Глубокая по содержанию и охвату материала книга, написанная доступным, ярким литературным языком, представляет страну от микро- до макроуровня. Она, раскрывая традиции, отражает как положительное в молдаванах (гостеприимство, хозяйственность, трудолюбие), так и отрицательное (неотрайбализм, коррупция, фасадность). Оригинально осмыслены отношения Молдовы с Румынией, дано объяснение стремлению молдаван постоянно балансировать между внешними игроками, разобраны приднестровский и гагаузский вопросы.
One of the best books ever written about the Republic of Moldova, with an outsider's lens, a detached but involved and eventually benevolent observers.
Читая эту книгу, я часто чувствовала дискомфорт из-за того как представлена Республика Молдова. Много обобщений. Также непонятно, с кем именно они общались? Потому что создаётся ощущение, что некоторые выводы сделаны на основе ограниченного круга людей (либо подстроены под личное мнение).