Libérate es un merecido tributo a aquellos artistas, películas, canciones y salas de espectáculos que devolvieron el color y el brillo de las lentejuelas, por supuesto a un país que llevaba demasiado tiempo viviendo en blanco y negro. Un homenaje a esa cultura LGTBQ que, incluso en la España más gris, logró abrirse camino superando adversidades, sorteando la censura y venciendo la desconfianza de una sociedad que todavía estaba lejos de ser tolerante.
A través de casi un centenar de entradas dispuestas a modo de diccionario, la periodista Valeria Vegas recopila multitud de referencias —y referentes— imprescindibles para entender el papel que han jugado gais, lesbianas, bisexuales, mujeres y hombres trans, drags, transformistas y aliados del colectivo en la cultura española. Un recorrido histórico que arranca a principios de los años sesenta, con el estreno de la película Diferente o la irrupción de Coccinelle en plena Gran Vía madrileña, pasa por los convulsos años de la Transición y llega hasta principios del siglo XXI, recordándonos que hace tan solo una década todavía quedaban territorios de libertad por conquistar.
En palabras de su autora, «quizás este libro sirva para hacer justicia a todas esas carreras labradas a golpe de escenario. Porque la historia de nuestra cultura LGTBQ todavía se está escribiendo, y hay que empezar por ordenar lo que ya ocurrió, de manera precisa y fehaciente, otorgando a todos los referentes el lugar que merecen. Tener constancia de nuestro pasado nos permitirá asentar los cimientos de nuestro futuro».
Valeria Vegas, seudónimo de Valeria Martínez Zaragoza, es una periodista, documentalista, ensayista, escritora, colaboradora y productora española.
Valeria Vegas hace un valioso ejercicio de documentalista y ofrece una amplia selección, a modo de glosario, de artistas, películas y canciones que desde el franquismo hasta prácticamente la actualidad han ido de la mano de la cultura LGTBQ. Vegas no solo enumera aquellas personas conocidas masivamente (Almodóvar, Cristina La Veneno, Eloy de la Iglesia), sino que rescata para los menos expertos a transformistas, actrices, músicos y otros creadores culturales curtidos en los últimos años del franquismo y desconocidos por el gran público.
Lectura muy interesante sobre la aparición de referentes LGTBI que abrieron camino a la visibilidad desde el mundo del arte, la música y el espectáculo.
Escribí una reseña para Culturplaza de este libro:
Existen muchos manuales para la comunidad LGTBIQ+. En general, está claro que la industria literaria está exprimiendo como si no hubiera un mañana el nuevo boom de la no ficción. Pero, en el caso de la comunidad LGTBIQ+, lo está haciendo siguiendo dos tendencias muy particulares. Y no me estoy refiriendo a todos los libros que llevan la firma de esos influencers y personalidades cuya proyección en redes sociales les ha proporcionado una invitación en firme desde las editoriales para publicar tomos que se venden de la misma forma que se venden tazas, camisetas o cualquier tipo de merchandising destinado a fans de estos ídolos de la era digital.
Me estoy refiriendo más bien a otras dos tendencias… Por un lado, está el manual de autoayuda que, como se presupone en toda literatura de autoayuda, ataca directamente a las debilidades y penurias del comprador potencial para dirigirle hacia una lectura en la que realmente encontrará más tópicos que ayuda real. Y, por otro lado, están estos otros libros que se apoyan en las preocupaciones sociales del momento (siempre avaladas por el consiguiente hashtag: #gaytoo, #blacklivesmatter, etc.) para alimentar la bestia del victimismo y del “mirad, ya os decíamos que la comunidad no está tan bien como nos quieren hacer pensar” y del “siéntete mal, porque tienes motivos para sentirte mal“. Que, a ver, no digo yo que estemos bien. Que no digo que no queden todavía muchas cimas por conquistar para la comunidad LGTBIQ+. Pero ¿quién está bien en un siglo 21 que le está dando collejones a absolutamente todo el mundo independientemente de su condición?
A lo que me refiero es que, en ambos casos, existe una alarmante tendencia a la simplificación de esquemas y proclamas, a una superficialidad que es lo que vende porque, como dice el meme, “ain’t nobody got time for that“. Siendo “that” aquí lo mismo que “meterse hasta las trancas en el lodazal de los problemas reales para abordarlos de forma vertical -es decir: en profundidad- y no de forma horizontal -es decir: en su superficie-“. Uno de los grandes culpables de todo esto es, obviamente, la forma: si los compradores potenciales son los que pueblan las redes sociales, ¿cómo vas a enfrentarte a ellos con un idioma sesudo y académico capaz de aburrir a tu profesor de historia del instituto?
Por suerte, dentro de este panorama, siempre surgen voces capaces de elevar el listón y, con un poco de suerte, liderar un cambio de tendencia. Al respecto de los manuales de ayuda, por ejemplo, tenemos en nuestro país a autores como Gabriel J. Martín, que ha demostrado que se puede hablar de sexualidad gay (y, de hecho, ayudar a superar múltiples patologías incrustadas en la psique homosexual) con un lenguaje que no es ni de la calle, sino que directamente es de conversación de amigas. Y, si hablamos del segundo tipo de manuales, ¿por qué no huir de la esclavitud del presente y de los hashtags y, directamente, hacer algo que no estamos haciendo lo suficiente: conocer nuestro propio pasado?
Cuando me enteré de que Valeria Vegas iba a publicar “¡Libérate!” (en la editorial Dos Bigotes, que ya había publicado su anterior “Vestidas de Azul“), experimenté un sincero subidón. Al fin y al cabo, en los últimos meses había empezado a reflexionar seriamente sobre algo que me preocupaba… Desde que vi la docuserie “Visibilidad: LGTBI en la televisión” en Apple TV+, venía observando cuánto sabemos todos de la génesis de la cultura gay yanki pasada (sus referentes LGTBIQ, Marsha, Sylvia, Stonewall, cómo afectó el VIH al gay medio americano en los 90, los balls, el vogue, esas cosas) y lo poco que sabemos de la nuestra propia.
¿Por qué? Porque en nuestro país no faltan figuras que se dediquen a reivindicar todos estos referentes, pero sí que faltan figuras capaces de hacer llegar estos mismos referentes a las nuevas generaciones. Y ahí está el motivo de mi subidón: ¿quién mejor que Valeria Vegas para dar una lección de historia de cultura LGTBIQ+? Desde su propio subtítulo, “¡Libérate!” se anuncia como una apasionante sesión de buceo en las oscuras aguas de “La cultura LGTBQ que abrió camino en España“.
Y basta un vistazo rápido hacia su interior para advertir que el primer acierto de Vegas es la propia estructura de su libro: un diccionario de la A la Z en el que quedan representados todos los colores de la cultura LGTBIQ+ o, como escribe la propia autora en la introducción, “la relación de artistas, películas y canciones que abrieron camino a la cultura LGTBQ en España“. Esto significa que la lupa de Valeria se centra el arco temporal que va desde los años 70 hasta los 90 del pasado siglo XX. Y, aunque el glosario incluye célebres nombres previos a los 70 sin los que sería imposible entender el imaginario LGTBIQ+ español (Miguel de Molina y similares), acaba obviando casi por completo el siglo 21 porque, reconozcámoslo, eso daría para otro nuevo libro.
El segundo gran acierto del “¡Libérate!” de Valeria Vegas es, precisamente, que el corte para decidir qué entra y qué no en este glosario viene proporcionado por la visión personal de una autora que tiene un conocimiento enciclopédico de lo que está hablando. En el libro conviven referencias imprescindibles y sobradamente conocidas (¿cómo no iban a constar aquí nombres como La Agrado, Bibiana Fernández, Nazario, Rocío Jurado, Sara Montiel, Pedro Almodóvar o La Veneno?) con muchas otras que resultan casi oscurantistas y en las que se intuye un trabajo de documentación apasionado y exhaustivo. De esta lectura saldrás con una hoja de ruta para ver un buen puñado de películas y escuchar a un buen surtido de artistas que te harán entender mucho mejor la comunidad en la que te mueves.
Esto tiene mucho que ver con el tercer gran acierto del libro: exponer sus referentes en la justa medida. Es obvio que hay entradas en las que Vegas se puede explayar y se explaya más que en otras… Pero también sabe cuándo echar el freno: no esperes grandes disertaciones sobre La Veneno y sobre “Vestida de Azul“, porque para algo Valeria ya ha escrito un libro al respecto de cada una de ellas. Y no solo eso: la mayoría de entradas son una gozada porque la autora sabe desplegar su conocimiento con brío y seleccionando no solo lo más relevante, sino también lo más curioso y peculiar. Vegas va tejiendo una tela de araña que luce los colores del arcoíris y en la que da gusto quedarse totalmente enganchado.
El cuarto y último gran acierto de Valeria Vegas en “¡Libérate!“, sin embargo, es precisamente el que la distingue como una de las lecturas imprescindibles de los últimos (y, sobre todo, los próximos) años en nuestro país: su capacidad para convertirse en una verdadera celebración. Porque este libro no va (solo) de dejar al descubierto las penurias por las que ha pasado la comunidad LGTIBQ+ en su historia reciente, sino que entrelaza esa reivindicación con una celebración de todo aquello que va trenzado en nuestro ADN. Ya sabes: conocer el pasado es una forma de evitar tropezar con las mismas piedras en el futuro.
Pero no solo eso: conocer el pasado es lucir con orgullo los galones que muchos pioneros se esforzaron por conseguir en un panorama tan adverso como el tardofranquismo y las primeras décadas de la democracia española. Porque ya basta de que, gracias (y un poco por culpa) de RuPaul, conozcamos más referentes de la cultura yanki LGTBIQ+ que de nuestra propia cultura. Es hora de que cantemos más el “¡Libérate!” de El Titi y menos (solo un poquito menos) Gloria Gaynor.
*Libérate es la liberación para todxs aquellxs que amamos la cultura LGTBIQ*
Libérate sin lugar a duda, es el diccionario que nos merecemos. Dentro de este libro, encontramos a numerosxs personajes que hicieron un cambio a nuestro país para la libertad de nuestro colectivo.
Cineastas, actrices, actores, cantantes, vedettes, transformistas, mujeres y hombres transexuales son lxs protagonistas de este libro que te lleva a un viaje al pasado.
Hay muchos temas en los que Valeria quiere hacer hincapié sobre la cultura LGTBQ en nuestro país.
Lo que más me ha fascinado es, el gran conocimiento filmográfico de Valeria, donde te cuenta que algunos cineastas no supieron filmar sus films sobre temáticas LGTBQ y otros en cambio, lo bordaron con creces.
Me ha fascinado el viaje que he hecho repasando numerosas mujeres que a día de hoy alabamos y quizá no sabía el porqué
Travestís y vedettes que hicieron un cabaret perfeccionista que a lo largo del tiempo por desgracia se ha perdido y no son tan recordadxs.
Cantantes y grupos musicales que son mitos en el mundo de la música y que todavía seguimos cantando.
También quiero añadir que me siento orgulloso de la ciudad donde vivo, porque Barcelona ha sido sin duda una pionera de las noches del transformismo y del cabaret y Libérate te lo recuerda constantemente.
Valeria: Libérate me ha llenado en lo más profundo de mi alma. Mientras me lo leía y subía capturas en IG has ido comentándome y compartiendo conmigo vivencias y conocimientos que me han hecho feliz. Es sorprendente tu conocimiento del colectivo. Tu hemeroteca vale oro, porque sólo tú , sabes hacer un libro como este. Haces críticas constructivas, homenajeas con un cariño sublime, escribes con una profesionalidad impoluta. Gracias Valeria por estar con nosotrxs y por hacer una reivindicación sana y pura. Espero que cuando vaya a Madrid o te vengas a Barcelona poder vernos y darte las gracias por todo lo que haces. Felicidades por tu gran trabajo 💜
Y a ti, si has llegado hasta aquí, no hay nada más que decir, libérate, aprende, emociónate.
Un diccionario de toda persona, película o canción que fueron pioneros en visibilizar lo LGTBIQ+ en España. Evidentemente no está todo, pero sí todo aquello que a la autora le parece importante y que realmente abrió camino. Valeria Vegas es una enciclopedia andante del mundo de las variedades y aquí lo demuestra con creces. Aunque echo en falta un poco de mala leche o picardía en algunos de los textos, que se limitan a ser lo más objetivo posibles. Y al final me ha aburrido un poco: es didáctico, pero también bastante monótono y plano en su lectura. Solo en pequeñas y contadas ocasiones la autora adorna con anécdotas u opiniones personales que hacen un poco más amena cada entrada para aquellos que, como yo, que no conocemos a la mayoría de los personajes. Eso sí, el hecho de estar organizado como un diccionario y que cada entrada sea independiente permite un acercamiento selectivo al mismo, leyendo lo que te interesa y obviando todo aquello que no. En cuanto a la maquetación, hay imágenes de casi todos, lo cual es de agradecer porque te evita buscarlas fuera. Pero no entiendo el por qué de la decisión de colocar todas las imágenes agrupadas en el centro del libro en vez de en cada entrada. Me parece incomodísimo e innecesario, la verdad.
Recomendable como libro de consulta y para indagar un poco más en ciertos personajes que, una vez descubiertos aquí, te puedan llamar la atención.
Este libro es necesario, es vital, es todo un diccionario de cultura LGTB directamente de nuestro país, para nosotros, de donde hemos surgido. Muchísimas gracias Valeria por la enorme labor que has hecho al escribir y documentar este libro. La cultura LGTB tiene más dificultades para transmitirse, desde la censura, el odio, los ataques, hasta las estructuras no tradicionales familiares hacen que sea más complicado que pase de una generación a la siguiente. Por eso es tan importante estos libros que son un manual para todas las generaciones que vienes a arrasar con el mundo detrás nuestro. Libérate.
El texto tiene indudable valor como prosopografía de personajes poco conocidos del mundo de las artes y el espectáculo, sobre todo porque se centra en personas transexuales y en quienes trabajaron como transformistas durante el franquismo y en los años 70 y 80. Sin embargo, hay olvidos u omisiones curiosas y, lo que es peor, el texto está escrito en un castellano bastante deficiente, lleno de gerundios incorrectos que en ocasiones dificultan la lectura y hacen que pierda efectividad.
Un recordatorio de muchas personas que lucharon en una época en la que SER no estaba permitido.
Me ha encantado conocer caras, películas y luchas nuevas, y darles un repasito a las que ya conocía.
Me habría gustado que cada capítulo fuera un pelín más extenso y que no pareciera un listado de obras relevantes con sus respectivos años. Con algunas entradas he sufrido por ese motivo. Otras, en cambio, me han parecido increíbles, como la de Walkiria Montini o Rocío Jurado.
Un repaso por los hitos culturales (canciones, espectáculos, películas...) que abrieron paso al colectivo en España o que se convirtieron en un referente. Muchos de ellos son muy conocidos, pero otros no tanto. De hecho, destaca la presencia de referentes menos conocidos fuera de Madrid y Barcelona, como el País Vasco, Valencia o Asturias. Muy ilustrativo y didáctico.
Entre Cristina Domenec, Ramón Martínez y Valeria Vegas se está haciendo un trabajo en la actualidad para rescatar y honrar figuras LGTBIQ+ de la historia que debe en sí ser alabado.
En este libro Valeria se centra en referentes en el mundo de la cultura, en las primeras personas y obras que visibilizaron estas realidades, aún a sabiendas de que les supondría un inconveniente. Ahora conozco personajes que antes no y cuya labor es importante recordar, así como entiendo mejor a otros de los que sí sabía pero que desconocía la totalidad de su contexto.