Jump to ratings and reviews
Rate this book

Przez stepy. W krainie złota

Rate this book
Wydanie zawiera dwa opowiadania autorstwa Henryka Sienkiewicza.
Pierwsze opowiadanie, „przez stepy, opowiadanie kapitana R” jest historią wielomiesięcznej wędrówki karawany osadników zmierzającej od zachodniego wybrzydza do Kalifornii. Narratorem opowiadania jest kapitan wyprawy.
Drugie opowiadanie, „w krainie złota” osadzone jest w początkach istnienia miasta Sacramento, za czasów gorączki złota w Kalifornii.

159 pages, Hardcover

Published May 1, 1980

Loading...
Loading...

About the author

Henryk Sienkiewicz

1,293 books764 followers
Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz (also known as "Litwos"; May 5, 1846–November 15, 1916) was a Polish journalist and Nobel Prize-winning novelist. He was one of the most popular Polish writers at the turn of the 19th and 20th centuries, and received the Nobel Prize in Literature in 1905 for his "outstanding merits as an epic writer."

Born into an impoverished gentry family in the Podlasie village of Wola Okrzejska, in Russian-ruled Poland, Sienkiewicz wrote historical novels set during the Rzeczpospolita (Polish Republic, or Commonwealth). His works were noted for their negative portrayal of the Teutonic Order in The Teutonic Knights (Krzyżacy), which was remarkable as a significant portion of his readership lived under German rule. Many of his novels were first serialized in newspapers, and even today are still in print. In Poland, he is best known for his historical novels "With Fire and Sword", "The Deluge", and "Fire in the Steppe" (The Trilogy) set during the 17th-century Polish-Lithuanian Commonwealth, while internationally he is best known for Quo Vadis, set in Nero's Rome. Quo Vadis has been filmed several times, most notably the 1951 version.

Sienkiewicz was meticulous in attempting to recreate the authenticity of historical language. In his Trilogy, for instance, he had his characters use the Polish language as he imagined it was spoken in the seventeenth century (in reality it was far more similar to 19th-century Polish than he imagined). In The Teutonic Knights, which relates to the Battle of Grunwald in 1410, he even had his characters speak a variety of medieval Polish which he recreated in part from archaic expressions then still common among the highlanders of Podhale.

In 1881, Sienkiewicz married Maria Szetkiewicz (1854-1885). They had two children, Henryk Józef (1882-1959) and Jadwiga Maria (1883–1969).

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
0 (0%)
4 stars
4 (36%)
3 stars
5 (45%)
2 stars
2 (18%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
5 reviews
November 6, 2024
This short story attracted attention by the fact that it is an unhurried narrative about the quiet everyday life of ordinary migrant labourers, conquerors of the unexplored western shores of the United States by white man, which was interrupted sometimes by Indian forays, timid attacks of wild animals, modest attacks of desert heat, storms, hunger and disease, in a word, all those charms of lonely travellers-conquerors of the Wild West of the second half of the XIX century. In the centre of this pleasing background picture beat in unison two loving hearts - ‘Big Ralph’, a Polish captain, and a shy young girl Lillian from Boston, who together endured the hardships of the vicissitudes of fate and the unfriendliness of the climate of the middle zone of the United States, until the bony hand of the inhabitant of the kingdom of shadows did not separate our heroes at the end, when the promised land was already at arm's length, the fruits of which could pick, alas, only the captain of the caravan. However, it did not bring him any inner satisfaction and only left a stamp of sorrow in his heart, which he carried through to his old age, with the hope of meeting his chosen one in the heavenly prairies.


This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Olia Braguța.
156 reviews16 followers
June 24, 2025
În română aceste trei nuvele se numesc "În țara aurului" și povestesc despre oameni care au încercat să emigreze din Polonia în America pe vremurile când se căuta aur, argint; se duceau lupte cu pieile roșii și se tăiau copaci sequoia ca să construiești case pentru colonizatori.
Nu știam că autorul a fost interesat de acest subiect, or asta trezește curiozitatea de a afla cum întradevăr au stat lucrurile atunci.
Marysia și tatăl ei au fost și ei curioși când au decis să ia un vapor spre New York. Din nefericire, povestea lor nu a fost una fericită; în schimb, a fost una rezilientă oricât s-a putut și oricât a fost omenește să fie.
O reamintire pentru noi toți că oameni răi și oameni buni au fost peste tot și oricând.
Profile Image for pij mleko.
31 reviews
November 4, 2026
better than i thought it would be
gonitwa przez stepy fajna zakonczenie fajne, najlepsze jakie chyba można bylo wybrac zebu n dac yej ksiazce jednej gwiazdki

romans : CHUJOWY
kobiety: istnieja po to zeby byc lalami w sukniach
czyli standardowy henryczek
Displaying 1 - 3 of 3 reviews