حكايات القط الشقي :الحكايات الحمر

by Marcel Aymé

Delphine et Marinette jouent sagement dans la cuisine de la ferme. Mais une bêtise est si vite arrivée... Vont-elles être envoyées chez la tante Mélina à la barbe qui pique? Les fillettes ont heureusement de bons amis: le cochon qui joue les détectives, le chien, fidèle et courageux, l'écureuil et le sanglier qui se mettent à l'arithmétique... Quant au canard et au chat, ils n'ont pas leur pareil pour détourner les soupçons des parents... Des contes savoureux et loufoques où le merveilleux se mêle au quotidien. Retrouvez le talent et l'humour de Marcel Aymé dans ces chefs-d'oeuvre intemporels.

Genres: Childrens, Short Stories, France, Classics, Fiction, French Literature, Fantasy

224 pages, Unknown Binding

First published January 1, 1963

About the author

Marcel Aymé was a French novelist, children's writer, humour writer, screenwriter and theatre playwright. His writings include The Man Who Walked Through Walls (Le Passe-Muraille), one of his most famous short stories for which there is a monument in the Montmartre Quarter of Paris.

Reviews

[Turem]

Küçüklüğümde en en en sevdiğim kitaptı

[فاطمة م.نور]

نجمتان ونصف؛ كانت ثقيلة نوعا ما ولا أعرف السبب
شخصية الوالدين لا تطاق..
القصة التي علقت في ذهني وأحببتها حقا هي التي تتحدث عن الكلب الأعمى

[Labeba Salameh]

نجمتان ونصف ربما بسبب مزاجي العكر
لكن لا أدري
لماذا كانت ثقيلة على قلبي

[Sophie]

Je ne peux pas mettre moins de 5 étoiles, ce livre de jeunesse est parfait à mes yeux.
Rien que pour la phrase "Delphine était la plus âgée et Marinette la plus blonde", le début est fabuleux.
La méchanceté des parents est impressionnante, que ce soit envers leurs animaux ou leurs filles, alors que les deux petites filles restent toujours gentilles et vives, tout comme les animaux.
J'ai un petit faible pour le conte sur les deux sœurs qui apprennent à peindre et qui sèment la zizanie parmi les animaux, tout comme celui sur le chien aveugle que j'ai trouvé très touchant.

[S. Wh]

This is a sentimental book, first one my mom baught me when I was a kid. I remenber, reading it over and over again. I liked the character and wished I lived in a farm with talking animals too. In the version that I had there were a whole lot of riddles, puzzles and questions to answer at the end of the book.

[Pınar Aydoğdu]

Bu kitaptaki yetişkinlerin kalpsiz ve acımasız karakterler olmasına pek bir anlam veremesem de Delfin ile Marinet ile birlikte çiftlik maceralarına sürüklenmek keyifliydi. En sevdiğim masallar, Yağmur Yağdıran Kedi, Problem ve Tavus Kuşu oldu.

[Nadia Al-Soufi نادية الصوفي]

Très drôle pour les enfants et les grandes personnes.

[Malika]

Je l'ai lu quand j'étais petite, belles histoires pour enfants

[Barış]

Bir arkadaşımdan ödünç alıp 8 yaşındaki oğluma okudum. Arada şaşırarak genelde ilgiyle dinledi. Ben de şaşırdım epey, büyükler genelde kötü kalpli. Saçma, saçma diye diye okudum kitabı.

[Mini]

كتاب لطيف جداً ذوقي تماماً خاصةً في جانب الخيال كثير حبيته و اسمتعت بكل القصص دخلت فيها جو مع الفتاتان و حيوانات المزرعة . الترجمة ممتازة و رسومات في الكتاب جداً لطيفة أعطت لمسة حلوة في كل قصة . بصراحة مرة حبيت الكتاب و غير لي نفسيتي . الأسلوب الي مكتوب فيه القصص سلس جداً في القراءة لكن مع ذلك أسلوب راقي و معبر بدون سطحية .
من أكثر القصص الي حبيتها :
علبتا الألوان، الثوران(عظيمة بمعنى الكلمة و معبرة جداً ) ، و الطاووس.
الكتاب فاق توقعاتي و ان شاء الله الجزء الثاني يكون جميل أيضاً
ملاحظة( الكتاب مترجم فطبعاً يحتوي على معتقدات لا توافق ديننا و لا نقبلها طبعاً ).
فكرة الحيوان الناطق رائعة جداً مرة حبيت دور كل واحد منهم في الكتاب .

[Suha Star ☆]

كتاب لطيف بشكل لا يوصف ويحتوي على ذلك النوع من الخيال الذي أسميه الخيال الجدي، يعني لا تجد فيه سطحية لأن القصة قد تقع بين يدي الأطفال مثلاً، بل على العكس يعالج المسائل المعروضة بجدية دون أن ينسى الكاتب أن القصة خيالية.
أحببت كثيراً جو المزرعة وعلاقة الحيوانات ببعضهم.
أحببت اختلاف شخصياتهم وأفكارهم.
أحببت تعاونهم سوية.
جرعة هائلة من العذوبة واللطافة ولم أقدر عدة مرات على منع نفسي من الابتسام.
أجمل قصة قصة الثور المتعلم.
أتمنى أن يغرق العالم بمثل هذا النوع من الكتب قبل أن أتجاوز الخامسة والسبعين.

[Maeva ( maevareadsbooks_ )]

Ça faisait très longtemps que je voulais relire ce livre de mon enfance. Je n’en avais absolument aucun souvenir encore moins qu’il y a des animaux qui parlent, alors agréablement surprise je fus 😁

J’ai aimé différentes histoires, chacune a une morale implicite.

C’était très plaisant à lire, même étant adulte.

[Zayana]

كتاب لطيف، بين وبين تراه تارة يحكي في الامور بجدية وتارة اخرى مازحا مرحا.. يحكي قصة دلفين ومارينيت؛ صغيرتان تعيشان حياتهما اليوميه في مزرعه العائله مع ابوان فظان ومجموعه حيوانات اليفه.

يحكي الكتاب حوارات الصغيرتين مع الحيوانات وكيف يتغير الحال بينهم حسب الموقف، يراد ب القصص ان تكون ذات عبرة وفي بعضها كذلك..

[Letourneurac]

Grand classique lu petite que je lis désormais à mes enfants. J'adore et ils adorent aussi.
Delphine et Marinette avec leurs parents grognons, la tante Mélina, le chat Alphonse qui passe sa patte derrière l'oreille et surtout les nombreuses bêtises des petites. Je recommande vivement.

[Natali]

Some of these tales are horrifying. How was this ever meant for kids? From child abuse to animal abuse, it's all in a small book with a quaint little cover. Want to witness parents punish kids by beating and drowning their cat in a bag? Go right ahead! But I'll keep my sanity for another day.

[Hm]

جميلة القصص ، قصة العمة و الثور الذي تعلم القراءة والكلب الذي عاد لصاحبة هي الافضل

[Nada_star4]

قصص رائعة جيدة كفواصل بين الكتب الثقيلة او كإستراحة في ظهيرة يوم متعب .
موجهة الى ذلك الطفل الذي يعيش فيك .

[Charlie Roger]

Je lai ajoute deux fois pour 15 histoires de betes sauvages

[J.a.e._Lou]

Ma fille : "J'ai adoré Delphine et Marinette"

[Mielou!!]

Je l'ai lu beaucoup de fois, ma mère me l'avait acheté car elle l'avait lu enfant.

[مليك جوادي]

حكايات طريفة على لسان الحيوانات تنمّي خيال الطفل. فيها دروس مستفادة معروضة بطريقة أدبية جذابة.

[ربى]

كان الأجدر أن يكتب للأطفال حتى عمر العاشرة لا أكثر!

[Clara]

J'adore le lire et le relire, pour me détendre, pour patienter ! Il y a pour les grands et les petits de belles morales à tirer!

[Yasmeen Asha]

_اسم الكتاب : حكايات القط الشقي " الحكايات الحمر "
_اسم المؤلف: مارسيل إيميه
_دار النشر : المركز الثقافي العربي
_عدد الصفحات: 224
.
.
📌 نبذة:
.
كونا عاقلتَين!.
لكن ما إن يغادر الأبوان المنزل، حتى تسارعُ دلفين ومارينيت إلى خرق توصياتهما والتشاقي مع أصدقائهما الحيوانات
.
.
تصوِّر "حكايات القط الشقي" ببراعة وفكاهة مغامرات فتاتَين صغيرتَين مع حيوانات المزرعة، من أبقار وثيران وخرفان وبط وقطط وكلاب... تتواطأ مع الطفلتَين في مواجهة عالم الراشدين، وخاصة الأبوين.
.
.
📌 رأيي بالكتاب:
.
حكايات القط الشقي "الحكايات الحمر" وهي الجزء الأول من مغامرات القط الشقي الذي يعيش في المزرعة مع عائلة صغيرة مكونة من أب وأم و فتاتين.
.
.
فنخوض مغامرات متنوعة مضحكة في بعض الأحيان وفي بعض الأحيان لا أستطيع وصفها.
سميت بذكريات القط الشقي بسبب هذا القط المشاكس فيصنع المشكلات ولا يترك أحد إلا ويحاول مشاكسته واستفزازه.
.
.
ولكن هذا ما يغضب الوالدين ليحاولا التخلص منه...
ومن هنا تبدأ العديد من المغامرات.
ما اغضبني من هذه القصة الوالدين فكانا قمة في الاستفزاز ومن قرأها سيفهم السبب.
.
.
وايضا كيف يُكتب على الكتاب أنه مناسب لسن من هم في عمر ٤ سنوات ؟؟
فهذه القصة تحتاج لمن يفهم العمل الصحيح من العمل الخاطئ وإلا تعلم منها كل ما هو سيء ، وهذا ما اعتقدته فور انتهائي من قراءة الكتاب
.
.
📌 تقييمي: 2.5/5
.
.
🔴تنبيه: هذا رأيي الشخصي ، ما يعجبني قد لا يعجبكم وما لا يعجبني قد يعجبكم ، ولا اقلل من شأن الكاتب او الكتاب ، وتقيمي ما هو الا رأيي الشخصي بعد قراءة الكتاب
.
.
#حكايات_القط_الشقي#مارسيل_إيميه
#المركز_الثقافي_العربي #كتاب_انصح_به#كتاب_من_مكتبتي #قراءة#ادب#ماذا_تقرأ#اكسبلور#مكتبتي
#تصويري#روايات#جودريدز

#jordanreads#bookstagram#reading#booklover#arabic#bookish
#bibliophile#photo #instagramers #readingtime#yasmeen_review

[أحمد المولى]

حكايات لطيفة جداً