Малки истории за комунизма

by Bini Adamczak

Малки истории за комунизма е любопитна книжка, която смело подхваща един от най-костеливите обществени въпроси, които въобще можем да си зададем: що е то комунизъм и как можем да си го представим днес? В изпълнената с авторски илюстрации книга Бини Адамшак разглежда някои от основните теми, през които минава разбирането за комунизма. На достъпен и за деца, и за възрастни език тя отговаря на въпроси като „що е пазар?" и „що е криза?", разказва историята на капитализма и разглежда шест кратки сценария за различните начини, по които различните общества са се опитвали или биха могли в бъдеще да изградят комунизъм. Авторката обръща внимание на научените уроци и разсъждава как можем заедно да обсъждаме и променяме света, в който искаме да живеем.

От първото си публикуване на немски през 2004 г. книгата е превеждана на над 20 езика, сред които английски, японски, датски, турски, сръбски, румънски, тамил, руски, португалски, испански, чешки, китайски... Сред другите книги на Адамшак са и „Вчерашното утре" (Edition Assemblage/Unrast, 2007) „По-точно казано, революция. 1917, 1968 и нататък" (Suhrkamp, 2017), както и „Най-хубавият ден в живота на Александър Беркман. За възможния успех на руската революция" (Edition Assemblage, 2017).

152 pages, Paperback

First published January 1, 2004

Reviews

[Metodi Pachev]

Обикновено теоретичните текстове за комунистическото общество са дълги и са предназначени за аудитория, запозната с темата, дори може да се каже, че са "елитаризирани" текстове. Първата част от тази книга, обаче, е написана като за деца, или поне това предполагат веселите картинчици и опростеният начин на представяне на информацията. Не съм сигурен, че този текст би могъл да хване и задържи детско внимание, камо ли да въведе един млад човек в политическото мислене за справедливо общество. В този смисъл дори навярно първата част не е предназначена за деца. Това не са приказки, а алегорични сказове, които явно имат за цел да стимулират някакво изначално, митологематично мислене у съвременния човек, и да илюстрират какво е и какво не е комунизъм, какви са целите му и т.н. Втората част на книгата си е дискусия на публицистично ниво на идеите, заложени в първата част. Не бих могъл да критикувам евентуално разминаване между крайния резултат и намеренията на автора, тъй като последните не са съвсем ясни. Мога да кажа, че и тук комунистическото мислене е сведено до класическите марксистки постулати, които разглеждат човека като homo economicus. Добре е да има текстове, които не говорят за комунизма неапологетично, поставящи го наред с предуговарящи и успокояващи компоненти, за да се получи "социалдемокрация", "демократичен социализъм" и т.н. Безспорно е, че книгата би могла да накара някого да се замисли за някакви неща. Но, както казва сирийският философ и поет Али Есбер (познат под псевдонима Адунис), "колкото и да е голям един текст, ако го прочете един малък разум, той ще се превърне в малък текст".