‘I want to be a good person. And I want to be happy. So happy it hurts. I need you to help me with that.’
Ottila McGregor is thirty years old and has decided it’s time to sort her life out. She’s going to quit drinking, stop cheating, and finally find true happiness. Easy, right?
Of course not.
For a start, there’s Grace, her best friend, who believes self-improvement is for people in their forties. Next there’s Mina, her sister, who is mentally ill, and it might even be Ottila’s fault. And then there’s Thales, the Greek guy who works in the hospital cafeteria. He's probably the best, most dangerous person Ottila’s ever met.
To make sense of it all, Ottila keeps a scrapbook of everything: emails, receipts, tickets, letters, her therapy transcripts, a boyfriend's note rescued from the bin... The result is an infectious, one-off of a novel that makes you wince and laugh in equal measure, and that asks the question: what does it take to be so happy it hurts?
Anneliese Mackintosh’s debut novel, So Happy It Hurts, was published by Jonathan Cape in July 2017. Her first short story collection, Any Other Mouth, was published by Freight Books in 2014, and it won the Green Carnation Prize. It was also shortlisted for the Edge Hill Prize, Saltire Society's First Book Award, and the Saboteur Award, and longlisted for the Frank O'Connor International Short Story Award. Anneliese's short fiction has been broadcast on BBC Radio 4 and BBC Radio Scotland, and published in magazines and anthologies including the Scotsman, Edinburgh Review, and the Best British Short Stories 2013. Anneliese has a PhD in Creative Writing.
A bittersweet story that, for all its jaunty exterior, is actually dealing with serious topics of addiction, mental health, depression, self-harming, suicide and cancer. In fact, the litany of woes put me off a bit: it’s one thing having a protagonist determined to overcome her alcoholism and associated suicidal depression, but having her work in a cancer care centre so that even walk-on characters are suffering pain and battling death felt a bit too much to take. Throw in a sister with mental health and other issues of her own, and a mother ditto, and even the rather lovely love interest is a recovering addict... That Mackintosh manages to bring all this to a happy ending is quite a feat!
I liked the scrapbook narrative structure but if I’d known this would be quite as downbeat and steeped in issues as it is, I might not have chosen to read it - especially as I took it on holiday! I can see why it has been compared with Fleabag but this isn’t as funny (or funny at all, really) and the trauma throughout is far more real. An honest book, for sure, but fewer issues might have made it a more successful read for me.
In the beginning I wasn't sure if I would finish this novel because I found Ottila such a brat but she really grew on me. This isn't a regular ChickLit or Romance because this novel in epistolary format deals with heavy issues (alcoholism/drug abuse, depression, loss, and much more). And yes there were almost too many big things packed into one story. Nonetheless I was moved by Ottila and her life. The love story was not that important for me. The heart of the book is a woman finding her way and thus learning more about her relationship with others and most importantly herself.
O.W.L.s 2020: Ancient Runes: Heart Rune - Heart on the cover or title of book.
I picked this up after falling in love with Any Other Mouth but this is very different. Told in a scrapbook format with emails, texts and diary entries, you piece together the story of Ottila and her journey to stay sober.
I really liked Ottila. She had a deep desire to do well and make the right decisions. You could feel for her and the strength of that carried me through.
I was significantly more interested in the family relations and Ottila's personal journey than the romantic side which is unusual for me but not necessarily a turn off.
Overall it was worth the read and I'll be looking for more of Mackintosh's work in the future.
'So Happy It Hurts' is a terrific debut novel. It continues in the same vein as Mackintosh's previous collection, the wonderful 'Any Other Mouth', depicting a refreshingly honest portrayal of a woman reflecting on her life, and trying to better it. The main character, Ottila, despite her faults, is extremely likeable and I found myself celebrating her victories and being deflated when things didn't go her way. The book is told through all manner of snapshots of Ottila's life, including text messages, emails, Snapchats and diary entries. I found this storytelling technique very effective, as it gives an all-encompassing view of Ottila's life and her relationships with her family. The emails from her mother were a particular highlight. Best of all, 'So Happy It Hurts' is a optimistic, hopeful book, and we need more of those in the world.
So Happy It Hurts crept up on me unexpectedly. I came across it in Foyles Waterloo when it was their book of the month. I was approaching 30 and the back said, “Ottila McGregor is thirty years old and has decided it’s time to sort her life out.” It sounded perfect for me and I wanted to buy myself a little treat, so I did.
Continue reading this review over on Pretty Books.
Un livre assez facile à lire, avec une plume fluide et des personnages attachants. Petit point faible : j’aurais aimé que les trigger warnings soient indiqués dès le début (suicide, alcoolisme, dépression), car certains passages peuvent être assez durs.
La réaction de Thalès quand il découvre qu’Ottila est sortie avec sa sœur Reatha, il y a des années, m’a paru franchement incompréhensible. D’autant plus qu’il ne lui a lui-même jamais parlé d’Eleni, son ex. Un peu culotté, quand même. Et puis, Reatha et Thalès n’avaient même pas le même nom de famille — Reatha utilisait celui de leur grand-mère à cause d’un conflit familial. Donc Ottila ne pouvait pas savoir qu’ils étaient frère et sœur…
Le passage où Mina étrangle Ottila est extrêmement perturbant. Est-ce un signe de maladie mentale ? Peut-être. En tout cas, certaines scènes et surtout les propos de Mina — ou de leur mère — m’ont profondément choquée. Notamment cette phrase de la mère dans un mail :« Cela ne ferait que contrarier Mina de voir que tout te réussit. Tu sais combien elle devient jalouse dès qu’elle constate que tes bras ne sont pas couverts de cicatrices. » C’est dur. Très dur. Et ça dit beaucoup du climat familial dans lequel Ottila a grandi
En résumé : une lecture chill, pas prise de tête sur la forme, mais avec un fond parfois plus sombre qu’on ne s’y attend. Si vous aimez les romans qui mélangent humour, fragilité et thèmes sensibles, celui-ci peut valoir le détour.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Ottila décide d'arrêter de boire et de collectionner les amants. Autant dire qu'elle va radicalement changer son mode de vie ! Plus facile à dire qu'à faire. Nous allons suivre ses péripéties avec un petit livre du bonheur qu'elle modifie selon ses humeurs, y ajoutant des comptes-rendus de ses séances avec sa thérapeute, des mails, des SMS, des snap avec ses amies ou sa mère, des notes, dessins. De ce fait, la lecture n'est jamais ennuyeuse.
Des citations sur le bonheur sont disséminées un peu partout, comme un leitmotiv.
J'ai eu le sourire plusieurs fois au cours de cette lecture. Le rapport préliminaire de l'infirmière concernant l'état de santé de Mina, la sœur d'Ottila, est à mourir de rire (enfin, sauf pour Mina, ça ne doit pas être drôle...).
On est tour à tour mort de rire, ému aux larmes, en colère, attendri. C'est frais, ça se lit bien, c'est déjanté, genre Bridget Jones. Un livre qui fait du bien ! Malgré quelques longueurs, j'ai passé un bon moment de lecture ! Merci aux Editions Milady et NetGalley.
"Votre travail consiste à découvrir votre monde à vous, puis à vous y consacrer de tout votre cœur."
Picked this up on a whim and absolutely loved it! A book that deals with incredibly tough subjects but through a jaunty comedic gaze. I laughed out loud very frequently.
I thought the epistolary format was done very well although I will say Mackintosh didn’t differentiate between the tone of the different characters. Consequently, every one sounded exactly like Ottila, and the effect was somewhat muted because of it.
Did I believe the marriage at the end? Not really, but I read it as part of her character evolution, and actually quite enjoyed the unusual pairing.
This entire review has been hidden because of spoilers.
A woman in the search for happiness, starting with sobering up. A book that many can relate with, I think, when it just feels like you're in such a mess you don't know how to undo all the hurt and lies or lack of truth in your past that comes haunting the present. A book about becoming a better human, more tolerant and appreciate everything you can. Not to mention the battle with a very alcohol filled past. A good fiction story with much truth in it.
- 3,5 Sterne: Gelungener, innovativ erzählter Roman - warum ich trotzdem ein bisschen enttäuscht bin -
Inhalt
Ottila McGregor hat immer noch an der Trauer um ihren Vater zu knabbern, und ihr schlechtes Gewissen, weil sie sich ihrer psychisch kranken Schwester gegenüber in der Jugend nicht immer sehr freundlich verhalten hat, hält sie nachts wach. Zudem hat Ottila ein Alkoholproblem, ist in eine ungesunde Affäre mit ihrem Chef verwickelt und hat das Gefühl, dass ihr Leben außer Kontrolle gerät. Doch damit soll von nun an Schluss sein. Ottila sucht sich eine Therapeutin, die sie bei ihrem nicht ganz einfachen Vorhaben unterstützt, endlich eines zu werden: verdammt perfekt und furchtbar glücklich…
Übersicht
Einzelband oder Reihe: Einzelband Verlag: Blumenbar Seitenzahl: 400 Erzählweise: Ich-Erzähler, Präsens Perspektive: aus weiblicher Perspektive (Ottila McGregor) Kapitellänge: sehr kurz bis mittel Tiere im Buch: + / - Tiere werden ohne Reflexion verspeist, manchmal schien es mir sogar so, als würde bei all dem lockeren Geplänkel über Tieropfer vergessen, dass es sich hierbei um fühlende Lebewesen handelt. Das hat mir nicht gerade gefallen. Zudem wird ein Opferritual zusammengefasst, bei dem zwei Ziegenböcke und ein Hund getötet werden. Einmal wird sogar gesagt, dass der einzige Grund, dass Ottila und Thales keine Opferung durchführen, nur sei, dass es illegal ist. Zudem werden die Lammschlachtungen zu Ostern als lustig dargestellt und Murmeln angepriesen, die Stinkkäfer enthalten. Weil auch in der Kindheit der Protagonistin wieder eine Katze alleine gehalten wurde, hier wieder meine Anmerkung: Katzen sind alleine niemals glücklich (sind sind EinzelJÄGER, keine EinzelGÄNGER), sondern sehr einsam und unglücklich. Sie können verschiedene Verhaltensstörungen entwickeln und depressiv und/oder aggressiv werden. Wer seine Katze liebt, schenkt ihr deshalb mindestens einen Gefährten.
Warum dieses Buch?
Wer mich kennt, weiß, dass mich Anneliese Mackintoshs intensiver Erzählband „So bin ich nicht“ vor wenigen Jahren regelrecht umgehauen hat. Ich war wahnsinnig begeistert und schwor mir damals, das nächste Werk der Autorin zu lesen, egal, worum es gehen würde. Diesen Plan habe ich natürlich (wie man an dieser Rezension sehen kann) in die Tat umgesetzt. Meine Meinung
Einstieg (+)
Den Einstieg fand ich auch dieses Mal sehr stark, da ich mich sofort an „So bin ich nicht“ erinnert fühlte, als ich die betrunkenen, gnadenlos ehrlichen SMS las, die von der Protagonistin an Silvester verschickt wurden. Meine Erwartungen stiegen weiter, als ich den interessanten Aufbau des Buches bemerkte: Die Autorin kreiert eine zusammenhängende Erzählung (und zeichnet ein Gesamtbild von Ottilas chaotischem Leben), die aus vielen kleinen Schnipseln besteht. Das ungewöhnliche, innovative und abwechslungsreiche Leseerlebnis setzt sich zum Beispiel aus SMS, Therapeutengesprächen, Zitaten, Flyern, Listen, Briefen, Tagebucheinträgen, Gästebucheinträgen, Totenscheinen, einem selbstgemachten Scrapbook, Blog-Einträgen und einem Übungsbuch für AlkholikerInnen auf Entzug zusammen – ein sehr interessanter Aufbau, der niemals langweilig oder vorhersehbar wird.
„Morgens probiere ich immer irgendwas zu machen, das mir guttut. Eine Banane essen, meditieren, Fotos von Leberzirrhose googeln. Manchmal schreie ich auch in mein Kissen.“ E-Book, Position 215
Schreibstil (+/-)
Der Schreibstil ist durch die vielen verschiedenen Beiträge verschiedener Menschen nicht einheitlich, die Sprache wird stets auf die verschiedenen Charaktere und ihre spezifischen Sprechweisen angepasst (zum Beispiel werden Orthographie und Stil verändert), was den Eindruck von Authentizität erzeugt. An den Kapiteln, die aus Ottilas Sicht geschrieben sind, gibt es eigentlich nicht viel auszusetzen. Die Sprache ist einfach, dabei jedoch niemals lieblos, flüssig, angenehm lesbar. Auch gibt es wieder manche Formulierungen, die mich entweder schlucken, nachdenklich werden oder schmunzeln haben lassen. Jedoch fehlte mir dieses Mal diese unverwechselbare Intensität, die mich am Vorgängerwerk so begeistern und emotional mitnehmen konnte. Meiner Meinung nach liegen der Autorin kürzere, verdichtete Werke mehr, weil sie da jedes Wort viel bewusster zu setzen scheint. Wow-Momente waren jedenfalls dieses Mal sehr selten.
Inhalt, Themen, Botschaften & Ende (+)
Auch dieses Mal zeigt Anneliese Mackinstosh keine Scheu vor schwierigen, ernsten und traurigen Themen und geht wieder in die Tiefe, wenn es um Alkoholismus, Krebs, Sterben, Trauer, psychische Krankheiten, selbstverletzendes Verhalten, Suizid, toxische Beziehungen und Gewalt gegen Frauen geht. Erneut konnte mich die Autorin mit ihrem ehrlichen und gleichzeitig sensiblen Umgang mit diesen Aspekten überzeugen, auch wenn sie mich nicht so emotional mitnehmen und treffen konnte wie mit ihrem Erstling. Das liegt möglicherweise am insgesamt lockereren Ton und einem Humor, der sich leichter zeigt als im Vergleichswerk. Jedoch könnte das Buch für labile Menschen, die gerade selbst mit einer schwierigen Phase oder Depressionen kämpfen, trotzdem schwer zu verdauen sein – daher nähert euch diesem Werk am besten mit Vorsicht. Das Ende fand ich gelungen, es wird mir aber nicht lange im Gedächtnis bleiben. Für mich war das Debüt der Autorin damals sehr nah an der Perfektion und meine Erwartungen an dieses Buch waren dementsprechend sehr hoch. Ich weiß, dass die Autorin es noch besser kann und dass man hier durchaus noch emotional viel mehr herausholen können hätte. Deshalb bin ich hier wohl strenger als ich es bei einem anderen Buch wäre und – ja, leider – auch ein kleines bisschen enttäuscht.
„Es gab zwar eine vernünftige Form der Trauer, die ich ausleben konnte. […] Aber es gibt noch eine andere Sorte Trauer, eine unbezähmbare, die immer wieder in mir hochkocht. Eine Trauer, die faucht und beißt. Eine Trauer, die sich an der gesamten Menschheit rächen will.“ E-Book, Position 4689
Protagonistin (♥)
Erneut gelingt es der Autorin, eine Protagonistin zu erschaffen, die man schnell ins Herz schließt. Ottila ist liebevoll ausgearbeitet, eine komplexe, komplizierte Person mit vielen authentischen Schwächen und Stärken und einer schwierigen Vergangenheit. Sie macht im Laufe der Geschichte eine glaubwürdige Entwicklung durch. Ihre Ehrlichkeit ist entwaffnend und schonungslos, ihr Humor oft düster, ihre Versuche, sich zu verändern, und ihr wiederholtes Scheitern dabei ließen mich mitfühlen und mitleiden. Ottila kennt keine Tabus, breitet ihre Fehler und kleinen, charmanten Verrücktheiten vor den LeserInnen aus, ohne sie jemals zu beschönigen oder sich zu rechtfertigen. Vielmehr präsentiert sie sich einfach, wie sie ist, und überlässt es dann uns, zu urteilen. Eine Situation, die sich sehr ungewöhnlich anfühlt! Ottila hat mich mit ihrer impulsiven, leicht verrückten, unbedarften Art ein wenig an Lucy in „Fische“ von Melissa Broder erinnert. Solche ungewöhnlichen Protagonistinnen finde ich einfach wunderbar!
„Meine Zunge wurde ein bisschen taub, und ich wusste, dass ich schon ziemlich betrunken war, weil ich die Augen weiter aufriss als üblich. Das war immer ein sicheres Zeichen. Keine Ahnung, warum ich das machte. Vielleicht ein Flirtversuch mit dem Leben.“ E-Book, Position 1296
(Neben)Figuren & Liebesgeschichte (♥)
Was die Nebenfiguren betrifft, gibt es hier nur Lob auszusprechen. Besonders beeindruckt hat mich die glaubwürdige Zeichnung der psychisch kranken Schwester Mina, die so viele Facetten von ihr einfängt, ihre schwierigen Verhaltensweisen beschreibt und sie dabei niemals unsympathisch oder gar monströs oder klischeehaft erscheinen lässt. Mir gefällt auch, wie hier oft mit Vorurteilen gebrochen wird (auch wenn die psychiatrische Anstalt teilweise auf mich doch sehr altmodisch, stereotypisch und nicht mehr zeitgemäß wirkte). Auch die Mutter, die immer wieder unerwartete Familiengeheimnisse enthüllt, langsam dem Alkohol verfällt und mit ihrem Leben und ihrer Trauer kämpft, empfand ich als sehr dreidimensional.
Die Liebesgeschichte strotzt vielleicht nicht unbedingt vor Chemie und kribbelnden Momenten, aber ich finde sie authentisch und gelungen: Endlich mal keine Insta-Love, sondern die Zuneigung entwickelt sich langsam, ist nicht perfekt, sondern einfach echt und gesund und dabei sehr schön zu lesen.
„Aber die Pfleger lassen sich nicht täuschen, genauso wenig wie ich: Minas Blick ist zwar ruhig, aber ihr Kopf ist hellwach, tüftelt immer neue Möglichkeiten aus, sich umzubringen, und fragt sich, ob sie je den Mut haben wird, es durchzuziehen.“ E-Book, Position 1698
Spannung & Atmosphäre (+/-)
Auch wenn dieses Buch eine lockerere, positivere, weniger deprimierende Grundstimmung aufweist, so gibt es dennoch auch melancholische Momente, die es zu einer nicht immer leicht verdaulichen Lektüre machen. Obwohl ich neugierig war, wie es mit Ottila weitergeht, und trotz des interessanten Aufbaus hatte das Buch meiner Meinung nach ein paar Längen, genügend Spannung war für mich trotz mancher unerwarteten Wendung nicht immer vorhanden, manche Beschreibungen und Vorkommnisse fand ich im Vergleich zum Vorgängerband auch einfach ein bisschen banal und nicht so mitreißend.
Geschlechterrollen & Vielfältigkeit (♥)
Das Buch enthält sehr viele starke, interessante Frauenfiguren, was mir sehr gut gefallen hat. Die bisexuelle Protagonistin selbst kümmert sich nicht um gesellschaftliche Erwartungen, ist gebildet und eine Feministin, die in der Ehe eine frauenfeindliche, veraltete Institution sieht, die für Frauen nur Nachteile hat. Ihr Partner Thales ist ein moderner, sensibler Mann, der eine gleichberechtigte Beziehung mit Ottila lebt, ebenfalls feministisch eingestellt ist und zum Beispiel auch sehr gerne kocht. Das Buch verstärkt keine schädlichen Gender-Stereotypen, sondern bricht mit ihnen, wenn zum Beispiel die Mutter mit der Tochter einen Angelausflug macht oder mit Mitte 50 ihre Liebe für Paintball entdeckt. Die zwei Stellen, an denen frauenfeindliche Ausdrücke verwendet werden (1x Miststück, 1x Schla+++), kann ich verzeihen, obwohl sie natürlich trotzdem angesprochen werden sollen. So ist dieses Buch, was diesen Aspekt betrifft, sicher nicht perfekt, aber durchaus nah dran.
„Erstens wäre ich als Rapunzel völlig fehlbesetzt, allein schon, weil mein Haar so kurz und splissig ist. Und selbst wenn ich üppige, kräftige blonde Locken hätte, würde ich sie abschneiden und mich selbst aus dem Fenster abseilen, vielen Dank. Ich brauche keinen Man, der mich rettet.“ E-Book, Position 1057
Mein Fazit
Mit ihrem ersten Roman hat Anneliese Mackintosh eine gelungene Geschichte vorgelegt, die sich nicht nur durch die außergewöhnliche, innovative Erzählweise (ganz viele Schnipsel setzen sich zu einer zusammenhängenden Geschichte zusammen) auszeichnet, sondern sich auch durch die humorvolle und gleichzeitig tiefgehende und sensible Behandlung ernster und trauriger Themen wie Trauer, Alkoholismus und psychische Krankheiten von der Masse abhebt. Der Schreibstil zeigt sich einfach und angenehm (dabei niemals lieblos) und hat mich einige Male schmunzeln, nachdenklich werden oder schlucken lassen. Die Protagonistin ist so schonungslos ehrlich, kompliziert und liebevoll ausgearbeitet, dass ich sie sofort ins Herz schließen musste und auch die Nebenfiguren und die Liebesgeschichte wirken sehr „echt“. Trotz dieser positiven Punkte bin ich ein bisschen enttäuscht vom Buch, weil ich weiß, die Autorin kann es noch viel besser. Manche Schilderungen empfand ich als etwas banal, es gab ein paar Längen und obwohl „Verdammt perfekt und furchtbar glücklich“ durchaus einige sehr gelungene Momente aufweist, so fehlt ihm die unverwechselbare Intensität des Vorgängerwerkes („So bin ich nicht“). Ich habe mir so viel von diesem Buch erhofft, wollte erneut emotional mitgerissen werden, Worte lesen, die sich anfühlen wie ein Schlag in die Magengrube, so in das Buch verwickelt werden, dass ich mich fast darin verliere. Doch auch wenn die Geschichte gut ist, so steht sie wie die kleine, weniger talentierte Schwester im Schatten des tatsächlich „verdammt perfekten“ Debüts, "So bin ich nicht".
Leseempfehlung: Fans des Debüts sollten sich diesen Roman natürlich trotzdem nicht entgehen lassen, alle anderen sollten dem Buch einfach eine Chance geben. Wer „So bin ich nicht“ übrigens noch nicht kennt – es sei euch hiermit wärmstens und überschwänglich ans Herz gelegt.
Je remercie tout d’abord les éditions Milady pour m’avoir donné l’occasion de découvrir ce roman par le biais du challenge Netgalley 2018 ! Comme vous pouvez vous en douter, La première chose qui a attiré mon attention a été le titre. Il fait dire qu’il est accrocheur et tape à l’oeil. J’ai d’ailleurs pensé que l’histoire ne pouvait qu’être déjantée avec un titre pareil mais, au final, j’ai été quelque peu déçue par ma lecture et j’en attendais beaucoup plus que ça !
L’autrice nous entraîne à la rencontre d’Ottila, jeune femme de 30 ans qui a décidé d’être heureuse en réglant certains de ses soucis personnels, à commencer par son alcoolisme et sa vie amoureuse chaotique. Pour se faire, Ottila va s’aider du « Petit livre du bonheur », un bouquin sur le développement personnel qu’elle va transformer en une sorte de journal intime. Jour après jour, elle y ajoutera les retranscriptions de ses entretiens avec sa thérapeute, les sms et mails reçus de ses proches, les citations qui l’inspirent et tout ce qui a rythmé son quotidien durant sa quête du bonheur.
J’ai apprécié la construction du roman et son originalité. Le fait que le texte soit truffé de dessins, de correspondances et autres apporte un vrai plus et rend le récit plus interactif. Outre l’aspect ludique, le roman aborde des sujets intéressants et d’actualité tels que les addictions, les troubles psychiatriques ou encore la dépression. On pourrait s’attendre à ce que ça soit dramatique mais il n’en est rien et l’autrice fait preuve d’une certaine légèreté et sans se montrer moralisatrice. Toutefois, malgré l’humour employé, certaines longueurs viennent gâcher l’ensemble et j’avais parfois l’impression de tourner en rond.
Pour ce qui est des personnages, je ne me suis pas spécialement attachée à Ottila qui, il faut se l’avouer, n’a pas manqué de m’exasperer avec ses réactions impulsives et irréfléchies. Thalès, le personnage masculin est pratiquement effacé et manque cruellement de profondeur. Je crois que le seul personnage qui a réellement suscité mon intérêt est Mina, la soeur d’Ottila. Le jeune femme diagnostiquée autiste souffre également d’une grave dépression qui lui a valu des séjours en hôpital psychiatrique. J’étais assez curieuse de savoir ce qu’il adviendrait de ce personnage.
En bref, Le putain d’énorme livre du bonheur qui va tout déchirer n’a pas été à la hauteur de mes attentes. Il se laisse lire mais je n’ai pas réussi à ressentir ce bien être qu’un feel good est censé procurer. Je m’attendais réellement à un roman plus drôle et touchant comme le laisse croire le titre mais, au final, il ne m’a pas marqué plus que ça !
Eine außergewöhnliche Form der Prosa für ein außergewöhnliches Buch
Ich wusste aufgrund einiger Rezensionen, dass hier die Geschichte mittels verschiedenster Erzähltechniken präsentiert wird, und war daher darüber nicht sehr überrascht. Überrascht war ich eher, als sich das Thema des Romans herauskristallisierte. Es ist nämlich kein schnödes Chick-Lit, sondern vielmehr die Geschichte einer Frau die ihre Alkoholsucht besiegen und ihr Leben in den Griff kriegen will.
Ottila darf aufgrund eines Medikaments 10 Tage lang keinen Alkohol trinken. Hört sich für die meisten wahrscheinlich nicht weiter schlimm an, für Ottila ist es aber quasi kalter Entzug. Und zugleich ein Augen-öffnen, denn meiner Einschätzung nach war ihr vorher gar nicht bewusst wie groß ihr Alkoholproblem mittlerweile eigentlich geworden ist. Kein Fortgehen, kein Treffen mit Freunden, kein Sex ohne Alkohol! Das Trinken ist ihr nicht nur sprichwörtlich in Fleisch und Blut übergegangen. Ottila beschließt daraufhin, nicht nur die 10 Tage auf Alkohol zu verzichten, sondern für immer. Was natürlich nicht so leicht ist, wie es sich anhört...
Die Erzählweise mittels Emails, SMS, Aphorismen, Therapiesitzungsprotokollen, alten Briefen und sogar Kassenbons ist sicher nicht für jeden was, da die Geschichte hier nicht flüssig vor sich hinplätschert, sondern der Leser aktiv aus den einzelnen Puzzleteilen sein Bild von Ottila (und auch diversen Nebenfiguren) zusammensetzen muss. Ich hätte für die Geschichte an sich wahrscheinlich 3,5 Sterne gegeben, aber für den Schreibstil, der für die Autorin sicher sehr viel aufwendiger gewesen ist als ein herkömmlicher, wird auf 4 Sterne aufgerundet!
Clearing out my to-read list 2020: while it deals with heavy subject matter, this book is clearly written in what's supposed to be a comic style, and I'm not finding it amusing or entertaining at all. Feels stale compared to, for example, Animals, Everybody Knows This Is Nowhere and Everything You Ever Wanted.
Trop compliqué à suivre. Le livre va dans tous les sens. Personnage détestable. J’ai terminé le livre pour savoir si sa sœur se suicide. -1 point pour le coup de soleil
This entire review has been hidden because of spoilers.
Ottila McGregor hat sich viel vorgenommen für 2014, sie will nicht nur vom Alkohol loskommen, sondern glücklich werden, verdammt glücklich. Doch das Leben macht es ihr nicht einfach, zum einen wird ihre Schwester in die Psychiatrie eingewiesen, wo sie hochgradig selbstmordgefährdet ist und Ottila sich fragt, inwieweit ihr Verhalten dazu geführt hat, dass Mina nicht mehr leben möchte. Zum anderen muss sie feststellen, dass sie eine Affäre mit der Schwester von Thales, ihrer aktuellen Flamme, hatte. Mit Hilfe ihres „Kleinen Buchs vom Glück“, in dem sie ihren Alkoholkonsum und ihre Gedanken notiert, und ihrer Therapeutin will sie alles auf die Reihe bekommen, aber so einfach wie gedacht ist das nicht.
Ottila McGregor erinnert zunächst stark an Bidget Jones, die ihre kleinen Sorgen und Nöte mit ihrem Tagebuch teilt und ebenfalls in einer unglücklichen Affäre mit ihrem Chef feststeckt und viel zu gerne viel zu viel Alkohol konsumiert. Noch stärker jedoch als bei Helen Fieldings Heldin gestaltet Anneliese Mackintosh ihren Debütroman jedoch als Kaleidoskop verschiedenster Textsorten – Tagebucheinträge, E-Mails zwischen Mutter und Tochter, Textnachrichten, Transkripte der Therapiesitzung etc. – aus denen sich erst die Handlung konstruiert. Und auch wenn humorvolle Passagen und urkomische Dialoge vorkommen, dominieren für mich in „Verdammt perfekt und furchtbar glücklich“ doch die ernsthaften Aspekte.
In erster Linie sind es Ottilas schwierige Beziehungen, zum einen mit ihrem Vater bzw. dem nicht verarbeiteten Tod des Vaters. Aber auch zu ihrer psychisch kranken Schwester und der Frage, ob sie etwas für sie hätte tun können oder gar die Situation durch ihr Verhalten verschlimmert hat. Vorwürfe, die sie sich selbst macht und die nur bedingt entkräftet werden können. Auch die Therapieformen, die Mina ausgesetzt wird, werden durchaus kritisch angesprochen, vor allem der Aspekt, dass die Angehörigen zwar informiert werden, aber letztlich doch passiv zuschauen müssen, hat einen etwas faden Beigeschmack. Wie viele Frauen Anfang 30 will Ottila eigentlich nur eine funktionierende Beziehung, die ihr Stabilität und Sicherheit gibt, doch den passenden Partner zu finden scheint ein Ding der Unmöglichkeit.
Die Art, wie Mackintosh den Leser in Ottilas Leben blicken lässt, gestaltet Roman authentisch und lebendig. Die Protagonistin ist sympathisch, gerade weil sie weit davon entfernt ist, perfekt zu sein und dies eigentlich auch gar nicht anstrebt. Sie hätte nur gerne ein kleines Stück vom Glück – wer würde ihr das übelnehmen wollen?
In Ottila McGregors Leben läuft es nicht so wirklich rund. Sie hat eine Affäre mit ihrem Chef, die ihr nicht gut tut. Sie trinkt viel zu viel, um den Tod ihres Vaters zu vergessen und um zu vergessen, dass sie ihre Schwester im Stich gelassen hat. Dabei möchte sie doch nur verdammt perfekt und furchtbar glücklich sein. Und dann begegnet sie Thales und verliebt sich in ihn.
Dieses Buch hat mich aufgrund des toll gestalteten Covers und des neugierig machenden Klappentextes sofort angesprochen, so dass ich es unbedingt lesen wollte. Allerdings hat mir die sehr ungewöhnliche Art und Weise, wie die Geschichte erzählt wird, das Lesen zu Beginn etwas erschwert. Man erfährt die Geschichte anhand von Therapieberichten, E-Mails, SMS, Tagebucheinträgen etc. Daran musste ich mich erstmal gewöhnen, was etwas gedauert hat. Dann fand ich diese Art des Erzählens aber total interessant und faszinierend. Ottila ist eine problembehaftete Persönlichkeit, die sehr hart zu sich selbst ist. Sie möchte endlich ihr Leben in den Griff bekommen, ihre Alkoholsucht bekämpfen und einfach glücklich werden. Das fand ich sehr positiv von ihr, denn sich seine Probleme einzugestehen und diese auch anzugehen, ist mutig. Da sie das alleine nicht schaffte, begann sie eine Therapie. Ein großes Stück Arbeit lag vor ihr. Ottilas Probleme und Schwächen machten sie für mich menschlich und ich mochte sie. Sie machte auch mal Fehler, was völlig normal ist. Genau das brachte mich dazu, sie als sehr real und authentisch zu sehen, ein Mensch wie du und ich mit all seinen Macken. Das ist der Autorin prima gelungen. Neben den überwiegend ernsten Themen wie Alkoholsucht, Depressionen, Selbstvorwürfen, Trauer etc. gab es auch viele humorvolle Szenen, bei denen ich lachen musste. Das heiterte die Geschichte immer wieder gekonnt auf.
Ein Buch, das nachdenklich macht, auch über das eigene Glück, dabei aber auch humorvoll ist. Dieses Buch ist einfach anders und besonders! Ich vergebe 4 von 5 Sternen.
Ottila McGregor est une trentenaire alcoolique qui travaille dans un centre pour personnes cancéreuses. Toute sa vie ne tourne qu’autour du fait de se cuiter pour oublier. Oublier que son père est mort, qu’elle n’a personne dans sa vie et que sa sœur est hospitalisée dans un hôpital psychiatrique. Un jour elle pique « Le petit livre du bonheur » à la bibliothèque, et un an durant, va le commenter, l’enrichir de toutes sortes de notes, de tickets de caisse, d’échanges de mails, de SMS, de Snaps (!!) et de retranscription de ses séances de thérapie dans sa quête du bonheur ! Plusieurs moments de vie volés :) ——————————— ✨ M O N A V I S ✨ ——————————— Beaucoup ont critiqué ce livre. Pour ma part, je l’ai beaucoup apprécié, le trouvant humain, vrai et super original. Je ne comprend pas les personnes qui disent que les différentes retranscriptions n’ont aucun lien, j’ai trouvé au contraire que tout avait du sens, était intelligemment mis, nous avions toujours le contexte, les dates des différentes notes nous aiguillant sur le temps qui passait.. bref, une narration atypique certes, mais pas moins efficace. J’ai beaucoup apprécié l’évolution d’Ottila, principalement sa lutte contre son addiction à l’alcool (ce que ça a coûté, redécouvrir la vie sobre, tout affronter et ne pas noyer son chagrin dans l’alcool) mais pas que. Elle a dû surmonter le décès de son père, une sœur qui enchaîne les tentatives de suicide et une mère veuve fragile. C’est une personne très forte, même si elle ne le réalise pas et un pilier pour tous ces personnages, y compris son copain Thalès. Ce livre traite de beaucoup de sujets délicats : le cancer, l’autisme, l’addiction à l’alcool, aux médicaments.. malgré sa couverture toute colorée, ce roman est loin d’être un feel good classique et c’est tant mieux. En le lisant, j’ai appris énormément de choses variées allant des traitements choc aux hôpitaux psychiatriques, aux vikings en passant par les coutumes grecques. Un super bon moment 🧸
Ein Cocktail aus „Girls“ und „Bridget Jones“: mit ganz viel Herz, euphorischen Höhen und nachtschwarzen Tiefen.
Ottila und ihre beste Freundin Grace kosten ihr Leben bis zum Limit aus und noch ein Stückchen darüber hinaus. Dann beschließt Ottila einen Kurswechsel, sie will die Affäre mit ihrem Chef beenden, aufhören Alkohol zu trinken und überhaupt alles besser machen. Als sie dann Thales kennenlernt und sich in ihn verliebt, scheint erst einmal alles auf dem richtigen Weg zu sein, doch dann wird es noch komplizierter… Ottila ist eine supersympathische Hauptfigur- sie hat so viele Schwächen und ist trotzdem oder gerade deswegen einfach nur liebenswert. Tapfer stellt sie sich ihren Herausforderungen. Anneliese Mackintosh beschreibt mit einer schonungslosen Ehrlichkeit Situationen, die wahrscheinlich jeder kennt, die man aber niemandem zeigen oder erzählen möchte- dafür liebe ich sie. Obwohl einige schwierige Themen angesprochen werden, verliert der Roman nie seine Leichtigkeit. Das Buch ist wie ein Scrapbook gestaltet- viele verschiedene Elemente ergeben das ganze Bild. Eine tiefgehende, berührende Geschichte- großartig erzählt!
J'aime beaucoup les romans qui se racontent dans un patchwork d'entrées de journal intime, de mail, de sms et autres tickets de caisse. Et j'aime qu'ici cet amoncellement soit diététique, qu'il s'agisse du scrapbook que créé Otilla. Elle nous avoue à la fin que ce livre ne contient pas toute l'histoire. Ça ne le rends finalement que plus vrai.
J'ai choisi ce livre sans lire vraiment la quatrième de couverture, tentée par le titre, la couverture, et la mention de Bridget Jones et d'eternal sunshine of the spotless mind. Et c'est vrai que le livre apporte un sentiment comparable à celui du film. Aigre doux ? Tendre et triste. Ou mélancolique. J'ai beaucoup pleuré, mais il m'a fait beaucoup de bien aussi.
Je l'ai lu en étant accompagnée de la playlist sunday morning de Spotify, et ces deux là vont bien ensemble. La playlist est douce et mélancolique elle aussi.
Je vais finir avec une citation qui m'a beaucoup touchée, alors qu'elle est anodine et surtout parce quelle n'est pas personnelle mais destinée à tous les lecteurs du cahier d'exercices : "Cette histoire est la vôtre, et celle de personne d'autre. Et votre histoire est magnifique"
“A sort of reminder: even when you’re determined to be the most fulfilled and content person on earth, life gets in the way. But that doesn’t make what you do experience any less special.“
I love a good epistolary novel and although this was done really well with notes, e-mails, handwritten letters, therapy transcripts, diary entries, text messages and even snapchats, though the seriousness of the mentioned issues didn’t touched me as much as it could. Maybe it was all over the place because every single shown person had their own baggage to deal with. Alcoholism, mental health, suicide and a handful of other issues. The characters sounded very similar in their language and shared the same humor. Sometimes I couldn’t decipher who was speaking if it weren’t for the headlines. Ottila was a weird protagonist. I liked her but then not really. I couldn’t make my mind of her while reading this. I liked how honest she was towards her sister, and she was actually funny at times. I couldn’t care less about the romance part though. Overall, I liked the concept and idea and Ottila’s way on dealing with her problems with this scrapbook.
Allereerst dacht ik een chicklit in handen te hebben, gemixt met een beetje zelfhulp. Maar in dat hokje bleek het boek toch echt niet te passen. Eigenlijk is het best een triest verhaal dat je leest. De hoofdpersoon zit het allemaal niet mee. Ze komt uit een gezin met allerhande issues, en daarnaast heeft ze zelf ook niet de beste keuzes gemaakt, waarvan ze de consequenties keihard terug krijgt. Otilla, het hoofdpersonage, vond ik niet meteen sympathiek. Toch hoopte ik gedurende het verhaal steeds meer dat ze sterk ging blijven en dat het goed voor haar af zou lopen. Ben ergens wel heel benieuwd waar de schrijfster haar inspiratie voor het personage en het verhaal vandaan heeft gehaald en of er iets autobiografisch in zit. Complimenten voor de vorm; de combinatie van quotes, mails, brieven, snapchat en gewone tekst, maakt het speels en afwisselend. Ik moest even wennen aan de schrijfstijl, maar kon hem later wel waarderen. De schrijfster schrijft met een leuke humor, ondanks de serieuze en trieste thema’s in het verhaal. Al vond ik het boek niet heel bijzonder, het heeft me een aantal fijne leesuren opgeleverd en daarmee is het toch wel een tip voor deze zomer. Want ach, willen we allemaal niet stervensgelukkig worden?
Although I took my time reading this book, I really did enjoy it! It is presented in a unique scrap-book style, but I never felt that it did the narrative any harm.
I absolutely loved some of the phrasing and language in here. And Otilla's words about her sister are just... very moving. Her guilt and her love are very, very present.
I loved how it made me feel - even the feelings that weren't pleasant - and I really enjoyed reading it. Definitely recommend.
(Unless you want to avoid triggers such as alcoholism, addiction, suicidal ideation, cancer, death of father, hospitalisation for mental illness, suicidal sibling... because there's a lot of these in here. But it doesn't get bogged down in how hard all these things are for the most part).
I found this book to be a nourishing read - odd word, but apt. It encompasses a wider range of communications that reflects how we actually communicate in the real world, and is the better for this. It makes Ottila, already a sympathetic, funny and flawed character, even more real. It does not gloss over or glamourise addiction, and tells a recovery story with empathy and love. The family relationships are well-drawn, not predictable, and as a result, surprisingly interesting. A series of emails from Ottila’s mother to a Dutch medico are a particular delight. I look forward to reading more of Mackintosh’s work in future.
"En résumé, c'est un livre qui rend assez indécis. Je ne sais pas encore très bien où je me place avec cette lecture. J'ai aimé, mais certains passages m'ont tout de même agacée par leur répétition et leur longueur. Ottila m'a autant touchée qu'agacée avec son habitude de se faire plaindre et de se plaindre. Néanmoins, ce premier essai m'a convaincue... Mais me rend tour aussi indécise."
This was the first book my mum has suggested to me to read for a long years. She lent it to me with a distinctly lukewarm recommendation (not sure whether that was just applied psychology though). I enjoyed it quite a lot. Some of it felt a bit over the top, but it did give me some good laughs, and I particularly liked the threads of the story that involved Otilla's father and her mentally troubled sister Mina. Worth a try, you'll probably know reasonably quickly whether or not you're going to like this book.