الفكرة الأصلية للأخ محمود حافظ في جروب العالم السحري العربي الخاص بعالم هاري بوتر، إننا نتخيل معجم يضم الأمثال الشعبية بستايل عالم هاري بوتر...يا تري هتبقي ازاي؟ وعلى مدار الأيام، اشترك عدد كبير من الناس ف الكومنتات بأفكار لأمثال عبقرية فعلاً، فحبيت أنا ومحمود إننا نضم الأمثال دي ف كتاب قدرت والحمدلله إني اعمل له تصميم وإخراج لطيف...ف تعالوا نشوف "معجم الأمثال السحرية"، وعلى رأي المثل: اللي بيته من إزاز، ميحدفش الناس بتعاويذ
كاتب ومترجم مصري شاب مواليد 1993، مهتم بعوالم الكومكس وقصص الخيال، له من الكتب المنشورة ورقيًا: 1- ثلاثية روائية بعنوان "المسافر" في الأعوام 2014-2016- 2017 مع دار أكتب، وصدرت منها طبعة جديدة في 2024 مع دار ن. 2- ترجمة كتاب لافكرافت "أدب رعب ما وراء الطبيعة" عن دار "دارك" في 2021 3- ترجمة كومكس DC الأصلية لـ"باتمان:فارس الأرض الأخير Batman: Last Knight on Earth" عن دار "عصير الكتب" في 2021 4- ترجمة الأجزاء الثمانية الأولى من سلسلة "آخر أطفال على وجه الأرض" عن دار "أرجوحة" في 2023 5- ترجمة كتابيّ "افعله اليوم Do it today" و"الطريق نحو عادات أفضل The road to better habits" من تأليف داريوس فورو، صادر عن دار "آفاق" الكويتية للنشر في 2024 6- ترجمة روايتيّ "لون السحر Color of Magic" و"مورت Mort" التابعتين لسلسلة عالم القرص Discworld من تأليف تيري براتشيت، صدر عن دار "عصير الكتب" في 2025 7- كتاب "سوبرسايكولوجي" عن علاقة علم النفس بالأبطال الخارقين، صدر عن دار"ن" في 2025
أما كتاباته المنشورة على الإنترنت عن الكومكس فهي: رحلتي من الذات إلى البات- 2019 اقرأ مارفل الآن- 2019 اقرأ دي سي الآن – 2019 DC Vs. Marvel -2019 الأساطير والكومكس -2020 أنا بطل خارق- 2020 حدث في هذا اليوم- 2020 اقرأ باتمان الآن - 2020 اقرأ ساندمان الآن- 2021 اقرأ سبايدرمان الآن -2021 MCU Eastereggs -2021 هكذا تكلم سنايدر- 2021 دليل أمثال السوبرهيروز- 2021 دليل الكوميك فان لكتابة القصص الآن- 2021 فرص ضائعة: ما لم نره في أفلام مارفل 2023
روايات الكومكس المنشورة على الإنترنت: لعنة الكيان الرمادي- 2017 أخر أيام جوثام- 2019 جوثاركازم- 2020 ريشة الوطواط- 2022
اللي يخاف من الدمنتور يطلع له اقول هيبوجريف يقول احلبوه اللي تحسبه هاري يطلع فولدي زي الدمنتور بوسته و القبر ضربت الودع مالقيتش حد بيطيق امبريدج يا جدع التعاويذ في الرأس مش في الكراس البيت بيت ابونا؛ و اكلة الموت يطردونا التنين في عين هاجريد غزال عتاب وورميتل اجتنابه ما اسخم من فولدي الا امبريدج قلت لفولدي رايح اتفسح قالي وراك وراك هو انا مكسح؟ الجاليونات السايبة تعلم السرقة من بره ديث ايتر و من جوه سناب ان طلع العيب من اهل مالفوي مايبقاش عيب السكويب بتتباهي بتعاويذ بنت اختها دراكو في عين امه غزال Always اللي تحسبه ديث ايتر يطلع
هذا كتيب :خفيف مضحك للبوترهيدز فقط امثال مصرية بالفاظ هوجوارتسية