What do you think?
Rate this book
Les secrets des mots: Un voyage fascinant au coeur de la langue française
Que savons-nous vraiment des mots que nous utilisons chaque jour ?
Est-il imaginable de conter ses sous sans faire de faute ? Peut-on porter une calvardine tout en restant élégant ? Comment dénommer la femelle du boa ? Et si je verlanise, c’est grave docteur ?
Magicien des mots, Jean Pruvost nous fait partager sa passion et dévoile un univers méconnu, celui des mots-valises, des antonomases et des anagrammes, et foule d’autres particularités, un univers où des mariages de mots, des résurrections, des changements de sexe et force voyages au long cours façonnent une langue et forgent notre quotidien.
« On ne se méfie jamais assez des mots » disait Céline. On peut en effet être étonné sans se rendre compte que l’on vient d’être frappé par le tonnerre et moudre une vache sans lui faire de mal...
Il y a les mots des dictionnaires, il y a ceux qui volent de bouche en bouche et n’y sont toujours pas recensés, il y a ceux qu’on invente qui y laisseront peut-être une trace ou jamais.
C’est leur merveilleuse histoire, pleine de surprises et de découvertes, qui est racontée ici.
Jean Pruvost est professeur émérite de lexicologie, d’histoire de la langue française à l’Université de Cergy-Pontoise et chroniqueur de langue. Il est entre autres l’auteur de Nos ancêtres les Arabes. Ce que notre langue leur doit (J.-C. Lattès, 2017).
Kindle Edition
Published September 11, 2019
1 person is currently reading
12 people want to read
About the author
Jean Pruvost
68 books5 followers Jean Pruvost (1949) is a French lexicographer and Linguist .
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
April 6, 2023
4.5 ⭐️
Cet ouvrage propose une incursion à travers le sens des mots, de leur origine souvent oubliée en passant par leurs différents usages au fil du temps.
La lecture est légère et fluide. On aborde des concepts parfois un peu ardus pour les néophytes, mais toujours empreints d'humour et de bienveillance.
On sent le véritable amour que l'auteur porte aux mots et sa passion en devient contagieuse!
Malgré le fait qu'il s'agisse d'un ouvrage français (au sens de «qui provient de la France») on y retrouve quelques parenthèses sur les usages québécois de certaines expressions et certains mots. Ici, il est important de souligner que je n'ai pas senti de condescendance dans les propos de l'auteur à l'égard du français en usage au Québec, ce qui est, à mon sens, plutôt surprenant venant d'un livre sur le français écrit par des français 🙃
Une lecture que je recommande chaudement à tous les amoureux de la langue française et les curieux de l'histoire des mots, celle qu'ils portent à travers leurs différents usages et graphies au fil du temps.
Cet ouvrage propose une incursion à travers le sens des mots, de leur origine souvent oubliée en passant par leurs différents usages au fil du temps.
La lecture est légère et fluide. On aborde des concepts parfois un peu ardus pour les néophytes, mais toujours empreints d'humour et de bienveillance.
On sent le véritable amour que l'auteur porte aux mots et sa passion en devient contagieuse!
Malgré le fait qu'il s'agisse d'un ouvrage français (au sens de «qui provient de la France») on y retrouve quelques parenthèses sur les usages québécois de certaines expressions et certains mots. Ici, il est important de souligner que je n'ai pas senti de condescendance dans les propos de l'auteur à l'égard du français en usage au Québec, ce qui est, à mon sens, plutôt surprenant venant d'un livre sur le français écrit par des français 🙃
Une lecture que je recommande chaudement à tous les amoureux de la langue française et les curieux de l'histoire des mots, celle qu'ils portent à travers leurs différents usages et graphies au fil du temps.
Displaying 1 of 1 review