Da poveri e oscuri nomadi del deserto, gli Arabi diventarono protagonisti della grande storia grazie all'esperienza religiosa di Maometto con la fondazione di uno stato arabo che si dilatò progressivamente su buona parte del mondo antico attraverso l'epopea delle conquiste. Avvalendosi direttamente delle fonti arabe e delle indagini dell'islamistica occidentale, questo libro analizza e valuta le linee fondamentali di tale epopea, che tanta parte ebbe nella successiva storia e civiltà dell'Occidente stesso.
من المناسب أن يقرأ الإنسان التاريخ بعيون محايدة تماماً كما فعل المؤلف مع الفتوحات الإسلامية.
كتاب يستحق القراءة وقد أنصف المؤلف المسلمين في كثير من المواضع مثل موضوع نفيه لحرق عمر لمكتبة الإسكندرية، لكنه استشنع بعض القصص الواردة في السيرة مثل قصة مقتل يهود بني قريظة التي لا تتناسب مع شخصية النبي في مكة والمدينة، وقدم أمثلة لكون الفتوحات لم تكن لدوافع دينية بحتة بل كانت لدوافع سياسية واقتصادية مختلفة.
محمد والفتوحات الإسلامية لفرانشيسكو غابريللي ترجمه دكتور التاريخ العراقي عبدالجبار ناجي وعلّق عليه، نقضَ غابريللي آراء كارل بيك و كايتاني في دوافع الفتوحات الإسلامية وبالطبع *
*ستجد عليه بعض الملاحظات التي قلّما يخلو مستشرق منها حول الفتوحات الإسلامية ولكن عرضه كان متماسكاً في محتواه.