What do you think?
Rate this book
Respirar bajo el agua
Las mujeres que protagonizan estos diez relatos de Olivia Teroba, luchan por salir a flote, sacar la nariz de un entorno permeado por la violencia ya física, ya emocional, ya psicológica. Van y vienen entre la memoria y su presente; entre fragmentos de familia, alcohol, antidepresivos, despedidas, silencios —forzados o deliberados—, pérdidas y amores tan tóxicos y adictivos como una droga. Todo ello para descubrir quiénes son, incluso si no es de manera consciente.
Respirar bajo el agua, libro ganador del Premio Nacional de Literatura Joven «Salvador Gallardo Dávalos» 2019, nos sumerge en las vidas de estas chicas: vidas que se entrelazan, que conversan consigo mismas—y, por tanto, entre sí— a través de diálogos aparentemente superficiales, el discurrir de consciencia o al escribir una carta. Sin duda, estas páginas repercutirán en la historia misma de quien las lea: resonarán como un beat abrumador y le llenarán las ventanas de peces de papel.
Respirar bajo el agua, libro ganador del Premio Nacional de Literatura Joven «Salvador Gallardo Dávalos» 2019, nos sumerge en las vidas de estas chicas: vidas que se entrelazan, que conversan consigo mismas—y, por tanto, entre sí— a través de diálogos aparentemente superficiales, el discurrir de consciencia o al escribir una carta. Sin duda, estas páginas repercutirán en la historia misma de quien las lea: resonarán como un beat abrumador y le llenarán las ventanas de peces de papel.
- GenresShort Stories
96 pages
First published October 1, 2020
17 people are currently reading
487 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 77 reviews
September 24, 2023
Quiero que Olivia sea mi amiga xq cuando la leo pienso que podría contarme historias en una fogata, mientras vemos el fuego o a lo mejor en el tráfico de la carretera xq hubo un accidente y ella tendría algo que contar o a lo mejor y no y por eso escribe
Como sea, me gustó mucho este libro de cuentos para botanear la nostalgia o la tensión que rompe tendederos y ya creo
O sea más cosas pero se me olvida escribir lo que voy sintiendo
Como sea, me gustó mucho este libro de cuentos para botanear la nostalgia o la tensión que rompe tendederos y ya creo
O sea más cosas pero se me olvida escribir lo que voy sintiendo
July 10, 2023
El infierno es el infinito.
Después de un año y unos cuantos meses tengo la oportunidad de leer este libro que estuve esperando con tantas ansias y debo decir que me quedo un poco decepcionada.
El libro consiste en una colección de cuentos sobre mujeres que luchan por salir a flote de la violencia física, emocional o psicológica; fragmentos de familia, alcohol, antidepresivos, pérdidas, silencios, despedidas y amores.
Unx como lector/a se sumerge en las aguas de estas historias, nadando entre las mujeres representadas en diez cuentos con diferentes contextos. Sin embargo, estos te dejan con ganas de más. Son a lo mucho tres hojas por cada uno, cuyo final queda incompleto, como si fuese cortado por falta de inspiración. En la mayoría de ellos no se vislumbra el significado propio de los personajes y de la historia en sí.
A pesar de todo esto, sé que es un libro que está fungiendo como representativo del feminismo latinoamericano. No obstante, no es una lectura que recomiende y quedo con un ligero mal sabor de boca con la entrega.
Después de un año y unos cuantos meses tengo la oportunidad de leer este libro que estuve esperando con tantas ansias y debo decir que me quedo un poco decepcionada.
El libro consiste en una colección de cuentos sobre mujeres que luchan por salir a flote de la violencia física, emocional o psicológica; fragmentos de familia, alcohol, antidepresivos, pérdidas, silencios, despedidas y amores.
Unx como lector/a se sumerge en las aguas de estas historias, nadando entre las mujeres representadas en diez cuentos con diferentes contextos. Sin embargo, estos te dejan con ganas de más. Son a lo mucho tres hojas por cada uno, cuyo final queda incompleto, como si fuese cortado por falta de inspiración. En la mayoría de ellos no se vislumbra el significado propio de los personajes y de la historia en sí.
A pesar de todo esto, sé que es un libro que está fungiendo como representativo del feminismo latinoamericano. No obstante, no es una lectura que recomiende y quedo con un ligero mal sabor de boca con la entrega.
September 19, 2022
3.5 stars
Se leer súper rápido, los relatos son cortos y las protagonistas son mujeres en diferentes situaciones tratando de salir de un ambiente que les causa diversos abusos.
Creo que cuando leemos cualquier cosas automáticamente nos ponemos en el modo mental para recibir esa lectura y esta vez siento que no leí un clímax, iba bien con los relatos y cuando finalizaban sentí que les falto algo.
Son situaciones comunes que bien nos podrían estar pasando a nosotras mismas pero sentí a algunas protagonistas como si fueran aliadas de su propia conducta destructiva.
Se leer súper rápido, los relatos son cortos y las protagonistas son mujeres en diferentes situaciones tratando de salir de un ambiente que les causa diversos abusos.
Creo que cuando leemos cualquier cosas automáticamente nos ponemos en el modo mental para recibir esa lectura y esta vez siento que no leí un clímax, iba bien con los relatos y cuando finalizaban sentí que les falto algo.
Son situaciones comunes que bien nos podrían estar pasando a nosotras mismas pero sentí a algunas protagonistas como si fueran aliadas de su propia conducta destructiva.
January 19, 2022
Sexo, drogas y rock & roll. Ella está aquí, Ejercicios de Caligrafía, El cielo guarda cualquier secreto y Respirar bajo el Agua fueron mis favoritos. Los demás meh.
March 27, 2021
Olivia Teroba es una escritora y editora mexicana. Estudió Lengua y Literaturas Hispánicas en la Universidad Nacional Autónoma de México. Obtuvo los Premios Estatales de Tlaxcala en la categoría de cuento y ensayo, así como el Premio Latinoamericano de Cuento «Edmundo Valadés» en su emisión 2017 y el Premio Nacional de Literatura Joven «Salvador Gallardo Dávalos» en 2019.
Teroba ha impartido charlas y talleres sobre escritura y autopublicación en Bolivia, Costa Rica, Perú y México. Actualmente trabaja como freelance y forma parte del proyecto editorial Osa Menor.
Respirar bajo el agua es una colección de diez relatos cortos, todos protagonizadas por mujeres. Las situaciones a las que cada una de ellas se enfrenta es un espejo de la realidad para muchas mexicanas, hablando de un a perspectiva social actual en donde la lucha por decidir por sí mismas, la libertad sexual y reproductiva, así como las desigualdades entre género es visible e imponente.
La narrativa de Olivia Teroba tienen a ir desde lo melancólico hasta lo dramático, lo excitante y la casualidad. No hay un solo momento en el cual sus personajes no expresen sus emociones: miedo, amor, tristeza, verguenza, valentía...
Las situaciones a las que los personajes se enfrentan en cada relato son diferentes. Algunas luchan con problemas familiares, otras con alcohol y drogas. La depresión y la ansiedad. Y claro, porque no, la felicidad misma, sentirse bien y vivir al máximo cada momento, por más efímero que sea.
El libro es un claroscuro de todas las emociones que una persona siente a lo largo de su vida, que van desde la niñez, adolescencia, adultez y vejez. Cabe resaltar que, cada una de estas etapas están presentes en las páginas.
LEER COMPLETO EN MI BLOG: https://divergentemexico.blogspot.com...
Teroba ha impartido charlas y talleres sobre escritura y autopublicación en Bolivia, Costa Rica, Perú y México. Actualmente trabaja como freelance y forma parte del proyecto editorial Osa Menor.
Respirar bajo el agua es una colección de diez relatos cortos, todos protagonizadas por mujeres. Las situaciones a las que cada una de ellas se enfrenta es un espejo de la realidad para muchas mexicanas, hablando de un a perspectiva social actual en donde la lucha por decidir por sí mismas, la libertad sexual y reproductiva, así como las desigualdades entre género es visible e imponente.
La narrativa de Olivia Teroba tienen a ir desde lo melancólico hasta lo dramático, lo excitante y la casualidad. No hay un solo momento en el cual sus personajes no expresen sus emociones: miedo, amor, tristeza, verguenza, valentía...
Las situaciones a las que los personajes se enfrentan en cada relato son diferentes. Algunas luchan con problemas familiares, otras con alcohol y drogas. La depresión y la ansiedad. Y claro, porque no, la felicidad misma, sentirse bien y vivir al máximo cada momento, por más efímero que sea.
El libro es un claroscuro de todas las emociones que una persona siente a lo largo de su vida, que van desde la niñez, adolescencia, adultez y vejez. Cabe resaltar que, cada una de estas etapas están presentes en las páginas.
LEER COMPLETO EN MI BLOG: https://divergentemexico.blogspot.com...
April 20, 2023
Me decidí a leerlo porque la escritora recién gano un premio por ensayo y aparte ya tenía rato teniéndolo pendiente
Son 11 historias mi favorita fue la numero 2
Saludos a quien me lea
Son 11 historias mi favorita fue la numero 2
Saludos a quien me lea
July 19, 2021
Historias de mujeres en diferentes etapas de la vida con silencios ahogados
December 23, 2020
Siento que necesitaba libros que me hicieran recordar todo aquello por lo que he atravesado y superado y que me hicieran sentir vencedora ante todo.
Todos estos relatos hablan de como las mujeres somos seres maravillosos capaces de salir adelante y dar frente a lo que se nos cruce en el camino, seres que sentimos mas alla y analisamos cada detalle, hasta el mas minimo por que la intensidad con la que amamos es infinita.
Me gusto mucho el libro y mi relato favorito es el que da titulo a libro, me recordo a mi mama.
Todos estos relatos hablan de como las mujeres somos seres maravillosos capaces de salir adelante y dar frente a lo que se nos cruce en el camino, seres que sentimos mas alla y analisamos cada detalle, hasta el mas minimo por que la intensidad con la que amamos es infinita.
Me gusto mucho el libro y mi relato favorito es el que da titulo a libro, me recordo a mi mama.
November 22, 2020
Escritos de una forma hermosa, estos cuentos te llevan a través de la vida de distintas niñas y mujeres quienes a su vez dan voz a cualquiera de nosotras.
Cada relato desborda una fuerza y emoción que no resulta aparente en primer instancia, por la finura de la escritura, pero que lo llena todo.
Lo disfruté mucho y en definitiva son cuentos que me gustaría releer.
Cada relato desborda una fuerza y emoción que no resulta aparente en primer instancia, por la finura de la escritura, pero que lo llena todo.
Lo disfruté mucho y en definitiva son cuentos que me gustaría releer.
June 28, 2023
//me gustó, aunque sentí varios de los cuentos como incompletos: como si fueran el principio de una novela o de un cuento más largo.
January 23, 2021
Olivia Teroba tiene en su escritura algo que da justo en el blanco de los sentimientos ya conocidos por situaciones cotidianas; sin embargo, también provoca nuevas sensaciones agridulces, de amor, de odio, de pertenencia a algún sitio o de no pertenecer a ningún lugar. Las protagonistas de estos cuentos reflejan un poco o mucho de las mujeres en diferentes eventos de la vida cotidiana, mujeres quienes son fáciles de encontrar en nuestra calle, vecindario o ciudad sin saber el trasfondo de la vida de cada una de ellas. Respirar bajo el agua es muy recomendable para hombres y mujeres de cualquier edad ya que la autora realmente crea adicción a cada uno de los relatos.
October 3, 2021
No me gustó: la narración se me hizo parecida en muchos de los cuentos, aun cuando los personajes eran muy distintos o llevaban una evolución interna. Algunas historias eran monótonas, sentía que no tenían puntos altos y los finales no llegaban a ningún lado.
Sí me gustó: la temática, algunos recursos (como el diario) El cuento de la viejita. La representación del conflicto interno.
Sí me gustó: la temática, algunos recursos (como el diario) El cuento de la viejita. La representación del conflicto interno.
August 19, 2023
Me parece que este tipo de historias requieren del lector una determinada empatía. Aquí, la forma en la que se narran éstas es muy buena estableciendo ese vínculo, ya que son historias de mujeres, son historias muy de la realidad de nuestros días y son capaces de lograr esa conexión.
August 12, 2021
Qué bonita manera de retratar la niñez, la frustración, la ansiedad y las relaciones humanas.
February 15, 2022
Un libro disfrutable de cuentos cortos con historias muy diversas. Algunas calan en el alma, mueven sentimientos y otras abren puertas a mundos que no todos conocemos.
March 5, 2026
No suelo leer compilaciones de cuentos por dos motivos. Primero, porque prefiero una historia a la cual dedicar toda mi atención y, segundo, porque a veces me da la impresión que algunos cuentos se meten de relleno y una solo termina rescatando uno o dos. Pero definitivamente este NO es el caso.
Todos los cuentos de "Respirar bajo el agua" dejan algo memorable y, aunque son historias diferentes, comparten un hilo conductor.
Me encantó la forma en que Olivia nos platica de forma amena, completamente desde la identidad de los personajes, historias que detrás tienen un peso estructural doloroso. Lo recomiendo muchísimo.
Todos los cuentos de "Respirar bajo el agua" dejan algo memorable y, aunque son historias diferentes, comparten un hilo conductor.
Me encantó la forma en que Olivia nos platica de forma amena, completamente desde la identidad de los personajes, historias que detrás tienen un peso estructural doloroso. Lo recomiendo muchísimo.
February 28, 2021
Historias de mujeres cuyas decisiones han sido sometidas por la llegada de un hombre a sus vidas. Ser mujer y decidir estar con un hombre, ser mujer y no decidir estar con un hombre. Ser mujer y estar encerrada, triste, abstraída a causa de hombre.
June 5, 2023
Me encanta la narrativa de Olivia, las descripciones de los ambientes y situaciones hacen que se sientan reales, cotidianas.
Cada que leo a la autora me siento en una charla con ella, disfruto bastante encontrarme con sus libros 😎
Cada que leo a la autora me siento en una charla con ella, disfruto bastante encontrarme con sus libros 😎
December 3, 2025
Leí la nueva edición, la de este año, y me llevo una muy buena impresión de los cuentos o relatos (como quieras verlo) mi favorito el de “Respirar bajo el agua”
*actualizo esta reseña cuando los procese 😌
*actualizo esta reseña cuando los procese 😌
May 25, 2023
Amo a Olivia, en especial un relato me tocó: “dentro y fuera de casa”. Ninguno te deja indiferente.
January 5, 2026
Interesante… no es un must, pero está interesante
February 13, 2021
Los diez cuentos reflejan la vida de diferentes mujeres, sus preocupaciones, sus pasiones, la curiosidad inherente a cada una de nosotras.
No lo disfruté porque leer la soledad que yace en cada uno de los cuentos, hizo que me confrontara con la mía y lo sufrí.
No lo disfruté porque leer la soledad que yace en cada uno de los cuentos, hizo que me confrontara con la mía y lo sufrí.
February 10, 2021
Me encantó; quiero leer más de ella.
February 17, 2021
Ya terminé de leer #respirarbajoelagua de @oliviateroba 💙, me tardé un par de días porque es de esos libros que quieres dosificar ya que es muy lindo y a la vez muy reflexivo, pero la verdad es que se puede leer de una sentada, sin problemas.
Son diez cuentitos, uno mejor que el otro, todos narrados por mujeres o niñas, todos introspectivos, todos con una complejidad que invita a pensar sobre nuestra propia condición.
Como tip, hay un cuento por ahí que hace alusión al secuestro de Nellie Campobello.
Este librito ganó el Premio Nacional de Literatura Joven y recientemente Olí ganó el Premio Narrativa @dharma_books , lo cual no sorprendió a nadie porque la verdad es que desde #unlugarseguro ya veíamos que Olivia es una de las escritoras contemporáneas con propuesta valiosa.
A lo mejor en las próximas #recomendacionesperras hablé más a profundidad de esta obra, por lo mientras pues consíganlo, no es caro, lo edita @eparaisoperdido y el ICA.
Son diez cuentitos, uno mejor que el otro, todos narrados por mujeres o niñas, todos introspectivos, todos con una complejidad que invita a pensar sobre nuestra propia condición.
Como tip, hay un cuento por ahí que hace alusión al secuestro de Nellie Campobello.
Este librito ganó el Premio Nacional de Literatura Joven y recientemente Olí ganó el Premio Narrativa @dharma_books , lo cual no sorprendió a nadie porque la verdad es que desde #unlugarseguro ya veíamos que Olivia es una de las escritoras contemporáneas con propuesta valiosa.
A lo mejor en las próximas #recomendacionesperras hablé más a profundidad de esta obra, por lo mientras pues consíganlo, no es caro, lo edita @eparaisoperdido y el ICA.
February 12, 2023
Cuentos sobre el sentir de las mujeres, la parte de la vida que no se cuenta porque nos sentimos fuertes. Lectura que deja un vacío
February 19, 2026
Respirar bajo el agua fue un libro que, sin duda, me guió de vuelta a mi infancia. Me hizo reflexionar sobre cómo vivir siendo mujer me ha afectado y cómo he visto a las mujeres que encabezan mi familia ser arrastradas por la marea de esta ola de violencia.
Noto que mucha gente siente una insatisfacción profunda al concluir el libro porque las historias no ofrecen un clímax tradicional. Sin embargo, para mí, eso es lo más encantador, es una representación fiel de lo que nos pasa en el día a día. La vida continúa, no hay cierres perfectos ni giros dramáticos en una historia que se sigue contando. Pienso que quizás Olivia tomó esta decisión tan audaz para dejarnos así, con la sensación de que la vida sigue para ellas, ya sea en una conversación con hermanos, despidiéndose de un lugar, llorando en una playa o, simplemente, estando.
Noto que mucha gente siente una insatisfacción profunda al concluir el libro porque las historias no ofrecen un clímax tradicional. Sin embargo, para mí, eso es lo más encantador, es una representación fiel de lo que nos pasa en el día a día. La vida continúa, no hay cierres perfectos ni giros dramáticos en una historia que se sigue contando. Pienso que quizás Olivia tomó esta decisión tan audaz para dejarnos así, con la sensación de que la vida sigue para ellas, ya sea en una conversación con hermanos, despidiéndose de un lugar, llorando en una playa o, simplemente, estando.
January 24, 2022
Violencia, adicción, pérdidas, maternidad, amor, familia, salud mental; no hay tema que Olivia Teroba no haya desarrollado en estas historias tan sencillas y cortas en papel, pero tan completas y duraderas en la realidad. El título de esta obra me parece muy adecuado, porque la relación que las mujeres tenemos con cada uno de los temas del libro, nos orillan a que vivir en este mundo sea como respirar bajo el agua: doloroso. Quizá el dolor sea lo que me ha impedido conectar del todo con la narrativa de Teroba, quizá es que no he querido conectar con ese sentimiento.
Mis favoritos:
Dentro y fuera de casa
Me encantaron:
Ella está aquí
Correspondencia
Ejercicios de caligrafía
Respirar bajo el agua.
Mis favoritos:
Dentro y fuera de casa
Me encantaron:
Ella está aquí
Correspondencia
Ejercicios de caligrafía
Respirar bajo el agua.
May 16, 2022
No sé. Siento que las ideas de todos los cuentos son buenas pero la ejecución no me convence casi en ninguno, y eso en verdad me entristece porque quería que me gustara.
Son como retazos de pensamientos sobre ideas y experiencias comunes, que casualmente quedaron con otros retazos, y que aún así no hilvanan.
Me disgustan un poco los finales abiertos, porque aunque no lo sean, se me figura que todo fue poco planeado y hasta algo improvisado.
De repente sentía que todo iba demasiado personal, como si el hecho de enlistar varias cosas llevará a la autora a divagar un poco.
Me quedo con Ejercicios de Caligrafía, fue mi favorito, se me hizo muy interesante, a pesar del final abierto. Lo Que Se Dice Sin Pensar se me hizo super incómodo.
Tiene buenas ideas y eso me hace querer más de ella, pero en definitiva esto no lo pondría como referente de su obra.
Son como retazos de pensamientos sobre ideas y experiencias comunes, que casualmente quedaron con otros retazos, y que aún así no hilvanan.
Me disgustan un poco los finales abiertos, porque aunque no lo sean, se me figura que todo fue poco planeado y hasta algo improvisado.
De repente sentía que todo iba demasiado personal, como si el hecho de enlistar varias cosas llevará a la autora a divagar un poco.
Me quedo con Ejercicios de Caligrafía, fue mi favorito, se me hizo muy interesante, a pesar del final abierto. Lo Que Se Dice Sin Pensar se me hizo super incómodo.
Tiene buenas ideas y eso me hace querer más de ella, pero en definitiva esto no lo pondría como referente de su obra.
March 4, 2026
Un libro sin duda lindo, rápido de leer, cautivador e interesante. Siempre me sorprende cómo en tan pocas páginas se pueden crear historias que te marcan de alguna forma y estos cuentos no son la excepción.
Me hubiera encantado que los cuentos fueran más largos porque algunos se sintieron con un final muy forzado, como si ya no quedara inspiración o no hubiera nada más que decir, quedando mil dudas en el aire. Lo que sí es que amé que las mujeres fueran el centro de cada historia, aunque debo decir que en un par no terminé de entender la razón de ser del relato.
Mis favoritos fueron el primer cuento, el penúltimo y el último. Olivia tiene una forma muy personal de escribir que hace que quieras seguir leyendo y te enganchas hasta terminar.
Me hubiera encantado que los cuentos fueran más largos porque algunos se sintieron con un final muy forzado, como si ya no quedara inspiración o no hubiera nada más que decir, quedando mil dudas en el aire. Lo que sí es que amé que las mujeres fueran el centro de cada historia, aunque debo decir que en un par no terminé de entender la razón de ser del relato.
Mis favoritos fueron el primer cuento, el penúltimo y el último. Olivia tiene una forma muy personal de escribir que hace que quieras seguir leyendo y te enganchas hasta terminar.
May 26, 2021
Realmente es 3.5
La selección de cuentos, en general, me parece bien planeada y coherente, va sobre el sentimiento de estar atrapada, ahogada y sobrevivir respirando bajo el agua.
Mis cuentos favoritos son Ella está aquí, Ejercicios de caligrafía y Respirar bajo el agua.
QUIERO, NECESITO una versión extendida de esas historias! Sus personajes están entre lo "común" y lo auténtico, porque me pude ver reflejada en esa pesadez invisible, pero sofocante, es lo que más logro destacar de este libro.
Disfrute mucho del estilo de Olivia Teroba, estoy muy feliz de haberla encontrado, hahah no les voy a mentir cuando supe que era tlaxcalteca (como yo), pensé: DEBO LEERLA YA. Ustedes también.
La selección de cuentos, en general, me parece bien planeada y coherente, va sobre el sentimiento de estar atrapada, ahogada y sobrevivir respirando bajo el agua.
Mis cuentos favoritos son Ella está aquí, Ejercicios de caligrafía y Respirar bajo el agua.
QUIERO, NECESITO una versión extendida de esas historias! Sus personajes están entre lo "común" y lo auténtico, porque me pude ver reflejada en esa pesadez invisible, pero sofocante, es lo que más logro destacar de este libro.
Disfrute mucho del estilo de Olivia Teroba, estoy muy feliz de haberla encontrado, hahah no les voy a mentir cuando supe que era tlaxcalteca (como yo), pensé: DEBO LEERLA YA. Ustedes también.
Displaying 1 - 30 of 77 reviews