A Casa

by Vinicius de Moraes

Poema de Vinicíus sobre uma casa em Itapuã.

Hardcover

Published January 1, 2019

About the author

Marcus Vinicius da Cruz de Mello Moraes (October 19, 1913 - July 9, 1980), better known as Vinicius de Moraes, nicknamed O Poetinha (the little poet), was born in Rio de Janeiro, Brazil. Son of Lydia Cruz de Moraes and Clodoaldo Pereira da Silva Moraes, he was a seminal figure in contemporary Brazilian music. As a poet, he wrote lyrics for a great number of songs that became all-time classics. He was also a composer of Bossa nova, a playwright, a diplomat and, as an interpreter of his own songs, he left several important albums.

Reviews

[Gabrielle Danoux · Rating 4 out of 5]

Ce poème portugais a été habilement traduit du portugais (Brésil) par Laura Tamiana et adapté par Alain Serres. Niveau illustrations j'ai adoré la première double page avec un multitude de maisons colorées. Je trouve que le poème ne peut être compris par les enfants autrement qu'au premier niveau. On peut cependant les amener à élargir l'interprétation et y voir même une ode à la paix et à l'amour de sa demeure, au souhait de stabilité des plus démunis.