What do you think?


Ou isto ou aquilo
Livro de poemas de Cecília Meireles, brinca com as palavras e encanta as crianças com sua sensibilidade, impressões e cores. Há muitos anos é recomendado para uso nas escolas. É considerado um dos mais belos e importantes livros de poemas para crianças.
135 pages, Kindle Edition
First published January 1, 1969
About the author
Cecília Meireles
102 books159 followersCecília Benevides de Carvalho Meireles was a Brazilian writer and educator, known principally as a poet. She is a canonical name of Brazilian Modernism, one of the great female poets in the Portuguese language, and is widely considered the best poetess from Brazil, though she rightly combatted the word "poetess" because of gender discrimination.
She traveled in the Americas in the 1940s, visiting the United States, Mexico, Argentina, Uruguay and Chile. In the summer of 1940 she gave lectures at the University of Texas, Austin. She wrote two poems about her time in the capital of Texas, and a long (800 lines) very socially-aware poem "USA 1940", which was published posthumously. As a journalist her columns (crônicas, or chronicles) focused most often on education, but also on her trips abroad in the western hemisphere, Portugal, other parts of Europe, Israel, and India (where she received an honorary doctorate).
As a poet, her style was mostly neo-symbolist and her themes included ephemeral time and the contemplative life. Even though she was not concerned with local color, native vernacular, or experiments in (popular) syntax, she is considered one of the most important poets of the second phase of the Brazilian Modernism, known for nationalistic vanguardism.
She traveled in the Americas in the 1940s, visiting the United States, Mexico, Argentina, Uruguay and Chile. In the summer of 1940 she gave lectures at the University of Texas, Austin. She wrote two poems about her time in the capital of Texas, and a long (800 lines) very socially-aware poem "USA 1940", which was published posthumously. As a journalist her columns (crônicas, or chronicles) focused most often on education, but also on her trips abroad in the western hemisphere, Portugal, other parts of Europe, Israel, and India (where she received an honorary doctorate).
As a poet, her style was mostly neo-symbolist and her themes included ephemeral time and the contemplative life. Even though she was not concerned with local color, native vernacular, or experiments in (popular) syntax, she is considered one of the most important poets of the second phase of the Brazilian Modernism, known for nationalistic vanguardism.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 31 reviews
December 4, 2020
De todos os livros de poemas que li para meus filhos, este foi o mais cativante para eles. Com ajuda em relação a alguns vocábulos, as crianças entendem muito bem os poemas e ainda dá para fazer perguntas para estimular a imaginação poética deles, como "Por quê quando Abre-se a manhã / Rolam rubis rubros do céu?".
Recomendo especialmente para crianças a partir de 4-5 anos.
Recomendo especialmente para crianças a partir de 4-5 anos.
September 7, 2022
É uma tristeza, mas eu não consigo fodyad de Cecília Meireles. Nem quando criança, nem adolescente, nem agora, adulta - todas as leituras que fiz dela, em diferentes momentos, não me cativaram. E tá tudo bem. Não questiono o valor dela como poeta ou os sentimentos que ela traz a outros leitores. Mas, infelizmente, seus poemas não funcionam comigo.
September 15, 2025
Leia em voz alta, sinta que está cantando.
O tipo de livro que eu leria para crianças antes de dormir. Os poemas são divertidos, alguns meio melancólicos, e outros… até esquisitos (kkkk), mas é justamente isso que torna tudo tão especial.
A narração da Audible ficou perfeita: sons ao fundo, ritmo suave… parecia até música de ninar. Eu juro que senti que podia dormir ouvindo.
"Ou isto ou aquilo: ou isto ou aquilo...
e vivo escolhendo o dia inteiro!"
O tipo de livro que eu leria para crianças antes de dormir. Os poemas são divertidos, alguns meio melancólicos, e outros… até esquisitos (kkkk), mas é justamente isso que torna tudo tão especial.
A narração da Audible ficou perfeita: sons ao fundo, ritmo suave… parecia até música de ninar. Eu juro que senti que podia dormir ouvindo.
"Ou isto ou aquilo: ou isto ou aquilo...
e vivo escolhendo o dia inteiro!"
December 13, 2020
Um clássico da literatura infantil brasileira que tem conquistado pequenos e grandes leitores.
Poemas que brincam com as palavras, com o som, com as rimas, fazendo delas música.
Poemas que fazem perguntas imprevisíveis, comparações rocambolescas, baloiçando a imaginação com a fantasia.
Nestas páginas reaprendemos a ser crianças, redescobrindo a importância das pequenas coisas.
Poemas que brincam com as palavras, com o som, com as rimas, fazendo delas música.
Poemas que fazem perguntas imprevisíveis, comparações rocambolescas, baloiçando a imaginação com a fantasia.
Nestas páginas reaprendemos a ser crianças, redescobrindo a importância das pequenas coisas.
January 26, 2025
Esse livro foi o afago que minha criança interior estava necessitando hoje. Me senti abraçada por uma avó querida apenas com as palavras de Cecília
November 19, 2021
Interesse/comoção: 5
Escrita e estrutura: 5
Aprendizagem: 5
Ilustrações: 3
Percebi como a poesia pode ser marcante na infância; ao reconhecer alguns poemas que lera em criança, surpreendi-me por recordá-los quase de cor. Sim, há aliterações em cada verso, cada verso moldado numa imaginação insólita, mas não é gratuitamente infantil. As palavras, as sensações, os sonhos são muito prazenteiros. Foi como saborear uma madalena proustiana.
Escrita e estrutura: 5
Aprendizagem: 5
Ilustrações: 3
Percebi como a poesia pode ser marcante na infância; ao reconhecer alguns poemas que lera em criança, surpreendi-me por recordá-los quase de cor. Sim, há aliterações em cada verso, cada verso moldado numa imaginação insólita, mas não é gratuitamente infantil. As palavras, as sensações, os sonhos são muito prazenteiros. Foi como saborear uma madalena proustiana.
January 19, 2020
"Ou Isto ou Aquilo" foi o primeiro livro que ganhei quando criança - e o mais amado. Até hoje lembro-me das tardes em que passava recitando seus poemas com meus amigos.
Recentemente achei o antigo exemplar na minha instante e resolvi lê-lo novamente. Foi como se eu voltasse a ter seis anos! Seus poemas deixam um sentimento gostoso no peito.
Aos pais, peço para que presenteiem seus filhos com esse livro. Não irão se arrepender.
Recentemente achei o antigo exemplar na minha instante e resolvi lê-lo novamente. Foi como se eu voltasse a ter seis anos! Seus poemas deixam um sentimento gostoso no peito.
Aos pais, peço para que presenteiem seus filhos com esse livro. Não irão se arrepender.
July 30, 2018
Sensacional...
Ler este livro foi um passeio à infância... revisitando os poemas que lia quando estava na escola.
Foi tão gostoso poder ter esse contado novamente com os versos da Meireles.
Recomendo a leitura para todos que apreciam poesia, tanto jovens quanto adultos.
Ler este livro foi um passeio à infância... revisitando os poemas que lia quando estava na escola.
Foi tão gostoso poder ter esse contado novamente com os versos da Meireles.
Recomendo a leitura para todos que apreciam poesia, tanto jovens quanto adultos.
December 17, 2021
Um espetáculo para os olhos para quem aprecia boa escrita acompanhada de lindas ilustrações. A maioria dos poemas tem um bom ritmo para leitura e assimilação, mas alguns carecem de tais atributos. Recomendo a leitura!
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 3, 2015
Lindo!
October 13, 2025
Sou suspeita pra falar pq amo a Cecília e esse livro foi um dos que marcaram a minha infância! Por isso five stars favoritado
July 1, 2023
Livro adorável que, sim, como tão poucos, transcende a categoria infantil e oferece arte com tudo a que se tem direito. Como? Sendo *poesia* sem ressalvas, sem necessidade de qualquer carta de intenção, que a habilite explicando que o objetivo era educar ou mesmo entreter uma criança: há o olhar do indizível no mundo, a música das palavras, o conteúdo poético desde a própria forma.
Curiosamente, isto não nega nenhuma possível preocupação pedagógica de quem queira incorporar esta leitura na educação de uma criança: a dimensão moral não é supérflua, como em tantos livros infantis mais recentes; ela é real, só que com um olhar renovado de profunda descoberta do mundo, e não com aquela mera confirmação de conclusões morais já adotadas de antemão. É poesia para despertar os sentidos para o real e para o próprio instrumento do pensamento, que é a linguagem.
Curiosamente, isto não nega nenhuma possível preocupação pedagógica de quem queira incorporar esta leitura na educação de uma criança: a dimensão moral não é supérflua, como em tantos livros infantis mais recentes; ela é real, só que com um olhar renovado de profunda descoberta do mundo, e não com aquela mera confirmação de conclusões morais já adotadas de antemão. É poesia para despertar os sentidos para o real e para o próprio instrumento do pensamento, que é a linguagem.
Read
September 2, 2024I don't know how to rate this book so I'll just leave it without any stars, but I was actually obsessed with this book when I was younger and it was nice to sit down and re-read it again really quick :-)
My favorite poem was As Meninas, it was like my staple poem when I was a child, but now re-reading (for the god-knows-what-th time) it I really liked A bailarina (beautiful), Ou isto ou aquilo (so cute, life is hard but we have to live it anyways vibes), Uma palmada bem dada (guysss the girl described in this poem is so me!!), A pombinha da mata (i too sometimes feel like i'm going to die due to longing) and Uma flor quebrada (so whimsical) as well. As Meninas isn't the poem I'd care much about if I just read it today with no prior relationship with it, but it'll always be one of my favorites since it was MY poem when I was younger <3
My favorite poem was As Meninas, it was like my staple poem when I was a child, but now re-reading (for the god-knows-what-th time) it I really liked A bailarina (beautiful), Ou isto ou aquilo (so cute, life is hard but we have to live it anyways vibes), Uma palmada bem dada (guysss the girl described in this poem is so me!!), A pombinha da mata (i too sometimes feel like i'm going to die due to longing) and Uma flor quebrada (so whimsical) as well. As Meninas isn't the poem I'd care much about if I just read it today with no prior relationship with it, but it'll always be one of my favorites since it was MY poem when I was younger <3
March 28, 2021
Minha mania de iniciar as leituras sem ler quase nada antes sobre o que se trata fez com que o meu primeiro contato com a autora se desse por um de seus livros infantis. Quando me dei conta do que se tratava era tarde demais, pois já estava envolvida com a premissa da obra. Impossível não ler o livro com um sorriso no rosto, não querer compartilhar a leitura com todas as crianças que conheço e, apesar de ser a primeira vez o lendo, não lembrar dos momentos de leitura na Educação Infantil das escolas em que estagiei. Rico. Lindo. Nos leva de volta à infância onde as possibilidades e imaginação são infinitas
May 25, 2021
"Ou isto ou aquilo" é um livro que ganhou este nome por causa de um poema famoso de Cecília (o último da obra).
Durante as páginas, Cecília traz mistério, indagações comumente feitas por crianças, descobertas, sentimentos, comportamentos e outras questões da vida.
Com muita musicalidade, é recomendado que se leia em voz alta (o que é falado na nota do organizador da 5° edição - Walmir Ayala). Fazendo isso, estarás realizando um ótimo treino de dicção, por causa dos trava-línguas.
Embarque nos sentidos novos dos poemas, palavras e imagens feitos por Cecília Meireles e Odilon Moraes (ilustrador).
Durante as páginas, Cecília traz mistério, indagações comumente feitas por crianças, descobertas, sentimentos, comportamentos e outras questões da vida.
Com muita musicalidade, é recomendado que se leia em voz alta (o que é falado na nota do organizador da 5° edição - Walmir Ayala). Fazendo isso, estarás realizando um ótimo treino de dicção, por causa dos trava-línguas.
Embarque nos sentidos novos dos poemas, palavras e imagens feitos por Cecília Meireles e Odilon Moraes (ilustrador).
August 16, 2020
É com certeza um livro para crianças, mas não um livro simplório ou simplificado. As poesias da autora mostram uma elaborada combinação de palavras, que convidam a uma leitura oral. É praticamente música. Comprei quando meus filhos eram pequenos, e provavelmente não tinha essa percepção à época. Devo ter entregue o livro a eles como me habituei quando era criança, e tinha acesso a uma variedade de livros, mas para ler por mim mesma. Hoje o reli, e me encantei.
July 29, 2022
É uma grande pena que não se possa
estar ao mesmo tempo em dois lugares!
Ou guardo dinheiro e não compro o doce,
ou compro o doce e não guardo o dinheiro.
Ou isto ou aquilo: ou isto ou aquilo...
e vivo escolhendo o dia inteiro!
estar ao mesmo tempo em dois lugares!
Ou guardo dinheiro e não compro o doce,
ou compro o doce e não guardo o dinheiro.
Ou isto ou aquilo: ou isto ou aquilo...
e vivo escolhendo o dia inteiro!
August 6, 2025
´Ou Isto ou Aquilo´, livro de poemas de Cecília Meireles brinca com as palavras e encanta as crianças com sua sensibilidade, impressões e cores. Há muitos anos, é recomendado para uso nas escolas. É considerado um dos mais belos e importantes livros de poemas para crianças.
September 27, 2019
meu coração ficou quentinho 🥺
March 26, 2020
Meu filho, aos 5 meses, da gargalhada com as rimas e sons das letras e sílabas. 💙
October 4, 2020
Despretensioso e todo cheio de aliterações.
May 29, 2021
Uma delícia de livro, que me fez voltar a ser criança, com ilustrações maravilhosas!
April 26, 2023
Lindíssimo!
May 24, 2023
Daqueles livros marcantes da infância (o que quer dizer que, quando se relê, se nota as partes que não envelheceram tão bem assim).
February 19, 2024
Talvez um dos mais fracos da Cecília. Ainda assim, muito bonitinho e cheio de imaginação.
September 4, 2024
cecília eu te acho linda
November 26, 2024
Só consigo pensar nos meus alunos lendo esse livro. Uma leitura rica e apaixonante, inteligente como a autora. Lindo!
December 24, 2024
Ou Isto Ou Aquilo é um livro ótimo para aprender português, ele brinca com a lingua em um jeito que ajuda a aprender muitas palavras novas.
December 30, 2025
Um bom poema pra quem tá sempre querendo isso E aquilo
January 3, 2025
EBOOK AUDIOLIDO
Poesias de quando estava aprendendo a ler.
Foi um abraço da minha criança
Poesias de quando estava aprendendo a ler.
Foi um abraço da minha criança
Displaying 1 - 30 of 31 reviews




























