单向街

by 本雅明, 林 陶

类似于本雅明式的隐喻，本书就像一个投影仪，把他思想深处方方面面的小收藏展示出来，介绍给众人听：断想、纲领、启发、洞见、哲悟、随感……与个人际遇、情感、生命和灵魂紧紧贴在一起。本书收录了本雅明最具代表性的作品：《单向街》《机械复制时代的艺术作品》《讲故事的人》《评弗兰茨卡夫卡》《摄影的简史》，分别涉及个人随想、艺术环境评论、叙事学研究、文学个体评述、影像艺术批评等，展示了作者广阔的批评视野和极富穿透力的洞见。

220 pages, Kindle Edition

Published February 1, 2015

Reviews

[Chaniya Yang · Rating 4 out of 5]

（中信出版社2026版，未上架，在此标记）
不是第一次读本雅明，实际上大多数篇章都已非常熟悉，但是重读本雅明总是值得的，因为这些文字里的aura如此强大，值得一遍又一遍地重读。
在“西方马克思主义”的中文接受史上，本雅明并不是一位“代表性人物”，与卢卡奇、葛兰西、阿尔都塞、萨特和阿多诺相比，本雅明缺乏一种作为思想领袖或知识路标的明晰性、单纯性和系统性。而他那罕见的深奥、犀利、广博、跳跃的思维和文风也根本无法顺利地通过教育、宣传等文化再生产机器而制造出大量的追随者和复制品。但唯如此，本雅明的著作才变成了一个知识和信念的小小圣地。
《单向街》里的箴言片语，与口袋本的装帧一样，很适合随时随地短时的阅读，因为每一篇都足够凝练，所以不怕被打断。
创作欲望变淡时，就去看看“作家写作技巧的13条提纲”。“绝不要停止写作，因为那样一来，你就再也不会忽然想到什么了。这是文学荣耀的一条戒律。”（45）
本雅明的写作总是那样轻盈而厚重：“当香烟头冒出的烟雾与在笔端流出的墨水有相同的轻盈，我想我就是在我的阿卡迪亚写作了。幸福就是能够认识自己而不感到惊恐。”
他的许多观点极富有前瞻性，比如对电影、摄影、艺术之间关系的阐述，对于全新媒介与再现现实的方式的阐释。两年后再读《机械复制时代的艺术作品》，我甚至联想到了近年短剧兴起的渊源。
集子里的《单向街》篇，还是喜欢之前读过的《单行道》版译文，但是整套口袋书的装帧设计都非常妙，很适合揣在兜里读。