What do you think?
Rate this book
Du miel sous les galettes: Roman autobiographique
" Seul le tamarinier, debout au milieu de la cour, semblait résister à cette chaleur. Tout le monde était fasciné par cet arbre. Certains disaient à mes parents que c'était une bénédiction d'avoir un tel arbre dans sa cour. D'autres disaient qu'il abritait sûrement des génies. " Roukiata est née au Burkina-Faso. De sa plume, légère et nostalgique, elle raconte avec tendresse et humour ses années d'enfance, son pays, ses écrasantes sécheresses et ses pluies diluviennes, la chaleur de ses habitants, la corruption et la misère.
Elle raconte sa famille, sa fratrie, ses parents, l'injustice qui les frappe avec l'arrestation de son père. Mais, surtout, elle raconte sa mère. Cette femme, grande et belle, un " roc " restée seule pour élever ses sept enfants, bataillant pour joindre les deux bouts, en vendant sur le pas de sa porte ses délicieuses galettes. Des galettes au miel qui, pour la jeune Roukiata, auront toujours le goût de l'enfance et du pays natal.
Elle raconte sa famille, sa fratrie, ses parents, l'injustice qui les frappe avec l'arrestation de son père. Mais, surtout, elle raconte sa mère. Cette femme, grande et belle, un " roc " restée seule pour élever ses sept enfants, bataillant pour joindre les deux bouts, en vendant sur le pas de sa porte ses délicieuses galettes. Des galettes au miel qui, pour la jeune Roukiata, auront toujours le goût de l'enfance et du pays natal.
178 pages, Kindle Edition
Published September 10, 2020
1 person is currently reading
122 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 23 of 23 reviews
May 21, 2021
Cette histoire est tellement belle. Ouedraogo communique beaucoup à travers l'histoire de sa famille et son expérience de déménagement en France.C'est l'image de la féminité africaine, de l'injustice et de la souffrance, du lien entre la mère et l'enfant, des différences culturelles, de la difficulté de trouver sa place dans une nouvelle culture, et des moments qui nous ramènent à la maison, tout comme la madeleine de Proust. La structure fait écho à la nature cyclique de la vie, et montre comment les liens du temps passé sont immortels (avec un humour fougueux également). Tant de moments à chérir. J'aimerais juste que mon français soit meilleur et que je puisse apprécier pleinement cette œuvre...
« On croit souvent qu’on choisit sa vie, mais c’est la vie qui choisit et on suit »
« Le courage féminin m’a toujours fascinée. Il est rarement mis en scène sous forme d’héroïsme comme chez les hommes, il est plus terre à terre, plus quotidien […] En Afrique, beaucoup de femmes font preuve de courage au quotidien, pour résister au poids des traditions ou affronter le pouvoir des hommes. »
« “La Francophonie trade pour nous en des chemins de l’avenir, celui de l’entente mutuelle. En tant qu’outil de partage, elle nous rappelle que, au-delà de nos différences, nous avons un héritage commun à faire fructifier. “ »
« On croit souvent qu’on choisit sa vie, mais c’est la vie qui choisit et on suit »
« Le courage féminin m’a toujours fascinée. Il est rarement mis en scène sous forme d’héroïsme comme chez les hommes, il est plus terre à terre, plus quotidien […] En Afrique, beaucoup de femmes font preuve de courage au quotidien, pour résister au poids des traditions ou affronter le pouvoir des hommes. »
« “La Francophonie trade pour nous en des chemins de l’avenir, celui de l’entente mutuelle. En tant qu’outil de partage, elle nous rappelle que, au-delà de nos différences, nous avons un héritage commun à faire fructifier. “ »
April 8, 2022
[4/5]: Est-il possible de se lasser de livres qui parlent des pouvoirs incroyables que possèdent les femmes ? La réponse est claire.
« Du miel sous les galettes » raconte l’histoire émouvante d’une très jeune Roukiata qui témoigne des combats interminables auxquels sa mère fait face après l’incarcération injuste de son mari.
Cette histoire nous rappelle que les systèmes corrompus existent toujours, que le système judiciaire peut être aussi biaisé que les personnes en pouvoir le désirent, et que l’entourage est un élément essentiel qui nous permet soit d’avancer soit de tomber plus loin.
Djélila, maman de Roukiata, est une femme Burkinabè admirable. Ce n’est pas mon opinion à moi seule, mais celle de toutes les autres femmes qui ont entendu parler des combats infinis dans lesquels Djélila se lance. C’est une femme déterminée qui met sa famille, sa sécurité, et sa dignité avant tout le reste. Elle n’a pas peur d’aller chercher de l’aide pour trouver la meilleure solution possible. Elle n’a pas peur de vendre ce qui lui appartient pour s’assurer que son fils puisse passer son examen, comme elle ne redoute pas de voyager longtemps avec un bébé sur le dos, de travailler divers boulots… tout ça pour qu’elle puisse sauver son mari et aider sa famille. J’admets que mes larmes ont un peu coulé vers la fin du livre. J’ai beaucoup sourit en lisant. J’ai beaucoup contemplé et admiré le caractère de cette femme.
Je vois en Djélila et en Roukiata de vrais exemples de sagesse et de pouvoir. Les femmes africaines portent en elles tellement d’histoires, d’épreuves, de détermination, de beauté, d’authenticité, de valeurs. Chez Roukiata, nous avons vu une attraction envers la connaissance et la culture. Avant d’être couronnée « marraine de la francophonie » plus tard dans sa vie, Roukiata a toujours observé le monde, a su absorber les informations quand elle se dirigeait à l’école en cachette, et a su trouver un moyen pour rendre hommage à sa maman « guerrière » : le théâtre.
J’ai vraiment apprécié cet ouvrage, et je termine avec cette citation:
« Ma manière à moi d’être digne de ma mère, c’est d’avoir le courage de monter sur scène pour lui rendre hommage. Ce n’est pas rien de monter sur scène, seule face à trois cents ou quatre cents personnes. Ce courage-là, c’est à elle que je le dois. […] Ma manière à moi de conjurer la distance qui nous sépare, ma mère et moi, c’est de parler d’elle tous les soirs à des centaines d’inconnus. »
« Du miel sous les galettes » raconte l’histoire émouvante d’une très jeune Roukiata qui témoigne des combats interminables auxquels sa mère fait face après l’incarcération injuste de son mari.
Cette histoire nous rappelle que les systèmes corrompus existent toujours, que le système judiciaire peut être aussi biaisé que les personnes en pouvoir le désirent, et que l’entourage est un élément essentiel qui nous permet soit d’avancer soit de tomber plus loin.
Djélila, maman de Roukiata, est une femme Burkinabè admirable. Ce n’est pas mon opinion à moi seule, mais celle de toutes les autres femmes qui ont entendu parler des combats infinis dans lesquels Djélila se lance. C’est une femme déterminée qui met sa famille, sa sécurité, et sa dignité avant tout le reste. Elle n’a pas peur d’aller chercher de l’aide pour trouver la meilleure solution possible. Elle n’a pas peur de vendre ce qui lui appartient pour s’assurer que son fils puisse passer son examen, comme elle ne redoute pas de voyager longtemps avec un bébé sur le dos, de travailler divers boulots… tout ça pour qu’elle puisse sauver son mari et aider sa famille. J’admets que mes larmes ont un peu coulé vers la fin du livre. J’ai beaucoup sourit en lisant. J’ai beaucoup contemplé et admiré le caractère de cette femme.
Je vois en Djélila et en Roukiata de vrais exemples de sagesse et de pouvoir. Les femmes africaines portent en elles tellement d’histoires, d’épreuves, de détermination, de beauté, d’authenticité, de valeurs. Chez Roukiata, nous avons vu une attraction envers la connaissance et la culture. Avant d’être couronnée « marraine de la francophonie » plus tard dans sa vie, Roukiata a toujours observé le monde, a su absorber les informations quand elle se dirigeait à l’école en cachette, et a su trouver un moyen pour rendre hommage à sa maman « guerrière » : le théâtre.
J’ai vraiment apprécié cet ouvrage, et je termine avec cette citation:
« Ma manière à moi d’être digne de ma mère, c’est d’avoir le courage de monter sur scène pour lui rendre hommage. Ce n’est pas rien de monter sur scène, seule face à trois cents ou quatre cents personnes. Ce courage-là, c’est à elle que je le dois. […] Ma manière à moi de conjurer la distance qui nous sépare, ma mère et moi, c’est de parler d’elle tous les soirs à des centaines d’inconnus. »
November 5, 2022
A lire pour découvrir le Burkina Faso à travers les yeux de Roukiata / Yasmina.
Un roman vrai, simple et humain, comme je les aime.
Un roman vrai, simple et humain, comme je les aime.
July 2, 2022
-9- Burkina Faso
May 20, 2022
Dans la ville de Fada N’Gourma, à l’est du Burkina Faso, Yasmina vit au rythme de sa maman, collée à son dos par un solide pagne. Cet art fusionnel de porter les bébés lui permet, depuis ce poste d’observation, de découvrir le monde qui l’entoure à hauteur d’homme.
De son enfance avec ses frères et soeurs, elle retient l’odeur du miel et des délicieuses galettes préparées par sa maman pour joindre les deux bouts, lorsque les temps se font difficiles pour sa famille après l’injuste emprisonnement de son papa.
Avec douceur et pudeur, l’auteure raconte la corruption et le courage. Elle dresse le magnifique portrait d’une mère digne et résiliante, qui ne baisse jamais les bras. C’est une très jolie chronique familiale écrite avec les yeux de l’enfance.
Dans ce court roman, j’ai trouvé la littérature africaine toujours autant belle et appréciable. La partie qui m’a finalement le moins plu est l’épilogue, dans lequel le sujet de l’excision est amené, de façon abrupte et incongrue (même si la cause est importante), sans véritable lien avec le reste de l’histoire.
De son enfance avec ses frères et soeurs, elle retient l’odeur du miel et des délicieuses galettes préparées par sa maman pour joindre les deux bouts, lorsque les temps se font difficiles pour sa famille après l’injuste emprisonnement de son papa.
Avec douceur et pudeur, l’auteure raconte la corruption et le courage. Elle dresse le magnifique portrait d’une mère digne et résiliante, qui ne baisse jamais les bras. C’est une très jolie chronique familiale écrite avec les yeux de l’enfance.
Dans ce court roman, j’ai trouvé la littérature africaine toujours autant belle et appréciable. La partie qui m’a finalement le moins plu est l’épilogue, dans lequel le sujet de l’excision est amené, de façon abrupte et incongrue (même si la cause est importante), sans véritable lien avec le reste de l’histoire.
June 24, 2023
#lermulheresàvoltadomundo
#burkinafaso
Narrativa autobiográfica que alterna entre um presente e um passado no Burkina Faso em que a narradora era bebé de colo e, por isso, era levada pela mãe a todo o lado. Aqui, acompanhamos a vida da família e dos 6 irmãos de Yasmina, a época em que o pai esteve 2 anos preso, devido a um erro judicial, e em que a mãe se multiplicou para que o absolvessem e para sustentar a casa fazendo bolachas. Na atualidade, Yasmina/Roukiata participa num festival da francofonia como porta-voz e apresenta o seu espetáculo ligado às vezes suas vivências. Ficamos a saber como era a vida no Burkina Faso e como vivia a família da narradora, os problemas enfrentados e as suas alegrias. Depois, como foi o percurso da narradora e que problemas enfrentou. É fácil de ler e interessante.
#burkinafaso
Narrativa autobiográfica que alterna entre um presente e um passado no Burkina Faso em que a narradora era bebé de colo e, por isso, era levada pela mãe a todo o lado. Aqui, acompanhamos a vida da família e dos 6 irmãos de Yasmina, a época em que o pai esteve 2 anos preso, devido a um erro judicial, e em que a mãe se multiplicou para que o absolvessem e para sustentar a casa fazendo bolachas. Na atualidade, Yasmina/Roukiata participa num festival da francofonia como porta-voz e apresenta o seu espetáculo ligado às vezes suas vivências. Ficamos a saber como era a vida no Burkina Faso e como vivia a família da narradora, os problemas enfrentados e as suas alegrias. Depois, como foi o percurso da narradora e que problemas enfrentou. É fácil de ler e interessante.
June 22, 2021
Bechdel oui
Bechdel racisé : obviously
Je n’avais aucune idée de ce dont parlait « du miel sous les galettes », à part que c’est le premier roman d’une comédienne et chroniqueuse de France Inter d’origine Burkinabé.
Je découvre un récit autobiographique plein de tendresse, prenant place à Fada N’Gourma, une ville a une journée d’autocar de Ouagadougou, où la petite Yasmina grandit parmi sa ribambelle de frères et sœurs. Plus qu’une autobiographie, c’est le portrait de sa mère, véritable personnage principal, qui va tenir sa famille et leur destin à bout de bras alors que leur père leur sera enlevé pendant des années. Une lutte contre l’adversité, contre une bureaucratie kafkaïenne, contre les mesquineries du voisinage, contre un territoire parfois hostile, avec ses pluies et ses sécheresses. Mais aussi, le récit d’une battante, qui ne reculera devant rien pour protéger ses enfants, et qui trouvera du soutien auprès de quelques alliés salutaires, et sa famille, toujours.
C’était plein d’une certaine naïveté, le récit étant narré à travers les yeux du bébé emmailloté contre le dos de sa mère, et qui nous incite à découvrir le monde en même temps que lui. On y est. Le Burkina Faso des années 80. On sent l’odeur de la poussière, on entend le bruit des poulets dans les paniers des passagers de l’autobus, on salive a l’idée des arachides, des mangues, et des fameuses galettes.
Deux petites réserves : je n’ai pas compris qui est « Yasmina Sankaké». Est-ce un pseudonyme que se donne l’autrice pour distinguer réalité et fiction? A deux reprises dans le texte, j’ai lu « Madame Ouedraogo » et « Rouki », me laissant perplexe. Je n’ai pas bien compris le lien entre les deux identités, ni comment on passe de l’une à l’autre ?
Deuxième réserve : la question, cruciale et tragique, de l’excision, est traitée en deux pages dans l’épilogue. Je n’ai pas bien compris quel était le but de cette parenthèse. Survolé ainsi, comme rajouté en dernière minute, c’est presque dommage. Je pense que l’excision mériterait un traitement au cœur du texte, ou un roman à part entière. Je lis que c’est un sujet récurent, central même, au spectacle de l’autrice, que j’aimerais voir un jour. Avec la réouverture des salles de spectacle, pourquoi pas !
Je referme le livre avec l’envie d’appeler ma mère, de lui dire que je l’aime, et quelque chose d’un peu régressif peut-être, comme le désir improbable d’être un bébé blotti contre son dos. A hauteur d’homme.
Bechdel racisé : obviously
Je n’avais aucune idée de ce dont parlait « du miel sous les galettes », à part que c’est le premier roman d’une comédienne et chroniqueuse de France Inter d’origine Burkinabé.
Je découvre un récit autobiographique plein de tendresse, prenant place à Fada N’Gourma, une ville a une journée d’autocar de Ouagadougou, où la petite Yasmina grandit parmi sa ribambelle de frères et sœurs. Plus qu’une autobiographie, c’est le portrait de sa mère, véritable personnage principal, qui va tenir sa famille et leur destin à bout de bras alors que leur père leur sera enlevé pendant des années. Une lutte contre l’adversité, contre une bureaucratie kafkaïenne, contre les mesquineries du voisinage, contre un territoire parfois hostile, avec ses pluies et ses sécheresses. Mais aussi, le récit d’une battante, qui ne reculera devant rien pour protéger ses enfants, et qui trouvera du soutien auprès de quelques alliés salutaires, et sa famille, toujours.
C’était plein d’une certaine naïveté, le récit étant narré à travers les yeux du bébé emmailloté contre le dos de sa mère, et qui nous incite à découvrir le monde en même temps que lui. On y est. Le Burkina Faso des années 80. On sent l’odeur de la poussière, on entend le bruit des poulets dans les paniers des passagers de l’autobus, on salive a l’idée des arachides, des mangues, et des fameuses galettes.
Deux petites réserves : je n’ai pas compris qui est « Yasmina Sankaké». Est-ce un pseudonyme que se donne l’autrice pour distinguer réalité et fiction? A deux reprises dans le texte, j’ai lu « Madame Ouedraogo » et « Rouki », me laissant perplexe. Je n’ai pas bien compris le lien entre les deux identités, ni comment on passe de l’une à l’autre ?
Deuxième réserve : la question, cruciale et tragique, de l’excision, est traitée en deux pages dans l’épilogue. Je n’ai pas bien compris quel était le but de cette parenthèse. Survolé ainsi, comme rajouté en dernière minute, c’est presque dommage. Je pense que l’excision mériterait un traitement au cœur du texte, ou un roman à part entière. Je lis que c’est un sujet récurent, central même, au spectacle de l’autrice, que j’aimerais voir un jour. Avec la réouverture des salles de spectacle, pourquoi pas !
Je referme le livre avec l’envie d’appeler ma mère, de lui dire que je l’aime, et quelque chose d’un peu régressif peut-être, comme le désir improbable d’être un bébé blotti contre son dos. A hauteur d’homme.
November 15, 2020
Du miel sous les galettes est le premier roman de Roukiata Ouedraogo comédienne, actrice, humoriste.
Le roman s'ouvre sur une jeune femme en panique ou presque, elle est la marraine de la Journée internationale de la Francophonie, elle l'artiste d'origine burkinabe... Un thé , une galette , un peu de miel et elle "replonge à Fada N'Gourma. Les galettes de maman" Tout est dit.
Un roman intimiste très autobiographique me semble t'il, le portrait d'une femme à nulle autre pareille, sa mère, et l'amour inconditionnel qu'elle lui porte. Une enfance, un pays,.Pauvreté, sécheresse, pluies diluviennes, corruption, misère tout est au rendez-vous et puis il y a le réconfort sans partage de l'amour maternel , la force de vivre en famille, la solidarité et la résilience.
Roukiata Ouedraogo aime la langue française, s'en sert en use fort bien et à bon escient. Humour et combat sont unis dans une noble cause: abolir l'excision.
Un grand merci aux éditions Slatkine qui m'ont permis de découvrir ce roman.
Le roman s'ouvre sur une jeune femme en panique ou presque, elle est la marraine de la Journée internationale de la Francophonie, elle l'artiste d'origine burkinabe... Un thé , une galette , un peu de miel et elle "replonge à Fada N'Gourma. Les galettes de maman" Tout est dit.
Un roman intimiste très autobiographique me semble t'il, le portrait d'une femme à nulle autre pareille, sa mère, et l'amour inconditionnel qu'elle lui porte. Une enfance, un pays,.Pauvreté, sécheresse, pluies diluviennes, corruption, misère tout est au rendez-vous et puis il y a le réconfort sans partage de l'amour maternel , la force de vivre en famille, la solidarité et la résilience.
Roukiata Ouedraogo aime la langue française, s'en sert en use fort bien et à bon escient. Humour et combat sont unis dans une noble cause: abolir l'excision.
Un grand merci aux éditions Slatkine qui m'ont permis de découvrir ce roman.
April 5, 2023
Gros coup de coeur pour ce livre, tendre et lumineux, qui rend aussi à merveille la vie quotidienne burkinabé, ces mille et un petits tracas. Mais surtout un vibrant hommage à sa mère, une femme forte, qui affrontera milles soucis, sans ce plaindre, pour soutenir et aider son mari et sa famille.
Le seul bémol, c'est la fin du livre qui parle d'un sujet grave, l'excision, mais qui, je trouve, tombe comme un cheveu sur la soupe, dans ce livre. le sujet aurait mérité d'être traité différemment, soit dans un livre à part, soit de manière mieux intégré dans cet ouvrage.
Sinon, je le recommande vivement !!
Le seul bémol, c'est la fin du livre qui parle d'un sujet grave, l'excision, mais qui, je trouve, tombe comme un cheveu sur la soupe, dans ce livre. le sujet aurait mérité d'être traité différemment, soit dans un livre à part, soit de manière mieux intégré dans cet ouvrage.
Sinon, je le recommande vivement !!
May 16, 2021
Ce bouquin m'a beaucoup rappelé celui de Trevor Noah, Born a crime. Les deux racontent avec beaucoup d'humour et de délicatesse leurs vies dans leur pays respectifs, avec toutes les difficultés auxquelles leurs familles ont dû faire face, mais aussi avec toute la beauté de la culture qui vient avec. Globalement bien écrit, il y a des passages qui semblent s'être incrustés dans le livre sans que leur raison d'y être soit évident. Le bouquin vaut 4* pour la qualité de l'écriture, mais je lui donne 5* puisqu'il m'a beaucoup touchée quand même.
November 10, 2020
Dans ce roman autobiographique, Roukiata Ouedraogo nous livre son enfance au Burkina Faso d'une plume légère et empreinte d'humour. Son père en prison à cause d'une erreur judiciaire, les démarches de sa mère pour l'en sortir, les galettes comme madeleines de Proust... Elle nous dépeint surtout le courage d'une femme, la lutte d'une épouse, l'amour d'une mère. Un hommage tendre et émouvant à la femme qui lui a donné la vie, modèle de persévérance et de résilience.
January 18, 2021
Je connaissais Roukiata Ouedraogo seulement par ses chroniques France inter que j'apprécie déjà beaucoup, alors quand je suis tombée par hasard sur son livre à la médiathèque, j'ai craqué ! Elle raconte en parallèle son présent et son passé, avec l'humour mais surtout la précision dont elle a le secret. On ressent l'ambiance du Burkina fasso de son enfance avec force et délicatesse. Super lecture !
April 11, 2022
Dans ce roman autobiographique, c’est véritablement la narration de l’autrice sur son passé, son enfance, qui m’a emportée. J’ai moins aimé les passages sur sa vie en France, son présent, mais ceux-ci étaient peu nombreux. Je donne 5 étoiles à la façon dont elle raconte son Afrique avec des mots et une écriture tout en douceur malgré la dureté des situations vécues. J’ai été absorbée par ce très beau roman.
May 12, 2024
3,8⭐️ et j avoue que depuis quelques années, j'aime de plus en plus ces récits où l'on rend hommage à nos mères, où l'on vous raconte leurs actes héroiques (souvent passés sous silence parce qu'elles le font tous les jours?!👏).
Les odeurs, les sons, les images sont réputés pour déclencher des souvenirs (surtout ceux de l'enfance) et pendant que je parcourais tous les mots de ce récit, je suis retombée sur un vieux souvenir de mon enfance: une bouillie à base de céréales grillées 😋
Les odeurs, les sons, les images sont réputés pour déclencher des souvenirs (surtout ceux de l'enfance) et pendant que je parcourais tous les mots de ce récit, je suis retombée sur un vieux souvenir de mon enfance: une bouillie à base de céréales grillées 😋
September 28, 2024
C’est une très jolie histoire et un bel hommage. J’ai aimé l’écriture et le point de vue original d’un bébé collé au dos de sa mère, montrant une relation très proche. J’ai aussi apprécié que l’auteure mentionne certaines réalités de l’Afrique, comme la corruption et l’ego des hommes, tout en mettant en valeur l’esprit de communauté, l’entraide familiale, et la solidarité entre voisins. C’est une histoire facile à lire en quelques jours, authentique et touchante.
June 15, 2021
Bueno. La historia de la familia cuando el padre es llevado injustamente a prisión en Fada N’Gourma, Burkina Faso. La fuerza de la madre. Temas interesantes: la apropiación del francés como lengua de comunicación. Una visión distinta de la revolución de Sankara. El tema de la Mutilación Genital Femenina.
May 3, 2022
Roukiata Ouedraogo raconte avec coeur son enfance à Fada N'Gourma au Burkina Faso. Elle dresse un portrait tendre et émouvant de sa mère, qui comme beaucoup de femmes, fait au quotidien preuve d'un courage inouï. Un roman gracieux et nostalgique.
November 14, 2022
L'écriture a quelque chose de délicat et tendre. L'histoire est simple, intéressante et permet d'apprendre certaines choses.
January 7, 2024
Simple, touchant, rafraîchissant et juste.
January 25, 2024
Reading the World: Burkina-Faso
October 28, 2020
« Chez nous, la femme est considérée comme détentrice des valeurs morales, culturelles, traditionnelles et sociales. Elle est la gardienne du foyer, comme on dit dans les manuels scolaires. Une femme qui sait s’occuper de ses enfants est donc la garante d’un foyer paisible ». (p.15)
A travers ce roman autobiographique, Roukiata Ouedraogo nous délivre un message d’amour, de persévérance, de courage et de résilience au féminin.
Alors que notre narratrice s’apprête à officier en tant que marraine de la Journée internationale de la Francophonie, le trac épouvantable qu’elle ressent, la fatigue de ne pas avoir dormi, font glisser son esprit vers une période de sa petite enfance et la ramènent à Fada N’Gourma, sa ville natale du Burkina Faso. A travers les yeux et les mots d’une petite fille, nous suivons la vie de Djelila Sankaké, cette mère et épouse dévouée qui, suite à l’arrestation abusive de son mari, va devoir se battre plusieurs années pour surmonter les épreuves sans jamais baisser les bras, les difficultés du moment ne devant jamais avoir d’incidence sur l’avenir de ses sept enfants. Confrontée à l’injustice, aux abus, aux intérêts personnels de certains et l’incapacité du système judicaire local, envers et contre tout, elle devait mener la barque, se montrer forte pour faire libérer son mari, pour sauver sa famille, et assurer l’avenir de ses enfants. C’est cette détermination, cette pugnacité que Roukiata Ouedraogo nous dévoile telle une ode à cette mère courage.
C’est avec une plume légère, parsemée de tendresse et de notes d’humour que Roukiata Ouedraogo nous livre ce récit émouvant, cet hommage, dans lequel je me suis plongée sans retenue. Et j’ai adoré!
Je remercie les éditions Slatkine & Cie pour cette très belle découverte.
A travers ce roman autobiographique, Roukiata Ouedraogo nous délivre un message d’amour, de persévérance, de courage et de résilience au féminin.
Alors que notre narratrice s’apprête à officier en tant que marraine de la Journée internationale de la Francophonie, le trac épouvantable qu’elle ressent, la fatigue de ne pas avoir dormi, font glisser son esprit vers une période de sa petite enfance et la ramènent à Fada N’Gourma, sa ville natale du Burkina Faso. A travers les yeux et les mots d’une petite fille, nous suivons la vie de Djelila Sankaké, cette mère et épouse dévouée qui, suite à l’arrestation abusive de son mari, va devoir se battre plusieurs années pour surmonter les épreuves sans jamais baisser les bras, les difficultés du moment ne devant jamais avoir d’incidence sur l’avenir de ses sept enfants. Confrontée à l’injustice, aux abus, aux intérêts personnels de certains et l’incapacité du système judicaire local, envers et contre tout, elle devait mener la barque, se montrer forte pour faire libérer son mari, pour sauver sa famille, et assurer l’avenir de ses enfants. C’est cette détermination, cette pugnacité que Roukiata Ouedraogo nous dévoile telle une ode à cette mère courage.
C’est avec une plume légère, parsemée de tendresse et de notes d’humour que Roukiata Ouedraogo nous livre ce récit émouvant, cet hommage, dans lequel je me suis plongée sans retenue. Et j’ai adoré!
Je remercie les éditions Slatkine & Cie pour cette très belle découverte.
September 25, 2020
Pouvoir se glisser dans les souvenirs de la petite Roukiata, dès le plus jeune âge alors qu’elle est encore portée dans le dos de sa maman, c’est ce que nous propose cette jeune femme pleine de répartie, aujourd’hui connue pour ses chroniques radiophoniques. L’histoire familiale ainsi contée nous rapporte l’évènement traumatisant qui est venu chambouler leur vie. Son père va être emprisonné pour un acte qu’il n’a pas commis. Cette injustice aura des conséquences sur chacun des membres de la famille, en particulier sa mère qui se retrouve seule du jour au lendemain sans argent, avec sept enfants à élever. Tout cela est porté par une femme courageuse et déterminée qui saura trouver en elle les ressources pour maintenir le cap. L’écriture est tendre et on ne peut que ressentir le profond amour qui lie toute cette famille. C’est dans l’adversité que se révélera la force de chacun. Une plume simple et lumineuse alors que les chapitres alternent une double temporalité. On retrouve la jeune femme que l’on connaît ici en France. Comédienne, humoriste, elle est alors invitée comme marraine de la Journée internationale de la francophonie pour y lire la fameuse dictée. Entre présent et passé, une belle histoire se tisse dans ce récit authentique qui fait la part belle à la femme africaine, pleine de ressource et de bon sens. C’est aussi dans l’épilogue que se dévoile plus intimement ce qui fait d’elle la femme qu’elle est, cela m’a émue et profondément touchée. L’atmosphère est très bien rendue, j’ai eu l’impression d’être là-bas, à leur côté. On comprend mieux la notion de famille élargie, d’entraide, de solidarité mais aussi la lourdeur de l’administration, la corruption, la pauvreté. Une approche douce et tendre de la vie des burkinabais, de leurs rêves, de leurs espoirs. Un livre qui a su m’emporter avec lui loin de l’hexagone. Bonne lecture.
http://latelierdelitote.canalblog.com...
http://latelierdelitote.canalblog.com...
December 18, 2022
Un récit fascinant sur la vie d'une jeune femme en Burkina Faso. La histoire se concentre plutôt sur sa mère et ses démarches pour libérer son mari. Le livre montre la force des femmes et sa émancipation.
Displaying 1 - 23 of 23 reviews