الاستشراق والاستعراب الروسي ؛ المرحلة التأسيسية

by ميثم الجنابي

206 pages, Paperback

First published January 1, 2019

About the author

ميثم الجنابي (1955م) ، باحث عراقي من مواليد مدينة النجف ، متخصص في تاريخ الفكر الإسلامي والثقافة الإسلامية ، تاريخ الفكر العربي المعاصر ، فلسفة التاريخ ، تاريخ الأديان المقارن . يعمل .أستاذ العلوم الفلسفية في الجامعة الروسية وجامعة موسكو الحكومية

Reviews

[Hussain آل سِنان]

كتاب الاستشراق و الاستعراب الروسي ،
الكاتب ميثم الجنبي

الكتاب مرة ممتاز لمن يميل الى التاريخ و الانثروبوجية ، فالكتاب يوضح فترة تاريخ الاسلام الروسي في منطقة اورواسية الا وهي روسية في فترة القياصرة وبداية فترة الاتحاد السوفيتي و الكتاب يوضح تاريخ الترجمات و المخطوطات التي عثر عليها في شرق وجنوب روسيا اليوم في المناطق التي كان فيها النزاع بين العثمانيين و الروس و يوضح الكتاب كيف تكونت هوية الروس بين الشرقية بالكامل بينما الدين كان غربي ، و لفتني اسمين في الكتاب لأنه اتا بـ اسماء مشاهير الاستشراق و المترجمين ، فذكر الكسندر (ميرزا محمد علي) كاظم بيك وهو احد اول مترجمي القرآن الى اللغة الروسية ، وذكر ان بعض المترجمين ترجمو من الفرنسية حيث انها كانت اللغة الثانية في روسيا ، وذكر من المستشرقين فاسيلي بارتولد وهو احد الرز المستشرقين الذين انصفو الاسلام في روسيا .