Lo que le falta al tiempo

by Ángela Becerra

A veces nos vamos para tratar de encontrarnos. No sabemos que hacer con tanta sabiduría. Preferiríamos que nos lavaran y quedar desnudos frente a la intemperie de la ignorancia. Mazarine es una joven estudiante de pintura que vive sola en el Barrio Latino de París. En su casa encierra un valioso secreto que ha sido conservado a través de generaciones y que puede cambiar el rumbo del arte. Su vida se verá conmocionada por la aparición de Cádiz, un genio de la pintura, creador de un movimiento revolucionario que despierta en ella una pasión sin límites.

Con esta fascinante novela, Ángela Becerra, reconocida como creadora del Idealismo mágico, penetra en lo mas hondo del alma de los personajes y lleva al límite la eterna dualidad humana. Una historia magnética y conmovedora que desborda la pasión y la razón, la inocencia y la lujuria, lo material y lo espiritual, la inquietud y la calma, en un imparable torbellino de emociones y sentimientos que línea a línea y hasta el final harán vibrar al lector.

Genres: Spanish Literature, Romance, Drama

477 pages, Paperback

First published January 1, 2007

About the author

Ángela Becerra Acevedo (Cali, Colombia, July 17, 1957) is a Colombian writer. She has won several awards such as the Premio Fernando Lara de Novela in 2019 (Fernando Lara Novel Award), the Planeta-Casa de América Award (Premio Planeta - Casa de América) in 2009, the Azorín Prize (Premio Azorín) in 2005 and four Chicago Latin Literary Awards, as well as the Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de Narrativa. Her works have been translated into 23 languages and published in more than 50 countries. She is one of the most widely read Spanish-speaking authors, the most read Colombian writer after Gabriel García Márquez, and considered the creator of the Magical Idealism.

Reviews

[Ariannha · Rating 2 out of 5]

Creo que no supe apreciarlo. Se me hizo pesado, tedioso e irreal.

[Ms. White · Rating 5 out of 5]

Qué tremenda belleza. Cómo he disfrutado cada página de esta novela. Con este libro descubro a Ángela Becerra y quedo enganchadísima a su idealismo mágico, a la delicadeza con que te va llevando, página tras página, a donde su mente vuela y su corazón resuena.
Leer esta apasionante historia fue como una caricia intempestiva, como un abrazo tan cálido que te deja helada.
Es un oxímoron. Un completo y perfecto engranaje donde la dualidad de la vida y del ser humano conforma la totalidad de la existencia.

Esta novela ha invadido partes muy íntimas, bellas y profundas de mi ser. No ha sido más que un derroche de sensibilidad, belleza y enamoramiento para mí. En esta novela, las páginas son sábanas de seda en las que la autora te envuelve, para luego desnudarte de cuajo. Esta novela te estremece a base de sentimientos y te pasma a base de reflexiones despiadadamente humanas. Esta novela te enamora y luego te enfurece. Toda ella es puro dualismo. Pura poesía descarnada y certera.

Flotar, arrastrarse, deslizarse, saltar, girar, ponerse patas arriba... con su bellísima prosa, Ángela Becerra te traslada a los rincones más íntimos, sinceros y poéticos del alma. Te atrapa en su red de romance, poesía, filosofía y erotismo para ya no dejarte escapar hasta el final de la novela.

Esta historia está a la altura de la complejidad humana (más específicamente de la complejidad del amor y el deseo). Ese terreno situado entre lo animal y lo intelectual que deriva del arte y nos colma el alma de placer y sabiduría.

Habría subrayado, fácilmente, el 80% de la novela 💘

El universo que crea Becerra está hecho a medida de nuestros sentimientos. El acontecimiento está dentro, no fuera.

🖌️"¿Por qué no podía vivir en el punto medio de sus contradicciones? ¿Por qué su vida buscaba los extremos?"

🖌️"Necesitaba que la consolara, que le dijera no sabía qué. Quería algo, algo que podía ser la muerte... o la vida. En momentos como éste, eran tan iguales las dos..."

🖌️"Sin palabras, la boca puede llegar a ser un agujero negro. Un gran pozo sin agua".

[Gaby · Rating 5 out of 5]

De verdad que uno no debe de dejarse llevar por la calificación que hace aquí ehh. Si fuera por eso no hubiese leído este libro!
Simplemente me encanto! Es fascinante cuando una escritora te transmite tanta pasión en unas hojitas. Es este ocasión no tengo resaca pero sí me conmovió la historia de Mazarine y Cáliz y bueee hay amores y amores!

[Liliana Riaga · Rating 2 out of 5]

El estilo literario de esta novela, conocido como idealismo mágico resulta muy confuso. Es una combinación azarosa de múltiples elementos que no parecen cohesionarse con naturalidad: una mujer joven que puede caminar descalza en invierno, sin que de esa característica se derive ningún poder excepcional que ate el resto de la novela. Asuntos triviales que tratan de adquirir importancia porque están escritos en un lenguaje repleto de giros, descripciones y sinónimos que solo resultan pretensiosos. Pedazos de una presunta autobiografía que tratan de adornar una historia que pudo ser contada con mayor simplicidad y sin tratar de justificar la existencia de un género literario que no termina de estar listo.

[Neide Parafitas · Rating 5 out of 5]

"Mazarine é uma jovem estudante de pintura que vive sozinha no Quartier Latin de Paris. Na sua casa, guarda um valioso segredo que havia sido conservado através de gerações e que pode mudar o rumo da arte. A sua vida ver-se-á convulsionada pelo aparecimento de Cádiz, um génio da pintura, criador de um movimento revolucionário que desperta nela uma paixão sem limites."

Este foi o 1º romance que li da autora Ángela Becerra e fiquei absolutamente encantada! Ángela Becerra é reconhecida como criadora do Idealismo Mágico, e consegue tocar-nos a alma como só ela!!

A história é maravilhosa e a escrita sublime!

Sem palavras, foi como fiquei ao ler este livro! :)

[Mercedes Buelta · Rating 2 out of 5]

Tengo sentimientos encontrados. Para empezar, la relación de Mazarine y Cádiz me parece toxica, no comprendo cómo alguien puede romantizar una relación así, en la que la diferencia de edad es de casi 50 años. Puede entender el proyectar una relación de tensión, atracción artística, pero hay líneas que se cruzan. Las escenas "eróticas" entre ellos no me gustan, me dan grima, el que la llame pequeña, y las descripciones de estas escenas. No solo eso, sino que cuando Mazarine se encuentra en un estado de shock, psicológicamente, la solución final de Cádiz es consumar la relación mientras ella ni es capaz de hablar. Sumemos a todo esto que Mazarine se casa con el hijo de Cádiz y supuestamente de quién se queda embarazada es de Cádiz, así que no es lo mío. Aparte, de sexualizar todo el rato a Mazarine, a veces hasta infantilizandola.
En cuanto a la historia de la secta, la santa y todo lo que gira alrededor del arte en la novela me gusta. Sin embargo, el constantemente estar haciendo reflexiones sin parar hasta el extremo sobre la vida y el arte se me hace a veces un poco tedioso. Algunas reflexiones son preciosas y me han gustado mucho.
El final no es sorprendente la verdad, no hay un gran misterio. No es mi tipo de libro.

[M Pau · Rating 4 out of 5]

—« El valor de las cosas no está en el tiempo que duran, sino en la intensidad con que suceden.»

[Stephany Busto · Rating 5 out of 5]

Leer este libro ha sido una aventura intrigante, con brochazos de pintura y sensualidad, un misterio se esconde en un armario, las pistas andan sueltas por doquier y solo una llave lograra revelar todo, con personajes tan variopintos como reales .

Nos adentramos en una pasión que no escucha razones, que no busca lógica solo esta ahí sin más tan densa que hasta se puede tocar...

Aprender buscaba Mazarine con las clases de su admirado pintor Cádiz, pero encontró mucho de lo que esperaba, porque dos soledades se unieron enseñando luz y desolación a cada paso, uno pidiendo más y el otro absteniéndose.

La vejez en estado puro chocando contra todo y esparciendo su camino para quedarse, la negación del cambio, la enseñanza en medio contratiempos, la analogía de un pasado y un presente, como vuelven a repetirse circunstancias y todo tiene un porqué de ser...

Una historia que traza muy bien el tan preciado idealismo mágico en las novelas de Ángela Becerra, atrapante desde su primera linea y con frases llenas de sabiduría.

Algo que resalto es la tremenda enseñanza del final, ¡me ha encantado, me declaro muy fan de sus libros!

Mi puntuación ⭐⭐⭐⭐⭐/5, un especial agradecimiento @readingswonderful por recomendarme este libro y siempre comentar conmigo los libros de Ángela.

#LoQueLeFaltaAlTiempo
#ÁngelaBecerra
#LecturaRecomendada

[Tania · Rating 1 out of 5]

Hace tiempo que no leía un libro tan malo.
La historia es muy aburrida y gratuita. Todo en este relato es superficial y si bien no me molesta los.toques de realismo mágico, finalmente no es en lo que se centra el libro. Los personajes son insufribles. Todos insoportables y planos, sobre todo la protagonista, Mazarine, que siendo una niña insoportable todos se enamoran mágicamente de ella. Porque? No se sabe. Todo es gratuito, sin profundidad, sin mayor desarrollo. Todo es poco realista y gratuito. La gente no vive y siente así. No parecen personajes reales.
Cadiz, es un egoísta, machista. Tiene lo peor de los.hombres. Pascal es simplemente un tonto y nunca se entiende como se enamora de alguien que ni le dirige la palabra. Los doctorados no le sirven de nada. Sara, es la que más salva. Por último es más auténtica y reconoce sus falencias.
Lo más interesante de la historia sería la parte histórica relacionada con La Santa, pero finalmente el libro no ahonda mayormente en ese tema, sino que se centra en las relaciones humanas sin sentido.
La calidad literaria de este libro deja mucho que desear. Ni para novela rosa.

[Tati Rodríguez · Rating 3 out of 5]

Esta novela fue muy entretenida, me encantó, tiene esa mezcla de realidad histórica y ficción que realmente apasiona.
Tengo que decir que yo soy romántica mal, pero esta historia me pareció un amor desleal e incómodo, por otro lado me encantó la pasión y la sensibilidad con la que Ángela describe el mundo del arte y su dualidad.

[Petitpois · Rating 3 out of 5]

Indudablemente es un relato que engancha, pero no deja de ser una novela rosa, con esas dosis de pasión de telenovela, y sus escenas típicas. El trasfondo del misterio de las reliquias y las sectas es lo que le confiere un halo de originalidad.

[Manuel Navarrete · Rating 3 out of 5]

Una novela con muchas historias a la vez.

El hilo conductor de misterio durante todo el libro que siempre aporta mucha intriga y ganas de seguir leyendo y, al mismo tiempo, existen tramas secundarias que persiguen a los dos personajes principales: Mazarine y Cádiz.
Es una novela de lectura agradable aunque puede hacerse un poco pesada a partir de la mitad del libro ya que parece que la historia no termina de avanzar nunca.

Es un libro muy descriptivo, la historia ubicada en París y el carácter artístico o histórico de la mayoría de los personajes hace que te sientas parte de la historia como si la estuvieras viviendo en primera persona.

Los dos personajes principales son descritos con mucho detalle: sus emociones, pensamientos, mentiras... Sentirás que conoces en profundidad a ambos y, al final, empatizaras con ellos y con sus acciones.

El final es maravilloso y te hace sentir que toda la lectura ha merecido la pena. Tiene un final cerrado en el que se resuelve la tensión que acompaña toda la obra de una forma genial.

[Hugo Espino · Rating 5 out of 5]

Segunda vez que lo leo. La primera fue hace ya diez años y solo recordaba que me había encantado. Con esta relectura lo confirmo.

La pluma de Ángela Becerra es ligera, enganchante y apasionante. Una historia tan bien contada que no puedes dejar de leer.

La historia de una logia secreta, el amor por el arte y la dualidad del ser humano inundan esta obra de manera espectacular.

[Dannya Ramírez González · Rating 4 out of 5]

Esta obra ensalsa los sentimientos como amor imposible amor no correspondido Amor verdadero sensualidad engaño deshonestidad abusos crueldad a simple vista podría parecer valores muy malos para una historia pero en serio que la autora los trabaja de una manera tan magistral que te hacen dudar de que lo bueno sea malo y que lo malo o sea bueno esta mujer te hace entrar en el Abismo de las cosas qué decir de esta obra mía como me ha producido muchos conflictos conmigo misma me puesto a reflexionar a pensar y a discutir sobre lo que pienso de la obra porque hasta a mitad de la obra creía algo y después de que leí la última mitad terminé creyendo otra cosa en serio que mis ideas y opiniones cambiaron a lo largo de la historia no tengo la misma idea desde que empecé a leerla y muy pocas obras han provocado eso en mí casi siempre Cuando leo un libro me llevo la misma idea desde el principio pero ahora no para empezar que puedo decir sobre la protagonista masserini puede parecer una chica indefensa débil triste que ha pasado por mucho pero gracias a que se nos permite saber lo que piensa a través de sus narraciones me doy cuenta que es una chica fuerte que está en un conflicto entre contigo misma que está sola que desea ser amado que se cuestione el simple hecho de porqué estar allí cuando ella no quisiera estar viva al final la considero como una mujer sí como una mujer porque muchos libros nos han vendido mujeres que parecen heroínas y no parecen a la vida real esta mujer tiene muchos rasgos que la hacen humana y que la acercan más a lo que posiblemente le podría pasar a alguien Cádiz que puedo decir de Cádiz al principio yo pensaba que era un hombre sádico insensible ególatra manipulador y cínico Pero al final de la obra viendo su final del personaje mi opinión cambio cambio a un hombre que no estaba a gusto consigo mismo que tenía miedo a aceptar lo que realmente era y aún más miedo a aceptar que el tiempo ya había pasado en él y que él no había hecho nada por hacer que su vida mejorará o tuviera algo importante Dios que puedo decir en serio que cambió mi opinión era Pascal y Sara dos personas muy buenas que fueron Víctimas de los hechos pero que aún así apoyaron incondicionalmente a massarini y nunca criticaron mal acá dice ellos son de ese tipo de personas que muy pocas veces hay pero la obra es muy buena justo por ello creo que he hecho una reseña más grande que las que había hecho anteriormente Jajaja Pero bueno eso es otra cosa Supongo que me vena crítica ha salido a reducir últimamente Pero bueno en serio la recomiendo Ángela veserra muy buen trabajo 👍👏👏👏👏

[Carolina · Rating 3 out of 5]

Cuando tenía doce años, leí la primera novela de Ángela que se me cruzó por los ojos: Memorias de un sinvergüenza de siete suelas. Y para mí, cada giro parecía una cosa maravillosa, además de que estaba escrita en coapítulos cortitos que facilitaron la lectura cada noche.

Desde ahí pasaron dos cosas. Uno, supe que el color verde, el que tienen los pavos reales en sus plumas, iba a ser uno de mis favoritos toda la vida. Dos, iba a leerme todas las novelas que sacara esta aurora. Ahí voy.

Lo que le falta al tiempo se sintió como colocarse una cobija que te va calentando de a poco pero terminas por acalorarte y te cansas.

La novela cuenta la historia de dos pintores, una aprendiz y su maestro que se enamoran, pero a parte, se teje una historia de misterio basada en la búsqueda de unas reliquias sumamente importantes para una secta. Las reliquias están siempre en manos de la pintora inexperta quién está vigilada constantemente por este grupo y no lo sabe.

Aquí va un poco de mi crítica: Esta novela desafía el número de contraposiciones que pueden colocar en un texto. Ya no contrastaban, se volvían monótonas y a veces hasta daban ganas de pasarlas de largo. sin embargo, tiene muy buenas imágenes y por tanto, sensaciones. Cada vez que el pincel pasaba por la piel de la protagonista, lo pude sentir, sobre todo en los pies, dentro de mis dedos. La brocha llena de pintura, guiada por la autora y el maestro, recorrían los pies de Mazzarine y los míos en cada párrafo.

Este a mi parecer es el climax de sensaciones creadas por Ángela, sin embargo parece que toda la fuerza de la historia estuviera en esas pequeñas líneas y nada más. El final, a mi parecer lo sentí forzado, hasta absurdo, pero bueno, una novela sobre el arte... ¿Lo puede comprender todo?

Espero que lo lean, definitivamente vale la pena, aunque sea, para sentir el pincel entre sus dedos de los pies y ombligo. ¿Han leído algo de Ángela Becerra?

[Angela T. · Rating 4 out of 5]

Me encontré con un libro que a mi parecer tiene hilos conductores muy claros y que va sorprendiendo cuando ves como se va enlazando todo en la historia. A pesar de que los personajes me resultan bastante conflictivos desde su psique, me parecen bastante reales en su construcción. Admiro profundamente la forma en la que la escritora hace sus descripciones detalladas, muchas veces delicadas y profundas. Tiene en sus líneas la magia que te permite imaginar escenarios reales o imaginarios, sus letras transportan, y es de las cosas que más rescato de ésta obra. Me gustó mucho y lo recomendaría, no me resultó denso para leer y su lenguaje es fácil de entender.

[Lotus.Lua · Rating 3 out of 5]

Hay miradas que no saben mentir. La de la tristeza se reconoce de inmediato; detrás de ella hay un universo helado que desconcierta. Los ojos lloran sin dejar caer una sola lágrima y, aunque la boca sonría, están despegados del rostro, ajenos a la mueca formal.


—Amamos lo que no podemos tener, Pascal. Es en la carencia donde está el dulzor. Lo que poseemos no nos duele. En cambio, lo que no podemos alcanzar…
—¿Quién te dijo que el amor es dolor?
—¿No amas más al agua cuando tienes sed? Si se une el deseo y el objeto deseado, todo se diluye, deja de valer la pena.
Pascal se acercó, buscando sus labios

[Maria Alicia · Rating 4 out of 5]

Con esto libro descubrí a la autora y volví a mis comienzos en la lectura, mi amado realismo mágico.

Con delicadeza y pasión, la autora nos introduce en la vida de Mazarine, una joven francesa huérfana. Con un helado Paris como escenario de pies descalzos, entre pinturas y confusión la protagonista vive el amor. Otros, intentarán renacer, vivir o tal vez volver a sentir aquello que han vivido.

A través de un exquisito uso del dualismo la autora nos narra una maravillosa historia de fe y de entrega.

Un acierto para los amantes del realismo mágico, de los escenarios que no son simplemente lo que vemos.

[Lupita Diosdado · Rating 3 out of 5]

“Lo que le falta al tiempo es detenerse”. Buena reflexión para esta novela.
Si bien no me pareció una obra maestra de la literatura, es una historia bien hecha, en la que lo inverosímil se enlaza con lo real, el pasado con el presente, incluso lo aceptable con lo que parece inaceptable.
No tengo mucho que aportar. Simplemente me pareció una novela muy entretenida, por lo cual la recomendaría para lectores que no buscan complicaciones. Al final me quedo también con una duda: se trató de una historia de amor?

[Abril Estrella · Rating 4 out of 5]

Se trata de una artista veinteañera huérfana, que siempre anda descalza por las calles de Paris y que encierra el cuerpo de una santa en su casa.

Una santa … muerta.

Esta artista asiste a clases privadas de pintura con un súper re contra famoso pintor llamado Cádiz, que la está rompiendo en Paris, y viven una pasión desenfrenada que parece ir y venir… a veces más venir que ir.

Este pintor le lleva años, literalmente podría ser su padre, pero no, no lo es. Resulta que es el padre de Pascual, su prometido.

Es una novela chévere pero a veces salgo forzada.

[Lorena Cuartas · Rating 3 out of 5]

Una historia que se vive en París, una jovencita pintora llamada Mazarine, una santa llamada Sienna y un amor llamado Cádiz.
Líneas sobre el arte, la soledad y los secretos.
Una novela donde una pasión consume, una tristeza habita el cuerpo y un secreto teje la historia de sus protagonistas.
.
.
.
Un libro de misterios, de historia y de arte. Con muchas frases sobre la existencia muy lindas. ❤️‍🩹
Amé, me sentí como cuando en los libros buscas refugios y respuestas y recibes abrazos.

"...Lo que le falta al tiempo... Detenerse."

[Maria · Rating 3 out of 5]

En este libro encontramos dos historias que confluyen durante todo el tiempo, por un lado tenemos la relación de la joven con su profesor y demás personajes que irán apareciendo en su vida, y por otro, el secreto que ella esconde en casa y que otras personas quieren encontrar.

Aunque es cierto que al final de la historia se unen bastante bien, durante la mayor parte de la lectura me encontraba muy dividida y por ello no he conectado del todo con el libro. En mi opinión, creo que eran dos historias que podrían ser por sí solas el hilo conductor de un libro sin necesidad de mezclarlas y estoy segura que ganarían en calidad.

El motivo de que continuase con la lectura hasta el final a pesar de no conectar del todo, es la capacidad de la autora para describir el amor. Y no me refiero al amor romántico que nos suelen vender, si no al que te rompe por dentro, al que desestabiliza sin poder evitarlo, aquel que tiene el poder de cambiarlo todo.

En esta novela encontramos ese amor en distintas variantes, algunas más extremas que otras, y será lo que mueva las vidas de los distintos personajes.

La otra parte de la historia, la que tiene que ver con el secreto que guarda Mazarine, es más histórica y me ha parecido muy interesante pero como ya he comentado me resultaba fuera de lugar con el resto del libro.

[Marina Filip · Rating 3 out of 5]

I think it started good, i liked the subject and the way it was written until about half of it, then it started to annoy me, I can understand the fact that Mazarine didn’t know much about love, but the way she acted and the bad decisions got me so annoyed, and trust me, I am a romantic through and through. In the end, the book made no sense to me.

[Geraldine Ruiz · Rating 4 out of 5]

Lo que le falta al tiempo es una novel magistral en la que se hace una exploración a fondo acerca de la vida y la muerte... Y el amor, la pasión, el sosiego y desasosiego que se produce por ellos. Narra una historia maravillosa e intrincada, siempre sorprendente.

Me encantó.

[Rubén Balanta Mera · Rating 4 out of 5]

Hace rato un libro no me enganchaba al punto de no querer soltarlo, ni me producía tantas emociones en cuestión de minutos como lo hizo este. Aunque hay algunos capítulos que aburren, me parece una obra fantastica, muy documentada y con una gran trama

[Horacio Mejía Rodríguez · Rating 4 out of 5]

Me encantó el equilibrio de la mezcla de realidad y ficción, pasar la dosis de ficción cuando no lo esperas puede resultar bastante aburrido, acá se integra muy bien a la historia.

Muy buena novela.

[Eleonora · Rating 3 out of 5]

Es increíble como este libro puede resultar tan pesado por partes y tan atrapante por otras. Me gustó mucho la historia de cada uno de los personajes, como la autora no te permite conocerlos del todo hasta la última página del libro.

[Valentina Whitefield · Rating 5 out of 5]

Es uno de los mejores libros de Ángela Becerra. La historia de un pintor con su alumna es bastante complaciente de leer, casi sensual. Hay que destacar también su escritura envolvente y su trama emotiva.

[Silvia Santos · Rating 2 out of 5]

“-Ahora que a encontrarle sentido a todo este sinsentido que es la vida ¿me quieres matar dejándome viva?…”
“Las formas de ninguna manera hacen el fondo, pero sí ayudan a sublimar un hecho, a hacerlo inolvidable.”

[Las letras de Valentina · Rating 5 out of 5]

Leí este libro a mis escasos 13 años y aún sueño con cada historia que entreteje este amor. ¿Es sano? Posiblemente no, pero me llena de emociones. Volver a él es como volver a un viejo amor que te dio una pasión desbordada.