Made in Korea II

Made in Korea #2

by Miriam Löwensteinová

Pokračování úspěšného sborníku Made in Korea přináší dalších třicet sedm pohledů na rozdělený poloostrov.
Korea není jen K-pop a K-drama s uniformně upravenými krásnými tvářemi. Nedá se ani redukovat na absurdní režim, ideologii čučche, hladomory a útěky. Koreji není možné přiřadit jediné adjektivum. Je tradiční i globalizovaná, svázaná tuhými pravidly i svobodná. Je to plnokrevná země se složitou, poněkud jednostranně líčenou historií, širokým spektrem vzájemně se prostupujících náboženských a myšlenkových systémů, rituálů, symbolů a kódů nám důvěrně známých i zcela cizích. Na to, co je Korea, se soustřeďuje druhý díl knihy Made in Korea, v němž autoři znovu poupravují mýty a zjednodušené pohledy Korejců na sebe samé.
Publikace je dílem vyučujících a studentů oboru koreanistika Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, kteří v jednotlivých studiích představují témata podle svého zájmu a odbornosti. Výsledkem je sedmatřicet příspěvků se snahou o objektivní i poučený pohled na to, co lze Koreji přisoudit jako typické.

448 pages, Paperback

First published January 1, 2019

About the author

Doc. PhDr. Miriam Löwensteinová, Ph.D. (* 25.5. 1958 v Praze) je česká koreanistka a překladatelka, absolventka oboru koreanistiky a rusistiky na FF UK v Praze, věnující se překladům a interpretaci korejské literatury. Přednáší také korejskou literaturu a dějiny Koreje na Ústavu Dálného východu FF UK.