Hrobaříci a Hrobaři

by Pavla Horáková, Jan Gruml (Illustrator)

264 pages

First published November 1, 2012

About the author

Pavla Horáková je autorkou detektivní trilogie pro mladé čtenáře: Tajemství Hrobaříků , Olympia 2010, Hrobaříci v podzámčí , Apostrof 2011, a Hrobaříci a Hrobaři , Apostrof 2012.

Autorsky se podílela na sbírce moderního českého veršovaného folkloru Kecy v kleci (PLOT), která vyšla v roce 2010.

Původním povoláním je překladatelka z angličtiny a srbštiny, na svém kontě má 18 samostatných knižních titulů (např. Kurt Vonnegut, Saul Bellow či Iain Banks), několik rozhlasových her a spolupracovala na šesti antologiích či povídkových sbírkách. Je držitelkou Tvůrčí odměny Obce překladatelů za rok 2000 (Tama Janowitzová, Otroci New Yorku). Literární překlad vyučovala i na Filozofické fakultě univerzity Karlovy v Praze.

Sedm let působila jako redaktorka anglického vysílání Českého rozhlasu, s nímž nadále spolupracuje externě, a více než tři roky moderovala televizní kurz angličtiny. Opakovaně byla členkou překladatelské poroty soutěže Magnesia Litera.

Reviews

[Lucie Ulíková · Rating 4 out of 5]

Třetí díl příběhu Hrobaříků je trochu "šifra mistra Leonarda". Zdrobnělina v názvu knihy působí trochu "skautsky" a je zavádějící. Detektivní příběh je velmi dospěle vyhrocený i když se drsnější scény milosrdně odehrávají jako flaschback v o dvě generace zpět.
Užívala jsem si i rozkol v partičce ... aby mohlo nastat silné finále. Úplně nejvíc mne bavilo téma SVĚTLO, které autorka otevřela na všech úrovních od architektury, přes fotografii po esoterickou rovinu....