The wrong way

走錯路 #1

by 夏灩兒, Xiayen, Fei Fei (Translator)

“นายไม่เก่ง นายไม่เก่งลองเป็นฝ่ายก็รับดูบ้างสิ บางทีอาจจะเหมาะกับนายมากกว่า”
หนุ่มคนรักที่ทรยศนอกใจได้ทิ้งคำพูดหนึ่งประโยคนี้ไว้ให้เขาในตอนที่เลิกกัน
แนะนำให้เขาลองเปลี่ยนเส้นทางชีวิตของตัวเอง มันเปรียบเสมือนมีดที่ทิมแทง
จิตใจของ เฉียวเค่อหนาน จนแตกสลาย ตัวเขาเริ่มเกิดความลังเลใจ และตัดสินใจ
ด้วยความสิ้นหวัง หากเขาเดินผิดเส้นทางขึ้นมาจริงๆ ทำไมจะย้อนกลับไปตอนนี้ไม่ได้
เพียงแต่ไม่คาดคิดว่า... ‘นักมายากล’ ที่เพื่อนไปขอร้องให้มาช่วยดึงเขากลับเข้าสู่
เส้นทางเกย์ที่เต็มไปด้วยความสุขสมนั้น จะเป็นคนเดียวกันกับหัวหน้าของเขา
ที่ปกตินั่งทำงานอยู่ในออฟฟิศด้วยกันคนนั้น... ลู่สิงจือ

Genres: Yaoi

280 pages, Paperback

First published January 1, 2012

Reviews

[Chanyaku · Rating 4 out of 5]

3.5

เอ่ออออ ยังไงดีอ่ะ เคยอ่าน nc จนเหนื่อยมั้ย.....

อ่านเหนื่อยจริงๆ นะ มันเยอะมากกกกกกกกกกกก แล้ว nc ฉากนึงก็ยาวเป็นสิบยี่สิบหน้าจนอยากอ่านข้ามๆ

อาชีพพระนายคือทนาย แต่นอกจากฉากเข้าออฟฟิศนั่งโต๊ะทำงาน ก็ไม่มีฉากการทำงานอะไรใดๆ ทั้งสิ้น ไม่มีการว่าความ ไม่มีลูกความมาหา ไม่มีการอ่านคดีใดๆ คือแค่ให้เรารู้คร่าวๆ ว่าตัวเอกมีอาชีพนะ ตัวเรื่องเน้นความสัมพันธ์พระนายล้วนๆ ไม่มีวัวผสม และ 70% ของเรื่องคือฉากอย่างว่า

จริงๆ มันก็สนุกนะ ภาษาดีงามมาก นักเขียนมีลูกเล่นในการบรรยายความรู้สึกของตัวละคร ทำให้เราสัมผัสได้ถึงตัวตนของตัวละคร โดยเฉพาะฉากดราม่าบีบคั้นหัวใจที่พอผ่านมุมมองนายเอกที่เป็นคนเข้มแข็งและมองโลกในแง่บวก มันทำให้มีความตลกๆ พอสสิทีฟแทรกเข้ามา เค้าสร้างตัวละครได้น่าสนใจมากๆ (ทั้งพระเอกนายเอกแล้วก็เพื่อนสนิทนายเอก) นักแปลก็แปลออกมาได้ดีมากๆ

ถ้าลด nc และมีฉากว่าความ ทำงานทนายบ้างอะไรบ้างเราคงยกขึ้นหิ้งไปเลย

[Giyongchy · Rating 4 out of 5]

คืออ่านคำโปรยก็รู้แล้วว่าติดเรท แต่อยากลองอ่านเพราะพล๊อตเรื่องมันน่าสนใจดี ถ้าข้ามๆ ฉาก NC ไปเนื้อเรื่องเราถือว่าโอเคนะ พล๊อตดี พระเอกเป็นทนาย นายเอกเป็นผู้ช่วยทนายแล้วเริ่มเป็นทนายในกลางๆ เรื่อง เราคิดว่าพล๊อตมันสนุกดี ชอบนิสัยของนายเอกด้วยคือ อารมณ์ของคนจริงๆ ที่เจอในชีวิตจริง หรือวงการช/ช มันอาจจะยากที่จะเจอคู่แท้ รักแท้อะไรแบบนั้น เหมือนที่เพื่อนนายเอกเจอมา การโดนคนที่รักหักหลัง การมองโลกในความเป็นจริงของนายเอก เราชอบตรงนี้

[Jinnie · Rating 4 out of 5]

ลังเลระหว่าง 3 กับ 4 ดาว ชั่งใจระหว่างความอิหยังวะเกี่ยวกับบทพูดถึงการเป็นเกย์ของ ml บวกฉาก nc สุดถี่ยิบแต่ว่าไม่ได้มันอาจจะอยู่ในชองนี้แต่แรกแต่เราแค่ไม่รู้เองจะโทษใครได้นอกใจตัวเองที่หยิบมาอ่าน (?) กับชอบนิสัย mc ถึงฉากอารมณ์ไม่ได้ขยี้มากแต่ตัวเอกเป็นเด็กดีมากทำให้เอ็นดูเวลาเห็นคนทำร้ายแก เศร้า

สรุปคะแนนตอนนี้ให้ 4 ก่อน ปัดขึ้น เพราะยังไงหลังอารมณ์เป็นบวกมากกว่า ชอบนิสัย mc จริงๆ ไม่รู้ต้องโตท่ามกลางหมู่ดอกไม้มากมายขนาดไหนเธอจึงได้ครอบครองรอยยิ้มที่สวยงามขนาดนี้ คือเป็นคนซื่อแต่ไม่เซ่อ เป็นคนปล่อยให้ตัวเองใช้ชีวิตจริงๆ อาจจะเถรตรงบางอย่างแต่วิธีดำเนินชีวิตดูมีความสุข แฮปปี้จริงๆ ความเป็นทนายด้วยเลยฉลาดนะ เป็นบุคลิกที่น่าหลงรักมาก นัง ml มันตาถั่วมืดหลงในอำนาจอยู่ หึ มันยังไม่รู้ตัว ! ว่าเสียอะไรไป !!! ฉันจะรอสมน้ำหน้าแกในเล่มต่อไป (55555555)

เนื้อเรื่องไม่ได้หวือหวาอะไร ตามปกหลังเลย แต่อยากเล่าหน่อย mc โดนนอกใจแบบเซปชั่นหนังสือจะเล่าวิธีรับมือกับความเจ็บปวดของตัวเอก เล่าแบบนิยายรักนะไม่ใช่ How to ประมาณนี้ก็สนุกดี แล้วเหมือนเซตติ้งเป็นไต้หวันด้วยเลยอ่านแล้วอินกับความเกย์ใดๆ กว่าเดิมเพราะที่นี่เขาเสรีจริง มีสมรสเท่าเทียมเป็นหลักประกัน คู่รักเพศเดียวกันสามารถแต่งงานกันได้ เย้

[addie · Rating 3 out of 5]

3.25/5