Πώς γίνεται το ιστορικό μυθιστόρημα αποδεκτό από τους “νέους του 1930”, οι οποίοι αναζήτησαν για τον εαυτό και το έργο τους καινούργιους και διευρυμένους ορίζοντες; Πότε και μέσα από ποιες διαδρομές ο Άγγελος Τερζάκης, ο Παντελής Πρεβελάκης και ο Θανάσης Πετσάλης συλλαμβάνουν στις δεκαετίες του 1930 και 1940 “σύγχρονες” μορφές του ιστορικού μυθιστορήματος και ποιες σχέσεις αναπτύσσει αυτός ο λογοτεχνικός ιστορισμός με το κυρίαρχο παράδειγμα του ρεαλισμού; Το παρόν βιβλίο διερευνά τη μορφολογική και ποιητολογική επεξεργασία του “ηρωικού μυθιστορήματος”, της “μυθιστορίας” και του “χρονικού” και θεωρεί τη λεγόμενη “στροφή προς το παρελθόν” ως παράγωγο της φιλοδοξίας αυτών των συγγραφέων να εμπλουτίσουν τη “νέα λογοτεχνία”.
Το βιβλίο βραβεύτηκε εξ ημισείας από την Ευρωπαϊκή Εταιρεία Νεοελληνικών Σπουδών ως η καλύτερη διδακτορική διατριβή δημοσιευμένη στο 2018 και διατίθεται για δωρεάν ανάγνωση στην Ψηφιακή Βιβλιοθήκη της Edition Romiosini.
Bart Soethaert studied Classical Philology and Modern Greek (Ghent University), Literary Studies (KULeuven) and Modern Greek Philology (Aristotle University of Thessaloniki) and received his Ph.D. in Modern Greek Studies from Freie Universität Berlin in 2017. His book "The turn towards the 'present-past'. Horizons of the historical novel (1935-1950) in Greece" (Edition Romiosini, 2018, in Greek) reassesses the conception of the historical novel by Angelos Terzakis, Pantelis Prevelakis and Thanasis Petsalis as a process contemporaneous with and determined by the modernizing impetus for formal innovation of the Greek novel (1930-1950). From 2014 to 2018 he was tasked with the conception and design of the IT infrastructure of the Center for Modern Greece/CeMoG and was the project manager of "CeMoG Digital" at the Center for Digital Systems (CeDiS). At CeMoG he designed the digital platform for the "Online Compendium on German-Greek Entanglements" and coordinated the application development with the Open Encyclopedia System (2018-2020). He teaches courses (B.A. and M.A.) on modern Greek literature at Freie Universität Berlin and is Academic Coordinator in Research Area 5 "Building Digital Communities" of the Cluster of Excellence "Temporal Communities". His current research focuses on the global reception of Nikos Kazantzakis (1946-1988).