What do you think?
Rate this book
我們靠自己（圖文繪本、中英對照）
故事裡有故事
劉墉集結五十年的寓言故事！
處世有妙趣，言外有深意
「我們不靠天，也不靠地，我們靠自己。」
搭配水墨彩繪，安撫及啟發逆境求存的人心
《小沙彌遇見劉墉》姊妹作
有趣又能玩味的小故事：
沙漠跟海洋利益交換、貓跟狗劃分地盤、
魚跟鉤比賽打賭、毛蟲對上帝抱怨……
或諷喻、或惕勵、或妙思，
為寓言注入新時代的想法，
以及處世的態度。
劉墉說：
「希望有一天大家雖然把我遺忘，
還能記得這本書裡的一些小故事。」
面對困難，不怨天、不尤人，逆境中更要鎮定、堅持！我們要靠自己！
劉墉說：「透過婉轉比喻的方式勸人，可以讓被勸的人自己思考，而不至於傷面子。我的寓言故事應該也如此，小朋友可能看到的是花草蟲魚老虎貓咪，成年人卻可能咀嚼出背後反諷的東西。」
✽劉墉結集50年來的寓言故事。
✽每篇文章搭配劉墉親繪的彩色水墨畫。
✽中、英文對照，具跨域的多元視野。
✽不說理、不說教，言外之意，啟迪心靈。
✽故事活潑生動，適合親子共讀。
【精選摘錄】
河與橋的爭執
河跟橋不高興：「你為什麼凌駕我，讓我感覺被壓迫？而且人們總是在你上面跑來跑去，吵死了！還丟垃圾下來汙染我，髒死了！」
橋對河說 ：「問題是我從來也沒阻擋過你，只會超越你。你繼續流你的，我們互不相干。而且當你從西往東，我就從北往南；當你從北往南，我就從東往西，我從來跟你都不是同一個方向啊！」
他們的爭辯聲把岸吵醒了，揉揉眼睛說：「去！去！去！你們一個把我切開，一個把兩頭架在我身上，我都不怨，你們還怨什麼？」～～〈河與橋的爭執〉
劉墉集結五十年的寓言故事！
處世有妙趣，言外有深意
「我們不靠天，也不靠地，我們靠自己。」
搭配水墨彩繪，安撫及啟發逆境求存的人心
《小沙彌遇見劉墉》姊妹作
有趣又能玩味的小故事：
沙漠跟海洋利益交換、貓跟狗劃分地盤、
魚跟鉤比賽打賭、毛蟲對上帝抱怨……
或諷喻、或惕勵、或妙思，
為寓言注入新時代的想法，
以及處世的態度。
劉墉說：
「希望有一天大家雖然把我遺忘，
還能記得這本書裡的一些小故事。」
面對困難，不怨天、不尤人，逆境中更要鎮定、堅持！我們要靠自己！
劉墉說：「透過婉轉比喻的方式勸人，可以讓被勸的人自己思考，而不至於傷面子。我的寓言故事應該也如此，小朋友可能看到的是花草蟲魚老虎貓咪，成年人卻可能咀嚼出背後反諷的東西。」
✽劉墉結集50年來的寓言故事。
✽每篇文章搭配劉墉親繪的彩色水墨畫。
✽中、英文對照，具跨域的多元視野。
✽不說理、不說教，言外之意，啟迪心靈。
✽故事活潑生動，適合親子共讀。
【精選摘錄】
河與橋的爭執
河跟橋不高興：「你為什麼凌駕我，讓我感覺被壓迫？而且人們總是在你上面跑來跑去，吵死了！還丟垃圾下來汙染我，髒死了！」
橋對河說 ：「問題是我從來也沒阻擋過你，只會超越你。你繼續流你的，我們互不相干。而且當你從西往東，我就從北往南；當你從北往南，我就從東往西，我從來跟你都不是同一個方向啊！」
他們的爭辯聲把岸吵醒了，揉揉眼睛說：「去！去！去！你們一個把我切開，一個把兩頭架在我身上，我都不怨，你們還怨什麼？」～～〈河與橋的爭執〉
Kindle Edition
Published October 7, 2020
2 people are currently reading
1 person want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
August 29, 2024
It's a bilingual story/fable book in both English and Chinese. I read the Chinese version in 30 minutes and it's an easy read. The stories will leave you thinking about life and things.
Displaying 1 of 1 review