בר שצריך להרוג אריה לפני שיוכל להתחתן, אישה שחולמת אסונות לפני שהם מתרחשים, מרגל שכלוא בסיפור הכיסוי שלו, נהג רכבת שנשים מתאבדות על מסילותיו, אישה שפוגשת את אימהּ המנוחה בבית קפה, אח שמשחזר את אחיו המנוח בתוכנת מחשב - אלה רק כמה מהגיבורים בפרוזה הייחודית של סיון שיקנאג'י.
88 מילים – זה הכלל.
לפניכם 88 סיפורים שכל מילה בהם מדודה, אין שום משפט מיותר. עם האתגר הצורני הזה שיקנאג'י יוצרת נרטיבים עגולים, משובצים באבחנות על העולם, על זוגיות, על הקרובים לנו ועל אובדנם, וממחישה בכך את מעגל החיים האינסופי.
הרעיון ממש מגניב: 88 סיפורים קצרים שבכל סיפור, 88 מילים. היו כמה סיפורים ממש מצחיקים, היו כמובן כמה מרגשים, כמה שכתובים פשוט מעולה וגם כמה שהיו פשוט לא טובים לדעתי. אני חושבת שהכתיבה טובה וצריך כישרון לא קטן לדעתי לכתוב סיפורים כה קצרים אך שנונים. היה נחמד, מאוד קליל ונחמד לקריאה אבל לא משהו היסטרי.
ספרון של 88 סיפורים בני 88 מלים כל אחד. סיפורים מאתגרים, מעוררי מחשבה ומצויינים ברובם. כמה מהם היו סתומים מדי ולא הבנתי אותם. לקראת הסוף הם הופכים ליותר ויותר אישיים ופחות התחברתי. אבל בסך הכל אני ממליץ בחום. לכל מי שמעוניין בספרות מקור מושחזת וקצת ניסיונית אפילו, "88" הוא בחירה מצויינת.