Su una nave da crociera, nei mari del Sud, Geronimo incontra Rattarella Dolceratto, che si innamora di lui... e vuole sposarlo! Lui tenta disperatamente di sfuggirle, ma finisce naufrago su un’isola deserta...
Elisabetta Dami is an Italian author that currently resides in Italy. She is the author of the Geronimo Stilton series, a bestselling childrens book. She enjoys traveling the world seeking ideas for her series. She writes under a pseudonym of Geronimo Stilton. She is also a co-owner of Italian based publishing company Edizioni Piemme.
Me apenó mucho que Geronimo no encontrase una novia duradera. No esperaba, tampoco, amor a primera vista por parte de un intelectual como el señor Stilton. Es un libro gracioso igualmente :]
- Biglietti? Crociera? Nave? Mari del Sud? Addebitati sul mio conto??? Per mille mozzarelle! Ora capisco: è tutta una congiura, un complotto della mia famiglia, per scroccarmi una vacanza! Tea fece finta di niente, Trappola sogghignò sotto i baffi. Benjamin mormorò, ansioso: - Ti prego, zio, partiamo, così guarirai! Sono molto preoccupato per te.
Una delle avventure di Geronimo Stilton preferite in famiglia, con alcuni divertenti tormentoni che ci hanno accompagnato per diverse settimane (la parola "congiura" è stata la preferita della mia figlia più piccola di 3 anni e mezzo per molto tempo!).
El libro El amor es como el queso es uno de esos libros que, aunque están pensados para niños y niñas, pueden hacer reír a cualquier persona, sin importar la edad. Si has leído antes algo de Geronimo Stilton, ya sabrás que siempre te encuentras con historias súper divertidas y llenas de personajes únicos. En este caso, la historia que nos cuenta Stilton se centra en algo que nos pasa a todos en algún momento de nuestra vida, el amor.
Geronimo Stilton, el ratón periodista más despistado de Ratonia, recibe una carta perfumada y entra en pánico total. Lo divertido del protagonista es que aunque es un ratón muy trabajador y responsable, parece que esta situación lo supera. Geronimo no tiene ni idea de qué hacer cuando se trata del amor, y es ahí donde comienza todo su caos. No voy a dar muchos detalles de la trama, pero básicamente, la trama del libro se basa en que el protagonista está tratando de descubrir quién es la autora de la carta y cómo manejar sus propios sentimientos, que están hechos un lío.
Lo que más me gustó del libro es cómo aborda el tema del amor de una forma cómica. No es un libro cursi ni te habla del amor como si fuera algo súper serio o complicado, sino que te lo presenta de manera sencilla y hasta ridícula a veces, lo cual lo hace mucho más fácil de entender, especialmente si eres un niño o una niña o si, como Geronimo, no sabes mucho sobre el tema. Además, se juega mucho con la idea de que el amor puede ser tan raro y misterioso como el queso. A veces es increíble, pero otras veces puede "oler mal" o ponerte en situaciones incómodas. Creo que esa comparación es algo que todos podemos entender, incluso si todavía no te has enamorado.
Otro punto genial del libro son los personajes secundarios. Tea, la hermana de Geronimo, es de mis favoritas porque siempre tiene los pies en la tierra y no se complica tanto la vida como su hermano. Benjamín, el sobrino de Geronimo, es súper dulce y siempre está ahí para apoyar a su tío. Y luego está Trampita, que se la pasa molestando a Geronimo, lo que añade más humor a la historia.
El estilo de escritura, como siempre en los libros de Geronimo Stilton, es muy visual. El texto tiene diferentes tamaños, colores y formas, lo que hace que la lectura sea muy dinámica y te engancha. No es el típico libro lleno de letras que da pereza leer, sino que cada página tiene algo que te atrapa, ya sea una ilustración o una palabra que destaca en negrita o en colores.
En cuanto al mensaje del libro, me gusta que no trata solo del amor romántico. También habla de la importancia de la familia y los amigos, y de cómo siempre están ahí para ayudarte, aunque estés pasando por un momento complicado. Geronimo es un personaje con el que es fácil identificarse, porque es inseguro y comete errores, pero siempre lo intenta, y creo que eso es algo que todos podemos apreciar.
En resumen, El amor es como el queso es un libro súper entretenido, con una historia divertida que te engancha. Aunque está dirigida a lectores más pequeños, cualquiera que disfrute de una buena historia ligera y cómica lo va a pasar bien leyéndolo. Ideal si buscas algo que te haga reír y, de paso, te haga pensar un poquito en lo extraño que puede ser el amor.
Review for „Love is like cheese” from the Geronimo Stilton book series by Elisabetta Dami:
It's the second book from the "Geronimo Stilton" series written by Elisabetta Dami. The story focuses on Geronimo who's on cruise ship. There a she-rat falls in love with him and immediately wants to marry him. Will Geronimo accept her proposal? The author introduces the readers into the world of Geronimo Stilton, a mouse reporter for The Rodent's Gazette and who like Hergé's character, Tintin has to solve mysteries and sometimes gets into trouble. He's aided by his sister Thea, cousin Trap and his nephew, Benjamin. The destination in this book is the South Seas. Bravery, friendship, determination, teamwork and taking decisions are the words to describe this story. I recommend this book to readers who are at beginning of their journey (between 6 and 12 years).
I did it! I read a novel in French. Ok - so it was a children's book with plenty of pictures BUT it was more than 100 pages long. This is major progress for me in my French skills.
As for the story itself - kind of meh. Lots of foibles and silly humor. Good enough for me to try another in the Geronimo Stilton series. I can see how kids would really like these though.
This Christmas holidays I've read a couple of this books to my nieces from 3 to 10, and I've discovered this books are soooo beautiful for them!! the illustrations are gorgeous, the way they are written is so funny and unique, never seen before, while going through the story the kids will find games, conundrums, smells, tips, even easy recepees!! When I was little I was a book worm, but I'm sure I'd love to have this kind of books to read... have loved them! I'm so glad this writer is making kids like reading and enjoy this activity... good for her!!!
Un humor muy peculiar el de Geronimo Stilton, me alegro de haber leído al menos uno de sus libros en esta vida. ¡Este también va para mis niños! Seguro.