Муми-тролли и первый снег

Moomin Picture Books

by Tove Jansson, Туве Янссон, Ирина Цибизова (Translator)

Если вы ещё незнакомы с семейством муми-троллей и их друзьями, у вас есть счастливая возможность узнать их поближе и вместе повеселиться…"Не нужен мне этот снег, если из-за него не будет Снусмумрика!" В долину, где живут муми-тролли, рано пришла зима, и другу Муми-тролля пора отправляться на юг. Муми-тролля тревожит, будет ли Снусмумрик скучать по нему так же, как он сам скучает по другу, а если да, то как об этом узнать?

По мотивам историй Туве Янсон.

Genres: Childrens, Picture Books, Fiction

32 pages, Hardcover

First published January 1, 2011

About the author

Tove Jansson was born and died in Helsinki, Finland. As a Finnish citizen whose mother tongue was Swedish, she was part of the Swedish-speaking Finns minority. Thus, all her books were originally written in Swedish.

Although known first and foremost as an author, Tove Jansson considered her careers as author and painter to be of equal importance.

Tove Jansson wrote and illustrated her first Moomin book, The Moomins and the Great Flood (1945), during World War II. She said later that the war had depressed her, and she had wanted to write something naive and innocent. Besides the Moomin novels and short stories, Tove Jansson also wrote and illustrated four original and highly popular picture books.

Jansson's Moomin books have been translated into 33 languages.

Reviews

[Kathi · Rating 5 out of 5]

Hat die gleichen Vibes wie Winnie Poooooooh, Paddington Bär und die Schlümpfe.

[Jenna Mills · Rating 4 out of 5]

I haven't read any of the others, but this was a sweet one about a friend going away and how to deal with that.

[Alex Baugh · Rating 4 out of 5]

I've had this book since it was first published but have never used it with young readers because most American kids aren't familiar with the Moomins yet. Also, this book is only based on the Moomin stories of Tove Jannson, not written by her. This year, I decided to give it a go and see how it was received. It is starting to get cold and as everyone knows, Moomins hibernate for the winter. Before that happens, Moomintroll goes looking for his best friend Snufkin. Snufkin was getting ready to head south for the winter, since he didn't hibernate. The two friends say goodbye, but even though Snufkin reassured Moomintroll he would return the first warm day of spring, just as he did every year, Moomintroll was sad to see his friend go. Feeling dejected and alone, no one could convince Moomintroll of Snufkin's return. Would he miss Moomintroll as much as Moomintroll would miss Snufkin? Moomintroll is finally reassured when Moominpappa gives him a little parcel - a note and tiny sailboat to sail when together when he returns in spring. This is a nice story about friendship and about learning to express sadness. My young readers actually liked this book a lot, including with the way it was written and the illustrations. It opened up a really nice dialogue about missing people, mostly grandparents and friends who have moved away. There are a few more Moomin picture books based on Tove Jansson's original stories which my kids would like to read as well, so yes, you could say they were quite taken with the magic of Moominvalley and its inhabitants.

[Azet · Rating 3 out of 5]

I have grown up with the tales of Moomin ever since kindergarten,both books and animation was shown almost everyday.I read swedish edition of this book to my 7 year old little brother,both of us loved the illustrations.

[Teipu · Rating 5 out of 5]

My kid is finally starting to love the Mumins and I couldn't be happier. This is the first book we read about Muminvalley and it made my kid love Snufkin a lot (and how cute is it that he is called Schnupferich in German)

[olive parker · Rating 4 out of 5]

duh

[Molzy28. · Rating 4 out of 5]

4.5

[Книжни Криле · Rating 5 out of 5]

„Златната есен си отива, но преди Мумините да заспят зимен сън, време е за едно малко приключение!” - Така започнахме ревюто на „Мумин и златното копче“, но… май послъгахме. Защото малките приключения от изд. „Timelines store” са не едно, а цели две и е време да ви разкажем и за второто от тях – „Мумин и първият сняг”. В тази книжка студът сковава Муминската долина, но един от нейните обитатели приема нещата особено тежко. А причината за неговата тъга е раздялата с най-добрият приятел... Прочетете ревюто на "Книжни Криле": https://knijnikrile.wordpress.com/201...

[Pauline · Rating 5 out of 5]

This is such a lovely story that I wanted to cry as I read it to my class. Lovely, lovely, lovely.

[Melanie Dulaney · Rating 4 out of 5]

Moomins! They look like adorable, cuddly white hippos who walk on two legs but according to their creator, Tove Jansson, they are trolls who live in Moominvalley with all sorts of unusual looking friends. In this installment, Moomintroll wakes to feel out of sorts and discovers that snow is on its way to the valley which means Snufkin has to leave until Spring and he and his family will be tucking in for hibernation. Moomin works through his mixed feelings and realizes that his best friend will return and that they both will be missing the other. After a bit of showtime fun and hot chocolate, he and his family tuck into bed for their long winter’s sleep.

Such sweet stories and endearing characters! Moomin and the Winter Snow is wonderful for simply the fun of it, but could also be used with young readers/listeners when doing units on winter, adaptations, friendship and more. Illustrations are engaging and full of opportunities for vocabulary development, font is large and easy to read.

Recommended for toddlers to grade 3. Moomin books are available in board book, picture books and as novels for older readers.

[Sanna lukee lapselle · Rating 4 out of 5]

Päiväunien rauhoittumissatu noin 1-vuotiaalle. Ajattelin ensin, että lapsi ei varmaan jaksa kuunnella koko kirjaa kerralla, mutta lopulta kirja luettiin monta kertaa kannesta kanteen parin kuukauden aikana. Sympaattinen tarina Muumipeikosta, jonka paras ystävä Nuuskamuikkunen lähtee etelään ennen ensilunta. Muumipeikolla on ikävä ystäväänsä, mutta onneksi pieni kirje ja lahja lohduttavat. Vanhemmalle lapselle kirjasta on helppo nimetä erilaisia tunteita ja sen avulla voi käsitellä eroa ja kaipausta.

[Izabelle · Rating 3 out of 5]

På svenska heter boken Det snöar i Mumindalen.

Hear me out. Lägg märke till regnbågsfärgerna på Mumins namn. Och det faktum att boken handlar om att Mumin saknar Snusmumriken jättemycket när han beger sig av för vintern. Han får också en ett brev från Snusmumriken och en present. Kan vi anta att det här är en hint till att Mumin är kär i Snusmumriken? Possibly? Maybe?

[Sem · Rating 5 out of 5]

This book addresses one of the most important existential questions: will Snufkin miss me as much as I miss Snufkin and how can I know? Indeed. Note: my copy includes added sticky notes by the friend who gave it to me. Pee-hoo! If only I could hibernate in the summer.

[Pixie · Rating 5 out of 5]

Excellent story about friendship and its value.

[Tina Jensen · Rating 4 out of 5]

How do you know if your friend misses you as much as you them when youre asleep and the friend is away for the winter?

[Emanuella · Rating 5 out of 5]

Каква мила история! Детето много я хареса, говореше на следващия ден за книгата, сричаше и си упражняваше имената на героите, дори каза, че е сънувала Филифьонката как простира :)

[Rachel Bridgeman · Rating 5 out of 5]

Love having kids!! It's a great excuse to revisit old pleasures, and what better than the Moomins :) this was delightful as I remeber and even better none of the kids wandered off when I was reading it....

[Zayneea · Rating 4 out of 5]

Winter has come and Snufkin is going to leave for it and will return in spring. Moomins will hibernate.

[Stacy · Rating 5 out of 5]

Annika loves the Moomintroll stories.

[Philippa Heywood · Rating 5 out of 5]

The best book of my life so far :)