Tập này nhắc tới vụ chia cắt thi thể. Đọc đoạn này liên tưởng đến cuốn: Tâm Nguyện Cuối Cùng của Lôi Mễ, liệu có gì liên quan chăng.... Chưa rõ cuốn nào xuất bản trước cuốn nào nhỉ Đọc hết cuốn mới thấy khả năng của Viên Chí Bang thế nào. Liệu việc như thần
Ù uôi tập này hay quá nè, vớt vát lại cho tập 2 quá lan man luôn! Tình tiết đi nhanh, các bí mật của các vụ án ở 2 tập trước chưa có lời giải lần lượt được giải đáp, đọc thỏa mãn gì đâu. Rồi chắc do bị ảnh hưởng của phim nữa nên bị lậm, nên lúc biết được chân tướng Eumenides thật sự thì mèn ơi đúng là CÚ TWIST không thể ngờ tới được luôn!!! Cách giải quyết cũng khá là thỏa đáng chấp nhận được,
Vậy là hết 3 tập đầu, coi như tạm end cái series này được rồi hả? :v 2 tập sau chắc để dành từ từ mới đọc quá, cái kết ở tập này coi như cũng ok rồi :3
P/s: Cũng mới vừa coi xong fim "Ám sát phong bạo" chuyển thể từ truyện có Trương Trí Lâm đóng, đối với mình thì nó khá hay nhưng tình tiết dồn dập quá nhiều lại đi quá nhanh nên nếu ai chưa đọc sách chắc chắn sẽ bị lag không theo kịp được tốc độ phim =)) Phim thì khá ngắn chỉ có 1h39p mà nhồi nhét hết các tình tiết của cuốn 1 thì chắc chắn hơi giống nồi lẩu thập cẩm rồi :v Mình vừa ngồi coi mà vừa phải giải thích cho chồng vì ổng coi xong quăng não luôn :v Cũng may coi xong rồi giờ cứ đọc tới nhân vật nào là cứ tưởng tượng ra diễn viên đó thôi vì dàn cast quá hoàn hảo luôn 🧡
Trong tập 3 này, chân tướng của Eumenides đã lộ diện. Thật là một nhân vật mình không hề ngờ tới, chỉ biết thốt ra một tiếng "ơ!~". Anh ta thật sự không chỉ giỏi giết người mà còn là một kẻ diễn kịch kì tài 😂
Rồi đây khi Eumenides vào tù rồi thì 2 tập sau sẽ nói về điều gì? Mình sẽ bắt đầu tập 4 ngay đây 😁😁
Cuốn sách thứ 100 kết thúc reading challenge năm nay của mình nè. Năm nay đọc được nhiều ghê, chắc là do thất nghiệp 😂😂 ----- [đọc lại lần 2]
"Con người cũng khó tránh khỏi có thiện cảm và ác cảm, nhưng chỉ cần khi làm việc phân minh rạch ròi, điều này cũng có thể coi là tác phong hiếm có của bậc trượng phu."
This detective series and Chinese literature in general are characterized by an incongruous combination of ingenuity in torture, animal cruelty and a complete lack of squeamishness on the one hand, with an acute susceptibility to beauty, to sentimentality, to tears in the eyes - on the other. And this takes the "Elegy of Death" to another level, makes it a much more audacious reader's challenge than just reading another detective story about a serial killer.
So, Du Mingqiang, formerly known as Eumenides, is caught and imprisoned in Chengdu City. However, judging by the fact that he is sitting in a common cell with five other publicans, selected quite whimsically, the special danger of this man did not make the penitentiary system alert. Explanation for those who have not read-listened to the first two parts: The serial killer of Eumenides kills villains who have committed a crime but escaped justice. His handwriting - to announce the date of the verdict in advance and execute it, no matter how many policemen participated in the capture, no matter how rich and noble the victim might be - will even get out of the bunker.
There are many more wonderful discoveries waiting for us here, like an oligarch who orders to put out his beloved dog in sour cream, who saved his life, just to impress an uncooperative competitor. A thousand-liter aquarium filled with alcohol. The head of the prison, thrusting his arm up to his shoulder into the push of the camera to pull out the rope stained with shit - under the admiring glances of the guards (I remember the joke: "Study, or you'll be giving keys all your life"). Exotics are through the roof.
Of course, a lot of murders will not keep you waiting. And Du Mingtsang's confrontation is Captain Luo Fei. And also the story of one blind girl who will see clearly, another beautiful one who will be disfigured. I am pleased with the evolution of the cycle, which began as a hymn to loyalty in the style of "if someone is in some places with us sometimes", and all there were comrades, and there was one continuous justice with isolated inclusions of a criminal element. But now there is corruption in the government, and werewolves in uniform, such, quite a social prose.
И вот пришел Б̶у̶к̶а̶ Эвмениды Ищут пожарные, Ищет милиция, Ищут фотографы... И, судя по наличию на Goodreads уже пяти книг этой серии, отыщут нескоро. Хотя есть надежда, что Эксмо остановится на этой, и для русскоязычного читателя "Письма смерти" останутся трилогией. Но пока история убийцы далека от завершения, несогласованное сочетание "он - Эвмениды" бодро скребет железом по стеклу нашего чувства языка, а неуемная фантазия китайского кудесника Чжоу Хаохуэя - подвергает сомнению возможность удержать в желудке съеденное.
На самом деле, когнитивный диссонанс от имени сквозного персонажа всего лишь отражает впечатление от книг в целом. Для этой детективной серии и для китайской литературы вообще характерно несочетаемое соединение изобретательности в пытках, звериной жестокости и полного отсутствия брезгливости с одной стороны, с острой восприимчивостью к красоте, до сентиментальности, до слез на глазах - с другой. И это выводит "Элегию смерти" на иной уровень, делает куда более дерзким читательским челленджем, чем просто чтение очередного детектива про серийного убийцу.
Итак, Ду Минцян, прежде известный как Эвмениды, пойман и заключен в тюрьму города Чэнду. Правда, судя по тому, что сидит он в общей камере с еще пятью мытарями, подобранными достаточно прихотливо, особая опасность этого человека не заставила пенитенциарную систему насторожиться. Пояснение для тех, кто не читал-слушал первых двух частей: серийный убийца Эвмениды убивает злодеев, совершивших преступление, но ускользнувших от правосудия. Его почерк - заранее объявить дату приговора и привести в исполнение, сколько бы полицейских ни участвовало в поимке, как богата и знатна ни была бы жертва - достанет даже из бункера.
Теперь он в тюрьме, и в китайском варианте это не просто плохо, а кошмар кошмарный. Там еще нюансы, что это четвертый блок и камера с двумя четверками в номере, что для китайца совершенное падение, потому что у них четверка совпадает не то по звучанию, не то иероглифически со "смертью" - такой себе аналог дантова "оставь надежду всяк, сюда входящий". Но при этом сокамерники и тюремное начальство ведут себя так, словно не подозревают об известности и высоком статусе этого неуловимого мстителя. Он не главный по палате, главный там некто Пин, есть еще Шань, Шень, Черныш и новенький Хан Вэнцзинь, над которым сокамерники сначала ни с того, ни с сего зверски поиздеваются, но потом он - умник, обретет авторитет и покровительство начальника Чженя, став репетитором его сына по математике, и устроит побег (ничего не напоминает? Угу, салют "Побег из Шоушенка").
Хотя, в отличие от стройной и эталонно логичной кинговой картины мира, герои этого романа ведут себя как парад ребят-даунят. Вот вы догадывались, что лучшее убежище от мести бизнес-партнеров для миллиардера - это общая камера тюрьмы строгого содержания? А как вам идея отомстить за смерть благодетеля, устроив себе арест по фиктивному уголовному делу о грабеже? Не имея гарантий, что попадешь в одну с ним камеру в огромной тюрьме, даже просто в одну тюрьму. А чего стоит интрига с карандашом, который тут используют в качестве орудия убийства, воткнув в глазницу, и все страшно боятся карандаша, но при этом скрученные из полотенец веревки, посредством которых зеки пытают сокамерника до смерти, как таковые не квалифицируются. Ты слушаешь и чувствуешь, как мозги плавятся, единственное во всем утешение, что аудиокнигу читает Игорь Князев, в его исполнении и не такой бред становится более адекватным.
Но вообще нас тут ожидает еще много открытий чудных, вроде олигарха, который приказывает потушить в сметане любимого пса, спасшего ему жизнь, только затем, чтобы произвести впечатление на несговорчивого конкурента. Тысячелитрового аквариума, наполненного спиртом. Начальника тюрьмы, сующего руку по плечо в толчок камеры, чтобы вытащить запачканную говном веревку - под восхищенными взглядами охранников (вспоминается анекдот: "Учись, а то так и будешь всю жизнь ключи подавать"). Экзотики выше крыши.
Конечно, и убийства во множестве не заставят себя ждать. И противостояние Ду Минцан - капитан Ло Фэй. А также история одной слепой девушки, которая прозреет, другой красивой, которую изуродуют. Радует эволюция цикла, который начинался как гимн верноподданничеству в стиле "если кто-то кое-где у нас порой", и все-то там были товарищи, и кругом одна сплошная справедливость с единичными вкраплениями преступного элемента. Но теперь уже и коррупция во власти появляется, и оборотни в погонах, такая, вполне себе социальная проза.
В общем, поклонники Эвменид - на старт, на сайте Эксмо книга уже продается в бумаге, а на Литресе с 4 сентября доступна в электронном и аудиоформатах.
Tập này là tập kết cho chuỗi bí ẩn được đưa ra ở 2 quyển trước ... Các vụ án liên quan đến nhau, từ 18 năm trước và 10 năm trước đến bây giờ dần dần được gỡ và hé lộ. Sự hình thành Eumenides cũng được sáng tỏ và quá trình truy đuổi cũng hoàn thành ... Và sự thật cũng khá bất ngờ ... Câu chuyện vẫn được kể hơi dài. Nhưng tập này tác giả đã đem lại sự thỏa mãn nhiều hơn, hồi kết của câu chuyện trinh thám cũng như quá trình truy đuổi Eumenides sau 3 tập đã dần khép lại với đầy sự bất ngờ. Diễn biến nhanh hơn, do các tình tiết khởi đầu đã được đề cập ở quyển trước rồi nên quyển này tập trung ở quá trình và kết quả của các vụ án và nhân vật như Eumenides, Hàn Hạo, A Hoa ... Nếu tính gộp 3 quyển lại thì thực sự câu chuyện khá dài, cách diễn đạt của tác giả hơi dài dòng, tình tiết được đưa ra đôi lúc hơi lê thê trong khi các động cơ gây án đôi lúc hơi mập mờ, chưa đủ mạnh ...
Mâu thuẫn tâm lý được đẩy lên đến đỉnh điểm. Khả năng phân tích tâm lý được vận dụng tối đa. Mấy chương đầu còn chầm chậm nhàn nhạt nhưng càng về sau tiết tấu truyện càng nhanh và cái kết thật sự bùng nổ. Lời giải đậm tính triết lý cho cuộc tranh đấu giữa thiện và ác đã được công bố, nhưng vẫn chỉ là một mộng tưởng quá xa vời. Thật sự tiếc cho tình bạn giữa hai thiên tài của trường cảnh sát năm ấy.
Đáng lẽ tập 2 nên để liền mạch luôn không nên tách ra nửa trước nửa sau để tránh ngắt mạch truyện. Tổng thể tập 2 vẫn cuốn, vẫn có nhiều tình tiết khó đoán và vẫn giữ được cách dẫn dắt triển khai ban đầu của tác giả.
Thấy nửa đầu toàn bị vote thấp vì câu truyện không trọn vẹn, đáng lẽ là nên để luôn một tập dài. Mấy đứa đọc được nửa xong vào đánh giá phần đầu chưa hoàn chỉnh thấy nó sao sao, truyện trinh thám thì plot twist với thông tin chủ chốt được khai thác ở cuối mà.
Đánh giá chung cho 3 tập đầu mình đọc trong 2 tuần vừa qua. Vụ án hay , móc nối phức tạp, cùng với những twist đầy bất ngờ. Nhưng vẫn có điểm trừ là cách viết khá dài dòng, nhiều đoạn cảm giác bị dư thừa. Nhiều đoạn mình đọc chỉ lướt qua vì biết nó lại nhắc lại những chi tiết đã rồi. Điểm nhỏ nữa là như những cuốn trinh thám Trung, tác giả buff cho tội phạm khá ảo Mình cảm giác dừng ở tập 3 này có lẽ là hợp lý. Nhiều người đánh giá không cao các tập còn lại