Viajeros: De Jonathan Swift a Alan Hollinghurst

by Various (Compiler)

Marta Salís ha seleccionado 65 relatos de ficción del género de la literatura de viajes, una de las más antiguas del mundo, que ilustran el interés y la fas¬cinación que el viaje ha ejercido sobre la imagina¬ción de los escritores, y cómo les ha servido de ins¬piración para tratar multitud de temas. Ordenados cronológicamente, y con una gran variedad de es¬tilos y de tonos, proceden de distintas tradiciones occidentales y cubren casi tres siglos, planteando el género desde perspectivas muy via¬jes fantásticos, abismales, de descubrimiento, de redención, por necesidad; y también el medio es de lo más a pie, en burro, en diligencia, en barco, en tren, en canoa, en coche, en avión, en nave espacial... Los protagonistas son aventureros, turistas, emigrantes, fugitivos, exploradores, peregrinos, refugiados de guerra e incluso algún héroe mitológico, todos ellos inmersos en el revuelo de los preparativos, la angustia de la partida, el dolor del desarraigo, el azar de los encuentros y el deseo de una vida mejor.

893 pages, Hardcover

Published September 1, 2020

About the author

Various is the correct author for any book with multiple unknown authors, and is acceptable for books with multiple known authors, especially if not all are known or the list is very long (over 50).

If an editor is known, however, Various is not necessary. List the name of the editor as the primary author (with role "editor"). Contributing authors' names follow it.

Note: WorldCat is an excellent resource for finding author information and contents of anthologies.

Reviews

[Axl Oswaldo · Rating 3 out of 5]

“Mi querido amigo, uno no ama lo que se muere. Váyase ahora y ya volverá mañana, mientras haya mañanas.”
- Willa Cather: Una muerte en el desierto (1903)

Promedio, calificación de los 66 cuentos: [3.09/5]

Experiencia lectora: [3.5/5]

Promedio total: [3.3/5]

Siempre he pensando que reseñar una antología o colección de relatos es una ardua tarea; añadir a este detalle que estamos hablando de relatos que fueron escritos a lo largo de casi cuatro siglos, abordando diferentes tópicos (siendo el viaje el único en común), y con una calidad literaria muy variada entre ellos, desde mi punto de vista; bueno, la tarea se vuelve aún más complicada.

Es por ello, que he decidido dar mis puntos a favor y en contra de esta antología y dejar mi granito de arena para motivar (o no) a que alguien más se anime a leerla.

A favor, podría decir que me gustó la diferencia de temas que se aborda en cada relato; pienso que al haber tanta variedad entre ellos mantuvo mi atención e interés para continuar con la lectura del libro hasta el final. Además, el conocer autores de los que había escuchado pero que por una razón u otra no había tenido la oportunidad de leer, como Voltaire, Katherine Mansfield, Ray Bradbury, Clarín, Joseph Conrad, James Joyce, Philip K. Dick, entre otros, me dio la experiencia que estaba buscando para poder acercarme a su obra, así sea a través de un relato, y continuar con ella en el futuro, lo cual estoy seguro que con muchos autores así sucederá.

Por otro lado, en contra, un punto que toqué al principio y me parece totalmente certero, es la calidad narrativa de los relatos en general; me atrevo a decir que al menos la mitad de los cuentos no lograron cumplir mis expectativas como me habría gustado. Autores que para mí destacaron por mucho en esta antología como Jonathan Swift, James Joyce, Willa Cather, Amelia Edwards, Somerset Maugham, Luigi Pirandello, entre otros, dejan ocultos en las sombras a un gran número de autores cuyos relatos no están a la misma altura y no dieron lo que tenían que dar. Casi puedo afirmar que quizá la selección del relato en cuestión no fue la mejor para dar a conocer a dicho autor; es por ello que no descarto la posibilidad de leer alguna otra de sus obras más adelante (de algunos de ellos, claro). Aquí he de reconocer que el problema está más en la selección de los relatos que conforman este libro, que en los relatos en sí: pudieron ser otros relatos mejor seleccionados, definitivamente.
Otro punto sería el tema principal de esta antología, donde se supone que el viaje debería ser el eje central de las historias, o al menos tendría que estar presente en su mayor parte; lamentablemente, hay relatos donde el viaje es apenas una excusa o no forma parte de la historia en sí: si esperas encontrar que todos los relatos tengan una relación sólida y directa con los viajes, te llevarás una decepción.

No hablaré del peor cuento que leí dentro de la colección, porque honestamente si durante la lectura le di 1 o 2 estrellas, a estas alturas ya ni me acuerdo de qué iba dicho relato (o relatos), así como llegó se fue; sin embargo, sí que tengo clarísimo cuál fue mi cuento favorito, no solo de esta antología sino de la vida, y no me sorprende que se haya mantenido así a lo largo de todo el libro: estoy hablando de Wakefield por Nathaniel Hawthorne, autor que ya de por sí me encantaba por La letra escarlata, y ahora me deja totalmente sorprendido no solo por la narrativa, sino también por la historia en sí misma. No puedo dejar de recomendarlo, incluso leerlo de manera individual si es posible; no les garantizo que será su nuevo cuento favorito, pero sí que leerán algo que valdrá totalmente la pena.

Finalmente, hago un listado de mis 11 relatos favoritos entre los 66 que conforman esta colección, quienes fueron además los únicos 5 estrellas y los que tuvieron más impacto en mí, de alguna u otra manera:

1. Desembarco en Brobdingnag, Jonathan Swift (1726)
2. Wakefield, Nathaniel Hawthorne (1835)
3. El carruaje fantasma, Amelia Edwards (1864)
4. Bola de Sebo, Guy de Maupassant (1880)
5. Cortejo de invierno, Sarah Orne Jewett (1889)
6. Una muerte en el desierto, Willa Cather (1903)
7. El viaje, Luigi Pirandello (1910)
8. Eveline, James Joyce (1914)
9. La marcha al exilio, Liam O’Flaherty (1924)
10. P & O, William Somerset Maugham (1926)
11. El estallido de un trueno, Ray Bradbury (1952)

Conclusión, y la pregunta del millón: ¿vale la pena leer este libro? En principio diría que sí, vale la pena. Tendrás la posibilidad de conocer autores que quizá no hayas leído antes; conocer nuevas historias, y por qué no, hallar algún nuevo favorito (como me sucedió a mí). El problema viene cuando vemos la relación precio-contenido. En mi caso particular, yo me hice con una copia digital cuyo costo fue algo elevado para ser un libro de ese tipo, y sé que la versión física cuesta muchísimo más que eso: si mi yo del pasado le preguntara a mi yo del presente si vale la pena gastar ese dinero por este contenido, la respuesta sería, “definitivamente NO, mejor compra otros títulos con ese dinero”. Pero bueno, quizá de alguna manera intento justificar mi no tan satisfactoria compra diciendo que queda en ustedes si deciden hacerse con él o no, yo solo soy un lector más.

[Ignacio · Rating 5 out of 5]

Excelente selección de más de sesenta relatos cortos que tienen en común algún tipo de viaje. Va cada uno de ellos precedido por una pequeña biografía del autor y una somera explicación para poner el relato en contexto.

[Félix Rivera · Rating 1 out of 5]

Quizás este libro esté pensado para otro tipo de lector que sea capaz de ir leyendo un libro a sorbos. En mi caso cuando cojo un libro me gusta terminarlo cuanto antes y por eso a lo mejor otro tipo de lector lo hubiera disfrutado más. La baja puntuación viene explicada porque no deja de ser una recopilación de fragmentos de otras obras, y no hay creación y, sobre todo, porque a pesar de ser una selección ha habido pocas partes del libro que realmente haya disfrutado a fondo.
En todo caso no deja de ser un libro interesante para tener en tu biblioteca.