Okolo sveta 2: Putovanie po Hodvábnej ceste

by Martin Navrátil

V poradí druhá kniha zo série Okolo sveta je nasiaknutá vôňami Orientu a Ďalekého východu. Martin nás prevedie po trasách legendárnej Hodvábnej cesty - od Konštantínopolu (dnešný Istanbul) cez celý Blízky východ, strednú Áziu až po tajomnú Čínu.

Ako sám hovorí: „Hodvábna cesta je unikát, ktorý ovplyvňoval nielen naše, ale aj svetové dejiny viac, než si myslíme. Aj preto som chcel spoznať ten spletenec všetkých národov, tradícií a zvykov. Chcel som sa ponoriť do histórie a hľadať skryté významy. Túžil som sa stať takým malým objaviteľom sám pre seba. Štrnásť rokov som si postupne odhrýzal z niekoľko tisíc kilometrov dlhej cesty. Putoval som z jednej krajiny do druhej, navštevoval mestá či dediny a hľadal stopy dávnej minulosti. To putovanie mi trvalo dlhšie než legendárnemu Marcovi Polovi, ale to mi nevadilo, lebo čím viac som objavoval, tým lepšie som spoznával ľudí, krajiny a zvyky. Žiadna cesta mi do života nedala toľko, ako táto."

Po titule Okolo sveta 1 na Vás čakajú ďalšie cestovateľské zážitky plné neoceniteľných skúseností z navštívených krajín.

Genres: Travel

256 pages, Hardcover

Published January 1, 2020

Reviews

[Wicked Ginger · Rating 3 out of 5]

Výlet po hodvábnej ceste som si určite užila, o mnohých krajinách som nevedela takmer nič, len ukázať ich prstom na mape. Teší ma, že som ich spoznala očami niekoho, kto ich pozná už dôverne a tak vie, čo pre čitateľa vybrať, aby priblížil krásy rôznych menej známych kútov sveta. Určite ma nalákal na rôzne výlety a dobrodružstvá, aj keď sa do mnohých týchto krajín asi nepozriem. Moje obľúbené boli viac v závere, Bhútán, Nepál, Tibet, Mongolsko, Čína. Prekvapila ma ale napríklad aj Sýria, Kazachstan a krajiny okolo Kaukazu.

Ku knižke mám však aj pár výhrad.

Nesedí mi stále štýl písania autora, jednak je dosť hovorový a takisto robí veľmi do očí bijúce chyby, ktoré by nemali ujsť korekcii. Ale myslím, že v tomto prípade už stačí len trochu učesať celkový prejav a dať si viac pozor na gramatiku.

Druhá vec je, že ma trochu otrávilo neustále poučovanie autora, ako nemáme súdiť krajinu, zmýšľanie a konanie miestnych, keď sme tam nikdy neboli a podobne. Nevadí mi myšlienka, vadí mi, že to bol de facto úvod každej jednej kapitoly, tá repetitívnosť bola nesmierne ubíjajúca. Naviac práve on presne podľa svojich turistických okuliarov niekedy súdil navštívené krajiny, aj keď sa snaží prezentovať to opačne. Hovorí niekde o milých pohľadoch alebo neskutočne nápomocných domácich a pritom je biely muž zo západu, teda v očiach miestnych často ktosi hodný úcty, či pre peniaze alebo pre osobnú prestíž. Chcela by som vedieť, ako sa rovnaký ľudia zachovajú ak tam príde žena, človek inej farby pleti, iného vierovyznania, trans osoba a podobne. To by boli možno iné zážitky. A možno nie. Ale určovať na základe vlastných skúseností charakter kultúry je trochu nemiestne od človeka, ktorý sám neustále poúča, že sa nemáme uchyľovať k skratkovitým záverom.

Trochu mi celkový dojem kazila aj sem tam podivná kvalita fotiek. Najviac je to vidieť v kaukazskej časti, kde fotky vyzerajú ako z nekvalitného mobilu a naviac sú natiahnuté na celú stranu. Pri cestopise očakávam práve kvalitu obrazového materiálu vysokú. Pokiaľ aj boli fotky urobené menej kvalitnou technikou, myslím že sa to dalo prezentovať aj inak, mohli byť menšie a mohlo ich tam byť viac. Niekedy ma dosť mrzelo, že autor v texte rozpráva veľmi pútavo o krásnych miestach, ale fotky chýbajú. A práve Kaukazu by to prospelo, keď celú oblasť veľmi vychvaľoval.

Posledný detail bola následnosť cesty. Niekde uprostred sa to zamotalo a text skákal z jednej krajiny na druhú, bez náväznosti na pohyb po hodvábnej ceste. Keďže je celá kniha písaná spôsobom, že sa ide po hodvábnej ceste do Číny, čakala som presne tento postupný prechod.

Dozvedela som sa určite veľa zaujímavých informácií o krajinách, o ktorých som nikdy ani len nepremýšľala ako o dovolenkovej destinácii. Asi sa za život už nestihnem pozrieť do Sýrie alebo vyraziť len tak pre zábavu do Turkmenistanu, ale vždy si o tom rada niečo prečítam. A kapitola na záver s Čínou ma veľmi potešila.

[Filip Okapal · Rating 4 out of 5]

Oproti 1ke velmi pozitivna zmena. Je skvele, ze autor si tentokrat dal viac zalezat na kontrole a cely text je uz len s akceptovatelnym minimom chyb a velmi dobre a plynule sa cita. Zazitky a fotky su tiez skvele. Jedna hviezda dole vsak za to, ze niektore fotky su cez dve strany, a aj ked to mozno vo Worde (alebo inom SW pri kontrole) vyzera dobre, ked clovek otvori knihu na tom mieste, tak vacsinou najzaujimavejsia cast fotografie je niekde v zlome stranky a nie je dobre viditelna. Kazdopadne mozem odporucit, pacilo sa mi to a som zvedavy na dalsiu knihu 😊

[Kahlan23 · Rating 4 out of 5]

Cestopisy patria medzi tie žánre, ktoré som vždy obchádzala. Ak nerátam jednu knihu od Borisa Filana, tak som nečítala asi žiaden. Nevyhľadávam ich ani v nejakej inej podobe tj. ako blog, podcast apod. Tento rok aj vďaka rôznym výzvam skúšam pre mňa nové žánre či nových autorov. Vďaka jednej výzve som sa tak dostala aj k cestopisom. Tento žáner si na mňa počkal aj pri ďalšej výzve. A keďže prvá časť Okolo sveta od Martina Navrátila ma zaujala, tak som sa rozhodla odškrtnúť si aj toto políčko s cestopisom, knihou od neho.

V poradí druhá kniha zo série Okolo sveta je nasiaknutá vôňami Orientu a Ďalekého východu. Martin nás prevedie po trasách legendárnej Hodvábnej cesty - od Konštantínopolu (dnešný Istanbul) cez celý Blízky východ, strednú Áziu až po tajomnú Čínu. Ako sám hovorí: „Hodvábna cesta je unikát, ktorý ovplyvňoval nielen naše, ale aj svetové dejiny viac, než si myslíme. Aj preto som chcel spoznať ten spletenec všetkých národov, tradícií a zvykov. Chcel som sa ponoriť do histórie a hľadať skryté významy. Túžil som sa stať takým malým objaviteľom sám pre seba. Štrnásť rokov som si postupne odhrýzal z niekoľko tisíc kilometrov dlhej cesty. Putoval som z jednej krajiny do druhej, navštevoval mestá či dediny a hľadal stopy dávnej minulosti. To putovanie mi trvalo dlhšie než legendárnemu Marcovi Polovi, ale to mi nevadilo, lebo čím viac som objavoval, tým lepšie som spoznával ľudí, krajiny a zvyky. Žiadna cesta mi do života nedala toľko, ako táto."

Táto časť ako už hovorí jej podtitul, nás zavedie na cestu krajinami Hodvábnej cesty. Prejdeme teda všetkými krajinami, ktoré sa na nej nachádzali a čo to sa o nich dozvieme. Tu ma trochu zamrzelo, že sme nešli postupne krajinu za krajinou a necestovali sme tak ako kedysi karavány s tovarom. Spočiatku to možno aj tak bolo, ale niekde v polovici to tú nadväznosť stratilo a tak sme skákali z jednej krajiny do druhej. Myslím si, že tá ucelenosť kedy by to išlo naozaj postupne by dodala knihe ešte väčšie čaro a umocnila zážitok z nej.

Znova išlo inač o zaujímavé čítanie, ktoré tvorili predovšetkým Martinové zážitky z krajín a miest, ktoré navštívil v rámci Hodvábnej cesty. Tu ma tiež trochu mrzelo, že niektorým krajinám bolo venované akoby malo miesta. Určite by som o nich prečítala aj viac. Kapitoly boli vždy písané podobným štýlom a podľa rovnakého kľúča. Na začiatku opísal ako sa tam dostal a potom nimi prešiel. Neopisoval všetko, lebo to by kniha mala asi oveľa viac strán ale vypichol na nej také tie najzaujímavejšie veci. A hlavne také, o ktorých sa človek nemusí tak ľahko dočítať. Pri čítaní sa tak na jednej strane pobavíte, oddýchnete si, zasmejete a prejdete sa po rôznych miestach, ale zároveň sa dozviete aj veľmi zaujímavé informácie.

Aj táto časť bola teda pre mňa príjemným prekvapením a určite veľmi rada siahnem aj po ďalších. V živote sa mi asi nepodarí navštíviť všetky krajiny ako jemu, ale aspoň sa v nich takto na chvíľu ocitnem.

[Katarína Doboš Chovancová · Rating 5 out of 5]

Výborná kniha - cestopis pretkaný faktami z histórie a geopolitiky, autorovi nemožno uprieť znalosť regiónov, o ktorých píše a ich reálií, hoci neraz ide o odľahlé miesta. Kniha má dobrú štruktúru, príjemný jazyk a rozhodne má aj osobný vklad, ktorý ide ďaleko nad rámec deskripcie.

[Martin Kopecky · Rating 5 out of 5]

Cestovanie aspoň pomocou knihy v týchto zvláštnych časoch :)

[Katarína Stasinková]

Milujem tieto knihy, človek sa dozvie o krajinách, ľuďoch, jedlách, zvykoch a aj histórii a zábavnou a príjemnou formou.