Este volume da coleção dos Diálogos de Platão publicada pela Editora da Universidade Federal do Pará (EDUFPA) traz os seguintes diálogos: Mênon e Eutidemo. A edição é bilíngue, com o texto em grego e em português disponibilizados lado a lado, e conta com a tradução e os ensaios introdutórios de Carlos Alberto Nunes.
Plato (Greek: Πλάτων), born Aristocles (c. 427 – 348 BC), was an ancient Greek philosopher of the Classical period who is considered a foundational thinker in Western philosophy and an innovator of the written dialogue and dialectic forms. He raised problems for what became all the major areas of both theoretical philosophy and practical philosophy, and was the founder of the Platonic Academy, a philosophical school in Athens where Plato taught the doctrines that would later become known as Platonism. Plato's most famous contribution is the theory of forms (or ideas), which has been interpreted as advancing a solution to what is now known as the problem of universals. He was decisively influenced by the pre-Socratic thinkers Pythagoras, Heraclitus, and Parmenides, although much of what is known about them is derived from Plato himself. Along with his teacher Socrates, and Aristotle, his student, Plato is a central figure in the history of philosophy. Plato's entire body of work is believed to have survived intact for over 2,400 years—unlike that of nearly all of his contemporaries. Although their popularity has fluctuated, they have consistently been read and studied through the ages. Through Neoplatonism, he also greatly influenced both Christian and Islamic philosophy. In modern times, Alfred North Whitehead famously said: "the safest general characterization of the European philosophical tradition is that it consists of a series of footnotes to Plato."
A edição da EDUFPA é muito bem produzida, conta com uma das melhores traduções para a língua portuguesa, a de Carlos Alberto Nunes, e coloca lado a lado o original grego e a tradução em português, o que é ótimo.
O diálogo Mênon conta com a participação de 3 personagens significativos - Sócrates, Mênon e Ânito - e um menino não denominado, que participa de uma exposição de Sócrates. Em termos da estrutura do diálogo, temos um desdobramento de questionamentos originado na tentativa de definição do que é a virtude e que irá abarcar também a reflexão sobre a possibilidade do conhecimento e do ensino - que culminará numa exposição simbólica de Sócrates sobre a reminiscência da alma.
Os diálogos platônicos são tipicamente introdutórios, reservando os aspectos doutrinários mais explícitos ao ensino na Academia - conforme Giovanni Reale apresenta em seu estudo propositivo sobre uma nova interpretação de Platão. Assim, em Mênon também recorre-se a uma explicação simbólica através de um mito que carrega a semente das proposições doutrinárias da filosofia de Platão. Ou seja, recorrendo ao símbolo poético, mitológico, - tal qual a caverna - ele abre as portas para uma reflexão maior, pois o mito é uma matriz de intelecções (como dito por Susanne K. Langer).
Todos os diálogos platônicos são excelentes obras para a proposição da reflexão filosófica e com Mênon Platão lança a discussão sobre a possibilidade de ensino da virtude, e do próprio ensino em si, de forma muito instigante para quem se propor a refletir sobre o diálogo.