La Casa en el límite

by William Hope Hongson

La casa en el límite es para muchos el libro pionero y más destacado de lo que se ha venido a llamar horror materialista. Insertada en la época victoriana, la obra deriva y es la culminación del cuento de terror gótico tan de moda entonces, que se proclamaba la defensa del espíritu o el sueño frente al racionalismo. Pero Hodgson inicia un nuevo camino, dejando de lado el aspecto gótico, el castillo, los fantasmas y las puertas que crujen, se adentra en un nuevo terror, compuesto de monstruos y criaturas materiales en escenarios más cotidianos.

The house on the edge is for many the pioneering and most outstanding book of what has been called materialistic horror. Inserted in the Victorian era, the work derives from and is the culmination of the Gothic horror tale so fashionable then, which proclaimed the defense of the spirit or the dream against rationalism. But Hodgson starts a new path, leaving aside the gothic aspect, the castle, the ghosts and the creaking doors, he enters a new terror, composed of monsters and material creatures in more everyday settings.

256 pages, Paperback

Published July 8, 2022

Reviews

[FP · Rating 2 out of 5]

A veces se comienza con pasos de guagua. Este libro marca un comienzo en lo que posteriormente se llamaría “horror cósmico”, sobre un hombre que habita una casa lúgubre, tiene visiones astrales y combate con criaturas repulsivas. Narrada en estilo epistolar, la historia nos es contada a través de dos sujetos que encontraron su diario y leyeron las cosas que el protagonista puso en él.
La prosa se siente algo torpe, como si en ocasiones el autor se esforzó mucho por encontrar la palabra que buscaba y en otras sólo fue y puso algo. Los horrores se sienten algo superficiales, como suele ocurrir que los primeros trabajos del género, y en ocasiones el libro se siente largo, siendo que no lo es en lo absoluto. Aún así la novela logra proyectar la idea de un universo hostil e inconmensurable, elemento definitorio del horror cósmico. Hay que tener un poco de paciencia con el libro, eso es todo.

[Mauricio Palomino · Rating 5 out of 5]

El predecesor del horror cosmico narra una historia de tintes surrealistas basados en viajes por los eones del espacio-tiempo y su encuentro con entidades primigenias del universo con el motivo central de una casa como referencia de dicha enigmatica y multidimensional experiencia.

[Dani Nefasto · Rating 5 out of 5]

Menudo viaje! Realmente evocador y sugerente. Ahora necesito leer el cómic basado en el libro y dibujado por Richard Corben

[Cristian Parra · Rating 1 out of 5]

Decepcionante. Comienza muy bien, llamando al entusiasmo, pero luego se estanca en una descripción infinita y absurda que no lleva a ningún lado, esto hasta el final del libro. No recomendado.

[Diana Pavon · Rating 5 out of 5]

Demasiado bueno , introspectivo , si te gusta pasar mucho tiempo en casa y vives alas afueras de la ciudad te va a interesar la trama , mucha incertidumbre

[José Luis · Rating 3 out of 5]

Muy interesante, trepidante para ser una novela decimonónica y se nota la transición entre el terror gótico y el materialista. Algo pesada la parte del viaje sideral.