What do you think?
Rate this book
Above the Rain
In the latest novel from a master of European crime fiction, past, present, and future collide on a breathtaking journey from 1950s Morocco to modern-day Spain and Sweden.
Miguel and Helena meet at a nursing home in Tarifa, at an age when they believe they have lived it all already. Distanced from their children, they feel they are no longer needed. The sudden suicide of one of the other residents opens their eyes. They don’t want to spend their last days longing for supposedly better times, so together they decide to undertake the journey of their lives and confront the darkness in their pasts.
Meanwhile, in the distant Swedish city of Malmö, the young Yasmina, a child of Moroccan immigrants who dreams of being a singer, lives trapped between her authoritarian grandfather and her contemptuous mother, who is ashamed of Yasmina because she works for a Swede with a murky reputation. And she’s having a secret affair with the Deputy Commissioner of the Swedish police, an older, influential man.
As Yasmina is drawn deeper into Malmö’s criminal underworld and Miguel and Helena approach the end of their feverish road trip, Víctor del Árbol masterfully reconstructs the history of violence that links their seemingly disparate lives.
Miguel and Helena meet at a nursing home in Tarifa, at an age when they believe they have lived it all already. Distanced from their children, they feel they are no longer needed. The sudden suicide of one of the other residents opens their eyes. They don’t want to spend their last days longing for supposedly better times, so together they decide to undertake the journey of their lives and confront the darkness in their pasts.
Meanwhile, in the distant Swedish city of Malmö, the young Yasmina, a child of Moroccan immigrants who dreams of being a singer, lives trapped between her authoritarian grandfather and her contemptuous mother, who is ashamed of Yasmina because she works for a Swede with a murky reputation. And she’s having a secret affair with the Deputy Commissioner of the Swedish police, an older, influential man.
As Yasmina is drawn deeper into Malmö’s criminal underworld and Miguel and Helena approach the end of their feverish road trip, Víctor del Árbol masterfully reconstructs the history of violence that links their seemingly disparate lives.
608 pages, Paperback
First published September 1, 2017
65 people are currently reading
662 people want to read
About the author
Víctor del Árbol
33 books349 followersVíctor del Árbol was born in Barcelona in 1968 and worked for the Catalan government between 1992 and 2012. He studied history in the University of Barcelona. El abismo de los sueños (not published) was a finalist in the prestigious Premio Fernando Lara in 2003. In 2006 he won the Premio Tiflos de Novela with El peso de los muertos. In 2011 he published La tristeza del samurái (Editorial Alrevés), which has been translated to 10 different languages and has received very positive reviews. In addition, La tristeza del samurái was awarded Le Prix du polar Européen 2012 by the French publisher Le Pointe, an award won previously by Philip Kerr and Arnaldur Indridason, among others.
In January, 2013 his novel publishes finalist Breathes for the Wound to the best foreign novel in the festival of Black cinema of Beaune, finalist in the Prize II Broke Negress of Salamanca, finalist to the best black novel 2014 that grants the festival VLNC. Translated into the Frenchman, the prestigious publishing house Rosenbloom (Scribe) has acquired the copyrights in English for Australia, New Zeland, UK and USA. Equally rights of translation have sold to Poland and Bulgaria.
In 2014 Ed. Destino pùblishes A million drops, a succesfull title that has been published in several languages.
In January, 2013 his novel publishes finalist Breathes for the Wound to the best foreign novel in the festival of Black cinema of Beaune, finalist in the Prize II Broke Negress of Salamanca, finalist to the best black novel 2014 that grants the festival VLNC. Translated into the Frenchman, the prestigious publishing house Rosenbloom (Scribe) has acquired the copyrights in English for Australia, New Zeland, UK and USA. Equally rights of translation have sold to Poland and Bulgaria.
In 2014 Ed. Destino pùblishes A million drops, a succesfull title that has been published in several languages.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 134 reviews
October 5, 2020
3.5/5 Estrellas.
Tengo que reconocer que el tratamiento de los personajes que hace Víctor del Árbol es excepcional, sobre todo si se trata de hombres o mujeres de cierta edad, rezuman cariño y respeto por todos los lados.
Sin embargo, así cómo hay libros en los que los personajes están poco o nada desarrollados y sólo se prima la acción, en este caso el desarrollo de los mismos se come buena parte de la obra y sólo tenemos pequeñas dosis de acción cuando el pasado y el presente de los protagonistas, empieza a entrecruzarse en trepidantes escenas de sexo y violencia, magistralmente narradas. Dosis demasiado escasas, para mi gusto, sobre todo la primera parte del libro se hace un poco lenta, de ahí que no tenga más estrellas.
Miguel y Helena son nuestros protagonistas, personajes entrañables, con una larga vida a sus espaldas, una vida cuyos coletazos les alcanzan cuando ya pensaban que estaban en el tramo final de su existencia. Coletazos que volverán a cambiar este transcurrir final de una forma maravillosa y terrible a partes iguales y que nos llevan del Rif a Malmoe, pasando por Sevilla, Tarifa, Barcelona o Inglaterra, desgranando retazos de vida, a veces trágicos, a veces tristes, a veces violentos, pero siempre con consecuencias, que acaban confluyendo en un final muy bien conseguido.
Por mi parte seguiré leyendo todos los libros de este autor que caigan en mis manos.
Recomendable.
Tengo que reconocer que el tratamiento de los personajes que hace Víctor del Árbol es excepcional, sobre todo si se trata de hombres o mujeres de cierta edad, rezuman cariño y respeto por todos los lados.
Sin embargo, así cómo hay libros en los que los personajes están poco o nada desarrollados y sólo se prima la acción, en este caso el desarrollo de los mismos se come buena parte de la obra y sólo tenemos pequeñas dosis de acción cuando el pasado y el presente de los protagonistas, empieza a entrecruzarse en trepidantes escenas de sexo y violencia, magistralmente narradas. Dosis demasiado escasas, para mi gusto, sobre todo la primera parte del libro se hace un poco lenta, de ahí que no tenga más estrellas.
Miguel y Helena son nuestros protagonistas, personajes entrañables, con una larga vida a sus espaldas, una vida cuyos coletazos les alcanzan cuando ya pensaban que estaban en el tramo final de su existencia. Coletazos que volverán a cambiar este transcurrir final de una forma maravillosa y terrible a partes iguales y que nos llevan del Rif a Malmoe, pasando por Sevilla, Tarifa, Barcelona o Inglaterra, desgranando retazos de vida, a veces trágicos, a veces tristes, a veces violentos, pero siempre con consecuencias, que acaban confluyendo en un final muy bien conseguido.
Por mi parte seguiré leyendo todos los libros de este autor que caigan en mis manos.
Recomendable.
October 25, 2017
Aunque dude entre las cuatro y las cinco estrellas, lo justo es lo justo. Porque Por encima de la lluvia me ha hecho pensar y mucho en todo aquello que, en una sociedad tan complaciente -tan de unicornios y confeti, tan de foto con sonrisas- intentamos dejar a un lado: la enfermedad, la vejez, la memoria (con y sin mayúsculas), la crueldad, la violencia. Aun cuando hay referencias al amor... para mí es el resto lo que prevalece.
Víctor destapa la caja de Pandora y cada lector se queda con lo que probablemente más le toque. Es una novela de personajes (complejos, nada idealizados), un repaso a la historia de España (tan necesaria esa referencia al Valle de los Caídos) y una muestra descarnada de la condición humana.
Solo puedo invitaros a leerla y extraer conclusiones.
Reseña, aquí: http://mylittlelibraryinthesky.blogsp...
Víctor destapa la caja de Pandora y cada lector se queda con lo que probablemente más le toque. Es una novela de personajes (complejos, nada idealizados), un repaso a la historia de España (tan necesaria esa referencia al Valle de los Caídos) y una muestra descarnada de la condición humana.
Solo puedo invitaros a leerla y extraer conclusiones.
Reseña, aquí: http://mylittlelibraryinthesky.blogsp...
October 18, 2017
4,5
He pensado mucho en que valoración darle, pero mucho mucho
He disfrutado leyendo un libro que no es fácil de disfrutar por mucho de lo que cuenta. Víctor del Árbol no se ahorra la realidad de las cosas, pero no se regodea en lo feo y por eso me gusta. Y en esta historia hay mucho feo, ese feo que esconde el ser humano y que saca a pasear de vez en cuando.
Y también tenemos lo inevitable del paso del tiempo, con sus ganas de aprovechar los últimos días y las piedras que se encuentran en el camino.
Los personajes son un puzle que encajará poco a poco ante nuestros ojos y que nos confirman, una vez mas, lo grande de un autor que no solo escribe bien, con un dominio grande de la narrativa, sino que tiene bien claro lo que quiere contar y cómo.
Pero no puedo evitar quedarme esperando un poquito de luz, aunque se que no tocaba.
Un placer de lectura
He pensado mucho en que valoración darle, pero mucho mucho
He disfrutado leyendo un libro que no es fácil de disfrutar por mucho de lo que cuenta. Víctor del Árbol no se ahorra la realidad de las cosas, pero no se regodea en lo feo y por eso me gusta. Y en esta historia hay mucho feo, ese feo que esconde el ser humano y que saca a pasear de vez en cuando.
Y también tenemos lo inevitable del paso del tiempo, con sus ganas de aprovechar los últimos días y las piedras que se encuentran en el camino.
Los personajes son un puzle que encajará poco a poco ante nuestros ojos y que nos confirman, una vez mas, lo grande de un autor que no solo escribe bien, con un dominio grande de la narrativa, sino que tiene bien claro lo que quiere contar y cómo.
Pero no puedo evitar quedarme esperando un poquito de luz, aunque se que no tocaba.
Un placer de lectura
February 9, 2019
Estuve en la presentación del libro y le tenía muchas ganas de leerlo, además la crítica era buena. Pues me ha llevado poco más de un mes leerlo. La historia es buena pero es demasiado denso. Poco diálogo y mucha narración y descripción. No conseguía engancharme y eso hacía que no me apeteciera leer. Sobre el 80% quizás por el desenlace, cogí ritmo. Buen libro, no le quito mérito, pero no para mí en este momento.
VALORACIÓN: 7/10
🌕🌕🌕🌘🌑
VALORACIÓN: 7/10
🌕🌕🌕🌘🌑
October 8, 2017
Una historia de amor y desamor, de encuentros y desencuentros, de presencias y ausencias, de soledad en compañía, del destino y de los hilos que nos unen a todos. El libro de Víctor del Árbol es poesía hecha prosa, un cúmulo de frases sublimes, que nos hacen pensar, detenernos en su aparente sencillez y demoledora sinceridad.
Por encima de la lluvia es un libro para saborear, para detenerse en cada detalle, cada descripción o pensamiento; una ventana a la vida y al amor como nunca hasta ahora había visto o leído; la filosofía de la vida. Y como prueba un botón, es la primera vez en mi vida que subrayo frases, incluso párrafos, en un libro que no sea de texto (de los de estudiar, vamos).
Si queréis conocer algunas de estas frases sólo tenéis que asomaros a Twitter y buscar #Soyyincanera. Os aseguro que con leer sólo un par de los comentarios y frases que hemos recopilado los lectores yincaneros os animaréis a leer este magnífico ejemplar de literatura.
Por encima de la lluvia es un libro para saborear, para detenerse en cada detalle, cada descripción o pensamiento; una ventana a la vida y al amor como nunca hasta ahora había visto o leído; la filosofía de la vida. Y como prueba un botón, es la primera vez en mi vida que subrayo frases, incluso párrafos, en un libro que no sea de texto (de los de estudiar, vamos).
Si queréis conocer algunas de estas frases sólo tenéis que asomaros a Twitter y buscar #Soyyincanera. Os aseguro que con leer sólo un par de los comentarios y frases que hemos recopilado los lectores yincaneros os animaréis a leer este magnífico ejemplar de literatura.
August 28, 2020
Por encima de la lluvia (2017) de Victor del Árbol (1968-) es una intensa novela donde el abandono aparece como tema principal y como generador de los conflictos personales de los dos protagonistas.
Pero la obra es más compleja: nos habla de bastantes más personajes, de lugares distantes, épocas diversas y hasta podemos apreciar géneros variados. Del Árbol consigue no solo que esta complejidad no resulte confusa sino que en todo momento te apetezca continuar leyendo. A mi entender eso es meritorio.
Los personajes me parecen muy bien construidos (los sientes, los entiendes, te agraden o no), aunque hay que reconocer que todos son trágicos en exceso. Así como trágico es el tono que mantiene la obra en todo su desarrollo. Quizá esto le puede restar un poco de verosimilitud, pero tanto el ritmo como la trama se disfrutan suficientemente para no pensar demasiado en ello.
La recomendaría.
Pero la obra es más compleja: nos habla de bastantes más personajes, de lugares distantes, épocas diversas y hasta podemos apreciar géneros variados. Del Árbol consigue no solo que esta complejidad no resulte confusa sino que en todo momento te apetezca continuar leyendo. A mi entender eso es meritorio.
Los personajes me parecen muy bien construidos (los sientes, los entiendes, te agraden o no), aunque hay que reconocer que todos son trágicos en exceso. Así como trágico es el tono que mantiene la obra en todo su desarrollo. Quizá esto le puede restar un poco de verosimilitud, pero tanto el ritmo como la trama se disfrutan suficientemente para no pensar demasiado en ello.
La recomendaría.
November 5, 2017
Me ha gustado mucho.
La historia muy realista y dura, como la vida misma, bien enlazada. Las partes históricas, sobre todo la del valle de los caídos, me ha parecido muy acertada.
Aún cuando la trama estaba acabada y ya sabías todo lo que había pasado e incluso lo que iba a pasar no me cansaba de leer y me estaba dando pena que finalizara la novela. Hacía tiempo que no me pasaba algo parecido. Este autor escribe muy, muy bien a la vez que sencillo y nada ostentoso.
Super recomendada
La historia muy realista y dura, como la vida misma, bien enlazada. Las partes históricas, sobre todo la del valle de los caídos, me ha parecido muy acertada.
Aún cuando la trama estaba acabada y ya sabías todo lo que había pasado e incluso lo que iba a pasar no me cansaba de leer y me estaba dando pena que finalizara la novela. Hacía tiempo que no me pasaba algo parecido. Este autor escribe muy, muy bien a la vez que sencillo y nada ostentoso.
Super recomendada
December 7, 2017
Brillante. Tiene uno de los epílogos más bonitos que he leído en mucho tiempo.
March 23, 2024
Me encanta cómo escribe Víctor del Arbol, esta novela me descolocó un poco al inicio, ya que me esperaba algo del estilo a sus otras novelas que he leido, historias con algo de intriga, pero nada que ver, está novela hay que paladearla y leerla poco a poco.
Es una novela dura, con historias entremezcladas de varios personajes, sobre vidas truncadas, deseos insatisfechos y errores del pasado, trata varios temas por ejemplo: el maltrato, la prostitución, la enfermedad...pero no le sobra nada.
La trama de la novela comienza cuando Miguel y Helena se conocen en una residencia de ancianos en Tarifa, y tras la muerte de un compañero, deciden hacer un viaje que será un viaje inolvidable. Por otro lado, Yasmina vive en Malmo, con su madre y su abuelo que emigraron a esa ciudad desde Tanger antes de nacer ella. Su madre y su abuelo se averguenza de ella porque trabaja para Sture, un sueco con negocios turbios, al que llaman El Turco.
Los personajes están muy bien perfilados, sobre todo, he odiado a Sture, Govan, Abdul y la mujer de Sture, Rachel. En general, me ha parecido una novela triste y me ha dejado un poso de melancolía.
Es una novela dura, con historias entremezcladas de varios personajes, sobre vidas truncadas, deseos insatisfechos y errores del pasado, trata varios temas por ejemplo: el maltrato, la prostitución, la enfermedad...pero no le sobra nada.
La trama de la novela comienza cuando Miguel y Helena se conocen en una residencia de ancianos en Tarifa, y tras la muerte de un compañero, deciden hacer un viaje que será un viaje inolvidable. Por otro lado, Yasmina vive en Malmo, con su madre y su abuelo que emigraron a esa ciudad desde Tanger antes de nacer ella. Su madre y su abuelo se averguenza de ella porque trabaja para Sture, un sueco con negocios turbios, al que llaman El Turco.
Los personajes están muy bien perfilados, sobre todo, he odiado a Sture, Govan, Abdul y la mujer de Sture, Rachel. En general, me ha parecido una novela triste y me ha dejado un poso de melancolía.
September 26, 2017
Esta lectura se ha aupado como la mejor lectura de este 2017. ¿Qué decir que no se sepa? Simplemente, es Víctor del Árbol en su estado más puro. Una historia con unos personajes que bajan a sus infiernos personales para ver su evolución a lo largo de las páginas y renacer de sus cenizas. Un libro que te hará llorar, reír, incomodarte, saltar, emocionarte... ¿se puede pedir algo más? Yo creo que no.
December 25, 2017
La puntuación que le doy es el resultado de la sensación que he tenido cada vez que cogía el libro y avanzaba en su lectura.
Es un libro en el que se tratan numerosos temas, la mayoría muy duros, como lo son la enfermedad, la vejez, los maltratos, el desprecio, la insatisfacción, los abusos, las injusticias... vamos, una fiesta. Menos mal que hay un poco de amistad y un pequeño toque de amor para suavizarlo un pelín. Todos estos temas se abordan desde la perspectiva de una gran cantidad de personajes y localizaciones que el autor se esfuerza en tejer de forma que a medida que el libro avanza, van entrelazándose y encajando en una sola historia que inicialmente parecen muchas.
El libro está bien escrito y por eso no se merece menos de dos estrellas. Pero en cada ocasión que me ponía a leer... tenía ganas de acabarlo. De acabarlo o abandonarlo. Porque en realidad lo que quería era perderlo de vista. Y es por ello que desde que lo empecé hasta que lo acabé me leí otros tres libros... porque en el fondo sentía un rechazo bastante importante a este libro.
Mi sensación es que el autor ha querido juntar demasiadas cosas. Que su cabeza rebosaba de personajes y necesitaba plasmarlos en un texto yendo de Londres a Tánger, pasando por Malmö camino de Barcelona mientras se hacía una parada en Tarifa y hablaba de la guerra civil. Pero que se ha pasado de frenada. Que, o hablas del ambiente sórdido de los barrios suecos, o hablas de la enfermedad y los traumas... pero que si quieres mezclarlo todo igual te pasas y acabas con un dramón difícil de creer que, sin embargo, si hubiera separado en partes más pequeñas tendría mucha más credibilidad, bajo mi punto de vista.
Es un libro en el que se tratan numerosos temas, la mayoría muy duros, como lo son la enfermedad, la vejez, los maltratos, el desprecio, la insatisfacción, los abusos, las injusticias... vamos, una fiesta. Menos mal que hay un poco de amistad y un pequeño toque de amor para suavizarlo un pelín. Todos estos temas se abordan desde la perspectiva de una gran cantidad de personajes y localizaciones que el autor se esfuerza en tejer de forma que a medida que el libro avanza, van entrelazándose y encajando en una sola historia que inicialmente parecen muchas.
El libro está bien escrito y por eso no se merece menos de dos estrellas. Pero en cada ocasión que me ponía a leer... tenía ganas de acabarlo. De acabarlo o abandonarlo. Porque en realidad lo que quería era perderlo de vista. Y es por ello que desde que lo empecé hasta que lo acabé me leí otros tres libros... porque en el fondo sentía un rechazo bastante importante a este libro.
Mi sensación es que el autor ha querido juntar demasiadas cosas. Que su cabeza rebosaba de personajes y necesitaba plasmarlos en un texto yendo de Londres a Tánger, pasando por Malmö camino de Barcelona mientras se hacía una parada en Tarifa y hablaba de la guerra civil. Pero que se ha pasado de frenada. Que, o hablas del ambiente sórdido de los barrios suecos, o hablas de la enfermedad y los traumas... pero que si quieres mezclarlo todo igual te pasas y acabas con un dramón difícil de creer que, sin embargo, si hubiera separado en partes más pequeñas tendría mucha más credibilidad, bajo mi punto de vista.
January 29, 2021
Leer un libro tan sublime te hace agradecer que existan plumas tan fascinantes con la de Victor del Árbol, me quito el sombrero frente al escritor español.
Una historia simple pero que no carece de nada y tampoco tiene cosas de más, una obra bien concebida con mucha coherencia al momento de ir siguiendo los capítulos que si bien no son continuos, para como está escrito el libro, da la impresión de que existiera una seguidilla casi matemática.
El relato, Miguel y Helena, personajes con mucha fuerza que crean un vínculo bastante fuerte entre ellos cuando se conocen en una residencia para ancianos donde van a vivir el ocaso de sus días luego de haber sido tan independientes durante sus años mozos. La otra parte de la historia se desarrolla en los suburbios de Mälmo donde una joven hija de inmigrantes marroquíes lleva una vida cargada de podredumbre, de ira, de emociones y de abusos que la llevaran a tomar decisiones traumáticas que someten al lector a una montaña rusa de emociones y de tensiones.
De manera personal debo resaltar la manera excepcional de narrar del autor, Del Árbol es uno de los autores más laureados del continente europeo dentro de las últimas décadas llegando a estar a la altura de Arturo Pérez-Reverte. Este autor para mi fue un descubrimiento realmente maravilloso y habiendo leído apenas dos de sus obras lo considero como uno de los autores más deliciosos que he leído, sus obras son una cátedra de la escritura, una aventura enriquecedora.
Una historia simple pero que no carece de nada y tampoco tiene cosas de más, una obra bien concebida con mucha coherencia al momento de ir siguiendo los capítulos que si bien no son continuos, para como está escrito el libro, da la impresión de que existiera una seguidilla casi matemática.
El relato, Miguel y Helena, personajes con mucha fuerza que crean un vínculo bastante fuerte entre ellos cuando se conocen en una residencia para ancianos donde van a vivir el ocaso de sus días luego de haber sido tan independientes durante sus años mozos. La otra parte de la historia se desarrolla en los suburbios de Mälmo donde una joven hija de inmigrantes marroquíes lleva una vida cargada de podredumbre, de ira, de emociones y de abusos que la llevaran a tomar decisiones traumáticas que someten al lector a una montaña rusa de emociones y de tensiones.
De manera personal debo resaltar la manera excepcional de narrar del autor, Del Árbol es uno de los autores más laureados del continente europeo dentro de las últimas décadas llegando a estar a la altura de Arturo Pérez-Reverte. Este autor para mi fue un descubrimiento realmente maravilloso y habiendo leído apenas dos de sus obras lo considero como uno de los autores más deliciosos que he leído, sus obras son una cátedra de la escritura, una aventura enriquecedora.
September 28, 2017
Aún estoy procesando todo lo leído, una prosa magnífica!
May 22, 2018
Un pestiño de cabo a rabo. Dos viejales pastelosos y psicólogos de si mismos y personajes secundarios que son más atrayentes confluyen en esta novela coral de balidos de oveja, porque aburre.
September 4, 2023
No sé quién cambió, él o yo, seguro que yo, que mis lecturas quizá ¿evolucionaron o más bien, transmigraron?
Pero esto ya no es mi estilo, una novela de intrigas y personajes tantos y pasados y presentes y finales un poco predecibles, o no. Porque no terminé las últimas páginas, no me interesaron.
Disfruté el inicio más que nada por ser el autor que amo, ¿o amaba?
En fin, eso.
Pero esto ya no es mi estilo, una novela de intrigas y personajes tantos y pasados y presentes y finales un poco predecibles, o no. Porque no terminé las últimas páginas, no me interesaron.
Disfruté el inicio más que nada por ser el autor que amo, ¿o amaba?
En fin, eso.
October 10, 2017
Que os digo de este magnífico libro, que lo he devorado pero a fuego lento, saboreándolo porque hay que hacerlo así, hay que disfrutarlo, es de los que no quieres que se acaben y, a la vez, tienes ganas de ver cómo acaba la historia. Los personajes son profundos, con mucho mundo a cuestas y su buena dosis de sufrimiento; para los que me conocéis un poco sabéis que no me gusta leer los libros con penas y sufrimiento, pero Víctor es mucho Víctor y estos “sufrimientos”, aunque a vece son muy duros, los tolero. Sufres con ellos porque les tomas cariño y son importantes tanto los personajes principales como los secundarios, también sabemos su historia y el porqué de su comportamiento. No me enrollo más que ya sabéis que mis reseñas son cortas. Sólo os puedo decir que lo leáis y disfrutéis como yo.
December 15, 2019
Sobran unas muertes y algo de violencia. Por lo demás un libro que te atrapa, conmueve y compromete al lector desde la primera página. Me encantó.
March 18, 2021
"the labyrinth of a wounded soul is impenetrable to anyone who tries to find their way through with logic and reason."víctor del árbol's new novel, above the rain (por encima de la lluvia), is as much a character study as it is crime fiction. set mostly in spain and sweden across seven months in 2014, the barcelona-born author's latest blends mystery, thriller, and philosophical page-turner.
while del árbol's tale is perhaps a touch too intricately plotted, his adept storytelling, richly drawn characters, and measured, thoughtful prose more than make up for the work needed to keep track of it all. memory, regret, mortality, time, love, pride, corruption, violence, vengeance, death, del árbol manages to co-mingle so many themes, in an almost cinematically epic way. above the rain gets quite dark at times, but the malevolent punctuations (brutal as they may be) are tempered and blunted by moments of tenderness, warmth, and even humor. this one definitely pulses.
miguel's secret verdict about his fellow human beings was resolute: he saw the vast majority of the public at large as utter morons. he had no scientific data to uphold this belief, but based it on a lifetime of experience in the banking sector. with a few honorable exceptions, the people he'd met were unrepentant dreamers who not so much allowed themselves to be deceived as demanded it; they were people who couldn't stand hearing the truth when it contradicted their illusory aspirations. people who possessed not the slightest capacity to analyze their options in life realistically, who imperiously demanded privileges to which they were unentitled, unable to fathom that what they saw as unfair—that some had more than others—was the natural order of things.
*translated from the spanish by lisa dillman (herrera, barba, halfon, quintana, costamagna, et al.)
August 31, 2018
La reseña completa que escribí sobre este libro se puede leer en la revista digital Zenda: https://www.zendalibros.com/por-encim...
August 14, 2024
Фантастична, реална, освестувачка
October 13, 2020
Es mi primer libro de Víctor del Árbol y me ha gustado mucho como escribe. Comencé a leer sin ninguna expectativa y de pronto me encontré sumergida en una narración intensa sobre la historia de unas personas comunes, pero ayy dios mío, a las que les pasa de todo. Este escritor tiene tal fuerza narrativa que me hizo sentir tristeza, desamparo, rencor, indefensión y mucha rabia hacia algunos personajes. Es un libro con frases memorables y con un ritmo muy bien logrado. Primero va lento, muy lento para dar cuenta de una composición de personajes, lugares y circunstancias que hay que rumiar bastante y, luego, todos y todo empieza a entrelazarse con un ritmo más y más espeluznante. De pasadita, se adentra en las reflexiones de la vida misma y nos permite asomarnos a sus vericuetos desde la perspectiva de la niñez, de la vejez, de la guerra, de la violencia de pareja, de la homosexualidad, de la prostitución, de la locura, del crimen organizado, del olvido y de la muerte. El final es completamente impredecible y, después de todo esto, nos deja con una nota esperanzadora. Muy recomendado
May 21, 2018
De esos libros a los que llegas por accidente, sin esperarlo, y te acaban arrollando.
Una lectura apasionante, bellamente narrada con una prosa exquisita. Los personajes redondos, hipnotizantes, incluso aquellos con poco protagonismo.
Me atrapó desde el primer momento, y de haber tenido más tiempo me lo habría devorado en una semana o menos.
La historia en sí es sumamente interesante, pero destaco sobre todo el análisis de los personajes y como se plasman su esencia y pensamientos de forma paralela a la trama.
Una lectura apasionante, bellamente narrada con una prosa exquisita. Los personajes redondos, hipnotizantes, incluso aquellos con poco protagonismo.
Me atrapó desde el primer momento, y de haber tenido más tiempo me lo habría devorado en una semana o menos.
La historia en sí es sumamente interesante, pero destaco sobre todo el análisis de los personajes y como se plasman su esencia y pensamientos de forma paralela a la trama.
October 29, 2017
Nunca, nunca me decepcionas Victor del Árbol!
Displaying 1 - 30 of 134 reviews