Volume 31
The gate of death…in an attempt to get into the realm that holds his father’s remains, Inuyasha squares off with the Gate Keepers. Discovering the Gateway is a death trap for all who attempt it, the crew is forced to turn back and find another way in. Naraku makes a deal with Princess Adi (a demon) to help her gather blood of humans to restore her poisoned demon mother’s health (there’s a mouthful to say). He offers this in exchange for her help. She agrees, planning to betray him, but betrayal goes both ways in this deal.
Inuyasha and friends decide to help the village against the bird demons (they look like pterodactyls) and get a whiff of Naraku on Abi. A fight ensues, of course.
Is Kikiyo still alive??? Damn it all…Inuyasha comes across Hakudoshi and his flaming stallion demon mount. An arrow dispels his shield and Inuyasha manages to kill the demon horse and damage Hakudoshi enough to make him flee the battlefield. Kikyo’s spectors are abound as the crew tracks down the demon birds. While Inuyasha fights a horde of demons, Kagome discovers a badly wounded Kikiyo.
Volume 32
Kagome cures Kikiyo of Naraku’s powerful miasma. Obviously no thanks is given. Inuyasha and Kagome fight after Kikiyo leaves and everyone else catches up (what else is new?).
Bird demon attack the castle Kohaku and the infant spawn are staying at. It just so happens to be the one Sango and the other show up at…Fighting, as usual, takes place. Kohako FINALLY remembers his past. And, as his MO, Inuyasha runs to be with Kikiyo who gives him an arrow to give to Kagome after explaining that the path to the borderland will soon be open, blah blah blah. Sigh.
Also, the bird demon’s mom finally arises and Naraku makes short work of her and her daughter, using them to open a portal to Inuyasha’s father’s gravesite.
Phew.
Volume 33
Inuyasha faces off with Lord Hosenki in order to retrieve a jewel shard from his skull. Lord Sesshomaru walks through the Gateway to the borderlands. Now it’s Naraku vs Inuyasha vs Lord Hosenki vs Sesshomaru vs the Kagome and friends crew. Phew!
Inuyasha acquires a new sword technique. Kikiyo plants a tree. Hakudoshi releases a horde of demon rats and leaves Koharu to guard their box. He, too, is being watched.