้สุดโต่งจนไม่น่าเชื่อ

ชอบที่เอานามธรรมมาเปรียบเทียบให้เห็นเป็นรูปธรรม เอาความรู้สึกและหน้าที่ของตำรวจมาเปรียบเทียบเป็นดอกเบญจมาศ ดอกที่เอนเอียงแปลกไปจากพวก จำเป็นต้องตัดทิ้งเพราะจะบดบังแสงแดดของดอกเบญจมาศดอกอื่น ๆ อันจะเป็นเหตุให้ดอกอื่นบิดเบี้ยวไปด้วย เพื่อความเป็นระเบียบเรียบร้อยของสวน มันคือกฎที่ต้องกำจัด มันคือการเอาหลักการเหตุและผลมาใช้ ในขณะที่หากมองลึกลงไปเพราะดอกเบญจมาศดอกอื่นต่างหากที่ไปแย่งอาหารดอกเบญจมาศดอกที่เอนเอียงนี้ สาเหตุที่ดอกนี้เอนเอียงเพราะโดนบดบังแสงมาก่อน รากก็โดนแย่งอาหารมาก่อน ดอกเบญจมาศดอกนี้จึงต้องพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อให้ตัวเองเติบโตโดยการเอนเอียงรับแสง และพยายามแย่งอาหารจากรากอื่นกลับคืนมา ถ้ามองตามความรู้สึกคือควรช่วยดอกเบญจมาศดอกนี้ มีวิธีอีกมากมายที่จะไม่จำเป็นต้องกำจัดดอกที่เอนเอียง มันพยายามที่จะเติบโตมามาก ๆ แม้ว่าสภาพแวดล้อมจะไม่เอื้ออำนวย ในส่วนนี้ชอบมากเห็นภาพได้ง่ายและชัดดี

เล่มนี้เป็นเล่มที่เอาซี่โครงมาเป็นหน้าปกพร้อมมีเส้นสายพัวพันกันไปหมด อาจจะแสดงให้เห็นถึงการไล่ล่าระหว่างตำรวจและยูเมนิดิส ความสัมพันธ์ระหว่างติงเคอ ติงเจิ้น หยวนจื่อปัง ไป๋เฟยเฟย หลัวเฟย เมิ่งอวิ๋น เหวินหงปิง เฉินเทียนเฉียว ยูเมนิดิส (ต่อให้เฉินเทียนเฉียวไม่ยั่วยุเหวินหงปิงจนหยวนจื่อปังต้องยิง ด้วยนิสัยของหยวนจื่อปังไม่ช้าก็เร็วยังไงยูเมนิดิสก็ต้องเกิดมาอยู่ดี) รวมถึงคนอื่น ๆ อีกมากมาย และคดีในอดีตที่เกี่ยวโยงพาดพิงมาถึงปัจจุบัน ไม่อาจหาเส้นสายปลายเหตุที่แท้จริงได้เพราะแต่ละเส้นต่างพันกันอิรุงตุงนังไปหมด เมื่อเหตุและผลทั้งหมดพัวพันเข้าด้วยกัน ทุกคนล้วนเป็นต้นตอ ทุกคนล้วนเป็นผู้รับเคราะห์

เล่มถัดไปเจอกันในคุก!
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Patrawan Dear.
1,467 reviews148 followers
Read
April 20, 2021
#สัญญาณเตือนตาย (เล่ม 1-5)

เป็นอาชญนิยายสุดตื่นเต้นเร้าใจ เน้นการขับเคี่ยวกันชนิดหมัดต่อหมัดระหว่างทีมสืบสวนคดีพิเศษกับอาชญากรตัวเอ้ ทั้งสองฝ่ายผลัดกันรุก ผลัดกันรับ แต่ละคดีถือว่ามีความซับซ้อน แถมยังแตกแขนงต่อเนื่องเกี่ยวพันกันมาเป็นระยะเวลายาวนาน

ชอบเทคนิคการเล่าเรื่องที่มีการผูกปมแบบผูกแล้วคลาย ผูกแล้วคลายไปเรื่อย ๆ ทำให้เรื่องน่าติดตาม ไม่มีช่วงเบื่อ ถึงแม้จะเดาไม่ยาก แต่ก็มีปมใหม่มาให้เดาอยู่เรื่อย เรียกได้ว่าสามารถจับจูงผู้อ่านให้ก้าวตามเรื่องราวไปได้แบบแทบลืมหายใจกันเลยทีเดียว

ชอบการดีไซน์ตัวละครให้มีบุคลิกสอดคล้องกับปูมหลัง ชอบการกระตุ้นให้เลือกระหว่างการยืนหยัดในหลักการกับมโนธรรม ชอบความหลากหลายของตัวละคร ชอบแนวคิดเรื่องบรรทัดฐานของความยุติธรรม ชอบปลายเปิดนิด ๆ ในตอนท้ายเรื่อง และที่ชอบที่สุด คือ บางจุดที่คิดว่าเหตุผลอ่อน อ่านไปเรื่อย ๆ ก็จะเจอเหตุสนับสนุนที่ต้องยอมรับ

นับได้ว่าเป็นการลงทุนที่คุ้มราคา และคุ้มค่ากับเวลาที่ใช้อ่าน...แนะนำ แนะนำ และแนะนำ สำหรับคอสืบสวนค่ะ :)
Profile Image for Minh Trang.
626 reviews190 followers
July 22, 2025
Trong tập 3 này, chân tướng của Eumenides đã lộ diện. Thật là một nhân vật mình không hề ngờ tới, chỉ biết thốt ra một tiếng "ơ!~". Anh ta thật sự không chỉ giỏi giết người mà còn là một kẻ diễn kịch kì tài 😂

Rồi đây khi Eumenides vào tù rồi thì 2 tập sau sẽ nói về điều gì? Mình sẽ bắt đầu tập 4 ngay đây 😁😁

Cuốn sách thứ 100 kết thúc reading challenge năm nay của mình nè. Năm nay đọc được nhiều ghê, chắc là do thất nghiệp 😂😂
-----
[đọc lại lần 2]

"Con người cũng khó tránh khỏi có thiện cảm và ác cảm, nhưng chỉ cần khi làm việc phân minh rạch ròi, điều này cũng có thể coi là tác phong hiếm có của bậc trượng phu."
Profile Image for Polyj.
1,217 reviews95 followers
February 15, 2021
จบเล่มสามด้วยความคดีพลิก โอ๊ยยยย โดนหลอก
ตอนแรกอุตส่าห์ภูมิใจ ว่าเดาคนร้ายได้คดีนึงละ
ตอนใกล้ ๆ จบคิดว่าเรื่องราวคลี่คลาย
แต่ที่ไหนได้ นักเขียนเขายังมีกั๊กไว้จ้า
ทำเซอร์ไพรซ์ให้คนอ่านได้อีก
Profile Image for Katie Chun.
180 reviews3 followers
March 18, 2021
เยี่ยมที่สุด สนุกจนวางไม่ลง
Profile Image for Natt.
920 reviews
October 9, 2024
การไล่ล่าที่ลุ้นมาก
ความหลัง-ชะตากรรม ที่แสนเจ็บปวด
และเหมือนจบ แค่ก็ไม่จบ
เริ่มการต่อสู้ใหม่ที่เล่ม 4
Profile Image for Майя Ставитская.
2,284 reviews233 followers
September 2, 2023
This detective series and Chinese literature in general are characterized by an incongruous combination of ingenuity in torture, animal cruelty and a complete lack of squeamishness on the one hand, with an acute susceptibility to beauty, to sentimentality, to tears in the eyes - on the other. And this takes the "Elegy of Death" to another level, makes it a much more audacious reader's challenge than just reading another detective story about a serial killer.

So, Du Mingqiang, formerly known as Eumenides, is caught and imprisoned in Chengdu City. However, judging by the fact that he is sitting in a common cell with five other publicans, selected quite whimsically, the special danger of this man did not make the penitentiary system alert. Explanation for those who have not read-listened to the first two parts: The serial killer of Eumenides kills villains who have committed a crime but escaped justice. His handwriting - to announce the date of the verdict in advance and execute it, no matter how many policemen participated in the capture, no matter how rich and noble the victim might be - will even get out of the bunker.

There are many more wonderful discoveries waiting for us here, like an oligarch who orders to put out his beloved dog in sour cream, who saved his life, just to impress an uncooperative competitor. A thousand-liter aquarium filled with alcohol. The head of the prison, thrusting his arm up to his shoulder into the push of the camera to pull out the rope stained with shit - under the admiring glances of the guards (I remember the joke: "Study, or you'll be giving keys all your life"). Exotics are through the roof.

Of course, a lot of murders will not keep you waiting. And Du Mingtsang's confrontation is Captain Luo Fei. And also the story of one blind girl who will see clearly, another beautiful one who will be disfigured. I am pleased with the evolution of the cycle, which began as a hymn to loyalty in the style of "if someone is in some places with us sometimes", and all there were comrades, and there was one continuous justice with isolated inclusions of a criminal element. But now there is corruption in the government, and werewolves in uniform, such, quite a social prose.

И вот пришел Б̶у̶к̶а̶ Эвмениды
Ищут пожарные,
Ищет милиция,
Ищут фотографы...

И, судя по наличию на Goodreads уже пяти книг этой серии, отыщут нескоро. Хотя есть надежда, что Эксмо остановится на этой, и для русскоязычного читателя "Письма смерти" останутся трилогией. Но пока история убийцы далека от завершения, несогласованное сочетание "он - Эвмениды" бодро скребет железом по стеклу нашего чувства языка, а неуемная фантазия китайского кудесника Чжоу Хаохуэя - подвергает сомнению возможность удержать в желудке съеденное.

На самом деле, когнитивный диссонанс от имени сквозного персонажа всего лишь отражает впечатление от книг в целом. Для этой детективной серии и для китайской литературы вообще характерно несочетаемое соединение изобретательности в пытках, звериной жестокости и полного отсутствия брезгливости с одной стороны, с острой восприимчивостью к красоте, до сентиментальности, до слез на глазах - с другой. И это выводит "Элегию смерти" на иной уровень, делает куда более дерзким читательским челленджем, чем просто чтение очередного детектива про серийного убийцу.

Итак, Ду Минцян, прежде известный как Эвмениды, пойман и заключен в тюрьму города Чэнду. Правда, судя по тому, что сидит он в общей камере с еще пятью мытарями, подобранными достаточно прихотливо, особая опасность этого человека не заставила пенитенциарную систему насторожиться. Пояснение для тех, кто не читал-слушал первых двух частей: серийный убийца Эвмениды убивает злодеев, совершивших преступление, но ускользнувших от правосудия. Его почерк - заранее объявить дату приговора и привести в исполнение, сколько бы полицейских ни участвовало в поимке, как богата и знатна ни была бы жертва - достанет даже из бункера.

Теперь он в тюрьме, и в китайском варианте это не просто плохо, а кошмар кошмарный. Там еще нюансы, что это четвертый блок и камера с двумя четверками в номере, что для китайца совершенное падение, потому что у них четверка совпадает не то по звучанию, не то иероглифически со "смертью" - такой себе аналог дантова "оставь надежду всяк, сюда входящий". Но при этом сокамерники и тюремное начальство ведут себя так, словно не подозревают об известности и высоком статусе этого неуловимого мстителя. Он не главный по палате, главный там некто Пин, есть еще Шань, Шень, Черныш и новенький Хан Вэнцзинь, над которым сокамерники сначала ни с того, ни с сего зверски поиздеваются, но потом он - умник, обретет авторитет и покровительство начальника Чженя, став репетитором его сына по математике, и устроит побег (ничего не напоминает? Угу, салют "Побег из Шоушенка").

Хотя, в отличие от стройной и эталонно логичной кинговой картины мира, герои этого романа ведут себя как парад ребят-даунят. Вот вы догадывались, что лучшее убежище от мести бизнес-партнеров для миллиардера - это общая камера тюрьмы строгого содержания? А как вам идея отомстить за смерть благодетеля, устроив себе арест по фиктивному уголовному делу о грабеже? Не имея гарантий, что попадешь в одну с ним камеру в огромной тюрьме, даже просто в одну тюрьму. А чего стоит интрига с карандашом, который тут используют в качестве орудия убийства, воткнув в глазницу, и все страшно боятся карандаша, но при этом скрученные из полотенец веревки, посредством которых зеки пытают сокамерника до смерти, как таковые не квалифицируются. Ты слушаешь и чувствуешь, как мозги плавятся, единственное во всем утешение, что аудиокнигу читает Игорь Князев, в его исполнении и не такой бред становится более адекватным.

Но вообще нас тут ожидает еще много открытий чудных, вроде олигарха, который приказывает потушить в сметане любимого пса, спасшего ему жизнь, только затем, чтобы произвести впечатление на несговорчивого конкурента. Тысячелитрового аквариума, наполненного спиртом. Начальника тюрьмы, сующего руку по плечо в толчок камеры, чтобы вытащить запачканную говном веревку - под восхищенными взглядами охранников (вспоминается анекдот: "Учись, а то так и будешь всю жизнь ключи подавать"). Экзотики выше крыши.

Конечно, и убийства во множестве не заставят себя ждать. И противостояние Ду Минцан - капитан Ло Фэй. А также история одной слепой девушки, которая прозреет, другой красивой, которую изуродуют. Радует эволюция цикла, который начинался как гимн верноподданничеству в стиле "если кто-то кое-где у нас порой", и все-то там были товарищи, и кругом одна сплошная справедливость с единичными вкраплениями преступного элемента. Но теперь уже и коррупция во власти появляется, и оборотни в погонах, такая, вполне себе социальная проза.

В общем, поклонники Эвменид - на старт, на сайте Эксмо книга уже продается в бумаге, а на Литресе с 4 сентября доступна в электронном и аудиоформатах.

#INSPIRIA, китайская литература, детектив, Чжоу Хаохуэй, Эвмениды #3, Литрес, Аудиокнига, читает Игорь Князев, Эксмо
Profile Image for tien_dohoang.
39 reviews1 follower
August 30, 2023
Tập này là tập kết cho chuỗi bí ẩn được đưa ra ở 2 quyển trước ...
Các vụ án liên quan đến nhau, từ 18 năm trước và 10 năm trước đến bây giờ dần dần được gỡ và hé lộ. Sự hình thành Eumenides cũng được sáng tỏ và quá trình truy đuổi cũng hoàn thành ... Và sự thật cũng khá bất ngờ ...
Câu chuyện vẫn được kể hơi dài. Nhưng tập này tác giả đã đem lại sự thỏa mãn nhiều hơn, hồi kết của câu chuyện trinh thám cũng như quá trình truy đuổi Eumenides sau 3 tập đã dần khép lại với đầy sự bất ngờ.
Diễn biến nhanh hơn, do các tình tiết khởi đầu đã được đề cập ở quyển trước rồi nên quyển này tập trung ở quá trình và kết quả của các vụ án và nhân vật như Eumenides, Hàn Hạo, A Hoa ...
Nếu tính gộp 3 quyển lại thì thực sự câu chuyện khá dài, cách diễn đạt của tác giả hơi dài dòng, tình tiết được đưa ra đôi lúc hơi lê thê trong khi các động cơ gây án đôi lúc hơi mập mờ, chưa đủ mạnh ...
Profile Image for Asuto.
179 reviews31 followers
June 21, 2024
Mâu thuẫn tâm lý được đẩy lên đến đỉnh điểm. Khả năng phân tích tâm lý được vận dụng tối đa.
Mấy chương đầu còn chầm chậm nhàn nhạt nhưng càng về sau tiết tấu truyện càng nhanh và cái kết thật sự bùng nổ.
Lời giải đậm tính triết lý cho cuộc tranh đấu giữa thiện và ác đã được công bố, nhưng vẫn chỉ là một mộng tưởng quá xa vời.
Thật sự tiếc cho tình bạn giữa hai thiên tài của trường cảnh sát năm ấy.
79 reviews2 followers
August 30, 2024
Đáng lẽ tập 2 nên để liền mạch luôn không nên tách ra nửa trước nửa sau để tránh ngắt mạch truyện. Tổng thể tập 2 vẫn cuốn, vẫn có nhiều tình tiết khó đoán và vẫn giữ được cách dẫn dắt triển khai ban đầu của tác giả.

Thấy nửa đầu toàn bị vote thấp vì câu truyện không trọn vẹn, đáng lẽ là nên để luôn một tập dài. Mấy đứa đọc được nửa xong vào đánh giá phần đầu chưa hoàn chỉnh thấy nó sao sao, truyện trinh thám thì plot twist với thông tin chủ chốt được khai thác ở cuối mà.
Profile Image for Đức Vũ.
57 reviews
May 13, 2025
Đánh giá chung cho 3 tập đầu mình đọc trong 2 tuần vừa qua. Vụ án hay , móc nối phức tạp, cùng với những twist đầy bất ngờ. Nhưng vẫn có điểm trừ là cách viết khá dài dòng, nhiều đoạn cảm giác bị dư thừa. Nhiều đoạn mình đọc chỉ lướt qua vì biết nó lại nhắc lại những chi tiết đã rồi. Điểm nhỏ nữa là như những cuốn trinh thám Trung, tác giả buff cho tội phạm khá ảo
Mình cảm giác dừng ở tập 3 này có lẽ là hợp lý. Nhiều người đánh giá không cao các tập còn lại
Profile Image for Tulip.
187 reviews57 followers
January 30, 2018
Viết khéo 1 chút xíu nữa là 5*.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Nguyên Nguyên.
78 reviews14 followers
March 26, 2018
Hự tập này dài mà kiểu lê thê sao ấy. Mãi mới bắt được @@
55 reviews3 followers
August 10, 2020
Điều tuyệt vời nhất của trinh thám Trung Quốc là chúng rất hợp để nghe khi đi ngủ
Profile Image for Hanh.
171 reviews6 followers
August 15, 2024
Cuốn hút hơn phần trước. Kịch hay còn ở phía sau.
Profile Image for yourteaandmybooks.
66 reviews2 followers
October 13, 2025
ไม่รู้จะเอาคำไหนมาอธิบาย นี่มันบ้ามาก เป็นอาชญนิยายที่วางปมได้ซับซ้อนและสมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่เคยอ่านมาเรื่องหนึ่งเลย ดีใจมากจริง ๆ ที่ตัดสินใจอ่านเรื่องนี้ ไปต่อจนจบเล่ม 5 แน่นอน

ช่วงเล่ม 2 อาจจะมีเนือยไปนิดหน่อย แต่เล่ม 3 คือการกลับมาครั้งยิ่งใหญ่สุด ๆ ชนิดที่ว่า 410 หน้าที่อ่านมาไม่เจอหน้าไหนอ่อมเลย นักเขียนทำได้ดีมาก ๆ ทั้งในแง่การสร้างตัวละครที่ตอนแรกดูเหมือนจะแหว่ง ๆ วิ่น ๆ (เหวินเฉิงอวี่น่ะ ช่วงแรก ๆ นี่อ่านแล้วรู้สึกว่ายังไงก็ห่างชั้นกับอาจารย์มาก มันจะรอดมั้ย) แต่นักเขียนก็ขมวดปมให้ทุกอย่างกลับมาสมเหตุสมผลได้ในช่วงท้ายเรื่องที่ทั้งฝ่ายฆาตกรและตำรวจสู้กันสุดชีวิตจริง ๆ ไม่ได้หมายถึงออกคิวบู๊อะไรแบบนั้น แต่จิตวิทยา แก้เกมส์ฝั่งตรงข้ามกันไปมาชนิดที่ว่าหมัดแลกหมัด ชีวิตแลกชีวิต หักเหลี่ยมกันทุกมุมไม่มีใครยอมใคร ในฐานะคนอ่านบอกเลยว่าคิดตามสนุกมาก บางอย่างเราเองก็คาดไม่ถึง แต่พอมาอ่านวิเคราะห์ตามตำรวจ เออว่ะ อันนี้ก็จริงของเขา หรือในแง่ของคดีที่เอามาใช้แล้วเรารู้สึกว่าหลากหลายดี มีทั้งยืมมือคนอื่นมาฆ่า คดีเก่าที่ปิดไม่ลง เรารู้สึกว่ามันเจ๋งเพราะมันไม่จำเจ คิดดูสิว่าถ้าให้ฆาตกรส่งจดหมายแล้วตำรวจไล่ตามไปเรื่อย ๆ เรื่องนี้คงน่าเบื่อกว่าตอนนี้มาก แต่พอคดีมันหลากหลาย ข้อมูลตกหล่นบ้างล่ะ หาตัวคนทำไม่เจอบ้างล่ะ คนทำตัวจริงเป็นใคร ไขคดีกันหัวระเบิดมันส์หยดสุด ๆ

เล่มนี้มีพาร์ทอารมณ์เยอะมาก แล้วประเด็นคือก็ทำถึงด้วยไง นี่นั่งร้องไห้ตั้งแต่อิ่นเจี้ยนทำภารกิจ อู๋ฉงกับศาสตราจารย์คนนั้น แล้วเทปเสียงปริศนาอีก แค่พาร์ทไขคดีก็หนักหน่วงถึงใจอยู่แล้ว พาร์ทอารมณ์ยังสร้างปมมาได้ขนาดนี้ แล้วบางปมไม่ใช่ปมใหญ่ กินพื้นที่ไม่กี่หน้า แต่อิมแพคมากกว่าที่คิดด้วยซ้ำ เพราะนักเขียนใช้ element ที่ทุกคนเข้าถึงได้อย่างความเป็นมนุษย์ ปุถุชนแบบเรา ๆ นี่แหละมาเล่น fact หนึ่งที่เราได้หลังจากอ่านเล่มนี้จบคือ มนุษย์ทุกคน ไม่ว่าใครก็มีคนที่รัก อย่างน้อยที่สุดก็รักตัวกลัวตาย แค่นั้นเลยจริง ๆ
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 30 of 56 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.