"Bir insanın hayvan formu, çoğunlukla da bir kurt formu alabileceği inancı, neredeyse tüm dünyada rastlanan bir batıl inançtır. Böyle dönüşüm geçirmiş birine örnek, Cermen kurt adamı veya kurt-insandır; yani gerçekte insan olan bir kurt. Kurt adam; bir kurt formuna bürünmüş veya kurt elbisesi giymiş, çoğunlukla geceleri görülen ve genellikle insanlara zarar verdiğine inanılan bir insandır. Bu kurt adam hurafesinin kökenlerine tatmin edici bir açıklama getirilmemiştir. Adolf Erman, Herodot’un Neuri halkının (günümüzde Batı Rusya’daki Volhinya olan yerde yaşayan halk) kurda dönüştüğü imasını, onların kış mevsimindeki kürklere sarınmış görünümlerine yorar. Fakat bu açıklama, daha ılıman iklimlerdeki benzer inanışlara uymaz. Kimileri lycanthropy’nin kökenini ilkel Totemizme, totemin kabile üyelerince saygı duyulan ve hasımlarına düşman olduğu düşünülen bir hayvan olduğu inancına bağlar."
Bu kitabı görür görmez çok heyecanlandım ve hemen okumak istedim. Çok güzel bir konu çok daha güzel ele alınabilirdi diye düşünüyorum. Sanki bir şeyler eksikti.
Dipnotlar sona atılmıştı ve ben kitabı e-kitap olarak okuduğum için, sürekli olarak bir sona bir başa ilerleme şansım olmadığı için rahatsız oldum. Çünkü neredeyse her cümlede bir dipnot bulunuyordu.
Caroline Taylor Stewart’ın Kurt Adam Batıl İnancının Kökeni isimli kitabı, başlığına rağmen konuyu derinlemesine ele almıyor. Kitap oldukça kısa ve yüzeysel kalmış. Folklorik, tarihi ya da kültürel açıdan daha kapsamlı bir analiz bekliyordum ama anlatım daha çok genel bilgilerle sınırlı. Kurt adam efsanesinin kökenlerini anlamak isteyen biri için yetersiz ve tatmin edici değil. Potansiyeli olan bir konuya çok sığ yaklaşılmış.
Perhaps it's not fair to judge this with modern sensibilities, but there's little support for their theory (should revise your thesis when you use "probably" that often) and I can't help but notice how a good portion of the cited superstitions are American - which is concerning when werewolves as werewolves are typically European folklore.