What do you think?
Rate this book
Budelio mokinys #1
Žmogžudystė batsiuvio dirbtuvėje
Vaikystėje Adas svajojo, kad užaugęs mokysis Bolonijos universitete ir taps teisininku, bet likimas atvedė jį į Vilniaus budelio Ignaco namus. Prieš savo valią tapęs šio miestiečių prieštaringai vertinamo meistro mokiniu, Adas netrukus susiduria su savo pirmąja byla ir pirmąja meile. Batsiuvių cecho vyresniojo meistro Kleopo nužudymu kaltinama gražuolė tarnaitė Benigna – nekalta, tuo vaikinas tvirtai tiki ir negalėdamas užsimerkti prieš neteisybę nenuleidžia rankų. Jis turi pats išsiaiškinti, kas iš tiesų nudūrė klastūną batsiuvį, ir Vilniaus vaitui Augustinui Rotundui pateikti neginčijamų įrodymų.
Tiriančiam tarnaitės bylą Adui į pagalbą ateina bičiulis miesto sargybinis linksmuolis Motis, siuvėjo pameistrys plepys Lukas, elgetų karalius Nikodemas ir net pats rūstusis Vilniaus budelis Ignacas. Tad skaitytojui prieš akis skleidžiasi sodri XVI a. Vilniaus panorama, sklidina istorinių detalių ir spalvingų miestiečių gyvenimo scenų, o miesto gatvėse ir užkaboriuose plėtojasi nuotykių pilna ir vis labiau įtempta detektyvinė istorija.
Budelio amatas, vaiki, daug sudėtingesnis už visus kitus amatus. Juk dirbti tenka ne su medžiu, oda ar audiniu, mes dirbame su žmogaus dvasia.
Tiriančiam tarnaitės bylą Adui į pagalbą ateina bičiulis miesto sargybinis linksmuolis Motis, siuvėjo pameistrys plepys Lukas, elgetų karalius Nikodemas ir net pats rūstusis Vilniaus budelis Ignacas. Tad skaitytojui prieš akis skleidžiasi sodri XVI a. Vilniaus panorama, sklidina istorinių detalių ir spalvingų miestiečių gyvenimo scenų, o miesto gatvėse ir užkaboriuose plėtojasi nuotykių pilna ir vis labiau įtempta detektyvinė istorija.
Budelio amatas, vaiki, daug sudėtingesnis už visus kitus amatus. Juk dirbti tenka ne su medžiu, oda ar audiniu, mes dirbame su žmogaus dvasia.
240 pages, Hardcover
Published January 1, 2020
5 people are currently reading
116 people want to read
About the author
Gina Viliūnė
13 books24 followersGina Viliūnė – lietuvių rašytoja, prozininkė, istorinių romanų autorė. Jau daug metų domisi gimtojo Vilniaus ir Lietuvos istorija, veda ekskursijas, rašo straipsnius, yra knygos „Vilniaus šventovės“ (bendraautorius Raimondas Urbakavičius, 2012), istorinių romanų „Karūna be karaliaus“ (2012), „Vilniaus madona“ (2014), „Magdalė, smuklės merga“ (2016), „Imperatoriaus meilužės“ autorė.
2000 m. baigė Vilniaus pedagoginį universitetą, etikos ir psichologijos specialybę. 2002 m. baigė gidų kursus.
Nuo 2012 m. rašo straipsnius žurnalams „Iliustruotoji istorija“, „Legendos“.
2000 m. baigė Vilniaus pedagoginį universitetą, etikos ir psichologijos specialybę. 2002 m. baigė gidų kursus.
Nuo 2012 m. rašo straipsnius žurnalams „Iliustruotoji istorija“, „Legendos“.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 45 reviews
February 1, 2023
Įdomus istorinis pasakojimas su detektyvo elementais. Man patinka, kaip autorė valdo senąjį žodį, kaip geba XVI amžiaus realybę neperspaudžiant atgaivinti prieš akis. Man tai tokia kostiuminė drama galvoje susikūrė. Kažkokių didelių psichologinių įžvalgų nekyla, bet veikėjų paveikslai įtikina.
Rekomenduoju kaip lengvą skaitinį.
Rekomenduoju kaip lengvą skaitinį.
April 20, 2023
Perskaičiusi pirmuosius keliasdešimt puslapių - likau nelabai sužavėta ir savęs klausiau ar tikrai ne per drąsiai parašyta ant viršelio, kad tai yra detektyvas, o ir skaitydama visą kūrinį iki pabaigos ši mintis manęs nebuvo apleidusi. Net pati autorė (paskutiniuose puslapiuose) mini, kad istorinių faktų pačiuose rašytiniuose šaltiniuose nėra jau tiek daug, mažai yra informacijos apie XVI a. Vilnių ir įvykius. Taip, toks budelis Ignacas anais laikais buvo, bet tik tiek ir buvo paminėta (kūriant autorei teko nemažai pridėti nuo savęs). Kas mano manymu, autorei tikrai pavyko - tai perteikti to laikmečio Vilnių ir miesto atmosferą, bet kaip detektyvas, tai jau toks silpnas... Jei ne paskutiniai 50 puslapių (kai Adas visus taškus sudėjo ant "i") - tai vien už pabaigą ir išaiškintą žudiką (nenuspėjau kuris tai buvo) - skirsiu aukštesnį balą.
May 15, 2023
Gina Villiūnė - Žmogžudystė batsiuvio dirbtuvėje 🥾
Adas, gyvenimo aplinkybėms pasisukus tragiška kryptim, visiškai neplanuodamas ir nenorėdamas tampa senojo Vilniaus budelio Ignaco mokiniu. Miesto žmonės vengia akistatos su budeliu, tad ir Adui tenka nešlovė patirti atstūmimą bei vienatvę. Bet netikėtai Vilnių sudrebina siaubingas skandalas - batsiuvys Kleopas nužudytas! Ir dar ne viskas, nes tikroji kaltininkė - jų namuose gyvenusi jauna tarnaitė Benigna, kuri dabar kaip tik užrakinta požemiuose laukė nuosprendžio. Bet Adas sutinka Benigną ir užtenka tik vieno žvilgsnio, kad jaunuolis gražiąją žudikę imtų ir įsimylėtų. Bet viskas nėra taip paprasta - Benigna neigia savo kaltę ir nors Adas ja tiki, prireiks daug daugiau pastangų, kad galėtų tai įrodyti. Tad su didžiule viltim, draugo sargo Močio, siuvėjo padėjėjo Luko bei Vilniaus vagių karaliaus pagalba jaunuolis pasileidžia tyrinėjimų ir ieškojimų labirintu, kuris atskleidžia ir išlaisvina ne vieną paslaptį.
Man patiko viskas! Nors knygą pasirinkau klausyti audio formatu, bet negaliu atsidžiaugti, kad atradau tokią seriją! Dėl Ado ir Benignos išties visą laiką jaudinausi, pats Adas toks mielas ir geras, tad greitai tapo mėgstamiausiu veikėju. Nors įtariau kaip čia ta knyga pasisuks ir kas bus kaltininkas, bet autorė vistiek sugebėjo mane nustebinti, nes mano teorijos buvo ne visai tikslios ir tas siurprizas visada džiugina! Įgarsintojos balsas išvis tobulai tiko, nes kai mačiau autorės vedamą pristatymą per knygų mugę, tai pasirodė net kad ji pati įgarsina. Išgyvenau labai įdomią istoriją, susikūriau savo senojo Vilniaus paveikslą ir toliau tęsiu serijos knygas!
Adas, gyvenimo aplinkybėms pasisukus tragiška kryptim, visiškai neplanuodamas ir nenorėdamas tampa senojo Vilniaus budelio Ignaco mokiniu. Miesto žmonės vengia akistatos su budeliu, tad ir Adui tenka nešlovė patirti atstūmimą bei vienatvę. Bet netikėtai Vilnių sudrebina siaubingas skandalas - batsiuvys Kleopas nužudytas! Ir dar ne viskas, nes tikroji kaltininkė - jų namuose gyvenusi jauna tarnaitė Benigna, kuri dabar kaip tik užrakinta požemiuose laukė nuosprendžio. Bet Adas sutinka Benigną ir užtenka tik vieno žvilgsnio, kad jaunuolis gražiąją žudikę imtų ir įsimylėtų. Bet viskas nėra taip paprasta - Benigna neigia savo kaltę ir nors Adas ja tiki, prireiks daug daugiau pastangų, kad galėtų tai įrodyti. Tad su didžiule viltim, draugo sargo Močio, siuvėjo padėjėjo Luko bei Vilniaus vagių karaliaus pagalba jaunuolis pasileidžia tyrinėjimų ir ieškojimų labirintu, kuris atskleidžia ir išlaisvina ne vieną paslaptį.
Man patiko viskas! Nors knygą pasirinkau klausyti audio formatu, bet negaliu atsidžiaugti, kad atradau tokią seriją! Dėl Ado ir Benignos išties visą laiką jaudinausi, pats Adas toks mielas ir geras, tad greitai tapo mėgstamiausiu veikėju. Nors įtariau kaip čia ta knyga pasisuks ir kas bus kaltininkas, bet autorė vistiek sugebėjo mane nustebinti, nes mano teorijos buvo ne visai tikslios ir tas siurprizas visada džiugina! Įgarsintojos balsas išvis tobulai tiko, nes kai mačiau autorės vedamą pristatymą per knygų mugę, tai pasirodė net kad ji pati įgarsina. Išgyvenau labai įdomią istoriją, susikūriau savo senojo Vilniaus paveikslą ir toliau tęsiu serijos knygas!
January 8, 2023
Turbūt greičiausiai perskaityta knyga 🙂 įtraukiantis lengvas detektyvas apie istorinį Vilnių.
July 25, 2021
Gina Viliūnė "Žmogžudystė batsiuvio dirbtuvėje"
Gina Viliūnė yra viena mano mėgstamiausių lietuvių rašytojų. Tad ir naujos knygos aš labai laukiau. Buvo labai įdomu, kas šį kartą sudomins autorę, ir kokią istoriją ji mums papasakos.
Šį kartą G. Viliūnė kviečia pasinerti į kasdieninį Senojo Vilniaus gyvenimą XVI amžiuje.
Jaunuolis Adalbertas, o daugeliui tiesiog Adas, būtų paprastas Vilniaus miesto vaikinukas, jei nebūtų Budelio Ignaco mokinys. Ir nors budelis miestui labai reikalingas, visi jo bijo ir šalinasi. Tad kaip ir nėra jokios garbės būti jo mokiniu. Ado gyvenimas paprastas ir nelabai įdomus. Iki tos akimirkos, kai Adui tenka surinkti visą informaciją apie batsiuvio nužudymą. Įtariamąja tampa batsiuvio tarnaitė Benigna. Apsiverčia visas jaunojo budelio mokinio gyvenimas ir jis visais būdais stengiasi išsiaiškinti tiesą, kol dar nevėlu. Tik ar jam pavyks?
Noriu labai pasveikinti autorę, jog pasirinko sukurti detektyvą ir palietė paprastų vilniečių kasdieninį gyvenimą. Buvo tikrai įdomu "vaikščioti" miesto gatvelėmis ir "pamatyti" kaip gyveno paprasti šio nuostabiai gražaus miesto gyventojai. Taip pat buvo labai drąsu pasirinkti aprašyti būtent budelio instituciją ir jo aplinką. Juk žinių mažai, o prietarų būta daugybės!
Knygos puslapiai tiesiog nyko, o malonumas beskaitant augo. Autorė ir vėl leido pajusti tą nepaprastą Senojo Vilniaus, kurio mums jau neteks pažinti, dvasią. Mano siela labai džiaugėsi, kol aš skaičiau šią istoriją. Skaitydama supratau, koks visgi buvo gyvas Vilnius. Kiek daug jame visko vyko. Kiek daug amatininkų gildijų, religijų atstovų, paprastų žmonių gyvenimų pulsavo Lietuvos širdyje.
Knygos veikėjai - įdomūs, gyvi ir kitokie. Gal dėl to, jog autorė pasirinko papasakoti istoriją per paprastus jaunuolius. O dar ta intriga, jog tai pirmoji Budelio mokinio byla... Labai tikiuosi, jog autorė kartu su Adu narplioja dar vieną įdomią bylą 🙂
Labai rekomenduoju kiekvienam besidominčiam Vilniaus istorija, šio nuostabaus miesto kasdienybę tyrinėjantiems ir žinoma Ginos Viliūnės gerbėjams.
P.S. Autorė knygos gale pateikia labai neblogą sąrašą rimtų veikalų, jeigu kiltų noras pagilinti savo žinias, arba patyrinėti atidžiau ir plačiau 🙂
O aš už dovanotą knygą labai dėkoju Leidykla "Tyto alba" ir Autorė Gina Viliūnė už puikią istoriją 📚
#knygųpuslapiuose #apžvalga
Gina Viliūnė yra viena mano mėgstamiausių lietuvių rašytojų. Tad ir naujos knygos aš labai laukiau. Buvo labai įdomu, kas šį kartą sudomins autorę, ir kokią istoriją ji mums papasakos.
Šį kartą G. Viliūnė kviečia pasinerti į kasdieninį Senojo Vilniaus gyvenimą XVI amžiuje.
Jaunuolis Adalbertas, o daugeliui tiesiog Adas, būtų paprastas Vilniaus miesto vaikinukas, jei nebūtų Budelio Ignaco mokinys. Ir nors budelis miestui labai reikalingas, visi jo bijo ir šalinasi. Tad kaip ir nėra jokios garbės būti jo mokiniu. Ado gyvenimas paprastas ir nelabai įdomus. Iki tos akimirkos, kai Adui tenka surinkti visą informaciją apie batsiuvio nužudymą. Įtariamąja tampa batsiuvio tarnaitė Benigna. Apsiverčia visas jaunojo budelio mokinio gyvenimas ir jis visais būdais stengiasi išsiaiškinti tiesą, kol dar nevėlu. Tik ar jam pavyks?
Noriu labai pasveikinti autorę, jog pasirinko sukurti detektyvą ir palietė paprastų vilniečių kasdieninį gyvenimą. Buvo tikrai įdomu "vaikščioti" miesto gatvelėmis ir "pamatyti" kaip gyveno paprasti šio nuostabiai gražaus miesto gyventojai. Taip pat buvo labai drąsu pasirinkti aprašyti būtent budelio instituciją ir jo aplinką. Juk žinių mažai, o prietarų būta daugybės!
Knygos puslapiai tiesiog nyko, o malonumas beskaitant augo. Autorė ir vėl leido pajusti tą nepaprastą Senojo Vilniaus, kurio mums jau neteks pažinti, dvasią. Mano siela labai džiaugėsi, kol aš skaičiau šią istoriją. Skaitydama supratau, koks visgi buvo gyvas Vilnius. Kiek daug jame visko vyko. Kiek daug amatininkų gildijų, religijų atstovų, paprastų žmonių gyvenimų pulsavo Lietuvos širdyje.
Knygos veikėjai - įdomūs, gyvi ir kitokie. Gal dėl to, jog autorė pasirinko papasakoti istoriją per paprastus jaunuolius. O dar ta intriga, jog tai pirmoji Budelio mokinio byla... Labai tikiuosi, jog autorė kartu su Adu narplioja dar vieną įdomią bylą 🙂
Labai rekomenduoju kiekvienam besidominčiam Vilniaus istorija, šio nuostabaus miesto kasdienybę tyrinėjantiems ir žinoma Ginos Viliūnės gerbėjams.
P.S. Autorė knygos gale pateikia labai neblogą sąrašą rimtų veikalų, jeigu kiltų noras pagilinti savo žinias, arba patyrinėti atidžiau ir plačiau 🙂
O aš už dovanotą knygą labai dėkoju Leidykla "Tyto alba" ir Autorė Gina Viliūnė už puikią istoriją 📚
#knygųpuslapiuose #apžvalga
March 12, 2025
Jau koks nuostabus istorinis detektyvas!
Tiesiog traukte įtraukė nuo pat pirmojo sakinio ir lyg upelis tekėjo per visus paslapčių akmenukus, melagysčių išmuštas duobeles, per aukštus įtarimų karklynus, susimazgiusias tarpusavyje santykių žoles - vis sukeldamas netikėtus įvykių sukurius.
Buvo neįtikėtinai magiška nusikelti į XVIa. Lietuvą ir pasivaikscioti po siauras Vilniaus gatveles, išgirsti tokius žodžius kaip klepės, pušnys, rutinė, delija, špitolė, tortūros, kaplūnai, peckelis, vandravoti. Vardus kaip Benigna, Ignacas arba Adalbertas, o labiausiai žavėjo Vilniaus budelio sąvoka.
Tikrai labai rekomenduoju!
Puikiai praleisitas laikas su knyga ir puiki pirmoji, ir tikrai ne paskutinė, pažintis su autore.
Tiesiog traukte įtraukė nuo pat pirmojo sakinio ir lyg upelis tekėjo per visus paslapčių akmenukus, melagysčių išmuštas duobeles, per aukštus įtarimų karklynus, susimazgiusias tarpusavyje santykių žoles - vis sukeldamas netikėtus įvykių sukurius.
Buvo neįtikėtinai magiška nusikelti į XVIa. Lietuvą ir pasivaikscioti po siauras Vilniaus gatveles, išgirsti tokius žodžius kaip klepės, pušnys, rutinė, delija, špitolė, tortūros, kaplūnai, peckelis, vandravoti. Vardus kaip Benigna, Ignacas arba Adalbertas, o labiausiai žavėjo Vilniaus budelio sąvoka.
Tikrai labai rekomenduoju!
Puikiai praleisitas laikas su knyga ir puiki pirmoji, ir tikrai ne paskutinė, pažintis su autore.
February 4, 2023
NUOTAIKA perskaičius knygą: ką tik perskaičiau XXI a. parašytą pasaką.
Detektyvas? Jeigu pakanka lavono, kaltinamojo ir bandymo įrodyti nekaltumą, tada detektyvas. O kur jaudinantis tyrimas, intriga?
Istorinis kūrinys? Nepasijutau nukelta į XVI a. Vilnių, nors ir skaičiau apie odminų rajono smarvę, amatininkus, miestiečius, elgetas, bet tai buvo tik tekstas, nesukūręs atmosferos. Manau, jei kartu būtų ir teksto iliustracijos (daug senojo Vilniaus vaizdų) – pasimėgavimas būtų didesnis.
Veikėjai? Pasakos herojai - pavaizduoti pasakojant, bet visiškai neatskleisti kaip asmenybės.
Kaip XXI a. pasakai trūksta 3D vaizdo.
Griežtai čia aš. Gražiau knygą apžvelgia E.Parulskis ir R.Drazdauskienė https://www.lrt.lt/mediateka/irasas/2...
Detektyvas? Jeigu pakanka lavono, kaltinamojo ir bandymo įrodyti nekaltumą, tada detektyvas. O kur jaudinantis tyrimas, intriga?
Istorinis kūrinys? Nepasijutau nukelta į XVI a. Vilnių, nors ir skaičiau apie odminų rajono smarvę, amatininkus, miestiečius, elgetas, bet tai buvo tik tekstas, nesukūręs atmosferos. Manau, jei kartu būtų ir teksto iliustracijos (daug senojo Vilniaus vaizdų) – pasimėgavimas būtų didesnis.
Veikėjai? Pasakos herojai - pavaizduoti pasakojant, bet visiškai neatskleisti kaip asmenybės.
Kaip XXI a. pasakai trūksta 3D vaizdo.
Griežtai čia aš. Gražiau knygą apžvelgia E.Parulskis ir R.Drazdauskienė https://www.lrt.lt/mediateka/irasas/2...
May 19, 2024
Budelio mokinio seriją sudaro trys knygos ir visoms joms tinka tas pats aprašymas: nors pačios (detektyvinės) istorijos ir skiriasi, tačiau knygos dalinasi ta pačia aplinka, veikėjais ir bendra nuotaika, kuri yra – nenoriu naudoti šito žodžio, nes jis nėra pats tiksliausias, tačiau geresnio nesugalvoju – infantili. Tai pasižymi tam tikru veikėjų minkštumu, aplinkos švelnumu, siužeto tvarka ir bendra nuojauta, kad viskas bus gerai.
Šiaip skaitydama pagalvojau, kad jei ši serija suaugusiam skaitytojui gali pasirodyti stokojanti gylio, tai paaugliui gali būti labai puikus būdas susipažinti su istoriniu laikotarpiu, pažinti lietuvių miestiečių buitį, amatus, miestų gyvenimą ir tai padaryti išties nenuobodžiai.
Kitaip tariant man atrodo, kad šią seriją tiesiog reikėtų kitaip pozicionuoti ir tuomet viskas būtų daug teisingiau. Juolab, kad ir veikėjo amžius tinkamas
Šiaip skaitydama pagalvojau, kad jei ši serija suaugusiam skaitytojui gali pasirodyti stokojanti gylio, tai paaugliui gali būti labai puikus būdas susipažinti su istoriniu laikotarpiu, pažinti lietuvių miestiečių buitį, amatus, miestų gyvenimą ir tai padaryti išties nenuobodžiai.
Kitaip tariant man atrodo, kad šią seriją tiesiog reikėtų kitaip pozicionuoti ir tuomet viskas būtų daug teisingiau. Juolab, kad ir veikėjo amžius tinkamas
January 25, 2023
Knyga labai patiko. Įtraukė nuo pirmųjų puslapių. Tačiau nuvylė pabaiga, kuri buvo kažkiek numanoma.
April 18, 2024
O man patiko! Sutriauškinau lyg saldainį. Tik nereik tikėtis kažko sukto, gilaus. Tiesiog, lengvas, istorinis detektyvas, kai norisi kažko įtraukiančio ir paprasto bei lietuviško!
December 1, 2022
,,Žmogžudystė batsiuvio dirbtuvėje" pirmoji dalis apie budelio mokinį Ada. Adalbertas norėjo studijuoti ir tapti teisininku, tačiau gyvenimas jį nubloškia į Vilnių pas budelį Ignacą. Tačiau jaunas vaikinas pasižymi nuoširdžiu ir įgimtu pojūčiu į teisingumą bei tiesos ieškojimą. Batsiuvo nužudymu įtariama jauna tarnaitė Benigna, tad Adas ne tik turi įrodyti merginos nekaltumą, bet ir rasti tikrąjį kaltininką.
Autorė labai vaizdžiai pateikia senąjį Vilnių, jo madas bei papročius. Tuometinę tvarką ir teisingumą, socialinių sluoksnių skirtumus ir žmonių tamsumą, išprusimo stoką. Visų šių dalykų greta auga dviejų jaunų žmonių draugystė, nors aplinkybės nepalankios. Lengvas, įdomus ir įtraukiantis senovinis detektyvas. Taip pat galima šioje knygoje atrasti labai daug gražių senovinių žodžių. Autorė puikiai išlaviruoja tarp šių dienų lietuvių kalbos ir senosios, skaitosi natūraliai, o puslapiai tiesiog verste verčiasi.
Autorė labai vaizdžiai pateikia senąjį Vilnių, jo madas bei papročius. Tuometinę tvarką ir teisingumą, socialinių sluoksnių skirtumus ir žmonių tamsumą, išprusimo stoką. Visų šių dalykų greta auga dviejų jaunų žmonių draugystė, nors aplinkybės nepalankios. Lengvas, įdomus ir įtraukiantis senovinis detektyvas. Taip pat galima šioje knygoje atrasti labai daug gražių senovinių žodžių. Autorė puikiai išlaviruoja tarp šių dienų lietuvių kalbos ir senosios, skaitosi natūraliai, o puslapiai tiesiog verste verčiasi.
January 23, 2021
Naujoji Ginos Viliūnės knyga nė kiek nesiskiria nuo jos senesniųjų kūrinių savo tema. Šį kartą tikras detektyvas 16a. Vilniuje. Vaizdinga kalba. Vartojami senoviniai žodžiai taip ir nukelia į to meto Vilniaus senamiestį. Nebėra šokinėjimo laike, kaip buvo Vilniaus Madonoje ar Karūnoje be karaliaus, Anos lobyje.
Šį kartą autorė pasirinko vieną laikotarpį ir detektyvo žanrą. Sakyčiau, jai pavyko!
Su įdomumu laukiau Benignos teismo pabaigos ir Augustino Rotundo nuosprendžio. Išgyvenau Ado sėkmes ir nesėkmes ieškant įkalčių.
Ko pritrūko? Per trumpa knyga! Norėjosi dar daugiau istorijos, o gal tolimesnio veikėjų gyvenimo peripetijų. Labai mėgstu Vilniaus, o ir visos Lietuvos istoriją pažinti per grožinę literatūrą, todėl alkis tokiam rašymo stiliui matyt didesnis už siūlomus kūrinius. Gera knyga
Šį kartą autorė pasirinko vieną laikotarpį ir detektyvo žanrą. Sakyčiau, jai pavyko!
Su įdomumu laukiau Benignos teismo pabaigos ir Augustino Rotundo nuosprendžio. Išgyvenau Ado sėkmes ir nesėkmes ieškant įkalčių.
Ko pritrūko? Per trumpa knyga! Norėjosi dar daugiau istorijos, o gal tolimesnio veikėjų gyvenimo peripetijų. Labai mėgstu Vilniaus, o ir visos Lietuvos istoriją pažinti per grožinę literatūrą, todėl alkis tokiam rašymo stiliui matyt didesnis už siūlomus kūrinius. Gera knyga
November 24, 2024
detektyvas su pasakos elementais
Prieš keletą metų skaičiau kitus Ginos Viliūnės ale detektyvus ‘Karūna be karaliaus’ ir ‘Vilniaus Madona’, kuriuose irgi buvo daug Vilniaus, ir istorinio, tiesa, bet visgi labiau modernaus, kuriame man per daug į akis krito tragikomiški siužetiniai sprendimai ir tiesiog nepamėgiama pagrindinė veikėja. Nusivylusi toliau autorės kūrybos nebesekiau, bet štai netyčia užmačiusi naująją jos budelio mokinio seriją pagalvojau, kad verta suteikti dar vieną šansą ir manau, kad autorės sprendimas susikoncentruoti į tai ką ji žino geriausiai - istorinį Vilnių - buvo labai vykęs.
Kadangi nesu to istorinio Vilniaus ekspertė, kad ir tiek apie jį mokiausi ir skaičiau, man viskas iš karto pasidarė ne taip nelogiška. Aš pasinėriau į tą vaitų, pameistrių ir budelių pasaulį, su jo taisyklėmis ir mitais ir galėjau tiesiog mėgautis istorija. Gido ir istoriko balsas, neretai išlendantis šitoje knygoje tiko ir pritiko. Be jokių šaudau gaudau taip šiek tiek šerlokiškai bandoma išdedukuoti kas nužudė batsiuvį ir išgelbėti nekaltą gražuolę tarnaitę. Taip, yra pasakos elementų, bet jie čia tiesiog tinka. O ir vėlyvoje paauglystėje šį romaną galima skaityti ir vaizdingiau susipažinti su XVI amžiaus Vilniumi.
Detektyvinė istorija paprastutė ir tikrai trumputė jei išmestume visus istorinius pasakojimus ar poilgius aprašymus, bet romanas labai spalvingas ir gražus. Taip, gal vietomis ir per daug gražus, bet tikrai skaitysiu tolesnes serijos dalis.
Prieš keletą metų skaičiau kitus Ginos Viliūnės ale detektyvus ‘Karūna be karaliaus’ ir ‘Vilniaus Madona’, kuriuose irgi buvo daug Vilniaus, ir istorinio, tiesa, bet visgi labiau modernaus, kuriame man per daug į akis krito tragikomiški siužetiniai sprendimai ir tiesiog nepamėgiama pagrindinė veikėja. Nusivylusi toliau autorės kūrybos nebesekiau, bet štai netyčia užmačiusi naująją jos budelio mokinio seriją pagalvojau, kad verta suteikti dar vieną šansą ir manau, kad autorės sprendimas susikoncentruoti į tai ką ji žino geriausiai - istorinį Vilnių - buvo labai vykęs.
Kadangi nesu to istorinio Vilniaus ekspertė, kad ir tiek apie jį mokiausi ir skaičiau, man viskas iš karto pasidarė ne taip nelogiška. Aš pasinėriau į tą vaitų, pameistrių ir budelių pasaulį, su jo taisyklėmis ir mitais ir galėjau tiesiog mėgautis istorija. Gido ir istoriko balsas, neretai išlendantis šitoje knygoje tiko ir pritiko. Be jokių šaudau gaudau taip šiek tiek šerlokiškai bandoma išdedukuoti kas nužudė batsiuvį ir išgelbėti nekaltą gražuolę tarnaitę. Taip, yra pasakos elementų, bet jie čia tiesiog tinka. O ir vėlyvoje paauglystėje šį romaną galima skaityti ir vaizdingiau susipažinti su XVI amžiaus Vilniumi.
Detektyvinė istorija paprastutė ir tikrai trumputė jei išmestume visus istorinius pasakojimus ar poilgius aprašymus, bet romanas labai spalvingas ir gražus. Taip, gal vietomis ir per daug gražus, bet tikrai skaitysiu tolesnes serijos dalis.
February 10, 2023
Pirmas sakinys: Vilniaus Subačiaus vartų prieigose karaliavo šventadieninis šurmulys.
Džiugina idėja Vilnių ir jo istoriją pristatyti pagauliau – patinka autorės požiūris, kad "detektyvas labai tinkamas žanras papasakoti apie žmonių buitį, kasdienybę ir darbus". Tačiau rezultatas nuvilia: detektyvinė linija pusėtina (), tačiau kliuvo pasakojimas (nesklandus, dirbtinas, labai jaučiasi siužeto konstravimas) bei veikėjai (plokšti, naivūs). Ir didžiausias priekaištas istoriniam detektyvui – kai istorinis kontekstas tėra butaforija: estetiškas XVI a. Vilnius, elgetų karalius, idiliškas Benignos kaimas ir pan.
Džiugina idėja Vilnių ir jo istoriją pristatyti pagauliau – patinka autorės požiūris, kad "detektyvas labai tinkamas žanras papasakoti apie žmonių buitį, kasdienybę ir darbus". Tačiau rezultatas nuvilia: detektyvinė linija pusėtina (), tačiau kliuvo pasakojimas (nesklandus, dirbtinas, labai jaučiasi siužeto konstravimas) bei veikėjai (plokšti, naivūs). Ir didžiausias priekaištas istoriniam detektyvui – kai istorinis kontekstas tėra butaforija: estetiškas XVI a. Vilnius, elgetų karalius, idiliškas Benignos kaimas ir pan.
February 1, 2022
Pirmą šių metų mėnesį perskaičiau net dviejų lietuvių rašytojų kūrinius. Viena iš autorių buvo Jolita Herlyn ir jos ,,Moterų sodas”, o kita – Ginos Viliūnės ,,Žmogžudystė batsiuvio dirbtuvėje”. Su pastarosios rašytojos kūryba jau teko susipažinti ir anksčiau. Todėl labai apsidžiaugiau pamačiusi, kad leidykla Tyto alba išleis naują jos knygą. Taipogi mane kiek nustebino (maloniai) bei suintrigavo, kad tai bus detektyvas. Ir dar apie senąjį Vilnių. Nuo tada tik laukiau kada gi ši knyga aptsidurs man į rankas. Bet apie viską nuo pradžių.
Pagrindinis knygos herojus - jaunas vaikinas Adalbertas, visų vadinamas Adu, nuo vaikystės svajojo apie teisės studijas, bet susiklosčius gyvenimiškoms aplinkybėms tampa budelio mokiniu. Visi miestelėnai bijo ir vengia gyvenimo pabaigą paskelbiančio asmens, bet puikiai supranta, kad Vilniui jis yra reikalingas bei naudingas, nes juk kažkam reikia vykdyti juodžiausius bei nemaloniausius darbus. Adas kad ir kaip norėtų pakeisti savo likimą, bet neturi jokių galimybių, tačiau vieną dieną viskas pasikreipia kita linkme. Savo namuose randamas nužudytas batsiuvių cecho vyresnysis meistas Kleopas, o nužudymu apkaltinama paprasta namų tarnaitė. Jaunasis budelio turi surinkti kaltę įrodančius įrodymus...
Skaitant šį Ginos Viliūnės detektyvą mano širdis džiaugėsi. Jau seniai neteko skaityti tokios įdomios knygos apie mylimą miestą ir jo istoriją. Autorė puikiai panaudojo savo sukauptas žinias ir sukūrė puikų pasakojimą apie Vilnių, kurio mums jau neteks pažinti. Herojų portretai man pasirodė puikiai sukurti bei perteikti. Prisimenu, kaip jaudinausi dėl Benignos, kaip nepatiko batsiuvio žmona ir jos dukra., pameistrys Grigas. Autorė puikiai perteikė to laikotarpio atmosferą, kasdienį miesto gyventojų gyvenimą, papročius, galvoseną ir t.t. Žavėjo ir senovinė kalba. Ji tokia spalvinga, sodri, gyva bei išraiškinga. Skaitydama kiekvieną eilutę, atrodė, kad kartu su Adu lankausi po siaurąsias Vilniaus gatves, einu pro miestą saugančius Subačiaus, ar Trakų vartus. Net nepajutau, kaip pradėjau ieškoti detektyve aprašomų vietų. Taip mane sužavėjo ši knyga.
Tai lengvai skaitomas, bet nepaprastas kūrinys, kurį rekomenduoju visiems, kurie nori iš naujo pažinti Vilnių, jo istoriją. Taip pat, tai puiki proga iš naujo susipažinti su lietuvių kūryba. Mums reikia rašytojų bei jų kūrinių, kurių pagalba mes iš naujo pamiltume bei atrastumėme savo literatūrą. Laukiu nesulaukiu, kada skaitysiu dar vieną senojo Vilniaus detektyvą.
Šilčiausi linkėjimai rašytojai :)
Pagrindinis knygos herojus - jaunas vaikinas Adalbertas, visų vadinamas Adu, nuo vaikystės svajojo apie teisės studijas, bet susiklosčius gyvenimiškoms aplinkybėms tampa budelio mokiniu. Visi miestelėnai bijo ir vengia gyvenimo pabaigą paskelbiančio asmens, bet puikiai supranta, kad Vilniui jis yra reikalingas bei naudingas, nes juk kažkam reikia vykdyti juodžiausius bei nemaloniausius darbus. Adas kad ir kaip norėtų pakeisti savo likimą, bet neturi jokių galimybių, tačiau vieną dieną viskas pasikreipia kita linkme. Savo namuose randamas nužudytas batsiuvių cecho vyresnysis meistas Kleopas, o nužudymu apkaltinama paprasta namų tarnaitė. Jaunasis budelio turi surinkti kaltę įrodančius įrodymus...
Skaitant šį Ginos Viliūnės detektyvą mano širdis džiaugėsi. Jau seniai neteko skaityti tokios įdomios knygos apie mylimą miestą ir jo istoriją. Autorė puikiai panaudojo savo sukauptas žinias ir sukūrė puikų pasakojimą apie Vilnių, kurio mums jau neteks pažinti. Herojų portretai man pasirodė puikiai sukurti bei perteikti. Prisimenu, kaip jaudinausi dėl Benignos, kaip nepatiko batsiuvio žmona ir jos dukra., pameistrys Grigas. Autorė puikiai perteikė to laikotarpio atmosferą, kasdienį miesto gyventojų gyvenimą, papročius, galvoseną ir t.t. Žavėjo ir senovinė kalba. Ji tokia spalvinga, sodri, gyva bei išraiškinga. Skaitydama kiekvieną eilutę, atrodė, kad kartu su Adu lankausi po siaurąsias Vilniaus gatves, einu pro miestą saugančius Subačiaus, ar Trakų vartus. Net nepajutau, kaip pradėjau ieškoti detektyve aprašomų vietų. Taip mane sužavėjo ši knyga.
Tai lengvai skaitomas, bet nepaprastas kūrinys, kurį rekomenduoju visiems, kurie nori iš naujo pažinti Vilnių, jo istoriją. Taip pat, tai puiki proga iš naujo susipažinti su lietuvių kūryba. Mums reikia rašytojų bei jų kūrinių, kurių pagalba mes iš naujo pamiltume bei atrastumėme savo literatūrą. Laukiu nesulaukiu, kada skaitysiu dar vieną senojo Vilniaus detektyvą.
Šilčiausi linkėjimai rašytojai :)
December 24, 2021
Retas lietuviško detektyvo pavyzdys. Galvoju, pabandysiu. Juolab ir laikmetis atrodo įdomus. Apskritai, istorinės knygos patinka savo atmosfera, ypač jei laikmetis nėra butaforinis, ir bėgdamas knygos puslapiais jauti jį.
Istorinė uždanga knygoje man patiko. Bet yra vienas bet... Labai graži ir nugludinta ta aplinka. Na niekaip aš neįsivaizduoju viduramžių, kuriuose vyrauja švara ir estetika. Net tamsioji belangė, kurioje sėdi įtariamoji, man nepasirodė labai niūri. Nesakau, kad aplinka visur turi būti pavaizduota taip purvinai, kaip knygoje 1793, bet šįkart man buvo per daug sterilu.
Dar vienas bet - veikėjai neatrodė labai gilūs ir išjausti. Kažko pritrūko jų charakterių atskleidime. Ir jei dar prijungtume gana elementariai plėtojamą siužetinę liniją, knyga atsiduoda... Net nežinau, kaip įvardinti. Lyg naivumu. Lyg paprastumu. Todėl ši knyga gal labiau tiktų, kaip paauglių literatūra. Kažkuo gal truputį moteriška. Sunkiasvorių detektyvų skaitytojui čia nebus daug erdvių pasivaikščiojimams.
Nepaisant šių pastebėjimų, autorė plunksną valdo įgudusiai. Tekstas patrauklus ir sklandus. Kalba graži.
Istorinė uždanga knygoje man patiko. Bet yra vienas bet... Labai graži ir nugludinta ta aplinka. Na niekaip aš neįsivaizduoju viduramžių, kuriuose vyrauja švara ir estetika. Net tamsioji belangė, kurioje sėdi įtariamoji, man nepasirodė labai niūri. Nesakau, kad aplinka visur turi būti pavaizduota taip purvinai, kaip knygoje 1793, bet šįkart man buvo per daug sterilu.
Dar vienas bet - veikėjai neatrodė labai gilūs ir išjausti. Kažko pritrūko jų charakterių atskleidime. Ir jei dar prijungtume gana elementariai plėtojamą siužetinę liniją, knyga atsiduoda... Net nežinau, kaip įvardinti. Lyg naivumu. Lyg paprastumu. Todėl ši knyga gal labiau tiktų, kaip paauglių literatūra. Kažkuo gal truputį moteriška. Sunkiasvorių detektyvų skaitytojui čia nebus daug erdvių pasivaikščiojimams.
Nepaisant šių pastebėjimų, autorė plunksną valdo įgudusiai. Tekstas patrauklus ir sklandus. Kalba graži.
December 18, 2021
Istorijos nemažai. Apie budelius jau buvau skaičiusi kažkur, tai labai nenustebino. Senojo Vilniaus gatvelės ir istorijos nelabai ką sakė, mat Naujojo nepažįstu. Bet įdomu. Veiksmas greitas (kaip kitaip, jei gresia greitas teismas ir baisiosios tortūros), siužetas vinguriuoja, tai ir knyga baigiasi nepastebėtai. Ar patiko taip, kaip įdomioji Magdalė? Tikrai ne. Kurgi, juk lūkesčiai buvo labai dideli. Pranokti sunku.
Bet kiek yra grožinių istorinių romanų, kurių veiksmas vyksta Lietuvoje? Mažai. Tai kiekviena knyga – tikras lobis.
Bet kiek yra grožinių istorinių romanų, kurių veiksmas vyksta Lietuvoje? Mažai. Tai kiekviena knyga – tikras lobis.
March 23, 2023
Päris Hargla tasemel ei ole, aga mõnus lugemine siiski.
May 13, 2021
Įdomu buvo skaityti apie XVI a. Vilnių, kad ir truputį "apifantazuotą". Pats detektyvas nebuvo labai jau suktas, bet intriga išliko iki pat pabaigos. Šiek tiek kliuvo teatralizuota veikėjų kalba, nors buvo ir pakankamai gyvų, šmaikščių dialogų. Labai norėjau, kad man patiktų pagrindinis veikėjas, bet vis dėlto jis pasirodė kiek per naivus, per daug cukrinis.
February 3, 2022
Būtų nebloga knyga, bet žanro anonsas ne tas. Čia ne istorinis ir ne detektyvas, o young adult pasaka tarkim su detektyvo elementais, būtent tame kontekste skaitytusi pakankamai lengvai, o dabar veikėjai plokšti, šabloniški, istoriniai intarpai dirbtini. Iš esmės, jei ne gatvių pavadinimai, tai galėtų bet koks miestas būti iš kokio nors Anderseno pasakų...
June 20, 2022
Lengvai skaitomas detektyvas istorine Vilniaus tematika - grožinės literatūros fone pateikiama informacija apie XVI a. vilniečių buitį, amatus, papročius, miesto tvarką, pasilinksminimus ir pan. Kaip ir nieko skaitalas, bet mano skoniui kiek per saldokai pateiktas pagrindinio veikėjo susižavėjimas pagrindine įtariamąja :)
April 28, 2023
Mano nuomonė: Gina Viliūnė viena garsiausių Lietuvos rašytojų, ji ne tik kuria istorinius romanus, bet ir veda ekskursijas po Vilnių.
„Žmogžudystė batsiuvio dirbtuvėje. Tiria Vilniaus budelio mokinys“ – pirmoji trilogijops dalis.
Rašytoja knygoje kviečia persikelti į XVI amžiaus Vilnių – įvairių kultūrų ir amatininkų meką, kurioje klesti mokslas, prietarai ir žmonių tamsumas, juodoji rinka ir nusikaltimai.
Gina Viliūnė įsitikinusi, kad detektyvo žanras yra puiki terpė įdomiai papasakoti apie istorinį laikotarpį, tuo metu gyvenusius žmones, jų buitį, kasdienines problemas ir papročius. Šioje knygoje autorė supažindina su Vilniaus miesto amatininkų įvairove ir cechų veikla. Užvertę paskutinį puslapį pasijusite tarsi iš tiesų pabuvoję XVI amžiaus Vilniuje.
Kaip man patiko šis detektyvas, net nerandu teisingų žodžių visam tam aprašyti. Knygoje yra labai daug gražių senovinių žodžių. Autorė puikiai išlaviruoja tarp šių dienų lietuvių kalbos ir senosios, skaitosi natūraliai, o puslapiai tiesiog verste verčiasi. Jeigu kartais įdomią knygą nori tik skaityti ir kuo greičiau perskaityti, tai šią istoriją skaičiau, tikrąją to žodžio prasme, taupydama ir norėjau, kad ji nesibaigtų. Džiugina tai, kad dar dvi knygos laukia, kuriomis keliausiu senojo Vilniaus gatvėmis ir kartu su budelio mokiniu narpliosiu kitas bylas.
„Žmogžudystė batsiuvio dirbtuvėje. Tiria Vilniaus budelio mokinys“ – pirmoji trilogijops dalis.
Rašytoja knygoje kviečia persikelti į XVI amžiaus Vilnių – įvairių kultūrų ir amatininkų meką, kurioje klesti mokslas, prietarai ir žmonių tamsumas, juodoji rinka ir nusikaltimai.
Gina Viliūnė įsitikinusi, kad detektyvo žanras yra puiki terpė įdomiai papasakoti apie istorinį laikotarpį, tuo metu gyvenusius žmones, jų buitį, kasdienines problemas ir papročius. Šioje knygoje autorė supažindina su Vilniaus miesto amatininkų įvairove ir cechų veikla. Užvertę paskutinį puslapį pasijusite tarsi iš tiesų pabuvoję XVI amžiaus Vilniuje.
Kaip man patiko šis detektyvas, net nerandu teisingų žodžių visam tam aprašyti. Knygoje yra labai daug gražių senovinių žodžių. Autorė puikiai išlaviruoja tarp šių dienų lietuvių kalbos ir senosios, skaitosi natūraliai, o puslapiai tiesiog verste verčiasi. Jeigu kartais įdomią knygą nori tik skaityti ir kuo greičiau perskaityti, tai šią istoriją skaičiau, tikrąją to žodžio prasme, taupydama ir norėjau, kad ji nesibaigtų. Džiugina tai, kad dar dvi knygos laukia, kuriomis keliausiu senojo Vilniaus gatvėmis ir kartu su budelio mokiniu narpliosiu kitas bylas.
December 27, 2022
Raamatu sündmused viivad meid 16. sajandi Vilniusesse. Adasest pidi saama õigusteadlane, kuid saatuse keerkäigud tegid temast linna timuka Ignotase õpipoisi. Kui kingsepp mõrvatakse, siis on süüdlane kohe teada, teenijatüdruk Benigna olevat peremeest rinda pussitanud. Adas ei taha noore ja ilusa neiu süüd uskuda ja hakkab kuritegu oma käe peal lahendama.
Esmane võrdlus tekib kohe muidugi Melchioriga, kuid pigem on see raamat sarnane saksa kirjaniku Oliver Pötzschi timukatütre sarjaga, mida kahjuks eesti keelde tõlgitud pole. Viliune teos on mõlema mainitu kõrval oluliselt leebem, kuid timukas oma elutarkuses üsna sarnane.
Mulle meeldis ja loodan, et kirjastus Hea Lugu võtab ette ka sarja järgmiste osade tõlkimise. Autor töötas Vilniuses giidina ning raamatust õhkub ta armastust oma linna vastu. Ma pole kunagi Vilniuses käinud, aga nüüd tahaks.
Esmane võrdlus tekib kohe muidugi Melchioriga, kuid pigem on see raamat sarnane saksa kirjaniku Oliver Pötzschi timukatütre sarjaga, mida kahjuks eesti keelde tõlgitud pole. Viliune teos on mõlema mainitu kõrval oluliselt leebem, kuid timukas oma elutarkuses üsna sarnane.
Mulle meeldis ja loodan, et kirjastus Hea Lugu võtab ette ka sarja järgmiste osade tõlkimise. Autor töötas Vilniuses giidina ning raamatust õhkub ta armastust oma linna vastu. Ma pole kunagi Vilniuses käinud, aga nüüd tahaks.
January 5, 2023
Tegemist on detektiivilooga keskaegses Vilniuses. Meenutas veidi Melhiori sarja: kurikaela ei paljasta kohtufoogt ega muu tähtis asjapulk, vaid keegi tähtsusetu lihtsurelik. Siin raamatus oli selleks noor timuka õpipoiss, kes oli küll veidi haritud ja üsna nutikas, ent ajendiks tõeline mõrtsuk leida, oli hoopis mõrvas süüdistatud ilus ja malbe piiga, keda ta hirmsast süüdistusest kogu hingest päästa püüdis.
Minu jaoks oli see kerge ja huvitav lugemine ning kindlasti loen läbi ka triloogia järgmised osad (loodetavasti need ikka tõlgitakse ja avaldatakse). Väga sümpaatsed ja detailiderohked oli tolleaegse Vilniuse tänavate kirjeldused.
Aga kui nüüd Indrek Hargla ja Gina Viliúne keskaegsed krimilood kõrvuti panna, siis esimese puhul on muidugi tegemist meistri tööga, teine on edasijõudnud selli näputöö.
Minu jaoks oli see kerge ja huvitav lugemine ning kindlasti loen läbi ka triloogia järgmised osad (loodetavasti need ikka tõlgitakse ja avaldatakse). Väga sümpaatsed ja detailiderohked oli tolleaegse Vilniuse tänavate kirjeldused.
Aga kui nüüd Indrek Hargla ja Gina Viliúne keskaegsed krimilood kõrvuti panna, siis esimese puhul on muidugi tegemist meistri tööga, teine on edasijõudnud selli näputöö.
June 11, 2025
Mulle ei tule meelde, kas ma olen varem midagi leedu keelest tõlgitut lugenud, kuid selle kiire lugemise leidsin Delfi Taskust. Kiirusele annab tõenäoliselt hoogu ka Tiina Katteli selge ja lobe tõlge.
Leedu Melchioriks on Vilniuse timuka õpipoiss Adas ehk Adalbertas. Tunneb huvi, miks kena tüdruk kellegi oleks pidanud ära tapma. Lihtsameelsete juhmardite ja ebausklike keskel peaaegu ainus selge mõistusega detektiivihakatis annab tunnistust suhtelisest lihtsast kirjastiilist. Mitte eriti keerulised pole mitte ainult karakterid, vaid ka kogu narratiiv. Lühike kiire lugemine.
Et lisada lingvistilist müsteeriumi, on kasutatud mõnda vanamoodsat sõna. Tapetu istus tugitoolis, mille kohta kasutatakse sõna kresla. Loomulikult on keskajale kohaselt kohal manufaktuuri meistrid ja sellid ning loomulikult sellise teose puhul möödapääsmatu kohtufoogt.
Leedu Melchioriks on Vilniuse timuka õpipoiss Adas ehk Adalbertas. Tunneb huvi, miks kena tüdruk kellegi oleks pidanud ära tapma. Lihtsameelsete juhmardite ja ebausklike keskel peaaegu ainus selge mõistusega detektiivihakatis annab tunnistust suhtelisest lihtsast kirjastiilist. Mitte eriti keerulised pole mitte ainult karakterid, vaid ka kogu narratiiv. Lühike kiire lugemine.
Et lisada lingvistilist müsteeriumi, on kasutatud mõnda vanamoodsat sõna. Tapetu istus tugitoolis, mille kohta kasutatakse sõna kresla. Loomulikult on keskajale kohaselt kohal manufaktuuri meistrid ja sellid ning loomulikult sellise teose puhul möödapääsmatu kohtufoogt.
February 26, 2021
Labai laukiau šios naujausios Ginos Viliūnės knygos. Ir tikrai nenusivyliau. Vilnius, istorija, detektyvas –man tai visada patinka. Jei ankstesnėse Vilniaus serijos knygose veiksmas vyko šiomis dienomis su tam tikrais istorinių įvykių intarpais, tai šioje knygoje autorė mus nukelia į šešioliktąjį amžių. Prieš mus atsiveria miestiečių kasdieninis gyvenimas, papročiai, darbai, pramogos. Įdomiai pasirinktas pagrindinis veikėjas – budelio mokinys. Skaitydama knygą, tarsi pati vaikščiojau to meto gatvėmis, kartais net norėdavosi tiesiog nueiti į vietas, kuriose vyksta knygos veiksmas. Galbūt tik pati knygos pabaiga pasirodė šiek tiek nepabaigta. Labai įdomu, kaip susiklostė pagrindinių veikėjų tolesni likimai. Galbūt autorė jau turi atsakymą, kurį pateiks kitoje knygoje. Jos labai lauksiu.
July 15, 2025
Muidu hea nelja punkti raamat, aga midagi häiris. Ma ei tea kas see on mingi leedu keelest tõlkimise eripära või lihtsalt kehvasti tõlgitud, aga lausetel justkui puudusid alused?!
"Hei, sina! Pst! Sina, armiga!" kuuldus summutatud hõige otse enne Sabaciuse väravat.
Vaatas ringi.
...
Seal oli viil leiba ja tükike külma liha. Andis toidu haigele..
...
Õnneks oli öö valge ja Adas jõudis timuka majja veel enne koitu. Langes raske südamega asemele.
...
Andesta mulle, Issand. Anun, andesta, Püha Neitsi. Aamen.
Lootis näha andestavat Püha Neitsi pilku..
...
KES vaatas, KES lootis, KES langes?
Mind igastahes see stiil kohutavalt häiris ning punkt tõlke eest maha.
ANDIS KOLM PUNKTI!
"Hei, sina! Pst! Sina, armiga!" kuuldus summutatud hõige otse enne Sabaciuse väravat.
Vaatas ringi.
...
Seal oli viil leiba ja tükike külma liha. Andis toidu haigele..
...
Õnneks oli öö valge ja Adas jõudis timuka majja veel enne koitu. Langes raske südamega asemele.
...
Andesta mulle, Issand. Anun, andesta, Püha Neitsi. Aamen.
Lootis näha andestavat Püha Neitsi pilku..
...
KES vaatas, KES lootis, KES langes?
Mind igastahes see stiil kohutavalt häiris ning punkt tõlke eest maha.
ANDIS KOLM PUNKTI!
February 11, 2024
Pagal aprašymą tai istorinis detektyvas, kurio veiksmas verda XVI a. Vilniuje. Bet pati autorė yra pakomentavusi, jog istorinio tikslumo apie personažus čia nelabai rasi, nes šaltinių išlikę nedaug. Pagrindai apie papročius, buity, apsirengimo stilių, tuometinę kultūrą grįsti pagal tą metą, bet tik tiek čia tos istorijos. Tai sakyčiau knyga yra labiau detektyvas su istorinio Vilniaus priedu. Bet jau tai yra tam tikras šios knygos išskirtinumas.
O apie visumą - knyga patiko. Nežinau ar aš šališka šiuo klausimu vien dėl to, kad tai Lietuvių rašytojos knyga, o aš paskutiniu metu meiliai jas imu į rankas. Tai duoda kažkokio savitumo jausmą - juk Lietuva gimta, čia namai ir viskas pažystama. Tai ir tos knygos kažkokios artimesnės atrodo.
Grįžkim prie knygos. Patiko šis detektyvas, nors kažkokio tai vau nesitikėjau nebuvo, bet ta paslaptis išlaikyta gan ilgai, tikrai pagauni save galvojant kas gi čia kaltas. Aišku tos paslapties išaiškinimas toks sekmės reikalas atrodė finale, bet visvien. Personažai ganėtinai įdomūs, nors visi ir perdėm mandagūs ir geriečiai pasirodė vietom. Labai lengvai susiskaitė, tikrai imsiu ir kitas šios serijos knygas į rankas.
O apie visumą - knyga patiko. Nežinau ar aš šališka šiuo klausimu vien dėl to, kad tai Lietuvių rašytojos knyga, o aš paskutiniu metu meiliai jas imu į rankas. Tai duoda kažkokio savitumo jausmą - juk Lietuva gimta, čia namai ir viskas pažystama. Tai ir tos knygos kažkokios artimesnės atrodo.
Grįžkim prie knygos. Patiko šis detektyvas, nors kažkokio tai vau nesitikėjau nebuvo, bet ta paslaptis išlaikyta gan ilgai, tikrai pagauni save galvojant kas gi čia kaltas. Aišku tos paslapties išaiškinimas toks sekmės reikalas atrodė finale, bet visvien. Personažai ganėtinai įdomūs, nors visi ir perdėm mandagūs ir geriečiai pasirodė vietom. Labai lengvai susiskaitė, tikrai imsiu ir kitas šios serijos knygas į rankas.
June 15, 2021
“Kūnas - mechanizmas nesudėtingas. Pakanka žinoti, kaip sudėti kaulai, sukabinti sąnariai, ištemptos gyslos. O štai dvasia - kitas reikalas. Kiekvieno vis kitokia. Būna stipri ir silpna, sukta ir tiesi, išdidi ir menka…”
“Šiais laikais veltui net arklys arklio nekaso.”
“Tikra geradarystė juk daroma ne dėl atpildo, o iš širdies.”
“Šiais laikais veltui net arklys arklio nekaso.”
“Tikra geradarystė juk daroma ne dėl atpildo, o iš širdies.”
October 3, 2022
Šis romanas - tai ir įtraukiantis, įdomus detektyvinis pasakojimas paslapčių narpliojimo mėgėjams, ir istorijos pamoka. Manau, kad nelengva suderinti abu, bet autorei tai pavyko. Glaustos istorinės detalės, paaiškinimai teksto neapsunkina, o sukuria ypatingą miesto gyvenimo atmosferą. Mano skoniui istorijos žinių prieskoniai šioje knygoje buvo tobulai subalansuotos. Būtent dėl jų nusprendžiau suteikti knygai aukščiausią įvertinimą Goodreads. Nors detektyvus labai smagu skaityti, dauguma jų vienkartinės knygos, prie kurių, žinodami visas jų paslaptis, jau negrįžtame. Tačiau tas miesto ir gyvenimo jame XVI a. pjūvis mano akyse pakėlė šią knygą prie tokių, prie kurių norisi sugrįžti ir perskaityti dar kartą šiuos istorijos pamokos puslapius, o paskui eiti tyrinėti istorijos pėdsakus Vilniaus gatvėse.
Knygą klausiau audoformatu ir galiu pasakyti, kad toks formatas šiai knygai puikiai tiko. O mano nuomone, jis tinka ne visoms knygoms. Šios knygos kalba, pasakojimo būdas nuostabiai tiko klausytis balsu. Tarsi kelionė atgal laiku į tą laikotarpį, kai knygos buvo skirtos rimtiems reikalams, o dauguma gerų istorijų, kaip šita, kaip tik buvo pasakojamos, o ne skaitomos.
Knygą klausiau audoformatu ir galiu pasakyti, kad toks formatas šiai knygai puikiai tiko. O mano nuomone, jis tinka ne visoms knygoms. Šios knygos kalba, pasakojimo būdas nuostabiai tiko klausytis balsu. Tarsi kelionė atgal laiku į tą laikotarpį, kai knygos buvo skirtos rimtiems reikalams, o dauguma gerų istorijų, kaip šita, kaip tik buvo pasakojamos, o ne skaitomos.
Displaying 1 - 30 of 45 reviews