Jump to ratings and reviews
Rate this book

Marat

Rate this book
O fată. O călătorie în China. O poveste tulburătoare despre alegerile inimii.
Alina este o tânără idealistă, cu aspirații artistice. În Beijingul anului 2000, înainte de Crăciun, îl cunoaște pe misteriosul Marat, un bărbat de origine azeră. Cei doi se îndrăgostesc, deși Alina este într-o relație cu Denis. Captivă între ceea ce simte pentru Marat și moralitate, Alina alege calea rațiunii, dar timpul trece și imaginea lui Marat devine o obsesie.
Amintirea lui Marat se suprapune peste toți bărbații din viața Alinei, peste cariera sa de succes.
Lipsită de speranță, Alina decide că viața nu mai are sens fără cel pe care și-l dorește cu ardoare.
Oare îl va găsi la timp?

Paperback

First published February 25, 2015

4 people are currently reading
130 people want to read

About the author

Natașa Alina Culea

43 books142 followers
RO
Autoarea cărților:
1. Co-autor „Te-a sedus și s-a dus. Cum schimbi povestea”
2. „Marat . Din Moscova, cu dragoste”
3. „Lupii trecutului. Sofia”
4. „Nopți la Monaco I”
5. „Visele nu dorm niciodata. Pierduți în alb”
6. „Arlechinul/Un bilet la circ numit iubire”
7. „Rusalka. Femeia din adâncuri”
8. Co-autor „Singure și păcătoase”

„Natasa Alina Culea reuseste sa creioneze cele mai individualizate personaje din literatura romana contemporana; creatia ei se desprinde din elegii si drame, devenind un poem arborescent dedicat iubirii” (BookNation)

„Pasiune, mister, ratiune, umor fin. Cărți fabuloase! Oare iubirea ramane vesnica promisiune? Devine cautare? Devine strigat?” (Amalia Elena Constantinescu - doctor in Filologie, scriitoare, membra a Uniunii Scriitorilor din Romania)

EN
Natasha Alina Culea is a Romanian author of Slavic origins, born in the cosmopolitan port city of Tulcea on the Danube. Since 2014, she has published nine captivating novels, translated into multiple languages including English, French, and Spanish, reaching readers worldwide.

Natasha is also a creative writing lecturer, speaker, TV producer, and host of the popular Bookmedia TV show and Podcast Cu Sens by Natasha on YouTube. Her storytelling seamlessly blends romance, intrigue, and adventure, as seen in works such as The Harlequin: A Ticket to a Circus Named Love, Lost in White: Dreams Never Sleep, Nights in Monaco, Wolves of the Past, Marat: From Moscow with Love, and Rusalka: The Woman in the Depths.

Co-author of Alone and Sinful and Seduced and Abandoned, Natasha’s creative vision has made her a beloved voice in contemporary European literature.

Discover more about Natasha…

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
105 (50%)
4 stars
30 (14%)
3 stars
42 (20%)
2 stars
21 (10%)
1 star
9 (4%)
Displaying 1 - 30 of 38 reviews
Profile Image for Cititoare Calatoare.
353 reviews36 followers
February 3, 2025
Pentru Alina a fost deajuns o calatorie la Beijing si s-a indragosti iremediabil, de un strain, desi era de mult timp intr-o relatie stabila.
Dar, cum "...nu toate iubirile se termina in viata asta."... asa pare si povestea celor doi protagonisti.

Cititi recenzia completa pe pagina mea de instagram @reading_on_my_way
Profile Image for Oliviana Georgescu.
315 reviews27 followers
October 30, 2019
Am citit această poveste sedusă de intensitatea trăirilor eroinei, cucerită de emoția ce făcea rândurile să ardă… Un roman sensibil, muzical ca o poezie și cursiv ca o apă – uneori limpede, de cele mai multe ori tulbure, dar niciodată lină în curgerea ei. Este o poveste pe care nu doar am citit-o, ci am simțit-o și trăit-o alături de protagonista ei.
https://www.delicateseliterare.ro/mar...
1 review
September 30, 2015
Nu pot sa-i acord decat o stea, cu indulgenta. E o carte plina de clisee siropoase, un stil fortat, artificial. Am reusit sa o termin cu mari eforturi. O incadrez cu succes in stilul lui Danielle Steel. Cartea abunda de dulcegarii si gesturi romantice imposibile.
100 reviews13 followers
December 9, 2015
În anul 2000 tanara Alina pleacă în China pentru afaceri. Este prima călătorie în străinătate și a fost mereu fascinată de China. Întâlnește însă un bărbat misterios, Marat care o cucerește o dată pentru totdeauna. Când el îi cere să rămână ea refuza deoarece se simte vinovată față de Denis, prietenul ei ce o iubește.

Denis o va cere de soție, ea însă îl refuza motivând ca nu este pregătită pentru aceasta. Ajung să se despartă, ea va avea un job de fotograf, va călători mult dar revine în China să îl regăsească pe fascinantul Marat, fără rezultat însă.

Trec anii, Alina însă nu renunța la visul ei cu Marat. Ajunge la un moment de cumpănă când încearcă să se sinucidă dar e salvata la timp. Prietena ei va angaja un detectiv pentru găsirea lui Marat.

Când îl vede după 12 ani Alina îl găsește schimbat, pleacă fără a-i vorbi dar când acesta vine la ea și îi explică chinul sau, dragostea asta se împlinește.

Mi-a plăcut mult cartea. De asemenea sensibilitatea cu care a fost scrisă.

Lectură plăcută!

Mela Ruja Diaconu
9.12.2015
Zaubertal
Profile Image for Anna Casian-Musteață.
289 reviews18 followers
September 27, 2016
Datorită acestei cărți am descoperit-o pe Natașa Alina Culea. Alături de ea am călătorit în China, dar și în alte părți ale lumii.

O poveste de dragoste frumoasă, pe alocuri tristă, dar finalul fericit îți dă aripi și te motivează să lupți pentru ceea ce pare irealizabil.

Abia aștept să îi citesc toate cărțile!
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Oana Crâmpeie de suflet .
513 reviews40 followers
May 20, 2019
„Marat” este o lectură ușurică, lejeră, care se citește extrem de repede. Am tot auzit cuvinte mari legate de cartea asta și chiar am pornit la drum întru citirea ei cu mari speranțe că va fi o poveste pe placul sufletului meu. V-am spus deja că iubesc să citesc povești de dragoste. Însă, romanul nu a făcut nimic altceva decât să îmi confirme faptul că la pomul lăudat nu te duci cu sacul. Nu mă înțelegeți greșit, povestea în sine nu este una rea, scriitura este una puternică și, pe alocuri, ușor liricizată, însă i-a lipsit acel element care să o transforme într-o carte extraordinară. Am avut o relație gen love-hate pe tot parcursul citirii cărții, în sensul că sunt pasaje care mi-au plăcut extraordinar de tare și unde îmi spuneam că gata, acesta e momentul în care mă voi cufunda cu totul în povestea Alinei și nu voi mai vrea să știu de realitatea imediată, și pasaje peste care îmi venea să sar, pentru că le lipsea foarte tare verosimilul și căldura aceea pe care o aștept de la o poveste de iubire cum nu a mai fost. Parcă prețiozitatea exagerată a termenilor utilizați și superficialitatea din acțiunile personajului principal, care este o tânără ce se vrea puternică și gata să își găsească drumul în viață, dar, în realitate, se complace într-o situație care durează la nesfârșit, hrănindu-se cu iluzii și naivități, nu ajută deloc să crezi în forța acestei iubiri, care supraviețuiește timpului.


https://crampeiedesufletblog.wordpres...
Profile Image for Ioana .
494 reviews136 followers
November 16, 2016
Și ce călătorie frumoasă și palpitantă ne oferă Natașa Alina Culea prin cartea ei ! O călătorie pe tărâmul iubirii, a celei mai pure, profunde, emoționante și dăinuitoare iubiri din câte s-au scris până acum. Povestea de dragoste dintre Alina și Marat este una la un miliard și cei care au parte de ea sunt cei mai fericiți dar și cei mai triști oameni de pe planetă. Sunt oameni sensibili, puri, capabili de cele mai profunde sentimente, care înțeleg importanța iubirii și nu cunosc jumătățile de măsură nici în dragoste, nici în suferință, fragili dar și puternici, capabili de sacrificiul suprem. Sunt acei oameni precum scriitoarea Alina și personajul cu același nume, care au cunoscut iubirea la cel mai înalt nivel și nu doresc mai puțin de atât, ci vor întregul pachet de emoții, trăiri și extaz, acele persoane care vor să vindece prin cuvinte și emoții.

Recenzia completa aici: http://twistinmysobriety-alexa.blogsp...
Profile Image for Madalina Badin.
231 reviews6 followers
February 18, 2017
"Marat" este una dintre acele carti pe care vrei sa le termini, dar pe care,de fapt, nu vrei :))
Este una dintre cele mai frumoase si emotionante povesti pe care le-am citit vreodata <3 Nu ma asteptam sa-mi placa atat de mult, de fapt nu ma asteptam ca vreo alta carte, in cazul asta "Marat", sa egaleze "Lupii trecutului. Sofia" <3
Am mai spus-o o data, si o s-o mai spun de fiecare data cand va fi cazul: NATASA ALINA CULEA ESTE AUTOAREA MEA PREFERATA!! <3
Profile Image for Laura-Alexandra Candrea.
38 reviews3 followers
January 18, 2021
Cartea nu este rea, dar nu am înțeles iubirea Alinei pentru Marat, dar nici nu o condamn. Probabil există, dar eu nu am întâlnit-o!  Am citit cartea destul de rapid. Am început-o ieri pe la prânz și aseară deja am terminat-o.  Mi-a displăcut modul Alinei de a renunța la visul ei, după îndelunga așteptare.  Este o carte din care poți învăța ceva! Eu am învățat să nu renunț la visul meu, chiar dacă nu aș proceda ca Alina.
Profile Image for Andreea Ciucă.
9 reviews
February 21, 2016
Nataşa are un stil de scriere care de cele mai multe ori aproape că-mi ia suflul cu totul. Chiar dacă e vorba de proză, de cele mai multe ori, Marat. Iubirea are spini aduce pe alocuri cu lirismul.

Nu am destule cuvinte ca să descriu cartea asta, pentru că e atât de bună, încât odată ce o închizi, toate cuvintele tale rămân acolo, între pagini. Toate trăirile şi sentimentele sunt descrise într-un mod delicat, iar finalul a fost pe gustul meu, deşi pentru o clipă am avut îndoieli şi nu prea mai credeam posibilă acea reîntâlnire.
https://ganddeportelan.wordpress.com/...
1 review14 followers
November 23, 2015
Cartea este superba, va ajunge cunoscuta!
Profile Image for Apostol Cristina.
481 reviews23 followers
August 27, 2020
Cu fiecare pagină citită înţelegeam de ce cartea poartă aşa titlu, deaoarece Marat e peste tot, fantomatic, ca o fantasmă ce bântuie textul în întregine. El devine obsesia ei. Alina îl poartă cu ea în gând în toate colţurile lumii, îl duce cu ea în vise în fiecare noapte. Romanul e odă a marei iubiri!

Romanul „Marat- iubirea are spini” este o lectură ce te cheamă într-o poveste de iubire incredibilă, am derulat într-o citire lejeră, uşoară, dar și obsesivă, nu am abandonat lectura până nu am ajuns la firul final. Este ca o sursă binevenită de evadare din cotidianul monoton. Un roman dulce-amărui, al unei poveşti despre forţa de a merge mai departe şi de a nu ignora furtuna care se dezlănţuie în suflet pentru… altcineva.
Link blog: https://vorbepentrusuflet.blog/2017/1...
Profile Image for Naty Budu-Grati.
68 reviews19 followers
April 23, 2020
„MARAT”
Natașa Alina Culea
(roman)

„Marat” – „povestea cântecului nebun al trandafirilor” și a parfumului „Romance”


Parfumul care „îşi merită numele cu prisosință; parfumul ăsta, combinaţia asta unică de trandafiri, citrice, mosc şi violete ştie …

povestea unei iubiri cum nu a mai fost”

„Toate poveştile încep cu un cuvânt, dar ce cuvânt poate reda înfiriparea unei poveşti de dragoste imposibil de uitat?”
„Acel ţinut îndepărtat, cu dragoni înaripaţi, orezării întinse şi clopoţei de vânt; țara ce miroase a ceai de iasomie servit în ceşti de porţelan delicat, are culoarea drumului roşu al mătăsii…” și al trandafirului.

„Oriunde mergi, mergi cu toată inima” (Confucius)

Cu toată inima mergem și noi într-o poveste,
„povestea trandafirului cu spini și a dragostei cu durere”,
❤ povestea Alinei și a lui Marat ❤

Nu iți poți alege un alt trecut la fel cum nu poți da timpul înapoi.
Nu iți poți schimba copilăria sau nimic din ce ai trăit până acum.
De multe ori iți dorești ca viața să fi fost altfel.
Ți-ai fi dorit să fi cunoscut anumite persoane în alte circumstanțe…
Frica și vinovația, disperarea și regretul pentru ceea ce ar fi putut fi – sunt factorii ce adesea ne opresc să facem schimbarea mult dorită.
La fel și Alina, fata puternică ce credea în puterea iubirii pure, la un moment, a cedat.

„Oare unde este granița între realitate și fantezie?”

„MARAT” – „povestea cu a „fost odată ca niciodată” şi
„au trăit fericiţi”.

Și care ❤ „VA URMA… ” ❤

shereading.art.blog/2020/04/17/marat-...
Profile Image for Dana.
199 reviews49 followers
September 19, 2015
Marat. Iubirea are spini este o carte ce vorbeşte despre relaţii şi acel moment din viaţă care îţi schimbă traiectoria şi percepţia asupra lucrurilor, dar la o intensitate prea redusă pentru încărcătura emoţională ce se desprinde din text. Revelaţiile personale sunt tratate superficial, punându-se mai mult accentul pe aspectul exterior al personajului, decât pe cel interior. Povestea în sine va fi pe gustul romanticilor incurabili şi a iubitorilor de happy-endinguri tipic hollywoodiene. Stilistic vorbind, romanului îi lipseşte o anumită fluiditate şi subtilitate a limbajului, dar Nataşa Alina Culea este o scriitoare cu potenţial pe care o voi urmări cu drag de aici înainte.

Citiţi aici recenzia completă: http://www.bookishstyle.ro/marat-iubi...
Profile Image for Ioana Dumitrachescu.
Author 22 books155 followers
February 4, 2018
Ce emotii ma cuprind povestind despre acest roman. Nu aveti idee! Marat, m-a bulversat, m-a dat peste cap. Povestea este atat de fascinanta si de frumoasa inca mi-e greu sa cred ca nu ar fi trait-o chiar autoarea. Pe scurt, Alina pleaca intr-o calatorie in China, cu afaceri. Aici da peste un tanar misterios, pe nume Marat. Nici macar nu se pot intelege prin cuvinte, ci doar prin limbajul sufletului. Eroina noastra fiind intr-o relatie cu un alt barbat, fuge de acesta. Dar ramane cu amintirea lui toata viata. Daca il va regasi sau nu, ramane sa aflati din poveste. Pe mine m-a cucerit total si va recomand si voua sa o cititi!
Profile Image for Valentinas_books.
261 reviews7 followers
November 15, 2024
Oh, Marat, ce mi-ai făcut tu mie! Cum ai răsărit ca un ghiocel și intr-un moment de minimă speranță.

Ar fi multe de comentat despre această carte, de aceea păstrez spuma pentru clubul de carte.

Nu aș fi ajuns cu siguranță la această carte dacă nu ar fi existat acest club la care va participa și autoarea Natașa Alina Culea.

Anul 2024 a fost și este (mai avem doar decembrie, când a zbughit-o timpul așa repede pe lângă mine) un an al lecturilor care m-au șocat grație faptului că am diversificat.

Cartea abordează atât subiectul speranței, al sufletelor pereche. M-am identificat extraordinar în anumite pasaje ale cărți, aș fi jurat că sunt scrise cu mâinile mele.
O cunosc pe Natașa de la celălalt meeting, am realizat că este o persoană inteligentă și care știe să capteze publicul.

Una dintre inconvenientele cărții a fost timpul de așteptare, deși acest timp a condus în același timp și la imprevizibilitatea acțiunii. Dacă cei doi s-ar fi întâlnit la nici 2 pagini distanță parcă și mai tare îmi dădeam ochii peste cap. Alina deși părea hotărâtă la început spre ce direcție vrea să se îndrepte în final m-a iritat puțin.

Voiam să cunosc mai mult cultura chinezească și rusească, simțeam nevoia de mai multe detalii.

Să nu înțelegeți din ce am prezentat mai sus că nu mi-a plăcut în niciun fel cartea. Categoric nu, însă erau necesare câteva îmbunătățiri din punctul meu de vedere.

La fel ca și în cazul ultimei cărți citite de la un autor român, am remarcat un stil de scriere compatibil cu cerințele mele, nu am simțit acea sforțare de a impresiona. Autoarea a încercat mai mult să ajungă la sufletul publicului.

Curioasă de continuitare? Bineînțeles.

3,75 ⭐️
Profile Image for Nicoleta Liana.
10 reviews16 followers
June 2, 2020
Îmi place nespus de mult cartea. Până aici am retrăit fiecare clipă alături de Alina. Am trăit bucuria și fericirea ei atunci când l-a cunoscut pe Marat. Mai apoi, am trăit regretul, neliniștile și învinovățirile ei că nu l-a ales pe Marat. Apoi, am fost nerăbdătoare să aflu dacă îl va reîntâlni pe Marat în China, atunci când merge cu Alessia în căutarea lui, dar am fost dezamăgită... nu l-a regăsit. :( După despărțirea de Denis, cu care era de ceva timp, am trăit oarecum deznădejdea și durerea lui, precum și sentimentul de culpabilitate al Alinei. (M-am transpus în pielea fiecărui personaj). Am trăit sentimentul de durere al Alinei când a văzut o altă femeie ieșind în pragul casei lui Denis... Da e insuportabil să simți așa durere (numai cine a trecut prin așa ceva știe). Totuși, sunt curioasă ce se va întâmpla de acum încolo, iar întrebarea mea este: Oare îl va mai reîntâlni Alina pe Marat undeva (poate din întâmplare, nu știu), sau acesta va rămâne doar o himeră și o iubire neîmplinită a Alinei? Asta rămâne de văzut citind tot romanul. Eu sper să fie cu Happy End! :)
15 reviews
September 5, 2022
“Marat” este o poveste intensa despre obsesia dintre doi oameni. Insotita de greseli, Alina alege rational de fiecare data, ingropand iubirea intr-o alta lume, a iubitului “Marat”. Acest personaj, de un romantism incurabil, asteapta ca omul dupa care plange noapte si zi sa ii apara in viata si sa i-o lumineze. Cartea ne arata cum putem sa acceptam, sa suferim dar nu sa si uitam. Dorul Alinei ne dezvaluie si efectele secundare ale acestuia, nevoia de afectiune fizica, de visare si explorare a Universului, un loc pustiu si searbad fara persoana sortita.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Barbalata Mirela.
380 reviews14 followers
November 6, 2017
Minunata! Pot spune ca este la egalitate cu "Mandrie si prejudecata" care, multi ani, a fost cartea preferata. M-a tinut in priza tot timpul.
Profile Image for Elena Calin.
59 reviews2 followers
March 19, 2023
Trebuie sa recunosc ca am decis sa citesc aceasta carte pentru o provocare, dar mi-am dat seama cat de mult m-a prins povestea atunci cand am citit jumatate de carte fara pauza.
Profile Image for Alexandra Ghitica.
21 reviews
April 9, 2023
Recomandată de mama. M-a prins la sfârșit cand a renunțat când a povestit in detalii sexul vu Craig.

Cand a renunțat la viață pentru puțin si cand prietena cea mai buna a fost acolo. Am plans.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Antonia.
178 reviews2 followers
March 13, 2025
“Marat. Din Moscova, cu dragoste” este o carte ce avea mult potențial, pentru că ideea e foarte bună, doar că felul în care a fost scrisă este cam slăbuț, din punctul meu de vedere. Sunt sigură că mi-ar fi plăcut mai multă emoție, mai multă sensibilitate și profunzime; pare că este scrisă superficial, fără să se pună atât de mult accentul pe trăirile personajelor, în special, ale personajului principal feminin, Alina, o fată care suferă mult după Marat, un bărbat taciturn, pe care l-a cunoscut în cele câteva zile cât a călătorit la Beijing. Două zile a durat povestea lor. Au fost două zile de priviri intense, de ochi cuprinși de lacrimi, de sentimente interzise, de câteva atingeri rapide ale mâinilor. Nu și-au dat voie pentru mai mult de-atât, pentru că Alina avea o relație cu Denis, în București, iar Marat era un arab care locuia la Moscova și care avea câteva afaceri în Beijing. Totul le era potrivnic. Dar dragostea pe care și-o poartă este nemărginită și puternică. Ori, cel puțin, așa am vrut să cred pe tot parcursul cărții.
La întoarcerea din Beijing, Alina suferă din cauza alegerii făcute. Nu este fericită alături de Denis, visează cu ochii deschiși la Marat, își dorește cu ardoare o viață lângă el. Anii trec, iubirea rămâne, Alina devine un fotograf de succes, se desparte de Denis, dar fericită și împlinită cu adevărat nu va fi niciodată.
Cartea m-a dus cu gândul la o telenovelă: doi oameni se întâlnesc, se îndrăgostesc nebunește unul de celălalt, apoi se despart. Ce e trist la această carte este că Alina și Marat nu s-au mai întâlnit pe parcurs, ca să vadă cum ar evolua relația și viața lor împreună. Mi-ar fi plăcut asta. Fiind în Moscova cu o expoziție de fotografii, Alina crede că îl întâlnește pe Marat, dar refuză să vorbească cu el, pentru că nu mai arată ca în anii în care l-a întâlnit pentru prima oară. Ce e asta? Nu îți vezi marea iubire timp de 12 ani, iar când o reîntâlnești, refuzi să îți dai o șansă?
Înțeleg că este și o continuare a cărții, nu știu dacă sau când o să ajung la ea. Nu am rămas foarte impresionată de cum a ales autoarea să abordeze iubirea aici.
Displaying 1 - 30 of 38 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.