Слово пацана. Криминальный Татарстан 1970-2010

by Роберт Гараев

Если вы выросли в России в конце XX века, то в вашей жизни были уличные драки. Эта книга о тех, кто сделал насилие своим кредо: бил и попадал под раздачу — профессионально, ежедневно, беспощадно. Это пацаны, участники бесчисленных молодежных группировок, наводнивших поздний Советский Союз. Первым городом, в котором явление стало по-настоящему массовым, была Казань. Роберт Гараев, автор этой книги, попал в «Низы», одну из местных банд, еще в средней школе. Спустя 30 лет он решил выяснить, откуда взялся казанский феномен — полторы сотни подростковых группировок, что сначала «делили асфальт» в драках район на район, а затем начали массово истреблять себе подобных, — и как вспоминают те суровые дни сами пацаны, бывшие сотрудники милиции, адвокаты и простые жители города, обезображенного страхом и жестокостью. Это единственная книга, целиком составленная из голосов выживших — и желающих рассказать правду.

Genres: Nonfiction, Russia, History, Russian Literature

624 pages, Unknown Binding

Published January 1, 2020

Reviews

[Evoli · Rating 5 out of 5]

TV series title translation: "A mate's word. Blood on the pavement."
Book title translation: "A mate's word. Criminal Tatarstan 1970-2010s."

Прочитала это после просмотра нашумевшего сериала «Слово Пацана. Кровь на асфальте.»
Сериал просто частично основан на этой книге!!

И ребята… Это просто капец.
Как человек родившийся в 2000 могу сказать, что я, конечное, многое ожидала и слышала об этих годах (1970-1990), но это всё равно в голове не укладывается…

В общем, очень советую сериал и книгу!!!

[Dmitry · Rating 3 out of 5]

Лучше сериал посмотреть, там хотя бы художественно оформленная история есть. В книжке — слишком много интервью, слишком много исследования однотипного насилия, от чего становится банально скучно уже к середине. Да и структура не привносит разнообразия: построенные по одному принципу главы (введение + речь участников) не движут читательского интереса вперед — потому что всегда примерно изветно, что будет в каждой следующей главе, а такое знание утомляет.

[Polina · Rating 5 out of 5]

Очень увлекательное и глубокое исследование этого необычного феномена. Книга довольно объемная, под конец я уже под устала от бесконечного насилия в интервью героев, но это нисколько не умаляет достоинств самой книги.

Озвучка приятная: голоса актеров и профессиональный чтец прекрасно друг друга дополняют.

[Masha M · Rating 5 out of 5]

даже не ожидала, что эта книжка окажется настолько увлекательной.
криминальные группировки, деление города на районы, постоянное противостояние "ботаны"-"хулиганы" в 90е процветало по всем странам бывшего ссср, было это и в бишкеке в мои школьные годы. А в 2003 я уже училась на физтехе и после наступления темноты студенты встречали друг друга с Новодачной с ножками от кровати, спрятанными в рукавах, чтобы было чем отбиваться от "долгоперов". В общем тема, конечно, близкая в каком-то смысле, но были сомнения, что мне будет интересно прочитать все 600+ страниц про банды Татарстана. Оказалось именно с Казани этот феномен и пошел по городам exСССР, но интересны даже не исторические корни. По ходу книги проходишь весь процесс постижения "пацаном" правил, постоянно меняющихся и подстраивающихся под экономический уклад в стране, нравы руководства банды и прочие обстоятельства. Автор сам участвовал в группировке и структурно книга состоит из коротких выдержек интервью бывших и небывших участников банд, их родственников, милиционеров, исследователей-социологов, интервью разбиты на отдельные главы - стороны жизни пацанов и дополнено авторским резюме. все это вместе в прекрасной верстке и с иллюстрациями.

очень рекомендую к прочтению, если хотите покопаться в истоках.

[Смазочный Режим · Rating 5 out of 5]

Но нельзя напугать 90-ми тех, кто рождён в нулевые...

Нет, можно и даже нужно. Хорошее чтиво, которое смог проглотить за три часа, потому что детство как раз такое и было. Ненадёжное, с гнилым привкусом свободы и страха. Но в Казани судя по-всему это было помножено на много-много раз и устоялось за несколько десятков лет.

С антропологической точки зрения конечно жутко интересно наблюдать за расрастанием криминала, романтизация пацанского духа шла параллельно воровскому миру, от чего страдали все. И правильная рефлексия в конце - добра тут нет, всё зло.

Местами затянутый в рассуждениях опус читается на одном вздохе, маленьком выдохе и потом опять до самых лёгких. Интерполяция Казани на весь Татарстан и отзвуки в другие страны СССР. Секса не было, а бандитизм вопреки воли партии был. И показательный момент, что отдуплившиеся пиздюки потом просто превратились в такую же форму поборничества одев государственные кители.

5 приговорённых к растрелу из 5

[liz · Rating 4 out of 5]

слушала аудиокнигу и очень понравилось, что озвучивали ее актеры из сериала + есть комментарии самого Роберта как до начала книги, так и после, с реакцией на популярность феномена в 2023/2024

[Nikita Mihaylov · Rating 4 out of 5]

Пацаны мне всё, и я всё пацанам

Начал читать после просмотра одноимённого сериала. Тема интересная, я уже пытался читать "Силовое предпринимательство в XX веке", но не потянул. Тут книга состоит главным образом из интервью участников и очевидцев событий Казанского феномена, выдержек из протоколов и старых газетных статей. Главы охватывают все стороны жизни группировок, от экономической до отношений с противоположным полом (а были и женские бригады).

Самое удивительное, это, как водится не в том, кто куда пришился и какие были взаимоотношения между группировками. А как сверхрепресссивное советское государство (параллельно активно сажая диссидентов) упустило молодёжную преступность по идеологическим причинам. Ежегодно нужно отчитываться о том, что преступность падает, а вообще бандитизм официально "победили" ещё в начале 50х. У ментов просто не было возможности что-то сделать официально.

Сегодня многие задаются вопросом, может ли такое повториться, ведь государство снова создаёт "неподсудную" категорию людей, из тех, кто вернулся из-за ленты. Впрочем, мне кажется что когда все кончится, их заслуги и привилегии будут мгновенно забыты, как и всегда было в нашей истории

[Zhannicka · Rating 3 out of 5]

Ставлю три звезды за то, что действительно была проделана большая работа. Но читать сложно: где-то из-за речи участников, где-то из-за специфики, известной только жителям Казани.

Никогда раньше не слышала про «казанский феномен» и еще не смотрела сериал – хотела сначала прочитать факты. Ужасные истории, конечно.

[Max Kramer · Rating 5 out of 5]

Истоки современной РФ

[Denis · Rating 3 out of 5]

Книга посвященная истории "казанского феномена". Много отдельных историй, но слишком мало связи между частями книги. На волне общего хайпа по сериалу многие прочтут книгу. И многие удивятся как такое возможно. СССР это не только "вкусное мороженое".
Выжившие герои всех периодов довольно буднично рассказывают истории перехода от самоорганизации школьников в групировщиков до убийства по найму таких же бывших "пацанов". и это самое страшное в этой книге.

[Olga · Rating 5 out of 5]

Книга о том, с чем сталкивались почти все, кто рос в городах в 80-е и 90-е. Но не все готовы об этом говорить. Материалы об уличных группировках выходили и раньше. Но тут, пожалуй, первый раз слово дают именно самим группировщикам - «пацанам». Понравилось, что автор не только описывает происходившее, но и пытается как то осознать что все это было и зачем. Повествование сконцентрировано вокруг Казани и ее истории «улиц». Но это опыт, кажется, во многом универсален для всей России 1990-х. Интересно было почитать главу в конце о современных группировках. Хотелось бы об этом побольше, но для этого уже нужна, наверное, отдельная книга

[Artiom Karsiuk · Rating 4 out of 5]

The source material for last year's hit TV show "Слово пацана. Кровь на асфальте" that lit the Russian-speaking World on fire.

God damn, surprisingly this was a doozy of a book. I say "surprisingly", because the format of the book is basically a compilation of short interviews or online posts from past "boys" or first-hand witnesses, which does not ordinarily lend itself to great storytelling.

But this was hella compelling and well edited. Just a full breakdown of how this crime (and lifestyle) phenomena came to be, the origins, the ins and outs of being a пацан, as well as anything and everything you want to know about this sickness: starting as deep as the post-War 40s and up to, unfortunately, these days.

Plus, a fascinating comparison of how [relatively] childish the 80s were, before turning into an all out Wild West bloodbath of the 90s (a.k.a. Лихие девяностые).

[Lena Glimmerdal · Rating 4 out of 5]

Роберт Гараев - бывший участник одной из казанских группировок в самом конце 80-х - начале 90-х. Феномен задел его по касательной, но перепахал на всю жизнь так, что он вырос и записал максимально подробные свидетельства выживших участников группировок и близких свидетелей о том, как это было. Было страшно, без всякой там дворовой дружеской романтики (или ей очень быстро приходил конец), с бесконечными ловушками "пацанской этики", с изнасилованиями и унижениями для женщин, с постоянной угрозой быть избитым и искалеченным, либо униженным и "отшитым". Ну и сесть, конечно, - многие посидели.

Автор проделал важную для российской истории и антропологии работу, прорабатывая собственную травму - отсюда эта жажда разобрать "казанский феномен" по косточкам, чтоб в первую очередь самому понять, что это было, и что это со всеми нами сделало.

[Андрей Березин · Rating 5 out of 5]

Слово пацана. Криминальный Татарстан 1970-2010 (Роберт Гараев, 2020)

Формат
Киндл, 620 страниц.
10 глав по тематикам, в каждой главе в среднем по 4 подчасти.

Содержание
Исследование феномена пацанских банд в Татарстане. Центром - история автора (он тоже состоял в таковых).

Впечатление
Всегда тянуло к бандитским темам + после хорошего сериала жестко захотел ознакомиться.

Научная структура: введение с мотивировкой, итоги с выводами, и главы собранные по тематикам типо “Структура и ритуалы”, “Внешняя политика”, “Группировки и власть”, “Семья и женщины”. Все это отсылает к какой-то дипломной работе и дает уверенности при прочтении.

Множество источников. Гараев взял метод Светланы Алексиевич (а может и еще кого, но я встречал только у нее до этого). Взял МНОГО интервью, потом это МНОГО разделил на тематики и дал прямую речь участникам событий с их косноязычием и жаргоном. Получилось документально + мозаика из живых голосов, очень мотивирует читать дальше.

Вывод: тема гениальная, исполнение отличое, структура хорошая. Тем кто интересуется всякими там бандитками - бесценно. Кому на них пофик - не надо.

[Mikhail · Rating 3 out of 5]

Формат: Книга Язык: Русский
После просмотра одноименного (почти одноименного) сериала возник интерес ознакомиться с первоисточником.
Жанр книги - публицистический. Автор, сам в прошлом некоторое время группировщик пытается для себя и читателя понять анатомию "казанского феномена" - явления большого количества городских банд в Казани (и других городах в меньшей степени) в 1970-х - 2010-х годах. Книгу прочитал с интересом, и хотя выбранный способ подачи материала мне не совсем зашел, тем не менее считаю не зря потраченным временем.
К перечтению - наверно нет, но точно не из-за качества книги, она неплоха.

[Zhenis · Rating 4 out of 5]

Страшная книга. Читала её и в памяти всплывали давно забытые воспоминания, потому что я немного застала тот период.
Самое главное ощущение - это атмосфера безнадежности, понимания, что все сами за себя и постоянная угроза насилия.

Это не художественное повествование, а воспоминания и анализ, вплетенный в определённую структуру - главы разделены на темы: описание группировок, как войти в группу, правила, отношение к женщинам, переход к коммерческим отношениям, как выйти.
В книге нет романтизации этого времени, хотя в воспоминаниях некоторых героев ощущается гордость за "кодекс чести" пацанов.

[maria ermokhina · Rating 5 out of 5]

никогда не подумала бы, что мне будет интересна данная тема! (признаюсь, что сериал сделал свое дело и мне захотелось углубиться в проблему с помощью этой книги)

сначала ловила себя на мысли, что не воспринимаю происходившее как реальность. мозг хотел думать, что это еще одна художественная книга с вымышленными персонажами и ситуациями. дико, что это было (и есть) на самом деле.

после прочтения осталось ощущение, что всю тему разложили по полочкам, за что благодарна Роберту Гараеву и команде! очень советую к прочтению желающим изучить проблему.

[Eugene Snegov · Rating 5 out of 5]

Отличный нон-фикшн о казанских молодежных группировках, рассказанный самими участниками банд. О "казанском феномене" много писали в конце 80-х - начале 90-х, но 30 лет спустя эта тема по-прежнему оставалась не до конца изученной. Книга помогает понять природу волны насилия, захлестнувшей улицы Казани, но не дает ответов на все вопросы - во многом потому, что даже участники тех событий запомнили их совсем по-разному.

[Fellini · Rating 3 out of 5]

Смешанные чувства оставляет эта книга. Единого нарратива в ней нет, это скорее сборник фактов из жизни молодёжных группировок Казани 1970-1990х. Насилие среди своих и по отношению к чужим, моральные кодексы, изменяющиеся со временем, разнообразные способы добычи денег и социального статуса для пацанов с городских окраин. С антропологической точки зрения интересно, кое-что похожее встречалось и в моём родном городе, но в целом жутковатая картина вырисовывается.

[Кирилл Потемкин · Rating 4 out of 5]

Могу лишь порадоваться, что рос домашним ребёнком и не в Казани. Мне бы не хотелось в свои 40-50-60 рассказывать журналистам про то что а вот был случай, наш пацан как-то шёл по улице и получил пизды, так мы собрались и пошли дали пизды тем, кто дал пизды нашему. Так себе воспоминания, так себе жизнь. Порадоваться можно лишь за то что и сами авторы этих историй не больно-то упиваются своим прошлым.

[Masha Bunina]

Читала книжку еще в 2022 году. Было очень интересно, потому что совершенно ново. Обнаружила тогда, что моя соседка по квартиры из Набережных Челны, и то, что описано в этой книге, это буквально ее детство. С делением на районы, с крышами, с иерархиями, с десенсибилизацией насилия.

Мне все еще интересно и непонятно, как такой научпоп выстрелил настолько, что сняли популярный сериал. Почему сейчас, почему про это

[Alina]

я на самом деле ее не дочитала, но мне хватило и я не думаю что я буду заканчивать эту книгу.
больше всего меня в этой книжке порадовали описание опросов и диалогов вконтакте.
Материал конечно жуткий и от этого завораживающий, но боже сколько же там повторений. была бы эта книга на 400 страниц короче - цены бы ей не было

[Tububa · Rating 3 out of 5]

Ну очень длинно и с повторами. Частями познавательно. Анализ есть, но больше рассказов о побоищах. Про Тяп ляп скучно было слушать, все то же кино. Аудиокнига ничего, можно отвлечься, но кажется, что ничего интересного не пропущено.

[Maria Zueva · Rating 4 out of 5]

Познавательно.

[katya · Rating 3 out of 5]

read for the kazan book club Untitled

[Роман · Rating 3 out of 5]

Невероятно фактурное исследование, слишком часто страдающее от плохой структуры и слабой редактуры

[Andrew · Rating 4 out of 5]

Довольно любопытная книга. Написана в виде литературного интервью. Множество рассказчиков - участников, очевидцев.

[Varvara · Rating 3 out of 5]

Book - good
Tv series - amazing

For those who are interested: The Boy's Word: Blood on the Asphalt

[Аляксей Івашкевіч · Rating 5 out of 5]

агонь

[Roberts Smitins · Rating 5 out of 5]

First of all, the book and the series are extremely gloomy, there is no romanticizing of crime.
I see this book not only as a description of past events, but also as a warning of not engaging in gangs and crime in general.

When watching the series based on this book, I was surprised how accurately the filmmakers had managed to depict the eighties (fashion, surroundings, behaviour of people, etc.). 

There are two main differences between the book and the series. The book covers a wider time range than the series (although the book also has a huge emphasis on the eighties). The book is a compilation of memories, while the series isn’t a pure documentary (the series are heavily based on real life, though).

Some aspects and nuances portrayed in the series are better understood after reading the book.