Al final del vacío

by J.M. Servin

Mexico City crumbles on itself. Crazed and desolated, the city becomes the scenario of the only thing that it can still be: an endless arena without prohibitions where men don't find another reflection that that of the criminal that inhabits them. The city is like a collapsed nest where only a feeling survives: vengeance, the infuriated necessity of vindication, against the others, against the cement and the concrete, against overpopulation, overcrowding, the lack of services and the ecological devastation. A cynical, violent character tells the story of his life while he travels through chaos searching for his partner, who disappeared a while ago and without apparent cause. As in any desperate situation, the loss vanishes on behalf of the yearning. The most important thing is not the shipwreck but the desire of denying it. At the end, the void: the recount of remorse, fears and mistrust mixes with the urban rage, and they transform the one threatened in a threat. La ciudad de Mexico se desmorona sobre si misma. Enloquecida y devastada, se convierte en el escenario de lo unico que aun puede ser: una arena interminable sin prohibiciones donde los hombres no encuentran otro reflejo que el del criminal que los habita. La urbe como un nido colapsado donde sobrevive un sentimiento: la venganza, la enfurecida necesidad del desagravio. Contra los otros, contra el hormigon y el concreto, contra la sobrepoblacion, el hacinamiento, la falta de servicios y la devastacion ecologica. Un personaje cinico y violento cuenta la historia de su vida mientras recorre el caos en busca de su pareja, desaparecida hace tiempo y sin causa aparente. Como en cualquier situacion desesperada, la perdida se desvanece en nombre del anhelo. Lo que importa no es el naufragio sino el deseo de negarlo. Al final, el vacio: el recuento de remordimientos, temores y recelos se mezcla con la furia urbana, y convierten al amenazado en amenaza.

296 pages, Paperback

First published November 30, 2007

About the author

Juan Manuel Servín es un escritor y periodista mexicano nacido en 1962. Es uno de los autores destacados del México actual. Publica regularmente ficción, periodismo y ensayo en suplementos, revistas y periódicos mexicanos y del extranjero. Parte de su obra ha sido traducida al francés, al inglés y forma parte de diversas antologías.

Reviews

[Pau · Rating 3 out of 5]

"Podía intuir mi final entre los miles de muertos sin oponer resistencia..."

[Karla · Rating 5 out of 5]

Servín es un autor que realmente no tiene un nombre tan prestigioso dentro de las novelas post apocalípticas. Pero, esta es una obra que se lee de principio a fin son vacilación alguna. Todas las escenas son desgarradoras para los lectores que aún guardan una ligera esperanza en la humanidad. Cada momento que se recorre junto al protagonista es sólo una prueba de que la sociedad ha quedado vacía. Y dicho vacío conlleva a una anulación de los sentimientos. Por lo tanto, tenemos una ciudad caótica, inhumana y cruel. Los Dingos, que son el grupo delictivo de la trama, juegan un papel importante para hacer la comparación con el protagonista: si ambas perspectivas tienen el alma rota y los sueños destrozados, ¿qué los hace tan diferentes en la novela?
Cada cuadro, cada paso y cada vista a la ciudad que Servín plantea es triste y, lamentablemente, no tan fuera de una realidad próxima.

[Darío Carrillo · Rating 3 out of 5]

«He pasado muchas noches observándola mientras duerme. Su respiración profunda y pausada es señal de que está lejos de mí. Pero algo debo transmitirle porque no han sido pocas las veces en que me abraza con fuerza para protegerse de una pesadilla. Nunca la despierto. Prefiero que duerma por los dos». J. M. Servín

[Gabriel Martinez Valdivia · Rating 5 out of 5]

Una narrativa cruda y sin escrúpulos. Creo que esta frase puede resumir lo que Servín intenta reflejar con este libro: “El horror forma parte de nuestras funciones vitales y se desarrolla como un poderoso anticuerpo”

[Manuel · Rating 3 out of 5]

Fue algo complejo de mantener la concentración sobre todo porque hay muy pocodialogo, sin embargo una vez que estas dentro es increíble conocer lamente de este protagonista y ver la realidad no tan lejana de mucha gente que no tiene una vida de privilegios y facilidades

[Kary Magdai · Rating 5 out of 5]

No mames 😵!!!
¿Qué acabo de leer😱?

No lo hubiera escogido, la verdad, no es algo que yo busque pero me tuvo pegada al libro y casi al final no paré hasta terminarlo.

Es crudo.
Es incómodo.
Es intrigante.
Es realista, porque hay gente que sí sobrevive por estar en lugares o hacerse de lugares menos beneficiados.

No entiendo cómo este libro y este autor no ha tenido el hype que tienen otras obras que son horribles, “salvar el fuego” se ve como un plagio o la región 4 de esta obra.

Estarás sentado pero estarás retorciéndote ahí mismo.

Recomiendo leer ya con algo en el estómago, unas dos horas despues de haber comido, no se use café y evite el ayuno