Adelaide Ivánova (Recife, 1982)é poeta e fotógrafa brasileira, lançou os livros Autotomia (Pingado-prés, fotos) e Polaróides (e negativos das mesmas imagens) (Cesárea, 2014, poemas e crônicas), Erste Lektionen in Hydrologie (und andere Bemerkungen) (edição da autora, 2014, fotos) e O martelo (Douda correria, 2016, poemas). Tem trabalhos fotográficos publicados por diversas revistas internacionais. Adelaide Ivánova vive e trabalha entre Colônia e Berlim, na Alemanha. Há ainda mais material que vale a pena conferir no site https://adelaideivanova.com.[escamandro]
Το δώρο που θα πάρω σε όλες μου τις φίλες. Μιλάει γι αυτό που κάθε μέρα βιώνουμε σε μεγαλύτερο ή μικρότερο βαθμό: την πατριαρχία που μας πατάει την κοιλιά και το σφυρί που έχουμε όλες κάτω από το μαξιλάρι μας, για να κοιμόμαστε ήσυχες!