What do you think?
Rate this book
Приключенията на господин Боровинка по вода и суша
Господин Боровинка е спокоен човек. Не се притеснява, че лампените светулки могат да преядат и да престанат да светят. Нека да хапнат трохи от курабийки, той може да стои и на тъмно. Не се притеснява, че от преполиване корените на лютичетата могат да станат безвкусни. Нали има подправки. Не се тревожи, че мравките-доячки може да издоят листните въшки и за него да не остане мляко. И все пак дори спокойните хора понякога тръгват на пътешествие. Например като цопнат в реката...
Сотир и Пенко Гелеви са художници и аниматори, създатели на анимационни филми („Пилета“, „Зоотроп“ и др.) и продуценти на телевизионни сериали („Приказки за физиката и астрономията“, „Добър ден, господин Жасмин“), едни от създателите на проекта „Дъга“ за възраждането на изкуството на комикса в България, автори на поредица от комикси и книги за Илийчо и Август („Илийчо и Август“, „Илийчо, Август и седемте джуджета“ и „Илийчо, Август и Гергин“) и на книгата „Обикновени разговори“. Сотир Гелев е автор на „Как Лора се научи да брои до десет“, получила наградата „Перото“ за детска литература.
„Приключенията на господин Боровинка по вода и суша“ е петата им съвместна книга.
Сотир и Пенко Гелеви са художници и аниматори, създатели на анимационни филми („Пилета“, „Зоотроп“ и др.) и продуценти на телевизионни сериали („Приказки за физиката и астрономията“, „Добър ден, господин Жасмин“), едни от създателите на проекта „Дъга“ за възраждането на изкуството на комикса в България, автори на поредица от комикси и книги за Илийчо и Август („Илийчо и Август“, „Илийчо, Август и седемте джуджета“ и „Илийчо, Август и Гергин“) и на книгата „Обикновени разговори“. Сотир Гелев е автор на „Как Лора се научи да брои до десет“, получила наградата „Перото“ за детска литература.
„Приключенията на господин Боровинка по вода и суша“ е петата им съвместна книга.
- GenresPicture Books
Hardcover
Published December 1, 2020
20 people want to read
About the author
Сотир Гелев
22 books20 followersСотир Гелев е роден през 1960 г. в Асеновград. Ходил е на уроци по рисуване при Георги Ковачев - един от най-нежните и елегантни български пейзажисти.
Сотир е завършил Училището за сценични изкуства в Пловдив. През 1982 г. прави анимационния филм „Пилето“. Следващата година го реализира професионално в Държавното студио за анимационни филми. „Пилето“ участва в Берлинале 1984, а същата година печели „Златен гълъб“ в Лайпциг.
Докато учи в Художествената академия, рисува комикси за списание „ДЪГА“. Неговите поредици по книгите на Толкин „Хобитът“ и „Властелинът на пръстените“ допринасят за популяризирането на фентъзи литературата в България.
През 1991 г. Сотир и брат му Пенко Гелев създават списанието за комикси „Рикс“. За списанието Пенко рисува комиксите „Песента на аксолите“ и „Ефрейтор Нек“ по сценарии на брат си. Сотир пък рисува комикса „Жмак и тайната на пиргите“.
След 1991 г. Сотир работи в областта на графичния дизайн, телевизионната реклама, прави специални ефекти за няколко филма. През 1997 г. публикува стихосбирката „Следобедно кюфте“.
През 1995 г. Сотир и Пенко основават собствена компания за графичен дизайн. За няколко години създават много плакати, запазени знаци, оформления на книги и списания. През 1997 г. те издават албума с комикса „Маугли“ на Пенко.
През 1998-1999 г. написват сценария на филма „Магьосници“ и го реализират като продуценти, а Сотир е режисьор на филма заедно с Иван Георгиев. След година Сотир и Пенко написват сценария и заснемат филма „Колобър“ за Българската национална телевизия. Сотир отново е режисьор на филма.
От 2001 г. до 2007 г. те са продуценти на телевизионния сериал за деца „Приказки за физиката и астрономията“. От него реализират двеста и петдесет епизода. Сотир Гелев е сценарист на стотина от тях.
През 2008 г. и 2009 г. двамата братя продуцират сериала „Добър ден, господин Жасмин“ (отново за деца).
След 2009 г. Пенко и Сотир започват да работят над поредица от анимационни филми – „Дорога“, „Керата“, „Орбис“, „Вектор и Лектор“, „Имаго“, „Противогаз“ и „Лабиринтът“. Сотир е автор на сценариите, Пенко е продуцент, а двамата заедно са художници на филмите. Сотир е и режисьор (съвместно с Алекс Филипов).
През 2011 г. Пенко продуцира телевизионния филм „Жълто куче“ по сценарий на Сотир Гелев и Мария Николова (тя е и режисьор на филма), а Сотир създава авторския анимационен филм „Пилета“ (римейк на „Пилето“ от 1982 г.).
Сотир и Пенко, заедно със свои колеги от списание „Дъга“, организират групата „Проектът Дъга“, чиято цел е да популяризира и възроди изкуството на комикса в България. През 2012 г. издават албума „Над дъгата“. За този албум Сотир създава комикса „Призрак“, а Пенко рисува комикса „Дичо Пъдаря трябва да умре“ по сценарий на Сотир.
Сотир е завършил Училището за сценични изкуства в Пловдив. През 1982 г. прави анимационния филм „Пилето“. Следващата година го реализира професионално в Държавното студио за анимационни филми. „Пилето“ участва в Берлинале 1984, а същата година печели „Златен гълъб“ в Лайпциг.
Докато учи в Художествената академия, рисува комикси за списание „ДЪГА“. Неговите поредици по книгите на Толкин „Хобитът“ и „Властелинът на пръстените“ допринасят за популяризирането на фентъзи литературата в България.
През 1991 г. Сотир и брат му Пенко Гелев създават списанието за комикси „Рикс“. За списанието Пенко рисува комиксите „Песента на аксолите“ и „Ефрейтор Нек“ по сценарии на брат си. Сотир пък рисува комикса „Жмак и тайната на пиргите“.
След 1991 г. Сотир работи в областта на графичния дизайн, телевизионната реклама, прави специални ефекти за няколко филма. През 1997 г. публикува стихосбирката „Следобедно кюфте“.
През 1995 г. Сотир и Пенко основават собствена компания за графичен дизайн. За няколко години създават много плакати, запазени знаци, оформления на книги и списания. През 1997 г. те издават албума с комикса „Маугли“ на Пенко.
През 1998-1999 г. написват сценария на филма „Магьосници“ и го реализират като продуценти, а Сотир е режисьор на филма заедно с Иван Георгиев. След година Сотир и Пенко написват сценария и заснемат филма „Колобър“ за Българската национална телевизия. Сотир отново е режисьор на филма.
От 2001 г. до 2007 г. те са продуценти на телевизионния сериал за деца „Приказки за физиката и астрономията“. От него реализират двеста и петдесет епизода. Сотир Гелев е сценарист на стотина от тях.
През 2008 г. и 2009 г. двамата братя продуцират сериала „Добър ден, господин Жасмин“ (отново за деца).
След 2009 г. Пенко и Сотир започват да работят над поредица от анимационни филми – „Дорога“, „Керата“, „Орбис“, „Вектор и Лектор“, „Имаго“, „Противогаз“ и „Лабиринтът“. Сотир е автор на сценариите, Пенко е продуцент, а двамата заедно са художници на филмите. Сотир е и режисьор (съвместно с Алекс Филипов).
През 2011 г. Пенко продуцира телевизионния филм „Жълто куче“ по сценарий на Сотир Гелев и Мария Николова (тя е и режисьор на филма), а Сотир създава авторския анимационен филм „Пилета“ (римейк на „Пилето“ от 1982 г.).
Сотир и Пенко, заедно със свои колеги от списание „Дъга“, организират групата „Проектът Дъга“, чиято цел е да популяризира и възроди изкуството на комикса в България. През 2012 г. издават албума „Над дъгата“. За този албум Сотир създава комикса „Призрак“, а Пенко рисува комикса „Дичо Пъдаря трябва да умре“ по сценарий на Сотир.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
June 26, 2025
„Щом светът е безкраен, най-лесната работа е да се загубиш“. А всъщност цялата история показва как, ако знаеш кой си и ако някой те обича, в света няма загубване. Много харесвам братята Сотир и Пенко Гелеви, следя ги от години, възхищавам се на талантите и на последователността, с която ги реализират. Важи и за „Точица“, от друга страна – великолепно издателство за детска литература с дълбочина и послевкус на радост.
„Приключенията на господин Боровинка по вода и суша“ разказва за неволното пътешествие на един обикновен персонаж, който става необикновен по силата на срещите си с непознати и отношенията си с тях. Добродушният господин Боровинка и неговата съседка, критичната госпожица Дива Ягода, обитават подножието на растенията, отглеждат насекоми и живеят в разбирателство с всичко живо. Когато един ден господин Боровинка отива на риболов и не се връща, госпожица Дива Ягода остава упорито да пази връзката му с дома – като котва, която накрая ще го върне на сигурно. Възхитителна е способността на Сотир Гелев да подбере най-точните думи и да поддържа разказа пластичен и цветен, без да го направи недостъпен, илюстрациите на Пенко Гелев са един път.
„Приключенията на господин Боровинка по вода и суша“ е екологична приказка, създадена по всички правила на изкуството: с интригуващ сюжет, богат език, чувство за хумор, загадка, авантюра, път с перипетии и тяхното преодоляване. Носи удоволствие и поука, без специално да си го поставя за цел. Единственото ми специално желание в края: в следваща книжка на братята на път да поеме госпожица Дива Ягода :)
„Приключенията на господин Боровинка по вода и суша“ разказва за неволното пътешествие на един обикновен персонаж, който става необикновен по силата на срещите си с непознати и отношенията си с тях. Добродушният господин Боровинка и неговата съседка, критичната госпожица Дива Ягода, обитават подножието на растенията, отглеждат насекоми и живеят в разбирателство с всичко живо. Когато един ден господин Боровинка отива на риболов и не се връща, госпожица Дива Ягода остава упорито да пази връзката му с дома – като котва, която накрая ще го върне на сигурно. Възхитителна е способността на Сотир Гелев да подбере най-точните думи и да поддържа разказа пластичен и цветен, без да го направи недостъпен, илюстрациите на Пенко Гелев са един път.
„Приключенията на господин Боровинка по вода и суша“ е екологична приказка, създадена по всички правила на изкуството: с интригуващ сюжет, богат език, чувство за хумор, загадка, авантюра, път с перипетии и тяхното преодоляване. Носи удоволствие и поука, без специално да си го поставя за цел. Единственото ми специално желание в края: в следваща книжка на братята на път да поеме госпожица Дива Ягода :)
January 29, 2021
Сотир Гелев, Пенко Гелев, издателство "Точица" - всяко едно от тези имена само по себе си е достатъчно човек да посегне към която и да е книга. Трите на едно място? Магия! "Приключенията на господин Боровинка по вода и суша" е необичайно красива и красиво необичайна книга, до която си струва да се докосне човек. Нищо друго, освен възхищение и дълбок респект към талантите, чиято рожба е това книжно съкровище.
September 17, 2021
Чудни детайлни илюстрации! Но много ми липсваха усмивките и емоциите по лицата на героите... Хубава история за едни малки симпатични човечета, но краят ми се стори изтъркан.
May 18, 2021
Книгата започна много увлекателно, интересно и приятно, но бързо загуби първоначалната инерция. Вълнуващо беше може би само приключението с рибешката кожа и ножа, след това господин Боровинка сякаш само присъстваше, а тук-там нещо се случваше наоколо. Ужасно не ми хареса, че и двата женски персонажа бяха тотално запленени, до сълзи, от него, без той реално да е направил нищо впечатляващо, напротив - идва, виси ти в къщата, яде ти яйцата, включва се в твоето ежедневие* - или пък в другия случай, дори не забелязва, че някой му е чистил и подреждал - а накрая целувки, плач и въздишки...
*хич не ми е за вярване Скална мишка, която си живее сама и за разлика от Г-н Б. знае как да извади вода от далече долу, кои яйца и по колко да събира и изобщо как да се оправя, най-случайно да увисне на косъм, та да може той да ѝ спаси живота :/
*хич не ми е за вярване Скална мишка, която си живее сама и за разлика от Г-н Б. знае как да извади вода от далече долу, кои яйца и по колко да събира и изобщо как да се оправя, най-случайно да увисне на косъм, та да може той да ѝ спаси живота :/
September 24, 2021
Толкова смислена приказка с майсторски илюстрации не ми беше попадала скоро. Искрено се надявам симпатичните герои от книжката да получат продължение. Буря, Гръмотевица и Хана искрено ме забавляваха :)
January 14, 2021
Точица отново ни радва, този пък с класици като братя Гелеви. Отличен пример за "детска книжка" - богат вълнуващ език, смели приключения, размах на въображението, прекрасни илюстрации... Бързичко си я изпапках и ми остави сладък вкус в устата. Мисля, че наистина е повече за деца и все пак за възрастни не ми е най-любимата, но беше много, много хубава :-)
November 15, 2021
Нещо просто ми липсваше през цялото време... Чудесни илюстрации и много хубава история. Може би аз не я усетих напълно, но имаше потенциал за повече емоция в разказването.
December 6, 2021
на мен пък много ми харесва ☺️
Displaying 1 - 8 of 8 reviews