Vous êtes convié.es à un gros party. Un party où on parle de tout, sur tous les tons et sans complaisance: l'amour, l'amitié, le mouvement #MeToo, le rapport à l'autre, à la langue, à la culture acadienne, aux peuples autochtones... Ici, des situations et des propos parfois anodins ou cruels, ou cocasses, empiètent les uns sur les autres, se chevauchent, s'overlappent. Et au coeur de la fête, Moncton dans tous ses états.
En fragments brefs et incisifs, Overlap examine la place de l'individu dans une ville où il peut être difficile d'échapper aux autres - et à soi-même.
Overlap, c'est un gros party. Un party auquel on est convié, auquel on assiste, par les monologues de l'autrice, mais aussi par les bribes de conversations pigées ici et là. C'est un livre qu'on lit en s'imaginant au beau milieu d'un groupe de personnes pas à jeun, qui réfléchissent à la vie lors d'une soirée trop arrosée.
J'ai parfois été déstabilisée par l'écriture, qui est très orale, mais elle nous permet de réellement nous incruster dans un party acadien.