Armenien berättar: Berg under bar himmel

Berättarserien

by Aghasi Ayvazyan, Zorayr Khalapyan, Hrant Matevosyan

Tjugosex noveller
Berg under bar himmel samlar tjugosex armeniska författare ur tre generationer som alla formats av stora politiska förändringar: det sovjetiska väldet och dess sammanbrott, Karabachrörelsen och det påföljande kriget samt den omtumlande tiden efter själv­ ständigheten. Fjärran från svepande historieskrivningar visar den här samlingen upp ett helt spektrum av känslor och erfarenheter och ger en mångfacetterad bild av ett land som genomgått många och svåra prövningar. Novellerna rör sig mellan skilda litterära stilar och rymmer både det mytiska och det social­ realistiska, det filosofiska och det vardagliga, det allvarliga och det humoristiska. Genom dessa skildringar av historia och samtid ges också en förståelse för dagens situation i landet.

432 pages, Mass Market Paperback

Published December 1, 2020

Reviews

[Anna · Rating 4 out of 5]

Det är svårt att ge ett rättvisande betyg på en bok som innehåller 26 noveller av olika författare. En del uppskattade jag mycket, andra inte alls. Tanken med boken, som är en del i serie där litteratur från olika delar av världen presenteras, är dock FANTASTISK. Jag tyckte att jag fick en känsla av Armenien under läsningen.

[Michael Eklund · Rating 4 out of 5]

Jag brukar inte vara så förtjust i novellsamlingar, precis när man kommit in i en värld eller ett skeende så tar det slut.
Men den här ger en speciell stämning när man läser allt sammantaget. En armenisk stämning, en glimt in i den armeniska själen, inbillar jag mig.
De upplevelser som präglat området, speglas i berättelserna, och man inser hur turbulent och dramatiskt det kan vara, jämfört med vårt eget trygga.