Folge 38: Ein Mitarbeiter der weltberühmten Cherringham Gin Company wird eines Morgens tot in der Brennerei aufgefunden. Doch war es wirklich ein Unfall, wie alle zunächst glauben? Ein alter Freund von Jack und Sarah bezweifelt das und bittet sie, die Sache zu untersuchen. Bald entdecken die beiden Hinweise darauf, dass der Tote Arnold Pettifer das exzentrische Genie hinter dem berühmten Gin war - und dass es eine Menge Leute mit einem Mordmotiv gibt...
Another great story with a surprise ending. This is a long running series and this is another great entry. This is a standalone story so don't let #38 stop you from reading. The story is short and can be read in one sitting. Jack & Sarah are trying to determine if a botanist at a gin distillery has been murdered or died of a heartattack. There are a few red herrings along the way and a surprise at the end. I highly recommend it.
Sollte man dem Irrglauben verfallen, nur weil man in einem kleinen beschaulichen Dorf in den schönen Cotswolds wohnt, wäre man vor der Bosheit der Welt gefeit, sollte man doch diese Serie lesen, die bereits mit ihrem 38. Teil auffährt. Sarah und Jack sind die dorfeigenen Detektive, wenn es die Polizei mal wieder nicht auf die Kette kriegt und dieses Mal hat es die Polizei richtig vergeigt. Als einer der wichtigsten Mitarbeiter der Cherringham Gin Company tot aufgefunden wird, ist man mit dem Vorfall schnell fertig, da man ihn als Herzinfarkt abtut. Doch der langjährige Seniorchef hat so seine Zweifel. Diese kommen unseren beiden Detektiven auch schnell, nachdem klar wird, dass vieles nicht so ist, wie es anfangs scheint. Die Firma soll modernisiert werden und der Mitarbeiter war noch vom alten Schlag, aber reicht das als Grund? Sarah und Jack treffen auf Mauern, obwohl doch alle den Mitarbeiter mochten. Warum schlucken sie so bereitwillig die Diagnose? Fragen über Fragen, die die beiden auf oftmals kreative Art lösen.
Cherringham ist eine Serie, in der cosy crime im Mittelpunkt steht. Die Bände sind alle unabhängig voneinander lesbar und spielen in der heutigen Zeit. Schöne Gegend, nette Menschen, angenehme Atmosphäre, naja, bis auf den Mord. War man schon mal in England und speziell in den Cotswolds, fühlt man sich in diesen Bücher wohl, weil man Orte und Handlungen erkennt und es sich ein stückweit wie zuhause ankommen anfühlt, wenn sich alle im Dorf kennen und schätzen. Knappe 130 Seiten Wohlfühlkrimi zum Abschalten. Gerne mit Tee und Gebäck.
What an interesting novella. I wish some of these tales were longer. But this was satisfying. The hidden room, the illegal egg shells (who knew??). It's always about drugs!! Highly recommended!!
Jack and Sarah at it again unraveling the distillery mystery with a host of interesting characters - sets up nicely- for an intriguing and suspenseful frolic through Cherringham in an episode that will provide the added tricks in time
After a long pandemic hiatus and then two mediocre instalments, it was a relief to find the authors can still put together a great little story. Rather a Midsomer tale, set in a gin distillery, but with a satisfyingly intricate plot, multilayered characters and a full Cherringham cast.
Love the series and this book didn’t disappoint! Our favorite mystery duo are back at it, in the cosy village of Cherringham. The writing and plot lines are wonderful. I’ve also enjoyed the audiobooks, which are well produced.
Jack and Sarah’s latest adventure gives you a glimpse in the highly secretive gin distillery business. When a longtime employee dies of a sudden allergic reaction, the owner of the company comes to the investigators of Cherringham.
Lukijana Neil Dudgeon. Mielenkiintoisessa maailmassa vierailtiin tässä kertomuksessa, jonka kuuntelin muutamalla kävely- ja pyörälenkillä. Lukijan eläytyvä ääni oli taas ihanaa kuultavaa.
I loves these “episodes” I love Neil Dudgeon reading them (Audible), I really hope this is not the final Cherringham! I look forward to reading these between larger/longer novels.
A good book to listen too when you clean the house. It gives you ”Midsomer murders” wibes. It is fun to try to figure out how the guilty person is. Jack is a retired cop from US, Sarah is a singel mom and they solves crime together. This one was about a murder.
Meanders along likes typical Cotswold stream/river.
Old friends, new friends. As ever well rounded characters well written and allowed to get older. A beautiful twist which was different. Can't wait for the next book.
... und am Ende ergibt alles einen Gin! Arnold Pettifer, langjähriger Mitarbeiter der Cherringham Gin Company, wird eines Morgens beim alltäglichen Security-Rundgang tot aufgefunden. Schnell ist für die Polizei klar, dass es sich um eine allergische Reaktion und damit verursachten Herzinfakt gehandelt haben muss, dem der Mann zum Opfer gefallen ist. Jedoch für seinen Kollegen nicht wirklich glaubhaft, war er doch derjenige, der die geheimen Rezepturen der legendären Gin's herstellte und kannte. Schnell ist klar, dass es sich hierbei um Mord gehandelt haben muss - nur wer steckt hinter der grausamen Tat? Der Inhaber der Fabrik wendet sich an Jack und Sarah, die sofort mit den Ermittlungen beginnen. Und sich damit in allergrößte Gefahr begeben - denn ihre Spürnase passt nicht allen Mitarbeitern der Gin Company.
Der 38.Band aus der "Cherringham-Reihe" - und wieder eine kurzweilige, amüsante, zum Miträtseln geschriebene Geschichte. Ich muss ehrlich gestehen, dass ich mich schon etwas in die Kurzkrimis des Autorenduos Matthew Costello und Neil Richards verliebt habe und mich immer wieder freue, wenn ich einen neuen Fall lesen darf. Grad die Mischung zwischen den Schilderungen der Ermittlungsarbeit und den privaten Problemen gefallen mir - so kommt immer etwas Lockerheit in die Geschichte. Bei knapp 150 Seiten ist der Fall auch schnell abgearbeitet - aber trotz der Kürze fehlt es keinesfalls an Spannung. Wer zwischendurch mal ein bisschen Detektiv spielen will, sollte diese Cosy-Crime-Serie unbedingt lesen.
Die Cherringham Gin Company ist bekannt für ihre hochwertigen Spirituosen. Als der alte Verantwortliche für die Kräuterrezeptur während der Arbeit in seinem Labor einen mysteriösen Tod erleidet - offenbar hat er allergisch auf eine der Zutaten reagiert - schaltet der Senior-Chef des Unternehmens die Hobby-Ermittlerin Sarah und den Ex-Cop Jack ein. Das Detektiv-Duo soll untersuchen, ob hier nicht ein Mord verübt wurde. Sarah und Jack hören sich unter den Mitarbeitern um und durchleuchten das Leben des Toten. Dabei stoßen sie auf einige Geheimnisse und bringen in Erfahrung, dass an höherer Stelle einige Leute Zukunftspläne für die Destille haben, die manchen Personen gar nicht gefallen. "Ein tödliches Rezept" ist der 38. Band der "Cherringham"-Serie von Matt Costello und Neil Richards. Im Original heißt der Roman "Still dead" - "Still" wie in "pot still", also Destille. Ein schönes Wortspiel, das leider kaum adäquat ins Deutsche zu übersetzen ist. Nach einem grundsoliden Anfang entwickelt sich der Band vor allem im letzten Drittel noch einmal rasant mit einigen schönen Wendungen. Richards und Costello gelingt es diesmal auch wieder, zwischendurch subtil falsche Fährten zu legen, was den Text durchaus komplexer macht als einige frühere Folgen. Eine sehr gelungene Krimi-Novelle!