ENGLISH VERSION BELOW
-----------------------------
Das Buch ist der dritte Teil der Geschichten rund um Cymbeline. Die ersten beiden Bücher haben mir gut gefallen, ich liebe den ersten Teil. Die beiden waren auch durchaus unabhängig lesbar. Für dieses Buch sollte man „Boy Underwater“ / „Freischwimmen“ kennen. Das dritte Buch hat mich nicht überzeugt; es hat mich nicht berührt. Es wirkt auf mich nach „die ersten beiden waren erfolgreich, da geht noch was“. Das Buch kann man meiner Meinung nach auch auslassen.
Wir wissen aus dem ersten Teil, dass Cymbeline seinen Bär verloren hat. Cymbeline droht in diesem Buch noch mehr zu verlieren. Der Verlobte seiner Mutter zieht samt seiner zwei Töchter bei ihnen ein und Cymbeline muss seine Mutter und sein Zuhause teilen. Zusätzlich bricht auch noch jemand bei ihnen ein und hat es offensichtlich auf das Spielzeug abgesehen. Parallel dazu finden Jessica und ihre Schwester einen dreckigen Teddy und man folgt auch deren Geschichte.
Dieses Buch ist rasanter als die Vorgänger. Die geheimnisvolle Mrs. Rose mischt mit, dazu die kriminellen Aktivitäten, neue Geheimnisse und daneben viel Familienchaos.
Viele Themen, alte sowie neue Figuren, Cymberlines Geschichte wird weiter erzählt. Dennoch reicht das Buch an die anderen beiden nicht heran.
-----------------------------
-----------------------------
This book is the third part of the stories about Cymbeline. I enjoyed the first two books, I love the first part. The two were also quite readable independently. For this book you should know "Boy Underwater". The third book didn't convince me; it didn't touch me. It seems to me like "the first two were successful, lets write a third one". You can also skip this book – in my opinion.
We know from the first part that Cymbeline has lost his bear. Cymbeline is in danger of losing even more in this book. His mother's fiancé and his two daughters move in with them and Cymbeline has to share his mother and his home. In addition, someone breaks into their home and is obviously after the toys. In parallel, Jessica and her sister find a dirty teddy and you follow their story too.
This book is more fast-paced than the previous ones. The mysterious Mrs. Rose gets involved, plus the criminal activities, new secrets and lots of family chaos besides.
Many themes, old as well as new characters, Cymberline's story continues. Nevertheless, the book does not come close to the other two.